英语词汇文化中的种族歧视探析

摘要：英语是从男性占主导地位的社会发展演变而来的，它的许多词汇不可避免的带有排斥或贬低妇女的倾向。

文章分析了英语词汇中性别歧视现象。

它是特定的社会传统价值观念和民族的思维方式在语言中的反映，而社会现实中男女真正的平等是消除语言中性别歧视现象的根本途径。

关键词：英语词汇；性别歧视在人类发展的历史长河里，封建思想曾长期禁锢着人们的头脑，以至古今中外许多民族都经历了一段重男轻女，男尊女卑的曲折历程。

在西方文化里，男性是社会的主宰，女性处于从属，受支配的地位。

对以男性为中心的西方人文观点追根溯源，可以看到《圣经》的影响。

根据《圣经》的说法，夏娃是上帝用亚当的肋骨造出来的，所以女性是男性的派生物。

这种充满西方情调的神话传说在英语语言里打下了深深的烙印。

英语是一种有性别的语言，存在大量带有性别歧视痕迹的语言现象。

例如：英语里女人甚至没有自己独立的名称，此原学的研究表明，woman这个词是wife of man合成的，本身就包含着女人从属于男人的意念。

这种语言特征反映的正是性别歧视的文化传统。

反过来，文化传统的继承性又促使这种语言歧视现象生存与发展。

作为语言中最活跃的因素一词汇，常常最敏感的反映社会生活和思想变化。

语言词汇往往以男性为中心，具体表现如下：1 在构词方面表示男性的词汇一般是“无标记”的，可表示男性或中性，即男女两性。

但是，女性的词汇通常是“有标记”的，只表示女性或女性的某一特征，如：prince，waiter, host，hero等无标记，但若把它们变成女性的名词就的加相应的后缀，如：princess，waitress，hostess，heroine。

此外，在英语词汇中，一般用代表男性的man和he is，him)来泛指包括男女俩性的“人”或“人类”。

例如：Man Can conquer nature中的man 代表整体人类。

2 成语和习惯用法方面性的偏见。

表示男性的词汇大多是肯定内涵的“褒义词”，对应的表示女性的词汇则大多是带有否定意义的“贬义词”。

英语词汇论文：浅议英语词汇中的性别歧视【摘要】语言不但是一种交际工具，更是反映社会文化的一面镜子，因此，社会中的性别歧视现象在语言中亦有明显体现。

本文从词汇方面入手分析了英语中的性别歧视现象。

【关键词】英语词汇性别歧视产生原因绪论语言是人们交际的常用工具，承载着人类的文明、思想和智慧，并伴随和促进着人类社会和历史的发展和进步。

性别歧视作为一种普遍而持久的社会现象，是人们在人类社会发展中传统观念的沉淀和积蕴，理所当然地亦会反映在承载人类文化的语言当中。

词汇是语言的基础，也是彰显性别歧视显著部分。

研究人类语言词汇中所体现的性别歧视现象，不仅有助于我们知晓语言、社会和文化相互关系，还有助于我们在实际的交际过程中做到真正的男女平等，从而达到和谐、有效的沟通效果。

鉴于此，本文对英语词汇中的性别歧视现象进行了深入探讨。

一、性别歧视的概念性别歧视，从狭义上来讲，是指一种性别成员对另一种性别成员的不平等对待，尤其指男性对女性的不平等对待。

就广义而言，可以泛指人类社会中任何的因为性别差异所造成的待遇差别的不公平现象。

性别歧视自古有之，中西兼具。

在古代父系氏族社会中，女性被视为“软弱群体”，并会受到过度保护，传承之现代，就形成了实际意义上的对女性不能公平对待的状态，即性别歧视现象。

例如，中国的古语“惟小人与女子难养也”中，将女人与小人相提并论；英美国家女性在婚后从丈夫的姓氏，如，现任美国国务卿希拉里，本名hillary diane rodham（希拉里黛安罗德姆），在嫁给克林顿以后，被称为hillary diane rodham clinton（希拉里黛安罗德姆克林顿），简称为hillary clinton（希拉里克林顿）；就连所谓的西方现代文明中的“lady first”礼仪，亦可理解成“将女性视为‘需要被照顾的弱势群体’的一种对女性的歧视”。

性别歧视起源于社会，传承于文化，而语言与文化又相辅相成、不可分割，也必然留有性别歧视的深刻烙印。

浅析英语词汇中的性别歧视现象在人们的日常口语中，存在着很多性别歧视的言论和行为。

比如，许多英语母语的使用者都倾向于使用“he”，而不是“she”，来表达指代未知性别的人或事物。

这样的歧视对于女性来说是不可接受的，甚至可能产生种族歧视或性取向歧视。

英语词汇中性别歧视更是一个普遍存在的现象。

像“mankind”，“man-made”，“man-hours”等词汇表达的是人类这个集体，而不是男女性别平等的集体，似乎含有把男性的利益放在更重要的意思，而这些词汇可能会在不经意中培育对女性的歧视。

另外，在英文里还有大量的词汇暗示了男性更为重要的性别歧视现，如“master”，“landlord”，“heir”，“manhood”等等。

这些词汇暗示着，在英文中男性要比女性更为重要，而这种思维习惯可能会影响我们对男女平等的态度及行为。

为了消除英语词汇中的性别歧视，有不少语言学家和性别研究学者提出了若干建议。

比如，可以倡导“gender-inclusive language”，即在男女平等的情况下使用英语，比如使用不分性别的“they”或“them”来代替指代未知性别的人，比如使用“human”或“humankind”来代替“mankind”，使用“spouse”或“partner”来代替“husband”或“wife”等。

另外，为了消除英语词汇中的性别歧视，可以尝试使用拉丁词汇，例如“genus”和“species”，可以很好的将男女性别进行分类，但不会存在因此而形成的性别偏见。

为了消除英语词汇中的性别歧视，一些语言学者和教育者建议更多地使用双性词汇，并且在学校教育中培养孩子接受男女平等的思想，而不是对性别不平等的观念。

综上，消除英语词汇中的性别歧视需要我们的共同努力。

语言学者应该提供合理的解决方案，而社会成员，教育者也要改变自身的言行举止，使用更加包容性、男女平等的英语词汇，为实现男女平等的社会而努力。

英语语言性别歧视现象及其文化内涵
英语语言中存在着一些性别歧视现象，这些现象反映了一定的文化内涵。

本文将介绍一些常见的英语语言性别歧视现象，并探讨其背后的文化内涵。

英语中的一些成语和俗语也存在性别歧视。

“man up”（挺起胸膛，勇敢面对困难）这个短语暗示了男性应该勇敢坚强，而女性则被认为需要依赖他人。

类似地，一些关于知识和技能的短语中含有性别刻板印象，比如“fight like a girl”（像女孩子一样去战斗）这个短语被用来贬低男性在竞争中的表现。

这些成语和俗语不仅歧视了某一性别，也对整个社会形成了一种不公正的认知和价值观。

英语中的一些语法规则和用法也体现出性别歧视。

使用“he”作为第三人称单数代词时，这种用法默认性别为男性，而使用“she”时，则默认性别为女性。

这种用法暗示了男性在社会中的优先地位。

一些形容词和名词的性别化也体现了性别歧视，比如“handsome”（英俊的）和“pretty”（漂亮的）这两个词分别用来形容男性和女性。

这些英语语言中的性别歧视现象反映了相应文化内涵。

在很多社会中，男性被认为具有更高的社会地位和更强大的权力，而女性则被期望扮演支持者和依附者的角色。

这种思维方式在英语语言中得到了体现，导致了一些性别偏见的词汇、表达方式和用法。

随着社会的进步和性别平等意识的提高，人们逐渐开始反思和纠正这些性别歧视的语言现象。

一些人试图使用更中性的代词，比如“they”代替“he”或“she”，以避免性别歧视。

一些不含性别偏见的称呼也被提出并逐渐被接受和使用，比如“flight attendant”（航班服务员）代替“stewardess”。