德国博物馆文化的启示

德国博物馆文化的启示　蔡玳燕　（宁波大学外语学院，浙江宁波３１５２１１）　

摘要：德国的博物馆文化是当代德国社会文化的一个重要组成部分，也是德意志民族文化中一个非常有特色的亮点。研　究德国博物馆文化形成的历史背景与发展条件以及当代德国博物馆文化所呈现的特点，对于我们这样一个有着悠久历史　文化积淀、正处于经济高速发展阶段、城市化进程及新农村建设正在不断推动文化事业蓬勃发展的国家来说，有启示与　现实借鉴意义。　关键词：德国；博物馆；文化；启示　中图分类号：Ｇ２６９　文献标识码：Ａ　

Ｔｈｅ　Ｒｅｖｅｌａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｇｅｒｍａｎ　Ｍｕｓｅｕｍ　Ｃｕｌｔｕｒｅ　ＣＡＩ　Ｄａｉｙａｎ　（Ｆａｃｕｌｔｙ　ｏｆ　Ｆｏｒｅｉｇｎ　Ｌａｎｇｕａｇｅｓ，Ｎｉｎｇｂｏ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｎｉｎｇｂｏ　Ｚｈｅｊｉａｎｇ　３１５２１１，Ｃｈｉｎａ）　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｒｅｇａｒｄｅｄ　ａｓ　ｈｉｇｈｌｉｇｈｔ　ｉｎ　Ｇｅｒｍａｎ　ｃｕｌｔｕｒｅ，ｍｕｓｅｕｍｓ　ａｒｅ　ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｉｎｔｏ　ｍｏｄｅｒｎ　Ｇｅｒｍａｎ　ｓｏｃｉａｌ　ｌｉｆｅ．Ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ　ｔｈｅ　ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ　ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ　ｏｆ　Ｇｅｒｍａｎ　ｍｕｓｅｕｍ　ｃｕｌｔｕｒｅ，ａｓ　ｗｅｌｌ　ａｓ　ｉｔｓ　ｐｒｅｓｅｎｔ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ，ｗｅ　ｃａｎ　ｌｅａｒｎ　ａ　ｌｏｔ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｃｕｌｔｕｒｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ，ａ　ｃｏｕｎｔｒｙ　ｗｉｔｈ　ｈｉｓｔｏｒｙ，ｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｆ　ｒａｐｉｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ａｎｄ　ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ，ｗｉｔｈ　ｒａｐｉｄ　ｃｈａｎｇｅｓ　ａｎｄ　ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ　ｔａｋｉｎｇ　ｐｌａｃｅ　ｉｎ　ｂｏｔｈ　ｃｉｔｉｅｓ　ａｎｄ　ｃｏｕｎｔｒｙ　ｓｉｄｅ．　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：Ｇｅｒｍａｎｙ；ｍｕｓｅｕｍ；ｃｕｌｔｕｒｅ；ｒｅｖｅｌａｔｉｏｎ．　

１绪论　德国堪称博物馆的王国，各类大小博物馆遍布城乡各　地，博物馆已成了德国旅游中的一大特色，它对民众的教　育启迪，对历史遗存的保护，对德意志优秀文化的继承与　发展，都起到了积极的推动作用…。将德国的博物馆文化　以及德国人在这方面所取得的成功经验介绍给我国，对弘　扬中华民族的优秀文化、推动我国文化事业和旅游业的发　展，是十分有意义的。　２德国博物馆文化的发展　作为一个博物馆文化高度发达的国家，无论城市还是　乡村，随处可见的各类博物馆是当今德国的一道风景线。　德国人口８　０００万，而每年参观各类博物馆的人次却多达　１亿　。德国人对历史的凝重执着的深思，对历史文化遗　存的珍惜和爱护，对自己民族曾经有过的辉煌的记忆，都　促成了他们对博物馆文化的情有独钟。　２．１德国博物馆文化形成的历史背景　２．１．１长期的诸侯割据状态　德国从中世纪起就一直处于诸侯割据状态，长期没有　

一个统一而强大的中央政权。“宗教改革”以后，特别是　经过“三十年战争”，德国更成了一个邦国林立的国家，　到德意志第二帝国统一时，全国还有３００多个大小邦国，　各地的诸侯为了显示自己的实力，大力发展各自的邦国文　化，收集奇珍异宝，炫耀攀比，以彰显自己的财富　。　２．１．２文化中心的多次位移　德国历史上文化中心曾产生过多次位移。中世纪的德　国，文化中心是基督教的修道院，随着骑士文化的发展，　文化中心向骑士的居住地——城堡转移。到中世纪后期，　自由城市取代了城堡成为新的文化中心，文化中心开始由　乡村转入城市。“宗教改革”之后，德国各地的封建诸侯　势力大大扩张，文化中心又从城市转移到诸侯们的宫殿，　产生了辉煌的宫廷文化。众多遍布全国各地、曾经的文化　中心都愿意通过博物馆的形式展现自己骄傲的历史，为形　成众多的博物馆奠定了基础。　２．１．３巴洛克时期文化艺术的空前繁荣　ｌ７世纪的巴洛克时期，德国的文化艺术空前繁荣，收　藏在德国成了一门高雅的行当，蔚然成风。贵族们纷纷修　建博物馆，以展示其藏品。许多市民效仿他们，进行别具　一格的收藏，他们所涉猎的领域可谓干奇百怪，无所不包，　其结果是给后世留下了丰厚的文化遗产。　２．１．４宗教势力强大　德国历史上宗教势力非常强大，他们拥有雄厚的财力。　许多教区、教堂为了提高自己在宗教界的声誉和地位，想　方设法收藏各类具有宗教纪念价值的物品和艺术珍宝。这　

基金项目：浙江省旅游局项目（２００９ＬＣ４３）　作者简介：蔡玳燕（１９７９～），女，硕士，讲师，研究方向为德国文化。　些教会机构为了教化民众，也会将藏品用于展览。　２．１．５德意志第二帝国的建立　１９世纪７Ｏ年代，德意志第二帝国的建立，统一了德　国，原来分裂落后的德国很快就变成一个经济、军事强国。　物质力量和军事力量的迅速增加为收藏提供了许多“便　利”：德国现存相当一部分珍贵的艺术藏品就是以军事和经　济力量为后盾，从其他各国“收集”来的。　２．２德国博物馆文化发展的现实条件　２．２．１德国的“文化邦联主义”政策　当代德国的“文化联邦主义”政策，促进了各地博物　馆业和其他文化事业的发展。德国共有１６个州，每个州都　有自己的“文化主权”，由于联邦体制的原因，文化是各　州的事务。德国的《基本法》在文化方面只赋予联邦政府　有限的管辖权，各级政府机构在文化方面不是上下级关系，　而是不同层面的合作关系。这种相互独立的文化管理模式　使德国到处都有文化中心，博物馆作为展示当地文化的一　个重要平台，也就无所不至了。　２．２．２政府的大力支持　德国博物馆文化的发展还与政府的大力支持是密不可　分的。《文物保护法》的核心是“文物登记册”制度。文　物登记在自愿基础上，对私人文物进行登记。私人文物经　过文物鉴定委员会的鉴定，如果被认定有价值，则由文物　归档委员会登记入册。进入文物登记册的文物，只能在国　内转让流通。由此造成的损失，国家给予补偿。如果把继　承的遗产中登记入册的文物拿出来对公众进行展示，就可　以免交遗产税。此外，德国政府还对企业支持博物馆发展　的行为实施赋税减免。　２．２．３社会与民众形成共识　德国的社会与民众形成共识也是博物馆文化发展的有　利条件。德国的教育水平普遍较高，民众的文化素质较好，　参观博物馆已成为德国人一项自觉的活动，形成了一种良　好的文化氛围。据统计，德国有９０％以上的人参观过各类　博物馆　。难怪德国博物馆协会的主席曾自豪地宣称：　“德国人对博物馆的喜爱程度已经超过了足球！，，　３德国博物馆文化的特点　德国博物馆的发展经历了几百年的时间，逐渐形成了　今天独特的博物馆文化。　３．１数量众多、归属不一　德国有各类博物馆６　０００余个，其中首都柏林就拥有　１７０个，堪称“博物馆城”　。在德国，几乎每个城镇都有　自己的博物馆，它们收藏当地的历史，同时展现当地的风　土人情。不论走在城市还是乡村，你都会在不经意中发现　一座座博物馆，有时一个几千人口的小镇上，就有好几个　不同类型的专业博物馆，就连偏远的山区，你也能见到独　具特色的民俗博物馆。　德国兴办博物馆的机构几乎遍及各行各业，有各级政　府、各类专业协会、基金会、各类企业以及一些民间团体　和个人。　３．２种类繁多、收藏丰富　德国没有代表国家收藏的中央博物馆，门类齐全的博　物馆都分散在全国各地，如艺术珍宝类博物馆、文化史类　博物馆、自然科学与技术类博物馆、人类学博物馆、德国　名人故居博物馆等，其中数量最多的是各类文化与艺术博　物馆。　此外，德国也不乏分类很细的专业博物馆：大的有陨　石、古代船舶、风车、近现代飞机、汽车以及各类军事武　器；小的有货币、报纸、鸟蛋以及梳妆用品等；连玩具、　自行车、小提琴、壁纸、玻璃、塑料、扑克、扫帚、蜜蜂、　面包等都建有各种各样的专业博物馆；甚至还有盟军博物　馆、水博物馆、教徒博物馆以及利用整个村庄兴办的露天　民俗博物馆等　。　３．３建筑有特色　德国的博物馆建筑是非常有特色的。不管是新建的还　是利用旧建筑改建的，都充分考虑了博物馆与周边环境及　内部陈列的相互协调。　在德国，利用旧建筑改建或扩建为博物馆是一种普遍的　做法。除了新建的博物馆外，许多博物馆都将馆址设在修复　后的古代官邸、城堡、宫殿或修道院里。其中的优点是显而　易见的：旧建筑往往是一个城市发展的印记，改作博物馆不　仅可以避免在旧城改造过程中可能遭到的破坏，而且能够延　续一座城市的文脉和风貌；另外，旧建筑，特别是历史建　筑，其本身就具有历史内涵和艺术价值，用作博物馆可以使　建筑和陈列内容达到和谐统一。如柏林“博物馆岛”上的　博物馆建筑本身就被列入了世界文化遗产的名录；而柏林的　城市博物馆也是～座具有１００多年历史的旧建筑，在改作博　物馆时，非常注重原始风格的维护和保持，陈列的又是柏林　城市发展的历史，因而建筑与陈列相得益彰。　３．４德国教育与科研的理想基地　德国博物馆的工作主要有：争取资金或通过多种途径　增加收藏；不断加深对自己收藏领域的科学研究；除日常　保护和展示外，还要策划一些专题展览；而最主要的目的　则是教育民众和科学研究。　德国博物馆注重对未成年人的教育，主要体现在门票　减免和讲解接待工作方面。德国的博物馆门票，一般成年　人４欧元一５欧元左右。国立的博物馆对所有的中小学生　实行免费参观，大学生半价优惠；私立的博物馆对中小学　生也采取半价优惠。许多学校会根据教学需要，把有些课　程安排在博物馆里。自１９６８年的大学生运动以后，德国的　博物馆又创造了一个新的职业——博物馆教育家。他们不　仅要对学生和参观者进行相应的指导，而且要为老师们组　织培训，为学校提供教学材料。　众多的博物馆为科学研究提供了重要的实物研究资料。　如柏林的自然历史博物馆有３　０００多万件各类标本的收藏，　为科研人员提供了研究的原始资料。该博物馆共有１５０多　名科研和工作人员，其中有百余位是动物学、矿物学和古　生物学领域的科学家，并与大批的科学家进行着富有成效　的合作和交流　。现在这里不仅是人们发现、了解和探索　大自然奥秘的理想去处，更是德国自然科学界首屈一指的　研究中心之一。　３．５内部工作社会化程度高　许多博物馆由于藏品数量多，平时只能展出其中一小　部分，大部分以库藏的形式存放。尤其是那些珍贵的文物　收藏品，保护工作量更是巨大。在德国，除了一些规模较　大的博物馆有自己的收藏品保护人员外，各州一般都有专　门的文物保护机构，实行文物管理的社会化。博物馆可以　利用社会上的这些文物保护机构，对自己馆内的收藏品进　行定期或不定期的保护。德国有专门的“博物馆联合会”，　为各馆之间的合作提供服务。这些服务包括展品的修补、　目录的汇编、文献索引、合作研究和安全保卫等方面的　问题。　有的地方博物馆，对讲解工作也实行社会化。博物馆　的讲解员队伍由三部分组成：一是博物馆的专职讲解员，　二是非博物馆的持证讲解员，三是博物馆的讲解志愿者。　博物馆实行持证上岗制度，凡是博物馆的讲解员都要通过　讲解资格的认证考试才能上岗。这种考试由当地博物馆与　旅游方面的专家共同组成的考试委员会负责。这样做既保　证了博物馆讲解的质量，又解决了一些地方博物馆在旅游　淡旺季节时对讲解员的不同需求矛盾。　３．６经费来源的多渠道化　德国的文化建设，除国家投入外，私人投入同样巨大。　就博物馆建设而言，在所有的博物馆中，国家负担５７％的　经费，其余则为私人及社会团体等承担，因而，德国有相　当数量的博物馆是由各类基金会和私人赞助的　。德国政　府非常赞同这种由国家和私人共同承担文化事业建设的方　式。目前，越来越多的国立博物馆采用国家和私人基金会　共同赞助的模式，既保证了国立博物馆的国有性质，又落　实了博物馆的资金来源。　３．７内部管理科学　德国的博物馆实行人性化的管理：一方面，充分发挥　博物馆的资源作用，对团体观众要求严格按预约时间准时　参观；另一方面，在参观中注意观众的空间调度，让参观　者有序流动。预约只是博物馆参观管理的第一环节，而管　理工作则贯穿于参观的整个过程。如果参观完一个展室，　而下一个展室的观众尚未离开，工作人员就会示意继续呆