美国音乐之声插曲DoReMi中英文歌词

Let's start at the very beginning 让我们从头开始A very good place to start 一个很好的开端When you read you begin with A-B-C 当你学念书你要先学abcWhen you sing you begin with do-re-mi 当你唱歌你要先学do re miDo-re-mi, do-re-miThe first three notes just happen to be 正好是前三个音符[spoken] Let's see if I can make it easy 让我们看看我能不能让它容易些Doe, a deer, a female deer doe，一头鹿，一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray，一线金色的阳光Me, a name I call myself me 是我在叫自己Far, a long, long way to run far 要跑很远很远的路Sew, a needle pulling thread sew 是针儿穿着线La, a note to follow Sew la 是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea，喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 这把我们又带回do[Maria and Children:] [Repeat above verse twice][Maria:] Do-re-mi-fa-so-la-ti-do So-do!Now children, do-re-mi-fa-so and so on 现在孩子们，do re mi fa so等等are only the tools we use to build a song. 我们用来构成歌曲的唯一工具Once you have these notes in your heads, 一旦你学会这些音符you can sing a million different tunes by mixing them up. 你就可以通过把它们组合起来，唱出亿万首不同的歌Like this. 比如：So Do La Fa Mi Do Re[spoken] Can you do that? 你会吗？[Maria:] [spoken] Now, put it all together. 现在，把它们拼起来[Maria and Children:] So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re Do[Maria:] [spoken] Good! 棒极了！[Brigitta:] [spoken] But it doesn't mean anything. 但这没有任何意义[Maria:] [spoken] So we put in words. One word for every note. 所以我们就添上歌词，一个音一个字Like this. 象这样When you know the notes to sing 当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything 你将可以唱出几乎所有东西[spoken] Together! 一起来[Maria and Children:]When you know the notes to sing 当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything 你将可以唱出几乎所有东西Doe, a deer, a female deer doe，一头鹿，一头小母鹿Ray, a drop of golden sun ray，一线金色的阳光Me, a name I call myself me是我在叫自己Far, a long, long way to run far要跑很远很远的路Sew, a needle pulling thread sew是针儿穿着线La, a note to follow Sew la是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea，喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh) 这把我们又带回do。

让我们从头开始学习
Let's start at the very beginning
从这儿开始真有趣
A very good place to start
你要念书就先学 A B C
When you read you begin with — A,B,C
你要唱歌就先学 Do re mi
When you sing you begin with do re mi Do re mi Do re mi
这三个字符最先遇到你
The first three notes just happen to be Do re mi Do re mi
Do re mi fa so la xi
Do 是一只小鹿
Doe — a deer,a female deer,
Re 是金色阳光
Ray — a drop of golden sun,
Me 是称呼问自己
Me — a name I call myself,
Fa 是向着远方
Far — a long, long way to run,
So 是穿针又引线
Sew — a needle pulling thread,
La 是紧紧跟着 So
La — a note to follow "sew",
Xi 是茶点和面包
Tea — a drink with jam and bread.
它把我们带回 Do
And that will bring us back to "Do"
Do re mi fa so la xi do so do。

doremi 歌词
Let's start at the very beginning
A very good place to start.
When you read you begin with— A B C When you sing you begin with do re mi Do re mi?
Do re mi.
The first three notes just happen to be Do re mi.
Do re mi!
Do re mi fa so la ti—
Doe — a deer, a female deer,
Ray — a drop of golden sun,
Me — a name I call myself,
Far — a long, long way to run,
Sew — a needle pulling thread,
La — a note to follow sew,
Tea — a drink with jam and bread.
And that will bring us back to do
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do So-do! 让我们从头开始
一个很好的开端
你要念书就先学ABC
你要唱歌就先学哆来咪哆来咪
哆来咪
这三个音符最先遇到你哆来咪
哆来咪
哆来咪发嗦拉西
哆是一头鹿，一头小母鹿来是一线金色的阳光
咪是称呼我自己
发是要跑很远很远的路嗦是穿针又引线
拉是紧紧跟着嗦
西是喝茶加果酱和面包这把我们又带回哆
哆来咪发嗦拉西哆嗦哆。

哆来咪欧阳光明（2021.03.07）——电影《音乐之声》插曲5 |5 55 |667 |5 5| 5 •5 |Let’s start at the ve - rybe - gin-ning,A555|6•7 | 5 －|0 0 |Ve - rygood place tostar.When you0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |read ,you begin withABC ,When you54 | 4 32 | 1 2 | 3 －|sing ,you be - gin with doremi ,1 2 | 3 0 | 1 2 | 3 •1 | Doremi,doremi ,The7 6 | 5 4 | 3 3 4 | 5 －| first three notes just hap–pento be ,1 2 | 3 －| 1 2 | 3 0 |Doe, a deer, a fe - maledeer ,64| 75 |1 7 |65:Bringusbackto Do ohohohDo .Doremi4 56 7| 15 | 1 0 |fasola tido Sodo!0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |Now children,do–re–mi–fa–soand so onare only0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |the toolswe use to build a song . Once you have0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |these notes in your heads , You can sing a million0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |differenttunes by mixing them up . Like this .5 －| 1 －|6 －| 4 －| 3 －| 1 －| 2 －| So Do La FaMi Do Re0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |Can you do that?5 －| 1 －|6 －| 4 －| 3 －| 1 －| 2 －| So Do La FaMi Do Re5 －| 1 －|6 －|7 －| 1 －| 2 －| 1 －| So Do La Ti Do Re Do5 －| 1 －|6 －|7 －| 1 －| 2 －| 1 －| So Do La Ti Do Re Do0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |Now,put it all together.5 －| 1 －|6 －| 4 －| 3 －| 1 －| 2 －| So Do La FaMi Do Re5 －| 1 －|6 －|7 －| 1 －| 2 －| 1 －| So Do La Ti Do Re Do0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |Good!But it doesn't meananything.0 0| 00 | 0 0 | 0 0 |So weput in words.One wordfor every note. Like this.5 －| 1 －|6 －| 4 －| 3 －| 1 －| 2 －| When you know the notes to sing ,5 －| 1 －|6 －|7 －| 1 －| 2 －| 1 －| 0 0 | You can sing most an -y - thing . Together!5 －| 1 －|6 －| 4 －| 3 －| 1 －| 2 －| When you know the notes to sing ,5 －| 1 －|6 －|7 －| 1 －| 2 －| 1 －| You can sing most an - y - thing .1 •2 |3 •1 | 3 1 | 3 －｜6 4 |7 5 | 1 －| １－|Bringusbackto Do .0 1 | 2 3 | 4 5 |6 7 |Doremifasola ti1 1 | 7 6 | 5 4 |32 |DoDoTi La So FaMiRe1 3 | 3 －| 3 5 | 5 －|Do Mi Mi , Mi SoSo ,2 4 | 4 －| 6 7 | 7 －|Re FaFa , La Ti Ti ,5 －| 1 －|6 －| 4 －| 3 －| 1 －| 2 －| When you know the notes to sing ,1 33| 3 55 |2 44 | 6 77 |Do MiMi , MiSoSo ,Re FaFa , LaTi Ti5 －| 1 －|6 －|7 －| 1 －| 2 －| 1 －| You can sing most an - y - thing .1 33| 3 55 |2 44 | 6 77 |Do MiMi , MiSoSo ,Re FaFa , LaTi Ti6 4 |7 5 | 1 －| 2 －|Bringusbackto Do Re。

儿歌哆来咪《哆来咪》是美国电影《音乐之声》中的插曲。

跟着电影在全球的放映而流行于世界各地，深受世界人民的喜欢，旋律优美流利，内容生动风趣。

美国电影《音乐之声》是电影史上歌颂最广的一部开朗、温馨的音乐电影，好莱坞音乐歌舞片经典中的经典，艺术与娱乐最成功的均衡之作，人类最宝贵的永久佳品。

歌词：Let's start at the very beginningA very good place to startWhen you read you begin with A-B-CWhen you sing you begin with do-re-miDo-re-mi, do-re-miThe first three notes just happen to beDo-re-mi, do-re-miDo-re-mi-fa-so-la-tiLet's see if I can make it easyDoe, a deer,a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to Do (oh-oh-oh) Doe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to DoDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to Do (oh-oh-oh)Do-re-mi-fa-so-la-ti-do So-do!Now children,do-re-mi-fa-so and so on are only the tools we use to build a song.Once you have these notes in your heads, youcan sing a million different tunes by mixing them up.Like this.So Do La Fa Mi Do ReCan you do that?So Do La Fa Mi Do ReSo Do La Ti Do Re DoSo Do La Ti Do Re DoNow, put it all together.So Do La Fa Mi Do ReSo Do La Ti Do Re Doyou can almost sing anything。

哆来咪中英⽂对照歌词《哆来咪》Let's start at the very beginning，A very good place to start⼤家⼀起来从头学。

从这⾥开始最最好When you read you begin with A-B-C，When you sing you begin with do-re-mi 念书你就先学ABC。

唱歌你就先唱哆来咪，哆来咪，哆来咪Do-re-mi, do-re-mi，The first three notes just happen to be这三个⾳符正好是哆来咪Do-re-mi, do-re-mi，Do-re-mi-fa-so-la-ti哆来咪，哆来咪发索拉梯Let's see if I can make it easyDoe, a deer, a female deer“哦！让我们看看怎么更好记。

”，“哆”，就是那⼀只母⿅Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我⾃⼰Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针⼜引线La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread“拉”，就跟在“索”后⾯，“梯”，是我们吃茶点That will bring us back to Do (oh-oh-oh)，Doe, a deer, a female deer随后我们⼜回到“哆”，“哆”，就是那⼀只母⿅Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我⾃⼰Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针⼜引线La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread“拉”，就跟在“索”后⾯，“梯”，是我们吃茶点That will bring us back to Do，Doe, a deer, a female deer随后我们⼜回到“哆”Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我⾃⼰Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针⼜引线La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread“拉”，就跟在“索”后⾯，“梯”，是我们吃茶点That will bring us back to Do，Doe, a deer, a female deer随后我们⼜回到“哆”you can sing a million different tunes by mixing them up，Like this.you can almost sing anything 在你懂得⾳符以后，你⼏乎可以唱出任何歌曲。

Let's start at the very beginning让我们从头开始A very good place to start一个很好的开端When you read you begin with A-B-C当你学念书你要先学abcWhen you sing you begin with do-re-mi当你唱歌你要先学do re miDo-re-mi, do-re-miThe first three notes just happen to be正好是前三个音符Do-re-mi, do-re-mi[Maria:]Do-re-mi-fa-so-la-ti[spoken]Let's see if I can make it easy让我们看看我能不能让它容易些Doe, a deer, a female deerdoe，一头鹿，一头小母鹿Ray, a drop of golden sunray，一线金色的阳光Me, a name I call myselfme是我在叫自己Far, a long, long way to runfar要跑很远很远的路Sew, a needle pulling threadsew是针儿穿着线La, a note to follow Sewla是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea，喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh)这把我们又带回do[Maria and Children:][Repeat above verse twice] [Maria:]Do-re-mi-fa-so-la-ti-doSo-do![Maria: (spoken)]Now children, do-re-mi-fa-so and so on现在孩子们，do re mi fa so等等are only the tools we use to build a song.我们用来构成歌曲的唯一工具Once you have these notes in your heads,一旦你学会这些音符you can sing a million different tunes by mixing them up.你就可以通过把它们组合起来，唱出亿万首不同的歌Like this.比如：So Do La Fa Mi Do Re[spoken]Can you do that?你会吗？[Children:]So Do La Fa Mi Do Re [Maria:]So Do La Ti Do Re Do [Children:]So Do La Ti Do Re Do [Maria:][spoken]Now, put it all together.现在，把它们拼起来[Maria and Children:]So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re Do[Maria:][spoken]Good!棒极了！[Brigitta:][spoken]But it doesn't mean anything.但这没有任何意义[Maria:][spoken]So we put in words. One word for every note.所以我们就添上歌词，一个音一个字Like this.象这样When you know the notes to sing当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything你将可以唱出几乎所有东西[spoken]Together!以起来[Maria and Children:]When you know the notes to sing当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything你将可以唱出几乎所有东西Doe, a deer, a female deerdoe，一头鹿，一头小母鹿Ray, a drop of golden sunray，一线金色的阳光Me, a name I call myselfme是我在叫自己Far, a long, long way to runfar要跑很远很远的路Sew, a needle pulling threadsew是针儿穿着线La, a note to follow Sewla是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea，喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh)这把我们又带回doDo Re Mi Fa So La Ti Do Do Ti La So Fa Mi Re [Children:]Do Mi MiMi So SoRe Fa FaLa Ti Ti[Repeat above verse 4x as Maria sings][Maria:]When you know the notes to sing当你知道这些歌唱的音符You can sing most anything你将可以唱出几乎所有东西[Maria and Children:]Doe, a deer, a female deerdoe，一头鹿，一头小母鹿Ray, a drop of golden sunray，一线金色的阳光Me, a name I call myselfme是我在叫自己Far, a long, long way to runfar要跑很远很远的路Sew, a needle pulling threadsew是针儿穿着线La, a note to follow Sewla是跟着sew来的音符Tea, a drink with jam and bread tea，喝茶加面包和果酱That will bring us back to Do (oh-oh-oh)这把我们又带回do[Maria:][Children:]Do . . . So DoRe . . . La FaMi . . . Mi DoFa . . . ReSo . . . So DoLa . . . La FaTi . . . La So Fa Mi ReTi Do - oh - oh Ti Do -- So Do。

<哆来咪>的英文歌词Do-re-mi - Sound Of Music(音乐之声)let's start at the very beginninga very good place to startwhen you read you begin with a-b-cwhen you sing you begin with do-re-mido-re-mi, do-re-mithe first three notes just happen to bedo-re-mi, do-re-mido-re-mi-fa-so-la-tilet's see if i can make it easydoe, a deer, a female deerray, a drop of golden sunme, a name i call myselffar, a long, long way to runsew, a needle pulling threadla, a note to follow sewtea, a drink with jam and breadthat will bring us back to do (oh-oh-oh)do-re-mi-fa-so-la-ti-doso-do!now children, do-re-mi-fa-so and so onare only the tools we use to build a song.once you have these notes in your heads,you can sing a million different tunes by mixing them up.like this.so do la fa mi do recan you do that?so do la fa mi do reso do la ti do re doso do la ti do re donow, put it all together.so do la fa mi do re, so do la ti do re dogood!but it doesn't mean anything.so we put in words. one word for every note. like this. when you know the notes to singyou can sing most anythingtogether!when you know the notes to singyou can sing most anythingdoe, a deer, a female deerray, a drop of golden sunme, a name i call myselffar, a long, long way to runsew, a needle pulling threadla, a note to follow sewtea, a drink with jam and breadthat will bring us back to dodo re mi fa so la ti dodo ti la so fa mi redo mi mimi so sore fa fala ti tiwhen you know the notes to sing you can sing most anything doe, a deer, a female deer ray, a drop of golden sunme, a name i call myselffar, a long, long way to run sew, a needle pulling thread la, a note to follow sewtea, a drink with jam and bread that will bring us back todo ... so dore ... la fami ... mi dofa ... reso ... so dola ... la fati ... la so fa mi reti do - oh - oh ti do -- so do。

lyrics歌词：Do Re Mi 哆来咪来自电影《音乐之声》Doe a deer a female deer哆是一只小母鹿Ray a drop of golden sun来是金色的阳光Me a name I call myself咪是你和我自己Far a long long way to run发是长长的跑道Sew a needle pulling thread拉紧紧跟着唆La a note to follow Sew提是伴糕点的茶Tea a drink with jam and bread唆是穿针又引线That will bring us back to Doe oh-oh-oh然后让我们继续回到哆That will bring us back to DoeDo-Re-Mi-Fa-So-La-Ti Do-So-Dolyrics歌词：Lemon Tree 柠檬树Fool's Garden 愚人花园乐队I'm sitting here in the boring room.我呆坐在这了无生趣的房间。

It's just another rainy Sunday afternoon.又是一个周日的午后，又是阴雨连绵。

I'm wasting my time, I got nothing to do.我无事可做，我空耗着时间。

I'm hanging around, I'm waiting for you.我不安地徘徊，我期待着你的出现。

But nothing ever happens, and I wonder.但是你终究没有出现，我纳闷。

I'm driving around in my car.我出去转转，驾着我的车。

I'm driving too fast, I'm driving too far.我开得太快，我开得太远。

I'd like to change my point of view.我宁愿转移一下我的注意力。

歌词：是电影《音乐之声》的插曲吗？这是一首很经典，很有意思的歌曲，它可以帮助我们了解好多最为基础的单词！以下是这首歌的全部歌词：Let's start at the very beginningA very good place to startWhen you read you begin with A-B-CWhen you sing you begin with do-re-miDo-re-mi, do-re-miThe first three notes just happen to beDo-re-mi, do-re-miDo-re-mi-fa-so-la-tiDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to Do (oh-oh-oh)Do-re-mi-fa-so-la-ti-doSo-do!When you know the notes to singYou can sing most anythingDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to DoDo Re Mi Fa So La Ti DoDo Ti La So Fa Mi ReDo Mi MiMi So SoRe Fa FaLa Ti TiWhen you know the notes to singYou can sing most anythingDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back toDo . . . So DoRe . . . La FaMi . . . Mi DoFa . . . ReSo . . . So DoLa . . . La FaTi . . . La So Fa Mi ReTi Do - oh - oh Ti Do -- So Do歌词提交:baobao[哆来咪]奥斯卡·哈默斯坦词理查德·罗杰斯曲让我们从头开始来学习，最好是从这儿起学英文必须先念ABC，学唱歌必须先练习哆来咪哆来咪！哆来咪就从这三个音符学起哆来咪，哆来咪，哆来咪发嗦啦梯。

DoremiLet's start at the very beginning让我们从头开始学习A very good place to start一个好的开端When you read you begin with a-b-c当你读你就开始在ABCWhen you sing you begin with do-re-mi你要唱歌就开始于哆来咪Do-re-mi, do-re-mi哆来咪哆来咪The first three notes just happen to be碰巧是最早的三个音符Do-re-mi, do-re-mi哆来咪哆来咪Do-re-mi-fa-so-la-ti哆来咪发嗦拉西Let's see if i can make it easy让我们看看能不能简单点（无旋律句）（教师）Doe, a deer, a female deer鹿，是鹿，一只小母鹿Ray, a drop of golden sun光，是金色的夕阳Me, a name I call myself我，那是我的名字Far, a long, long way to run远，长长的路要跑Sew, a needle pulling thread绣，是针儿穿着线La, a note to follow sew啦，就跟着嗦之后Tea, a drink with jam and bread茶，是饮料配面包That will bring us back to do (oh-oh-oh)就让我们再次回到哆（童声+教师）Doe, a deer, a female deer鹿，是鹿，一只小母鹿Ray, a drop of golden sun光，是金色的夕阳Me, a name I call myself我，那是我的名字Far, a long, long way to run远，长长的路要跑Sew, a needle pulling thread绣，是针儿穿着线La, a note to follow sew啦，就跟着嗦之后Tea, a drink with jam and bread茶，是饮料配面包That will bring us back to do (oh-oh-oh)就让我们再次回到哆（童声合唱+教师）Doe, a deer, a female deer鹿，是鹿，一只小母鹿Ray, a drop of golden sun光，是金色的夕阳Me, a name I call myself我，那是我的名字Far, a long, long way to run远，长长的路要跑Sew, a needle pulling thread绣，是针儿穿着线La, a note to follow sew啦，就跟着嗦之后Tea, a drink with jam and bread茶，是饮料配面包That will bring us back to do (oh-oh-oh)就让我们再次回到哆Do-re-mi-fa-so-la-ti-do哆来咪发嗦拉西So-do! （无旋律段）Now children, do-re-mi-fa-so and so on孩子们，do-re-mi-fa-soare only the tools we use to build a song.仅仅是我们建立歌曲的工具Once you have these notes in your heads,当你把音符记在脑中后，You can sing a million different tunes by mixing them up. 你就可以唱百万不同的调子，然后将它们混合like this.像这样So do la fa mi do re (老师)Can you do that?你们可以吗？So do la fa mi do re（童声合唱）So do la ti do re do(老师)So do la ti do re do（童声合唱）Now, put it all together.好，把它们合在一起！（童声合唱+教师）So do la fa mi do reSo do la ti do re do（无旋律段）Good!真棒！But it doesn't mean anything.So we put in words. one word for every note. like this. 所以我们填歌词，一个音符一个字，像这样。