浅析《天工开物》对当代设计的启示
- 格式：pdf
- 大小：95.65 KB
- 文档页数：1
在于此 。
展。 像书 中采用去 圆为方的宋体字 ， 应用 中国画的传统技法线 描， 使 得信 息交 流变得 简洁 、 准确 ， 传播速度加快 ， 正是剔 除了 无关的多媒体冗 余 ； 而书中借 助图样 ， 展示此前古代科技著作 中从未论及的先进科 技成果及其工艺图 ， 如下卷 “ 五金 ” 中， 将 炼铁炉与炒铁炉串连 ， 实 现连续生 产等许多类 似的实例 ， 也正
观性 、 证言性 、 写 实性 、 易明性的价值。 《 天工开物》 通过具有 直 文 字则更是或长或短 、 题在最适宜位置 ， 成为画面的有机组成 观 准确 、 趣 味实证 的形 象符 号 ， 清楚 明 白的说理 手段 ， 帮助受 部分 。 值得 注意的是 ， 书中除了极平 常简单 的插图不用文字说 众理解 内容 。书 中大量 的高级 学习知识 、 良构 的图文设 计 、 精 巧 的传播学 习策略等 ， 与当代设计 的发展 的要求不谋而合 。 行学 习， 其 学习深度 比单纯文 字材料好 。 《 天工开物》 中的插 图
图像更加令人信服 ， 这种图像传达一件事物或现 象 ， 较之文字 更准确 。宋应星在《天工开物》 开篇提到“ 此 书于功名进取毫
不相关也 ” 。书中文 字 ， 对各种生产技术考证 详尽 ， 井井有 条 ， 不仅有定性记载 ， 更有定量描 述 ， 如各种产 品比率 、 原料配 比、 材质 比重 ， 以及各种机械零部 件尺寸等 。书 中插 图， 对设 备的
２ ０ １ ３ － ０ ３
文 艺生 活 Ｌ Ｉ Ｔ ＥＲ ＡＴ ＵＲＥ Ｌ Ｉ Ｆ Ｅ
文 艺 研 究
浅析《 天工 开物》 对 当代设计 的启示
朱 虹
（ 成都理工 大学 广播影视 学院 ， 四川 成都 ６ １ ０ ０ ０ ０ ）
摘 要： 文章 结合科技 古籍《 天工开物》 的具体 内容 ， 详 细分析 了《 天工开物》 中图文设 计的特点与技巧 ， 探讨 了图文
合了多媒 体的范例原则。
插 图和对应 的文 字邻近呈现 比隔开呈 现学 习效 果更好 。
中 国古代插 图讲究版式 、 版 型的配置 ， 像唐 、 五代 刻本卷 轴装
或经折装中有多面连式 ； 宋元 多为单面式 、 双 面连式或上图下
文式。明代特别是万历后各种版式渐多 ， 在构 图上按 内容需要
或大或小 ， 有半 幅 、 对 幅和团扇式 等 ； 在视觉形式 上有上 图下
今天， 从 当代设计角度对 比来看 ， 《 天工 开物 》 线条化 的插
图， 没有彩色渲染 ， 虽少 了插图的色彩信 息 ， 但《 天工开物 》 的
文、 左 图右文 、 长卷式 等。《 天工 开物》 插 图使用 了整页插图或
设计在现代 设计领域 中的 巨大影响 力。
关键 词 ： Ａ－ Ｙ － 开物 ； 图文设 计 ； 当代 设 计 中 图分类 号 ： Ｊ ０ ５ 文献 标识 码 ： Ａ 文章编 号 ： １ ０ ０ ５ — ５ ３ １ ２ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ８ — ０ ０ ６ ７ — ０ １
《 天工 开物》 初刊 于 １ ６ ３ ７年 ， 作者 宋应 星 ， 是 世界上第 一
部关于农业 和手工业 生产的综合性著作 ，是 中国古代 一部综
异常简略 ， 如“ 佳兵 ” 卷 中的“ 火器 ” 篇， 全文不及千字 ， 但 附有 “ 万人 敌一” 、 “ 地雷炸 ” 、 “ 混江龙 ” 、“ 流星袍 ” 等八 幅插图 ， 不 仅补充说 明了文字提及 的火器 ， 对于正文所未提及 的， 也作 了
在 画面构 图、 人物布局 、 人物造 型 ， 人与人 、 人与环境 的相互关
明外 ，凡是涉及 到机械结构 中复杂或关 键的部位 都有标记 性 的文字说 明， 尤其对零件 作的一些标注插图 ， 更显示其具有科
造， 一连用 了十三幅插 图 ， 图中既 画有设备工具 ， 又在画 中注
作为设计 的受众对象通 过同时包含文字和 图片 的材料进 技 图谱 的性质 。在 《 陶埏 》 卷中， 为 了讲清楚砖 瓦陶瓷器 的制 明其 中的要领 ， 清楚 地表现 了工艺过程 ， 等等 。以致 到今天依 其 图样和数据 ， 还可 以将所绘 的一些器物工具 复制出来。 《 天
理 画面形式 时在不需要 文字的基础上 ， 也能将信息准确表达 。 而 且书中的插 图绘制精 细 ， 版面适 当 ， 具成 比例 。《 天工开物》 中对制盐 的描写 中 ， 左页为整版文字说 明 ， 右页整版插 图形 象 介绍， 并辅 以小字说 明 、 区分 不同 图形 区域 ， 信息层 次分 明又
中找到影子 。 大量 丰富的插 图可满足不 同受众的认知能力 ； 图
文简练可减少学 习过程 的认知 负荷 ；篇 章知识结 构清楚可引 导受众深入理解 内容 ； 图文邻近呈现可使受众保持注意 ； 贴 近 实 际的鲜活 图像可调动受众的兴趣。
理性 图像时代风格清 晰 ， 图像鲜活 ， 它的实证性 比起艺术
不 失 主 次处 理 。
言语表述 、 图像线条 以及图文排列更 显简练 、 明晰 ， 减 少了认
现今， 在网络数字世 界里 ， 人们接触 到 的大量学 习资源 ，
连 页插 图形 式。 插图版面较 之同期 图书变大 ， 说明绘制 者在处 知 负荷 。 其 界面版式 的设计很 多都可从 《 天工开物》 等插图本科技古籍
合性 的科学技术著作 ， 有人也称它是一部 百科 全书式的著作 。
外 国学者称 它为“ 中国 １ ７ 世纪 的工艺百科全书 ” 。
形 象的展示 。图文材料息息相关 ， 绝无 累赘 。
图像作 为一种世 界性 共同语言的交流传播媒介 ，具有 客
《 天工开物》 中插 图用来解 释文 字内容 、 补充说 明； 而图中
工开物》 图文设计符合多媒体设计原则 的研究还有待深人 开
系， 线 描特点 、 节奏感 、 装 饰性 、 意境情调 、 绘画风格等方 面 ， 都 是精雕细琢 。倘若没有像《 天工开物》 系统记载设计技术 的文 字和图样 ，那么 中国传统工程技术 中的问题 将极可能继续存 在。 《 天工开物》 能在 日本 、 欧洲传播 开来 的一个重要原 因也正
展。 像书 中采用去 圆为方的宋体字 ， 应用 中国画的传统技法线 描， 使 得信 息交 流变得 简洁 、 准确 ， 传播速度加快 ， 正是剔 除了 无关的多媒体冗 余 ； 而书中借 助图样 ， 展示此前古代科技著作 中从未论及的先进科 技成果及其工艺图 ， 如下卷 “ 五金 ” 中， 将 炼铁炉与炒铁炉串连 ， 实 现连续生 产等许多类 似的实例 ， 也正
观性 、 证言性 、 写 实性 、 易明性的价值。 《 天工开物》 通过具有 直 文 字则更是或长或短 、 题在最适宜位置 ， 成为画面的有机组成 观 准确 、 趣 味实证 的形 象符 号 ， 清楚 明 白的说理 手段 ， 帮助受 部分 。 值得 注意的是 ， 书中除了极平 常简单 的插图不用文字说 众理解 内容 。书 中大量 的高级 学习知识 、 良构 的图文设 计 、 精 巧 的传播学 习策略等 ， 与当代设计 的发展 的要求不谋而合 。 行学 习， 其 学习深度 比单纯文 字材料好 。 《 天工开物》 中的插 图
图像更加令人信服 ， 这种图像传达一件事物或现 象 ， 较之文字 更准确 。宋应星在《天工开物》 开篇提到“ 此 书于功名进取毫
不相关也 ” 。书中文 字 ， 对各种生产技术考证 详尽 ， 井井有 条 ， 不仅有定性记载 ， 更有定量描 述 ， 如各种产 品比率 、 原料配 比、 材质 比重 ， 以及各种机械零部 件尺寸等 。书 中插 图， 对设 备的
２ ０ １ ３ － ０ ３
文 艺生 活 Ｌ Ｉ Ｔ ＥＲ ＡＴ ＵＲＥ Ｌ Ｉ Ｆ Ｅ
文 艺 研 究
浅析《 天工 开物》 对 当代设计 的启示
朱 虹
（ 成都理工 大学 广播影视 学院 ， 四川 成都 ６ １ ０ ０ ０ ０ ）
摘 要： 文章 结合科技 古籍《 天工开物》 的具体 内容 ， 详 细分析 了《 天工开物》 中图文设 计的特点与技巧 ， 探讨 了图文
合了多媒 体的范例原则。
插 图和对应 的文 字邻近呈现 比隔开呈 现学 习效 果更好 。
中 国古代插 图讲究版式 、 版 型的配置 ， 像唐 、 五代 刻本卷 轴装
或经折装中有多面连式 ； 宋元 多为单面式 、 双 面连式或上图下
文式。明代特别是万历后各种版式渐多 ， 在构 图上按 内容需要
或大或小 ， 有半 幅 、 对 幅和团扇式 等 ； 在视觉形式 上有上 图下
今天， 从 当代设计角度对 比来看 ， 《 天工 开物 》 线条化 的插
图， 没有彩色渲染 ， 虽少 了插图的色彩信 息 ， 但《 天工开物 》 的
文、 左 图右文 、 长卷式 等。《 天工 开物》 插 图使用 了整页插图或
设计在现代 设计领域 中的 巨大影响 力。
关键 词 ： Ａ－ Ｙ － 开物 ； 图文设 计 ； 当代 设 计 中 图分类 号 ： Ｊ ０ ５ 文献 标识 码 ： Ａ 文章编 号 ： １ ０ ０ ５ — ５ ３ １ ２ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ８ — ０ ０ ６ ７ — ０ １
《 天工 开物》 初刊 于 １ ６ ３ ７年 ， 作者 宋应 星 ， 是 世界上第 一
部关于农业 和手工业 生产的综合性著作 ，是 中国古代 一部综
异常简略 ， 如“ 佳兵 ” 卷 中的“ 火器 ” 篇， 全文不及千字 ， 但 附有 “ 万人 敌一” 、 “ 地雷炸 ” 、 “ 混江龙 ” 、“ 流星袍 ” 等八 幅插图 ， 不 仅补充说 明了文字提及 的火器 ， 对于正文所未提及 的， 也作 了
在 画面构 图、 人物布局 、 人物造 型 ， 人与人 、 人与环境 的相互关
明外 ，凡是涉及 到机械结构 中复杂或关 键的部位 都有标记 性 的文字说 明， 尤其对零件 作的一些标注插图 ， 更显示其具有科
造， 一连用 了十三幅插 图 ， 图中既 画有设备工具 ， 又在画 中注
作为设计 的受众对象通 过同时包含文字和 图片 的材料进 技 图谱 的性质 。在 《 陶埏 》 卷中， 为 了讲清楚砖 瓦陶瓷器 的制 明其 中的要领 ， 清楚 地表现 了工艺过程 ， 等等 。以致 到今天依 其 图样和数据 ， 还可 以将所绘 的一些器物工具 复制出来。 《 天
理 画面形式 时在不需要 文字的基础上 ， 也能将信息准确表达 。 而 且书中的插 图绘制精 细 ， 版面适 当 ， 具成 比例 。《 天工开物》 中对制盐 的描写 中 ， 左页为整版文字说 明 ， 右页整版插 图形 象 介绍， 并辅 以小字说 明 、 区分 不同 图形 区域 ， 信息层 次分 明又
中找到影子 。 大量 丰富的插 图可满足不 同受众的认知能力 ； 图
文简练可减少学 习过程 的认知 负荷 ；篇 章知识结 构清楚可引 导受众深入理解 内容 ； 图文邻近呈现可使受众保持注意 ； 贴 近 实 际的鲜活 图像可调动受众的兴趣。
理性 图像时代风格清 晰 ， 图像鲜活 ， 它的实证性 比起艺术
不 失 主 次处 理 。
言语表述 、 图像线条 以及图文排列更 显简练 、 明晰 ， 减 少了认
现今， 在网络数字世 界里 ， 人们接触 到 的大量学 习资源 ，
连 页插 图形 式。 插图版面较 之同期 图书变大 ， 说明绘制 者在处 知 负荷 。 其 界面版式 的设计很 多都可从 《 天工开物》 等插图本科技古籍
合性 的科学技术著作 ， 有人也称它是一部 百科 全书式的著作 。
外 国学者称 它为“ 中国 １ ７ 世纪 的工艺百科全书 ” 。
形 象的展示 。图文材料息息相关 ， 绝无 累赘 。
图像作 为一种世 界性 共同语言的交流传播媒介 ，具有 客
《 天工开物》 中插 图用来解 释文 字内容 、 补充说 明； 而图中
工开物》 图文设计符合多媒体设计原则 的研究还有待深人 开
系， 线 描特点 、 节奏感 、 装 饰性 、 意境情调 、 绘画风格等方 面 ， 都 是精雕细琢 。倘若没有像《 天工开物》 系统记载设计技术 的文 字和图样 ，那么 中国传统工程技术 中的问题 将极可能继续存 在。 《 天工开物》 能在 日本 、 欧洲传播 开来 的一个重要原 因也正
