签证送取委托书,中英文
- 格式:doc
- 大小:20.50 KB
- 文档页数:1
第1篇尊敬的签证办理中心:您好!我是(您的姓名),因(前往国家或地区及目的,例如:前往美国进行商务考察)需要办理签证,但由于个人原因(例如:工作繁忙、身处异地等),无法亲自前往签证办理中心领取签证。
为此,特委托(受托人姓名)代为领取签证。
现将委托事项及相关事宜说明如下:一、委托事项1. 受托人(受托人姓名)代表本人(您的姓名)前往签证办理中心领取签证。
2. 受托人有权在本人(您的姓名)的授权范围内,办理与签证领取相关的所有事宜。
3. 受托人领取签证后,需将签证原件及复印件(如有需要)交给本人(您的姓名)。
二、委托人身份证明1. 本人(您的姓名)的有效护照复印件。
2. 本人(您的姓名)的身份证复印件。
三、受托人身份证明1. 受托人(受托人姓名)的有效护照复印件。
2. 受托人(受托人姓名)的身份证复印件。
3. 受托人(受托人姓名)的近期免冠彩色照片一张。
四、委托期限本委托书自签署之日起生效,有效期为(具体期限,例如:自签署之日起至签证领取完毕之日止)。
五、其他事项1. 受托人在办理签证领取过程中,应严格遵守我国法律法规及签证办理中心的各项规定。
2. 受托人不得利用本委托书进行任何违法活动。
3. 本委托书一式两份,本人(您的姓名)和受托人(受托人姓名)各持一份。
特此委托,敬请签证办理中心予以协助。
委托人:(您的姓名)身份证号码:(您的身份证号码)联系电话:(您的联系电话)受托人:(受托人姓名)身份证号码:(受托人身份证号码)联系电话:(受托人联系电话)签署日期:(签署日期)附件:1. 委托人身份证复印件2. 受托人身份证复印件3. 受托人近期免冠彩色照片敬请签证办理中心查收,并按照委托事项办理相关事宜。
感谢您的支持与配合!此致敬礼!(您的姓名)(签署日期)第2篇尊敬的签证办理部门:您好!我是(委托人姓名),因(委托事由,如:出差、旅游、留学等)需要前往(目的地国家或地区),特此委托(受托人姓名)代为办理签证事宜。
意大利签证领取委托书范本尊敬的意大利签证申请中心:我,XXX,护照号码:XXXXXXXXXX,现居中国XX省XX市XX区XX路XX号,因计划前往意大利进行旅游、商务或探亲访友等活动,特此委托我的亲友XXX(护照号码:XXXXXXXXXX)代我领取意大利签证。
一、委托事项1. 代为提交签证申请:我的亲友XXX将代我向意大利签证申请中心提交签证申请,并按照要求提供所有必要的申请材料。
2. 代为缴纳签证费用:我的亲友XXX将代我支付意大利签证的申请费用。
3. 代为领取签证:一旦签证申请获得批准,我的亲友XXX将代我前往意大利签证申请中心领取签证。
二、委托人的义务和责任1. 真实提供信息:我保证向意大利签证申请中心提供的所有信息和材料都是真实、准确和完整的。
2. 遵守法律法规:我承诺在意大利停留期间遵守当地的法律和规定,不从事任何非法活动。
3. 按时返回中国:我保证在签证到期后按时返回中国,不再延长停留时间。
三、受托人的义务和责任1. 代理事宜:我的亲友XXX将认真履行委托事项,确保签证申请的顺利进行。
2. 保管签证:一旦签证申请获得批准,我的亲友XXX将妥善保管签证,确保签证不被他人冒用或损坏。
3. 及时通知:我的亲友XXX将在签证申请进展的重要时刻及时通知我,确保我了解签证申请的最新情况。
四、其他事项1. 授权范围:本委托书仅授权我的亲友XXX代我办理意大利签证领取事宜,不包括其他与签证无关的事项。
2. 有效期限:本委托书自签署之日起生效,有效期至意大利签证申请中心办理完毕签证领取手续之日止。
3. 法律适用:本委托书的一切争议均适用中国法律,各方同意提交中国法院管辖。
五、签名及日期1. 委托人签名:_________________2. 委托人日期:_________________3. 受托人签名:_________________4. 受托人日期:_________________特此证明。
(注:以上内容仅供参考,具体填写时请根据个人实际情况进行修改和完善。
本人,I,在此全权委托以下女士/先生herein, fully authorize (Ms. / Mr.)和提交的材料负责。
本人已知悉每份签证申请或领取护照的委托书均必须为申请者本人(或未成年申请者的法定监护人)亲笔签名的原件,复印或共用无效。
申根签证申请表也必须由申请者本人亲笔签名(未成年申请者由法定监护人代签),被委托人不允许模仿申请者的字迹在签证申请表上签名,否则签证申请将被拒绝。
to submit my visa application to Visa Application Center, to present any relevant explanation letter/statement or to pick up my passport. I will remain responsible for all the information and documents related to my application. I acknowledge that both for application submission and passportreturn, the letter of authorization must be originally signed by applicant (legal guardian of minor applicant), a copy or a shared original letter with other applicants is invalid. I have also been informed that the Schengen visa application form has to be signed by each applicant personally, in case of minors by the legal guardian(s). It is not possible to have the visa application form signed by a representative in my name (meaning: imitation of my signature). The visa application will be denied in such cases.日期/Date :签名/Signature : ______________________________、使领馆关于委托书的要求Requirements of the Embassy / Consulate on the Letter of authorization :1. 代理人递交签证申请或代取护照时,必须提供一份独立的委托书原件(每位申请者一份,不可与其他申请者共用)。
英国签证自取委托书范本兹委托以下人员代我领取英国签证:委托人信息:- 姓名:[委托人全名]- 护照号码:[委托人护照号码]- 出生日期:[委托人生日]- 国籍:[委托人国籍]- 联系电话:[委托人联系电话]- 电子邮箱:[委托人电子邮箱]被委托人信息:- 姓名:[被委托人全名]- 身份证号码:[被委托人身份证号码]- 联系电话:[被委托人联系电话]- 电子邮箱:[被委托人电子邮箱]本人因[具体原因,例如工作繁忙、身体不适等],无法亲自前往英国签证申请中心领取签证。
特此委托[被委托人姓名]作为我的代理人,代表我前往签证中心领取签证。
代理人的权限包括但不限于:1. 代表我前往签证中心领取签证。
2. 与签证中心工作人员沟通,了解签证领取流程和要求。
3. 领取签证后,妥善保管并及时转交给我。
本人保证,代理人在执行上述任务时,将遵守所有相关法律法规和签证中心的规定。
代理人在领取签证过程中的行为,将视为本人的行为,本人将承担由此产生的一切法律责任。
此委托书自签字之日起生效,有效期至签证领取完毕。
委托人签名:__________日期:____年____月____日请注意,委托书应当使用正式的语言,确保信息的准确性和完整性。
委托人和被委托人都需要在委托书上签字,以证明委托的真实性。
此外,委托书应当包含委托人和被委托人的身份证明文件的复印件,以供签证中心核实身份。
在使用委托书之前,请确保了解英国签证申请中心的具体要求和流程,以避免因不符合规定而导致的不便。
如果有疑问,建议直接联系英国签证申请中心或咨询专业的移民律师。
英国签证代领委托书尊敬的签证代领负责人:您好!我,【您的全名】,身份证号码【您的身份证号码】,因个人原因,无法亲自前往英国签证申请中心领取我的签证。
在此,我郑重委托【受托人全名】,身份证号码【受托人身份证号码】,代为领取我的英国签证。
一、申请人信息1. 姓名:【您的全名】2. 性别:【您的性别】3. 出生日期:【您的出生日期】4. 护照号码:【您的护照号码】5. 签证申请中心预约号:【您的预约号】6. 联系电话:【您的联系电话】7. 电子邮箱:【您的电子邮箱】二、受托人信息1. 姓名:【受托人全名】2. 性别:【受托人性别】3. 出生日期:【受托人出生日期】4. 身份证号码:【受托人身份证号码】5. 联系电话:【受托人联系电话】6. 电子邮箱:【受托人电子邮箱】为确保签证领取过程的顺利进行,特此明确以下委托事项:1. 受托人必须携带以下材料前往签证申请中心领取签证:a. 本委托书原件;b. 受托人有效身份证件;c. 申请人的护照复印件;d. 签证申请中心预约号。
2. 受托人应在约定的时间内,前往指定的英国签证申请中心,领取申请人的签证。
3. 受托人在领取签证后,应立即通知申请人,并在24小时内将签证原件寄送至申请人指定的地址。
4. 受托人在领取签证过程中,如遇到任何问题,应第一时间与申请人联系,共同协商解决。
5. 受托人应遵守签证申请中心的各项规定,确保签证领取过程顺利进行。
6. 受托人在代领签证期间,应妥善保管申请人的相关材料,防止遗失或泄露。
7. 申请人承诺,受托人代领签证的行为系申请人真实意愿,并承担由此产生的法律责任。
本委托书自双方签字之日起生效,至签证领取完毕并寄送至申请人指定地址之日起失效。
请签证申请中心负责人予以协助,确保受托人顺利领取签证。
在此,我代表自己和受托人,向您表示衷心的感谢!特此委托!申请人(签字):【您的全名】受托人(签字):【受托人全名】日期:【委托书签署日期】注意事项:1. 本委托书一式两份,申请人和受托人各执一份;2. 请将本委托书及相关材料提前寄送给受托人,以便受托人按时前往签证申请中心;3. 如有疑问,请联系签证申请中心或申请人。
第1篇委托人:姓名:(全名)身份证号码:(证件号码)联系方式:(电话号码)住址:(详细地址)受委托人:姓名:(全名)身份证号码:(证件号码)联系方式:(电话号码)住址:(详细地址)鉴于委托人因(具体原因,如工作繁忙、身体不适、居住地距离较远等)无法亲自前往办理法国签证,现特委托受委托人代为领取法国签证。
具体委托事宜如下:一、委托事由1. 由于委托人(具体原因),本人无法亲自前往办理法国签证,特此委托受委托人代为办理。
2. 受委托人需代表委托人前往法国签证申请中心领取签证。
二、委托内容1. 受委托人代表委托人领取法国签证,并负责签收签证。
2. 受委托人需按照签证申请中心的指示,提交相关材料,并配合完成签证领取手续。
3. 受委托人需妥善保管签证,确保签证安全。
三、责任与义务1. 受委托人需遵守我国法律法规,严格按照委托人的要求办理签证领取事宜。
2. 受委托人需对委托人提供的相关材料进行核实,确保材料真实、完整。
3. 如因受委托人原因导致签证领取失败,受委托人需承担相应责任。
4. 受委托人需在领取签证后及时将签证送达委托人手中。
四、委托期限本委托书自签署之日起生效,有效期为(具体期限,如一年、两年等),委托人可随时书面通知终止委托。
五、其他事项1. 受委托人在办理签证领取事宜时,需携带以下材料:(1)本委托书原件;(2)委托人身份证原件及复印件;(3)受委托人身份证原件及复印件;(4)法国签证申请中心要求的其他相关材料。
2. 本委托书一式两份,委托人和受委托人各执一份,具有同等法律效力。
委托人签字:(签名)年月日受委托人签字:(签名)年月日注:本委托书未尽事宜,可由委托人和受委托人另行协商解决。
第2篇委托人:姓名:_________________________身份证号码:_____________________受委托人:姓名:_________________________身份证号码:_____________________鉴于本人因工作、学习等原因,无法亲自前往办理法国签证,特委托以下受委托人代为办理法国签证相关事宜。
签证申请递交委托书英文翻译模版第一篇:签证申请递交委托书英文翻译模版AUTHORISATION LETTER 委托书I, _____________________(Name), Passport/Identity Card 本人,(姓名)护照/ 身份证号码_____________,herebyauthorised, holder of兹委托(姓名)Passport/Identity Cardnumber,to submit/collect 护照/身份证号码代表我递交/ 领取my visa application我的签证申请。
on my behalf.___________________Signature of Applicant申请人签名日期____________Date第二篇:签证申请递交委托书英文翻译模版委托书I, _____________________(Name), Passport/Identity Card 本人,(姓名)护照/ 身份证号码_____________,herebyauthorised, holder of兹委托(姓名)Passport/Identity Cardnumber,to submit/collect护照/身份证号码代表我递交/ 领取my visa application我的签证申请。
on my behalf.___________________Signature of Applicant申请人签名日期____________Date第三篇:代领护照委托书-签证申请委托书(Letter of Authorization)本人委托代为领取本人的护照和材料。
(I hereby authorize Mr./Ms.to collect my passport/document, on my behalf.)代领人身份证号码(ID No.): 1.申请人姓名(Applicant Name):申请人护照号码(passport No.)2.申请人姓名(Applicant Name):申请人护照号码(passport No.):3.申请人姓名(Applicant Name):申请人护照号码(passport No.):申请人签名(Signature of Applicant):日期(Date):第四篇:签证-结婚证英文翻译(完整版)The People’s Republic of ChinaMarriage CertificateMinistry of Civil Affairs of the People’s Republic of China(Special Seal for Marriage Certificate Administration)Supervised by Ministry of Civil Affairs of PRCApplication for marriage registration.After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China.We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate.Authorized by :Special Seal for Marriage Register, ****** Civil Affairs BureauMarriage Register:Certificate Holder:Registration Date:Marriage Certificate :Sex: MaleNationality: ChineseDate of Birth:ID Card:Name:Sex: FemaleNationality: ChineseDate of Birth:ID Card:Marriage Law stipulates that the man and woman who apply for marriage shall go to the marriage registration authority in person to get registered.If they meet the requirements of this law, they shall be registered and be given a certificate of marriage.The obtaining of a certificate of marriage means the establishment of the relationship of husband and wife.No.**********第五篇:学生签证所需递交的材料学生签证所需递交的材料:本清单是申请人在递交申请时所必须提供的基本材料,而并未对申请人可提供的材料作任何其他限制。
美国签证委托书
篇一:签证家长委托书模版我们是学生(年月日出生)的家长,父亲(年月日出生),母亲(年月日出生)。
我们同意并委托北京新东方前途出国咨询有限公司带领他参加2011年赴英国夏令营活动,学生在英国的一切事宜由该公司负责。
Letter of Authorization
We are parents of (DOB:), father Mr. (DOB: ); Mother Mrs. (DOB: ). We agree that New Oriental Vision Overseas participates in the Study Tour UK 2011 and authorize Beijing New Oriental Vision Overseas to take care of him during the tour.
父亲 father Mr.
母亲 mother Mrs.
Date 31st Oct. 2011
篇二:代领签证委托书(Letter of Authorization)
本人委托先生/女士代为领取本人的护照和材料。
(I hereby authorize collect my passport/document, on my behalf.)
代领人身份证号码(ID No.):
申请人姓名(Applicant Name):
申请人护照号码(passport No.):
申请人签名(Signature of Applicant):
日期(Date)。
第1篇尊敬的签证办理机构:兹有本人因工作、学习、旅游等正当理由,需要办理签证事宜。
鉴于本人因特殊情况无法亲自前往办理,现特委托以下人士代为办理签证相关手续,特此委托书如下:一、委托人信息姓名:[委托人姓名]性别:[委托人性别]身份证号码:[委托人身份证号码]联系电话:[委托人联系电话]住址:[委托人住址]二、受托人信息姓名:[受托人姓名]性别:[受托人性别]身份证号码:[受托人身份证号码]联系电话:[受托人联系电话]住址:[受托人住址]三、委托事项1. 受托人代表本人向贵机构提交签证申请,并按要求提供相关材料。
2. 受托人代为办理签证所需的所有手续,包括但不限于填写申请表、缴纳费用、预约面试等。
3. 受托人代为收取签证办理过程中的所有通知、回执和文件。
4. 受托人代为查询签证办理进度,并及时将相关信息告知本人。
四、委托期限本委托书自签署之日起生效,有效期为[委托期限],到期后如需继续委托,需另行签订委托书。
五、委托人责任1. 委托人保证受托人提供的信息真实、准确、完整,如有虚假,愿承担一切法律责任。
2. 委托人保证受托人在办理签证过程中遵守相关法律法规和贵机构的规定。
3. 委托人承担因受托人办理签证而产生的所有费用。
六、其他事项1. 本委托书一式两份,委托人和受托人各执一份。
2. 本委托书自双方签字盖章之日起生效。
3. 本委托书未尽事宜,可由双方另行协商解决。
委托人(签字):[委托人姓名]受托人(签字):[受托人姓名]委托日期:[年月日]注:本委托书仅供参考,具体委托事项及格式请以当地签证办理机构要求为准。
第2篇尊敬的签证受理部门:兹有本人(委托人姓名),因(具体原因,如:商务考察、旅游、学习等)需前往(目的地国家或地区名称)进行相关活动,特此委托(受托人姓名)代为办理相关签证事宜。
一、委托事项1. 代表本人向贵部门提交签证申请;2. 代为准备并提交签证申请所需的所有材料;3. 代为查询签证申请进度;4. 代为接收签证审批结果;5. 如有需要,代为办理签证延期等相关事宜。
第1篇委托人:[委托人姓名]身份证号码:[委托人身份证号码]联系方式:[委托人联系电话]被委托人:[被委托人姓名]身份证号码:[被委托人身份证号码]联系方式:[被委托人联系电话]鉴于以下原因,本人[委托人姓名],特此委托[被委托人姓名]代为办理以下签证事宜:一、委托事项1. 代表本人向[签证申请国家/地区]大使馆或领事馆提交签证申请;2. 代表本人准备并提交签证申请所需的全部文件;3. 代表本人与[签证申请国家/地区]大使馆或领事馆进行沟通,解答有关签证申请的问题;4. 代表本人收取签证申请的审批结果,并在收到签证后将其转交给本人;5. 如有需要,代表本人参加签证面试;6. 代为处理与签证申请相关的其他事宜。
二、委托期限本委托书自签署之日起生效,有效期为[具体期限,如:一年],在此期限内,被委托人有权代为办理上述委托事项。
三、委托权限1. 被委托人在本委托书授权范围内,有权代表本人签署所有与签证申请相关的文件;2. 被委托人有权接受[签证申请国家/地区]大使馆或领事馆的询问,并代表本人提供必要的信息;3. 被委托人有权代表本人支付签证申请费用及相关费用;4. 被委托人有权代表本人处理与签证申请相关的所有事务。
四、保密义务被委托人应严格遵守保密义务,对本人在签证申请过程中所提供的个人信息和商业秘密予以保密,未经本人同意,不得向任何第三方泄露。
五、责任承担1. 被委托人在执行本委托书授权事项时,若因自身原因导致委托事项未能完成或出现错误,本人不承担责任;2. 被委托人在执行本委托书授权事项时,若因[签证申请国家/地区]大使馆或领事馆的原因导致委托事项未能完成或出现错误,本人不承担责任;3. 被委托人在执行本委托书授权事项时,若因不可抗力因素导致委托事项未能完成或出现错误,本人不承担责任。
六、终止委托1. 在本委托书有效期内,本人可随时书面通知被委托人终止委托;2. 在本委托书有效期内,被委托人因故无法继续履行委托事项时,应立即通知本人,并协助本人寻找替代被委托人。
委 托 书
LETTER OF AUTHORIZATION
日期(date):_________
本人将委托_________女士(身份证号:___________________)代为
递交/领取我的签证申请。
I hereby authorize Mrs._________ ( ID No:__________________ ) to
submit /collect my visa application on my behalf.
申请人姓名(applicant Name):___________________
护照号码(passport NO.):___________________
请给予办理。(Thanks and regards.)