科学史与历史学：对话及其可能

历 史 学 与 其 他 学 科 之 间 的关 系 ， 科 分 割 的 现 象 就 更 加 突 出 、 为 严 重 。５ 学 更 ＿
不过 。 目前 已有 不 少 历 史 学 研 究 者 认 识 到 了学 科 对 话 与 交 流 的 重 要 性 ， 尝 试 着 探 讨 历 史 学 的 跨 学 科 研 究 。 但 是 ， 史 并 历
那 么 ， 什 么 原 因导 致 两 门学 科 的 分 离 呢 ？ 对 此 ， 泽 宗 先 生 列 出 了 四 条 。第 一 ， 究 对 象 不 同 ； 二 ， 读 书籍 不 同 ； 是 席 研 第 阅 第
裨 益 ’ 的论 文集 中 。 未 见 到 有 关 科 学 史 的论 述 。 ， 】 也
［ 摘 要］ 尽 管科 学 史 本 质 上 是 一 门历 史 科 学 ， 实 际上 科 学 史 与 历 史 学 却 长 期 以 来 处 于 分 离 状 态 ， 者 的分 离 已 但 二 在 某 种 意 义上 限 制 了 自身 的 深 入 发 展 。 两者 分 离 的原 因 有 多种 ， 者 之 间对 话 的存 在 着 可 能 性 与 必 要 性 ， 们 可 以 二 我
而且 在 他 之前 也 没 有 人 曾 公 开 讨 论 和 研 究 这 个 问题 ｏＩ Ｐ ７在 我 国 学 界 也 存 在 类 似 的 情 况 ， 笔 者 所 见 的资 料 而 言 ， 大 陆 学 ［（２ ］ １） 就 在
者 中 只有 席 泽 宗Ⅲ ”、 玉 树 和 刑 润 川 等 少 数 几 人 讨 论 过 这 一 问题 。其 实 ， 学 史 与 历 史 学 ①存 在 有 许 多 的 共 同 点 ． ” 贾 科 二 者 的分 离 已在 某种 意 义 上 限 制 了 自身 的深 入 发 展 。 本 文 试 图 在 前 人 研 究 的 基 础 上 ， 一 步 分 析 科 学 史 与 历 史 学 分 离 的 现 状 进 与原 因 ， 导 二 者 之 间 进 行 积 极 的对 话 ， 就 对 话 的 可 能 性 与 途 径 提 出初 步 设 想 。 倡 并
来 。 此 类 似 。 史 学 界 也 不 大 关 心 科 学 史 。对 于 历 史 学 研 究 的 相 对 封 闭 性 ， Ｈ与 历 已有 学 者 给 予 了批 评 。李 文 海 指 出 ， 科 的 分 学
割 对 历 史 学 发 展 的 制 约 ， 得 我 们 给 予 足 够 的重 视 。在 历 史 学 内 部 ， 个 学 科 之 间 壁 垒 过 于 森 严 ， 互 隔绝 ， 不 往 来 。至 于 值 各 相 互
Ｍ ａｒ ２Ｏ１ ． １
２１ ０ １年 ３月
口 哲 学 ・马 克 思 主 义 理 论 研 究
科 学 史 与历 史 学 ： 话 及 其 可 能 对
吴 红
（ ． 国矿 业 大 学 文 法 学 院 ， 苏 徐 州 ２ １ １ ；． 南 大 学 人 文 学 院 ， 苏 南 京 ２ １８ ） １中 江 ２ １６ ２ 东 江 １ １ ９
一
、

科学 史与 历 史学 的分 离与原 因
对 于 科学 史 的 学科 归 属 ， 管 科 学 史 被 政 府 部 门 列 为 理 学 一 级 学 科 ， 我 国许 多 科 学 史 研 究 者 都 认 为 ， 学 史 本 质 上 应 尽 但 科 是 一 门历 史 学 科 ， 方 学 者 也 大 多 持 同样 的 观点 。虽 然 如 此 ， 期 以 来 我 国 的 科 学 史 研 究 基 本 上 游 离 于 一 般 的 历 史 学 之 外 ， 西 长 科 学 史 研 究 共 同体 除 了在 文 物 考 古 等 非 常 有 限 的 领 域 或 少 数 研 究 活 动 中 与 历 史 学 界 有 过 短 暂 的 合 作 外 ， 般 几 乎 互 不 往 一
三 ， 学 史 家 的 著 作 可 读 性 不 强 ； 四 ， 身不 同 。 科 第 出
”
我 们 认 为 ， 致 两 门学 科 分 离 的 原 因 可 能 还 在 于 以下 几 个 方 面 ： 一 ， 然 我 国科 学 史 研 究 者 大 都 认 为 科 学 史 本 质 上 属 导 第 虽
［ 作者简介］ 吴红（ ９ ６ ， 中国矿业大学文学与法政 学院副教授 ， 士生导师 ， １７ 一） 女， 硕 东南 大学人文 学院科技哲 学专
业 ２ ０ 博 士 生 。 要 从 事 技 术 哲 学 、 造 学研 究 。 ０ ８级 主 创
美 国 著 名 科 学 哲 学 家 与 科 学 史 家 库 恩 （ ｈ ｍａ ． Ｋｕ ｎ 曾 指 出 ， 国 的 科 学 史 与 其 他 历 史 研 究 处 于 长 期 的 分 离 状 态 ， Ｔ ｏ ｓＳ ｈ） 美
尝试 寻 求 对话 的平 台 与 途 径 。 我 国科 学 史 与历 史 学界 的 对 话 与 合 作 ， 我 们 超 越 李 约 瑟 提 供 了可 能 。 为
［ 键词］ 科 学史； 史学 ； 话 关 历 对
［ 金 项 目］ 中央 高校 基本 科 研 业 务 费 专 项 资金 资助 项 目（ 号 ：ＧＧ ０ ５ １ 。 基 编 Ｊ １ １ ０ ）
第 ２ ３卷
第 ２期
长春工业大学学报 （ 社会科学版 ）
Ｊ ｕ ｎ ｌｏ ａ ｇ ｈ ｎ Ｕｎ ｖ ｒｉｙ ｏ ｃ ｎ ｌｇ Ｓ ｃａ ｃｅ ｅ ｉｉｎ） ｏ ｒ ａ ｆＣｈ ｎ ｃ ｕ ｉｅ ｓｔ ｆＴｅ ｈ ｏｏ ｙ（ ｏ ｉｌＳ ｉｎｃｓＥｄ ｔ ｏ
ＶＯ ． ３ Ｎｏ ０ １２ ．２
学 与 科 学 史 两 门 学 科 的 关 系 似 乎 并 未 进 入 历 史 学 家 们 的 研 究 范 围 。 比 如 ， 者 发 现 ， 一 部 集 中反 映 我 国 现 当代 学 术 实 力 ， 笔 在
“ … …
微 言 大 义 ， 好 地 反 映 了多 学 科 交 叉 背景 下 的 中 国 历 史 学 研 究 现 状 ， 有 很 高 的 学 术 水 平 ， 今 后 史 学 研 究 的探 索 大 有 很 具 对