初二英语上册全书3a 中文翻译

  • 格式:doc
  • 大小:42.50 KB
  • 文档页数:5

下载文档原格式

  / 9
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

……但是我非常健康。我每天都锻炼,通常是在我放学回家的时候,我的饮食习惯非常好。我努力吃蔬菜。我每天都吃水果,喝牛奶。我从不喝咖啡。当然了,我也喜欢垃圾食品,我每周吃二或三次。噢,还有,我每天晚上都睡九个小时。所以你看,我爱惜我身体。我的健康的生活方式帮助我取得了好的成绩。好的食品加上运动帮助我更好地学习。

P11

健康的生活方式,中国方式

传统中医认为我们需要阴阳食品的平衡以保持健康。例如,你经常没有力气并感到疲倦吗?这或许是因为你吃了太多的阴性食品,你应当吃含阳性较高的食品,像牛肉。吃党参和黄芪草对这方面也是有好处的。但那些太紧张和易怒的人也许吃了太多的阳性食品,中医认为他们应当多吃阴性食品,像豆腐。现在中药在很多西方国家很受欢迎。拥有一个健康的生活方式很容易,均衡饮食很重要。

P15

托尼:林辉,你假期打算做什么?

林辉:我准备到西藏待一星期。

托尼:那听起来很有趣!你打算在那里做什么呢?

林辉:我准备到山上徒步旅行。你呢,托尼?做什么?

托尼:我准备拜访我在香港的朋友。

林辉:噢,真的吗?你打算待多久?

托尼:只待四天。我不喜欢离家太久。

林辉:那么,祝你过得愉快!从香港给我寄一张明信片!

托尼:当然。我们回到学校时让我看看你的照片。

P17

本·兰伯特的假期计划!

本·兰伯特,著名的法国歌唱家,今年夏天打算去度一个长假!他考虑过去希腊或西班牙,但决定去加拿大。“我总是在欧洲度假,”他说:“这次我想做一些与以往不同的事。我听说加拿大很美,并且我知道那里有许多人讲法语”。本打算去加拿大的五大湖。他将于六月份的第一个星期动身并在那一直待到九月份。他计划一个十分轻松的假期。“我打算去散步、钓鱼和骑自行车旅行。我打算在美丽的乡村度过假期。我喜欢大自然。我希望我可以忘记我所有的烦恼。晚上,我打算租一些录像带,并且多睡一会儿……一个美妙的假期!我等不及了!”

P21

林飞家离学校大约10千米远。他每天六点起床,淋浴和匆匆吃完早餐。然后他大约六点半去上学。首先,他骑自行车去公共汽车站。那用去大约10分钟时间。早班公共汽车带他去学校。坐公共汽车通常用去大约25分钟的时间。

世界各地的学生如何到达学校?

在北美洲,大多数学生乘学校班车去上学。一些学生也步行或骑自行车去上学。在世界的其他地区,情况就不同了。在日本,大多数学生乘火车去上学,尽管其他人也有步行或骑自行车的,在中国,这要看你住在哪里而定。在大城市里,学生经常骑自行车或乘坐公共汽车。在那些有河流和湖泊的地方,像洪山湖和开山岛,学生通常乘小船去上学。那一定比乘公共汽车有趣得多!

P27

利萨:嗨,西蒙,你能来测定加我的生日聚会吗?

西蒙:什么时候?

利萨:星期五,六月三十日,四点三十分。

西蒙:太棒了!我乐意去。

P29

嗨!亨利:

感谢你的邀请。很抱歉,这周我不能去看你。我真的很忙。今晚我要去参加我表兄的生日聚会。明天我得去看牙医。周三,我和校队有网球训练。周四,我必须为化学考试而不习。周五晚上,我将和一些朋友去看电影。你能在周五和我们一同去看电影吗?

请速回信。

索尼亚

P33

亲爱的伊莎贝尔:

谢谢你上次的来信。这是我和我的双胞胎妹妹高英的照片。如你所见,在某些方面我们看起来很像,而在有些方面,我们又不同。我们俩都长着黑眼睛、黑头发,尽管我的头发比她的短。虽然刘英比我健壮,但我们俩都喜欢运动。她比较外向,而我却比较安静。我认为我比她聪明。我最喜欢的科目是物理和化学,她最喜欢的科目是体育。然而,我们俩都喜欢出席聚会。

请快来看我们吧!

爱你的

刘丽

P35

一些朋友有想反的观点和兴趣,另一些喜欢同样的事情。你有什么看法?朋友应当不同还是相同?我们问了一些人的想法,这是他们所说的话。

我喜欢拥有跟我一样的朋友。我比班里大多数孩子文静,我最好的朋友袁丽也是文静的。尽管有一些不同之处。我比袁丽聪明。她比我健壮。

詹姆斯格林

没有必要相同。我喜欢拥有跟我不一样的朋友。我最好的朋友拉里比我高,并且比我外向。我们都喜欢运动,但是拉里比我强壮。他打网球总赢我。还有,我比他安静。

黄磊

我真的不介意。我最好朋友是卡罗尔。卡罗尔很有趣,并且比外向。但是我们俩都喜欢做同样的事情。我认为在友谊方面不同之处并不重要。

玛丽·史密斯

P43

A: 你怎样做水果沙拉?

B: 首先切三个香蕉、三个苹果和一个西瓜。接下来将这些水果放入碗里。然后放入两茶匙蜂蜜和一杯酸奶。最后将所有的混合在一起。

P45

超级鸡肉三明治

首先,将黄油放在一片面包上。然后切碎一个洋葱和一个西红柿。把这些加到面包上。接下来,将一些生菜和鸡肉片放到面包上。再往鸡肉上放一些调味品。最后,将另一片面包盖在顶部。

P49

九班的学生在学校旅行中玩得很开心。他们去蓝水水族馆玩了一天。首先他们参观了游客中心,并看到了一场关于鲨鱼的电影。然后他们观看了海豚表演。那以后,他们去了露天水池,在那里看见了一只大章鱼。午饭后,他们去了礼品店,在那里买了许多礼物。最后,他们很累但是很快乐,他们乘公共汽车回到了学校。在那天即将结束时,科学老师非常高兴,因为班长在旅行之后清扫了公共汽车。

P51

亲爱的汤姆:

你的休息日过得怎么样?你的野营过得愉快吗?我过得不是非常愉快。我看望了我的堂兄弟姐妹。下了一整天雨。上午,我待在屋里看录像。玩电脑游戏和看书。下午,马丁叔叔将他的一些旧物放在院子里进行一次庭院旧货出售!然而,因为天气太糟了,没有人来到出售现场。幸运的时,我们带了雨伞和雨衣,因此我们没有淋湿。

望尽快见到你

尼克

P55

你什么时候开始做事都不会太早。例如,老虎伍兹在他仅十个月大的时候就开始打高尔夫球。莫扎特在他四岁时候开始写乐谱。罗纳尔多,著名的巴西足球运动员在17岁时就在国家队踢球。

P57

P61