影视英语口语-我配不上你
- 格式:doc
- 大小:13.71 KB
- 文档页数:1
经典英文爱情电影对白经典英文爱情电影对白1. My best friend's wedding 我最好伴侣的婚礼"If you love someone you say it, you say it right then, out loud, or the moment just…passes by."2. Phnenomenon 不一样的本能George:"Hey, would you , uh, love the rest of my life?"Lace:"No. I'm gonna love you for the rest of mine."3. Indecent proposal 桃色交易| 不道德的交易"If you ever want something badly, let it go. If it comes back to you, then it's yours forever. If it doesn't, then it was never yours to begin with."4.Notting Hill 诺丁山William:" I live in Notting Hill, you live in Beverly hill. Everyone in the world knows who you are."Anna: “I?m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her."5.The Bridges of Madison County 廊桥遗梦"I don't want to need you,' cause I can't have you."6. Untamed heart 不羁的心Caroline:” You love with your mind and soul, not your heart."Adam(touching his chest):"Then how can i hurt here when you're not with me?"7. Runaway bride 落跑新娘|逃窜新娘"Look, I guarantee that we'll have tough times. And I guarantee at some point, one or both of us will want to get out of this thing. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life. Because I know in my heart, you are the only one for me."8. Love story 爱情故事"Love means never having to say you're sorry."9. The English Patient 英国病人Katharine:" Promise me you'll come back for me."Almasy:" I promise, I'll come back for you. I promise, I'll never leave you."10. Moulin Rouge 红磨坊"The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return."11.When Harry met Sally 当哈利碰上莎莉|好事多磨"It's not because I'm lonely, and it's not because it's New Year's Eve.I came here because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon aspossible."12. As good as it gets 尽善尽美|猫尿先生|渐入佳境Melvin:" You make me want to be a better man."Carol:" That's maybe the best compliment of my life."13.《阿甘正传》:Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me, I'll never forget this !I wish I could have been there with you. You were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump.14.《乱世佳人》:Tara! Home! I…ll go home, and I…ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》15.《Titanic泰坦尼克》:《Titanic》中Jack死亡前的对白:Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on.You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You?re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》16.《偷天陷阱》经典对白:Believe me, I was prepared foreverything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱)17.《四个婚礼和一个葬礼》:I thought that love would last forever:I was wrong.18. 《大话西游》大话西游经典对白英文版:Once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give achance ,I wound tell the girl I love her ,if our love has to be settled a time limit ,I wish it would be ten hounds of years!19.《罗马假日》:《罗马假日》结尾奥黛丽.赫本的一句台词"Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live."20.City of Angels天使之城:I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.文档内容到此结束,欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。
你应该记住的影视英语口语1. Do it yourself, then. 既然如此,你自己来吧.【疯狂想像:别人抱怨你没做好的时候说!】A: That's not the way I wanted it done.这可不是我想要的方式.B: Do it yourself, then.那你自己来呗.2. That's more like it. 这才像话.【疯狂想像:像个长者一样地说!】A: Don't talk to your brother that way!别跟你哥哥那么说话!B: I'm sorry I insulted you, Jimmy.对不起,我侮辱了你,吉米.A: That's more like it.那这像话.3. That's going too far. 太过分了!A: Should I buy my girlfriend a car?我是不是该给我女朋友买部车呢?B: That's going too far.那太过分了!4. See. / I told you (so). 我老早告诉过你.【疯狂想像:洋洋得意地、有先见之明地说!】A: It was stupid of me to go bungee jumping.我居然去蹦极,真是太蠢了.B: See, I told you so.看,我早就这么说.5. So what?那又怎样?【疯狂想像:毫不在乎地说!】A: You're not wearing your seatbelt.你没系安全带.B: So what?那又怎样?6. I'm counting on you. / You're my only hope. 就指望你了.【疯狂想像:可怜兮兮地说!】A: Sure, I'll come watch you give your speech.当然,我会来看你演讲的.B: Great, I'm counting on you!太好了,我就指望你了.10. Any complaints? / Do you have something to say? 你有何不满?/你有什么话要说吗?A: Can I see the work schedule for next week?我能看看下星期的日程表吗?B: Here it is. Do you have something to say?这就是.你有什么要说吗?。
史上最全经典欧美电影中英台词对白整理集合在电影中,对白是角色之间交流和情节发展的重要方式之一。
经典的欧美电影常常以精彩的台词对白深入人心,给观众留下深刻的印象。
下面将为大家整理一份史上最全的经典欧美电影中英台词对白集合,带您回顾那些令人难以忘怀的瞬间。
1. The Godfather (《教父》)- "I'm gonna make him an offer he can't refuse." (我将给他一个他无法拒绝的条件。
)- "It's not personal, Sonny. It's strictly business." (这并不是个人问题,索尼。
这只是生意。
)2. Forrest Gump (《阿甘正传》)- "My mama always said life was like a box of chocolates." (我妈妈总是说人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么。
)- "Stupid is as stupid does." (傻人有傻福。
)3. Titanic (《泰坦尼克号》)- "I'm the king of the world!" (我是世界之王!)- "You jump, I jump." (你跳,我也跳。
)4. The Shawshank Redemption (《肖申克的救赎》)- "Get busy living or get busy dying." (要么忙着活着,要么忙着死去。
)- "Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies." (希望是件好东西,也许是最好的东西。
美剧高频口语1、It's not my cup of tea. 我对这个不感冒。
My boyfriend loves football, but it's not my cup of tea.我男朋友很喜欢足球运动,但我不喜欢。
I'm sorry, but I have to say it's not my cup of tea.对不起,我只能说这不是我所擅长的。
Tom:It's not my cup of tea. Iced coke will be nice.汤姆:那不太合我的口味。
冰可乐还不错2、I messed up the whole thing. 我把一切都搞砸了。
3、I think I'll pass. 我想我还是不用了。
But I think I'll pass. - So how do you feel about all this?但是我想我心领了 -那你的感觉呢?I think I'll pass this time.我想这次我不参加了。
Thanks, but I think I'll pass.谢谢,我想这样就够了。
4、I swear to God. 我对天发誓。
I'm innocent, I swear to God.我对天发誓,我是无辜的。
Nothing! I swear to god! It wasn't me!没什么!我对天发誓!不是我!5、I'll make it up to you. 我会补偿你的。
Thank you for buying me the ticket-I'll make it up to you later. 谢谢你给我买了票——以后我要还你情。
You've been so kind. I'll make it all up to you one day.你对我这么好,我总有一天会报答你的。
影视英语口语:想糊弄谁呢影视来源:《歌舞青春》小噱头:懒得跟你说话了剧情引导:Gabriella通过电脑后听到Troy说的话后,非常伤心,以至于Troy 想来跟她说复试歌曲的事情的时候,她就一口回绝了。
Troy不明就里,完全不知道应该咋办……【台词片段】Troy: Hey, how you doin'? Listen, there's something I wanna talk to you about.Gabriella:And here it is: I know what it's like to carry a load with your friends. I get it. You've got your boys, Troy. It's OK, So we're good. Troy: Good about what? I wanna talk about the final callbacks. Gabriella: I don't wanna do the callbacks either. Who are we trying to kid? You've got your team and I've got mine. I'll do the scholastic decathlon and you'll win the championships. It's where we belong. Go, Wildcats.Troy: But I...Gabriella: Me neither.Troy: Gabriella?Students: Go Wildcats!...【台词翻译】特洛伊:嘿,你好么?听着,有件事要个您说。
凯碧:我知道:我明白你在你朋友面前都抬不起头。
我真的明白。
影视英语口语:俺也只能这样了【剧情简介】 Sea King发现女儿偷偷收藏了很多人类的物品后,大发雷霆,和女儿吵了一架,还发挥威力,将女儿收藏的那些宝物都一一击碎——尤其是Ariel 打捞回来的那尊王子的雕像,也被毁掉了。
【电影片段台词】- You don't even know him.- Know him? I don't have to know him! They're all the same. Spineless, savage, harpooning fish-eaters incapable of any feeling--- Daddy, I love him!- No! Have you lost your senses completely? He's a human. You're a mermaid. - I don't care.- So help me, Ariel, I am going to get through to you. And if this is the only way, so be it!- Daddy! No! No! Please! Daddy, stop! Daddy, stop it! Daddy, no!【重点词汇讲解】1. spineless,savage,hapooningspine是脊椎,书的书脊也叫做spine——话说人类是有spine的啊,这里说人类是spineless 还真是莫名呐;savage:野性的;savage man也就是野人;我们想说什么人很粗野、没教养,就可以用savage这个词;hapoon是鱼叉,这里名词+ing作为动词形容词使用,是说人类就是拿鱼叉插鱼的生物。
2. incapable of any feeling 没有感情be capable of是有能力做某事,那么be incapable of就是没有能力做某事;注意这个词组后面接名词的时候可以表达很多意思:be capable of speech,有语言能力的——动画片《别惹蚂蚁》中一只蚂蚁就说:I heard that humans are capable of speech too. 我听说人类也会说话——动物们揣测人类时的想法还真奇怪呐。
每日一句影视地道英语口语4导读:本文每日一句影视地道英语口语4,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
挫挫锐气”在英语口语里的高级表达方法怎么说?看《鼠来宝2》学习地道英语口语。
“挫挫锐气”在英语口语里能怎么说?蹩脚口语:deflate arrogance地道口语:knock down to size口语来源:《艾文与花栗鼠2》剧情引导:三只小鼠将去上学,他们开学第一天,就受到了同班女同学们的热烈追捧,一群漂亮美眉被他们仨萌翻,这让其它男生很不爽……- hello ladies.- hi, i'm theodore. hi, i'm theodore.- yes, he's theodore in case you missed it. and i am simon.- my name seville, alvin seville. enchantée... mademoiselle.- somebody's have to knock these guys down to size.- that should be pretty easy, really. they are only eight inches tall.【台词翻译】-女士们好!-你好,我是希尔多。
你好我是希尔多。
-没错,他是希尔多,要是你没听明白的话……我是西蒙。
-我的名字是塞维,艾尔文·塞维。
(学007……囧)迷人的小姐……-得有人挫挫他们的锐气,让他们知道自己几斤几两。
-那还不容易,一共才8英寸高的吧?【口语讲解】knock down to sizeknock down to size也能说成是cut down to size,表示批评信心满满的人,让他们没那么自负~~特地选用了这个词组主要是为了衬下一句他们也就8英寸高,有点喜感~~。
影视英语口语对白:初恋50次Lucy:I don''t want you to strike out tomorrow.露西:我不想让你明天太伤脑筋,So maybe you could talk to me about…lilies.所以你到时候也许能够和我聊聊……百合花。
Henry:Lilies?亨利:百合花?Lucy:I''m a sucker for lilies.露西:我非常喜欢百合花。
Henry:Thanks for the tip.亨利:谢谢提示。
Lucy:Good night. (She entered the house)露西:晚安。
(她走进房子)Father:You don''t have to rush off. Stick around.露西父:你先别急着走。
You''ve earned yourself a couple of beers.我们该请你喝杯啤酒。
Henry:Well, maybe days like this don''t have to be so bad.亨利:我想,可能日子不得像现在这样糟糕。
Father:What are you trying to say?露西父:你想说什么呢?Henry:When you guys tell her, she is not just finding out about the accident.亨利:你们把真相告诉她时,她发现的不但是那场车祸。
She''s finding out that her life is basi-cally a set-up.她还会发现,自己的生活原来都是被人设计好的。
I think that freaks her out the most.这对她的刺激。
1.I’m relieved.我很欣慰,我放心了2.It’s your call.你自己决定吧It’s not my call.这我说了不算It’s up to you.3.Here’s the thing,是这样的…,问题是…4.You’re the boss.你说了算/听你的5.Broke up 分手6.You know the drill.你应该知道怎么做。
7.I’m pregnant.我怀孕了。
8.I should h a ve known我早该知道…9.Buy you a drink.请你喝一杯10.I know who you are.11.I’m deep in your debt.我对你感激不尽。
We are in your debt.我们欠你的。
12.Are you sick?13.Don’t belong here.14.Where do you live?15.In the mood for dong sth/to do sth有心情做某事16.…Mad at me.生我的气17.Don’t be afraind.18.It’s for you.找你的。
19.Now you are talking.这就对了。
20.All my saying…我想说的是…21.How are you feeling?感觉怎么样?22.Face it。
面对现实吧23.(It’s)A long shot不太可能(但值得)24.Be brave.25.Sorry to hear that.26.I’ll be damned.我的天啊/见鬼了/太扯了27.But then again,话说回来28.Love of my life.一生挚爱29.Who the hell are you ?30.I’m on it.我来处理/交给我/我来搞定31.The rest of my life32.Suprise33.Get over it.看开点/都过去了/恢复过来34.You scared me.35.I admire you.36.Are you out of your mind?你疯了吗?/你脑子进水了?37.I’m here for you.38.What’s the difference?39.How could you do this?40.Put yourself together.振作起来e back to me42.As soon as I can43.What are the odds好巧啊./多大的可能性?44.Hand it over45.Very soon46.On the house.免费的/我请客47.Out of the question不可能48.I don’t know what to say.49.Stressed out.压力很大50.I forgive you.51.I’m married.52.So be it.那好吧53.Waiting for you.54.How so?为什么?怎么说?55.No turning back。
First time for everything. 凡是都有第一次。
There is only so much of fortune a man really needs and the rest is just for showing off.人真正需要的财富就这么一点,其他都是用来炫耀的。
Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。
Life is just like a box of chocolate you never know what you gonna get.生活就像一盒巧克力你永远不知道下一块是什么。
Believe you me. 你相信我。
He’s a little out of your league. 你有一点配不上他。
Let me be crystal clear. 让我说清楚。
Improvising. 随机应变。
Control your emotions. Discipline your mind. 控制你的情绪。
训练你的心智。
The more you care, the more you have to lose. 你越是在意,你失去的就越多。
What’s the phase? 我该怎么说?Working hard is important, but there’s something that matters even more.努力很重要,但有一件事更重要。
She couldn’t take he eyes off you. 她的眼睛根本就不离开你。
Facing the stuff in real life is not like in school.面对生活中的问题是和学校中不一样的。
Let’s look on the bright side. 我们乐观点看好吗。
You are on your own. 你得靠自己了。
I can’t be of more help. 我帮不上更多忙了。
影视英语口语:我配不上你
剪辑自Beauty and the Beast(美女与野兽)
Belle: Gaston, what a pleasant surprise.
Gaston:Isn’t it though? I am just full of surprises. You know, Belle, there’s not a girl in town who wouldn’t love to be in your shoes. This is the day your dreams come true.
Belle: What do you know about my dreams, Gaston?
Gaston: Plenty. Here, picture this: A rustic(乡村的)hunting lodge(门房), my latest kill roasting on the fire and my little wife, massaging(按摩)my feet while the little ones play on the floor with the dogs. We’ll have six or seven.
Belle: Dogs?
Gaston: No, Belle! Strapping(高大健壮的)boys, like me.
Belle: Imagine that.
Gaston: And do you know who that little wife will be?
Belle: Let me think.
Gaston: You Belle.
Belle: Gaston, I am speechless(无话可说的). I really don’t know what to say.
Gaston: Say you will marry me.
Belle: I am very sorry, Gaston, but I jus t don’t deverve you.
【口语财富】
1.What a pleasant surprise! 很让人惊喜!
2.I’d love to be in your shoes. 我真希望是你!
3.I am speechless. 我无话可说。
4. I just don’t deverve you. 我配不上你。