《强项令》

语文版七年级语文下册课文《强项令》全解【第一部分：背景知识及相关背景】一、字音及词义：驻车叩马：拉住马车。

驻，停留。

叩，拉住，勒住。

大言数主之失：大声数说公主的过失。

大言，大声说。

数，列举罪状或过失。

格杀：打死。

格，击打。

圣德中兴：圣明有德而复兴。

持之：强拉他。

持，挟制。

谢主：向公主谢罪。

谢，认错。

强使顿之：用强力使他叩头。

白衣：平民，百姓。

悉以斑诸吏：全部分发给各位差吏。

搏击：捕捉打击。

豪强：依仗权势欺人的权贵。

妻子对哭：妻子和儿女相对哭泣。

敝车一乘：一辆破车。

葬以大夫礼：按照葬大夫的礼节埋葬了他。

二、相关背景：1、关于董宣生卒年待考。

东汉官吏。

字少平。

河南陈留县人。

曾任北海相。

任洛阳令时，遇湖阳公主（光武帝刘秀的姐姐）纵奴杀人案。

董宣抓获人犯，处以死刑。

公主诉于光武帝，光武帝大怒，欲杀董宣。

董宣说：陛下圣德中兴，而纵奴杀人，将何以治天下乎?并欲以头撞柱自尽。

光武帝认为董宣言之有理，免予处死，但要他给公主叩头谢罪。

董宣不从，光武帝命人强使顿首，董宣两手据地，终不肯俯。

光武帝只好不再追究。

董宣因此获得强项令的美名。

此事京师震惊，洛阳由此大治。

年74而卒，皇帝遣使临视，唯见布被覆尸，有大麦数斛，敝车一乘，皇帝很伤感地说：董宣廉洁，死乃知之。

葬以大夫礼。

2、关于作者范晔字蔚宗，顺阳人。

出身于一个世族家庭。

他的祖父范宁曾任晋豫章太守，著《谷梁集解》一书。

《十三经注疏》中的《谷梁传注疏》就是以《谷梁集解》为基础写成的。

他的父亲范泰官拜金紫光禄大夫，加散骑常侍，是宋武帝刘裕的得力助手。

他博览群书、潜心著述，作《古今善言》二十四篇。

所以范晔有很深的家学渊源，一直以名门之后自居，生性孤傲，不拘小节，仕宦不甘居人后，著述也不甘居人后。

以此成名，也以此丧身。

元嘉九年，范晔在为彭城太妃治丧期间，行为失检得罪了司徒刘义康，被贬为宣城太守，范晔郁郁不得志，就借助修史来寄托他的志向，开始写作《后汉书》。

元嘉二十二年，当他完成了本纪、列传的写作，同时又和谢俨共同完成《礼乐志》、《舆服志》、《五行志》、《天文志》、《州郡志》等五志的时侯，有人告发他参与了刘义康的篡位阴谋，因此下狱而死。

《强项令》中“强”的读音辨析广东省南雄市黄坑中学张小平《强项令》是语文版七年级下册第七单元的一篇文言文。

课文对“强项令”的注释为：“硬脖子县令，指董宣。

强，硬。

项，脖子。

”据此，“强项”就应该理解为“硬脖子”。

课文并没有给“强”注音，在实际教学中，有的老师读成“qiáng”有的老师就读成“jiàng”,就在同一所学校同一个年级竟然都各行其事。

从教辅资料来看，有的也像课文一样，没有注音（也许我们应该理解为读常读音），如《王后雄学案·教材完全解读·七年级（下）》（中国青年出版社）；有的则直接注音为“jiàng”,如原建平主编的《文言文全解》（陕西人民教育出版社）。

至于为什么这样读，则没有更详细的解释。

上网搜索的结果也是分为两派，有的支持读qiáng，有的支持读jiàng，但都没有权威的解释，以推测成分居多。

在《古代汉语词典》（商务印书馆2008年版），“强”有三种读音：即qiáng,qiǎng,jiàng.“qiǎng”的义项有两种：一为竭力，勉力。

如《左传·僖公二年》：“宫之奇之为人也，懦而不能强谏”。

也引申为“勉强，强迫”。

如《老子·十五章》：“夫为不可识，故强为之容。

”还有一个义项就是通“糨”。

从义项来看，“qiǎng”这个读音可以排除。

“qiáng”在《古代汉语词典》中有六个义项：①弓有力；②壮健，强盛；③坚硬；④有馀，略多；⑤故意，特意；⑥甚，多。

从这六个义项来看，义项“③坚硬”与《强项令》中“强，硬”的解释比较接近。

我们再看看义项“③坚硬”释义时的举例：卫铄《笔阵图》：其墨，取庐山之松烟，代郡之鹿胶，十年已上，强如石者为之。

《齐民要术·种谷》引《汜胜之书》：三月榆英时雨，高地强土可种禾。

从以上两个释例来看，“坚硬”与“硬”等同。

“强项”译为“硬脖子”或“坚硬的脖子”都说得通。

《强项令》基础字词
1．重点生字词注音。

圉（ǔ）骖乘（cān hèng）箠杀（chuí）楹（íng）
敕（chì）强项令（qiáng）强使（qiǎng）桴鼓（fú）
斛（hú）艾绶（hòu）
2．通假字：
臧亡匿死（“臧”通“藏”，隐藏。

）
3．古今异义：
（1）使宣叩头谢主（谢：认错。

今常用于感谢。

）
（2）文叔为白衣时（白衣：平民，百姓。

今为白色的衣服。

）
（3）由是搏击豪强（是：代词“此”。

今常作判断动词用。

搏击：捕捉打击，今为一词，指奋力斗拿和冲击。

）
（4）妻子对哭（妻子：妻子和儿女，今指男女两人结婚后，妻子是男子的妻子。

）
4．一词多义：
（1）因：因匿主家（因：因为。

）；因格杀之（因：接着，于是。

）
（2）令：威不能行一令乎（令：县令。

）；帝令小黄门持之（令：命令。

）
（3）乘：敝车一乘（乘：古代称四匹马拉的车一辆为一乘，译为“辆”。

）；以奴骖乘（乘：驾车。

）
（4）被：唯见布被覆尸（被：被子。

）；流血被面（被：盖，覆盖。

）
（5）数：有大麦数斛（数：几，几个。

）大言数主之失（数：列举罪状或过失。

）
（6）以：葬以大夫礼（以：按。

）；将何以理天下乎？（以：拿。

）。

【初中文言文阅读】《强项令》阅读答案《强项令》【自主学习】 1. 给下列加粗的字注音。

范晔 (y) 陈留圉人 (y) 骖乘(cn shng) 以头击楹 (yng) ?鼓不鸣 (f) 臧亡匿死 (cng) 因敕 (ch) 艾绶 (shu) 2. 本文是重点记叙一件事，来突出董《强项令》【自主学习】1.给下列加粗的字注音。

范晔(yè)陈留圉人(yû)骖乘(cán shàng)以头击楹(yíng)?鼓不鸣(fú)臧亡匿死(cáng)因敕(chì)艾绶(shòu)2.本文是重点记叙一件事，来突出董宣的精神。

起因：湖阳公主的家奴“白日杀人，因匿主家，吏不能得”。

发展：董宣找准机会，“格杀”家奴。

高潮：公主告状，董宣痛陈杀奴的理由；光武帝命董宣向公主谢罪，董宣宁死不从。

结局：光武帝明白个中道理，重赏董宣。

3.查阅资料。

范晔史学后汉书史记汉书三国志（2）汉光武帝刘秀对董宣的态度先是“怒”，表现在“召宣，欲棰杀之”。

接着听了董宣的陈述，改为“笑”，表现在“因敕”，“赐钱三十万”。

最后，当董宣“卒于官”时，“帝伤之，曰：‘董宣廉洁，死乃知之’。

”文章通过光武帝的言行变化，表现出他对董宣的态度前后发生了巨大的转变。

【课前课后】翻译下列句子。

1、时湖阳公主苍头白日杀人，因匿主家，吏不能得。

明确：当时，湖阳公主的家奴白天杀人，因为藏匿在公主家，府吏不能够捕获(他)2、公主出行，而以奴骖乘。

明确：等到公主出门，(他)凭家奴(的身份)陪乘。

3、宣于夏门亭候之，乃驻车叩马，以刀画地，大言数主之失，叱奴下车，因格杀之。

明确：董宣在夏门外的万寿亭等他(看到车马)，就拦住车马，用刀在地上比画着，大声数说公主的过失，喝叱(那)家奴下车，因而(能)打死他。

4、陛下圣德中兴，而纵奴杀良人，将何以理天下乎?明确：陛下圣明德政(才能)复兴，但是纵容家奴杀害(无辜)百姓，将凭什么治理天下呢？5、宣不从，强使顿之，宣两手据地，终不肯俯。

26强项令作者荷介范晔（398—445）字蔚宗，小字搏。

顺阳（今河南淅川县东）人。

南朝宋著名史学家、文学家。

宋左光禄大夫范泰之子。

曾任秘书丞、新蔡太守和尚书吏部郎。

官场多磨，后因事被杀。

《宋书》本传称他：“博涉经史，善为文章，能隶书，晓音律。

”任宣城太守时，曾博采魏晋以来各家关于东汉史实的著作，删繁补略，撰成《后汉书》纪传九十卷（十志未及完成），为我国史学名著。

北宋时，人们把晋司马彪《续汉书》八志三十卷与之合刊，成今天《后汉书》。

范晔所写纪传，笔势纵放，词句绮丽凝炼，颇具骈文句法，其中一些人物形象也刻画得真切感人。

名篇有《班超传》、《张衡传》、《范滂传》等。

尤擅长论赞，如《皇后纪论》、《二十八将传论》、《宦者传论》皆为名篇。

又于纪传中收录大量政论、辞赋、使该书兼具•代文章总集的性质。

另其《狱中与诸甥侄书》•文，自述写作甘苦，提出文章“以意为主，以文传意”的主张，反对“事尽于形，情急于藻，义牵其旨，韵移其意”的形式主义。

他是南朝时较早注意声律、文笔问题，具有进步文学主张的作家之一。

致目解说董宣是东汉（公元25年〜公元220年）一个执法严格的官员，被刘秀赏赐了一个好听的名字“强项令”，意思是脖子刚强、不肯低头的县令。

他为官正直廉洁，秉公执法，不畏权势，不仅赢得了汉光武帝刘秀的信任，敢于大胆任用他，而且也受到当时人们的称颂。

他的事迹被写进了《后汉书•酷吏列传》，流传至今。

相关资髀《后汉书》是一部记载东汉历史的纪传体史书。

全书包括十纪，八十列传及八志，记载了从王莽起至汉献帝止共一百九十五年的史实。

其中，本纪和列传的作者是南朝刘宋时的范晔，志的作者是晋朝的司马彪。

范晔在撰写《后汉书》以前，已经有许多后汉书流传。

其中，主要的有东汉刘珍等奉命官修的《东观汉记》、三国时吴国人谢承的《后汉书》、晋司马彪的《续汉书》、华崎的《后汉书》、谢沈的《后汉书》、袁山松的《后汉书》，还有薛莹的《后汉记》，张莹的《后汉南记》、张瑞的《后汉记》、袁宏的《后汉记》等。

强项令董宣强项董宣是东汉初有名的清官廉吏，但他执法严厉得近于苛暴，所以范晔的《后汉书》把他的事迹列入《酷吏传》。

董宣，字少平，陈留郡圉地（今河南杞县南）人。

起初为司徒侯霸征召，官至北海相。

他上任时，郡中武官公孙丹建造豪宅，而风水先生说这是凶宅，入住后家里一定要死人。

公孙丹就纵使儿子杀了一个过路人，移尸新宅，作替死鬼。

董宣得知后，就把公孙丹父子收捕斩杀。

公孙氏是个大家族，其族亲纠集30余名壮丁，拿着兵器到府衙闹事，为公孙丹父子鸣冤叫屈。

董宣以公孙丹从前曾依附过篡位的王莽为罪名，认为公孙亲党有串通海贼的嫌疑，于是把这30余人一网打尽，下在死囚牢中，指使门下书佐水丘岑尽数杀戮。

青州知府弹奏董宣滥杀无辜，把董宣和水丘岑一并拿下，移交廷尉处理，判了死刑。

不料董宣在狱中日夜吟诗唱歌，一点也不忧愁。

到了行刑的那天早上，官府送来酒食“辞生”祭奠，董宣拒不吃喝，厉声道：“我董宣一生从未吃过人家的东西，况且今日就要死了！”言罢从容登上囚车赴刑。

当时同一批斩首的有9人，董宣排在第二号。

手起刀未落之际，汉光武帝派来的特使快马驰至，特赦董宣缓刑，押回大牢。

特使审问董宣，为何滥杀无辜。

董宣把公孙氏一案的前因后果、来龙去脉一一具告，并言明水丘岑是受他的指令杀人的，不应判罪，希望朝廷明察，杀他而保全水丘岑。

特使向光武帝如实禀奏，光武帝下旨贬董宣为怀县县令，并让青州府不再追究水丘岑的罪责。

后来水丘岑官至司隶校尉。

江夏一带有夏喜为首的贼寇犯境作乱，一郡不得安宁。

朝廷派董宣为江夏太守。

夏喜等一帮贼寇，对董宣的铁腕重典早有所闻，十分害怕，纷纷散伙，缴械降顺。

当时外戚阴氏（刘秀发妻阴丽华的亲戚）做江夏郡都尉。

董宣不仅不巴结攀附皇亲国戚，反而时时轻慢他，所以不久即被罢官。

后来，京都洛阳治安混乱，朝廷特例征召董宣做洛阳县令。

有一次，汉光武帝姐姐湖阳公主的家奴青天白日杀了人，因躲在公主府中，逍遥法外。

得知公主外出游乐，董宣即带领手下在夏门亭迎候，强行拦住公主的车马队，董宣以刀画地示威，大声数落公主包庇罪犯的过失，并呵斥那个杀人的家奴下车，当场把他乱棍打死。