张飞大喝长坂坡原文翻译

于是，备令张飞率二十骑为前锋，阻曹公于长坂桥。

飞驰至桥，见曹公大军将至，遂勒马于桥之北，横矛于胸，目眦欲裂，大声呼曰：“吾乃燕人张飞是也！谁敢与我一战？”曹公军中，有识者见飞之威猛，皆惧。

飞又大呼：“我等已为刘备所败，今又欲夺我主之头颅，我宁为玉碎，不为瓦全！”曹公闻之大怒，即令精兵数千，欲击杀飞。

飞见曹公军至，遂挥舞长矛，如猛虎下山，横扫曹军。

曹军皆披靡，无人敢近。

飞勇不可挡，连斩曹将数人，曹公见状，遂令大军退却。

飞见曹公退去，亦收兵而还。

刘备闻飞之勇，喜曰：“吾有飞，何忧曹公哉！”遂令飞率众，追击曹公。

飞领命，乃驱驰而进，见曹公大军列阵，遂令部下分为两队，一队守桥，一队渡江。

飞亲自率队渡江，与曹公军交战。

江上风高浪急，飞舟如箭，所向披靡。

曹公军见飞如此英勇，皆失色。

飞挥舞长矛，如疾风扫落叶，曹军死者无数。

战至日暮，飞见曹公军势已衰，遂令部下急攻。

曹公见状，急令大军退去。

飞率众追击，直至曹公大军远去。

刘备闻飞之捷，喜不自胜，遂与飞同回军营。

军中皆喜，庆功宴上，刘备举杯对飞曰：“飞，汝真吾之猛将也！”飞谦虚曰：“主公过誉，飞有何功？不过尽忠报国，为主分忧耳。

”刘备大笑，遂与飞共饮，军中欢声雷动。

自此，刘备益发倚重张飞，而飞亦以勇猛著称于世。

译文：昔日，刘备失去益州，败逃至白帝城，曹操追击。

刘备带领众人逃窜，无依无靠，最终到达长坂桥。

当时天气寒冷，地面结冰，江水凝固，军心惶惶，无法自保。

刘备忧虑重重，担心被曹操擒获。

于是，刘备命令张飞率领二十骑兵作为先锋，在长坂桥阻止曹操。

张飞驰骋至桥边，见曹操大军即将到来，便在桥的北端勒马，手持长矛，怒目圆睁，大声呼喊：“我乃燕人张飞！谁敢与我一战？”曹操军中有识之士见张飞的威猛，都感到恐惧。

张飞又大声呼喊：“我们已经被刘备击败，如今又想夺取我主的首级，我宁愿做玉碎，不做瓦全！”曹操听后大怒，立即命令数千精兵，想要击杀张飞。

张飞见曹操大军到来，便挥舞长矛，如猛虎下山，横扫曹军。

长坂桥张飞退曹军原文及翻译
长坂桥张飞退曹军翻译是：三国时期刘备于长坂坡败退时，张飞仅率二十骑断后，据当阳桥厉声大喝，曹军无人敢逼近。

小说《三国演义》中这一段写的非常精彩，其实正史中陈寿虽然惜字如金，但是也依然很精彩。

这一战有很多细节被省略了，其实正史中张飞、赵云等刘备的这些老部下应该比小说中的表现精彩的多。

眼看曹操的军队要过来了，张飞让二十个人藏到树林里，说等曹操过来，就在树林里弄起来扬尘，装作是伏兵，然后又令人把长桥给断了。

曹操带着大军很快就过来了，张飞一人一马，瞋目横矛曰：“身是张翼德也，可来共决死！”敌皆无敢近者，故遂得免。

多亏了张飞，刘备逃过了这一劫。

这就是张飞长坂坡，一人怒呵斥大军的故事。

不过根据史料记载，其实当初曹操率领的大军只有5000精兵左右，喝退80万大军是三国演义虚构。

演义只能当饭后茶谈，万不能当历史。

但不管是5000还是80万，都不得不说张飞虽然智谋不及诸葛，但是武力勇猛真的是可以算得上三国为数不多的猛将！。

飞自幼家贫，不得读书，然性烈如火，勇猛异常。

及长，乃从刘备，投军征战。

初随刘备入川，与赵云、黄忠等战于长坂坡，飞挥矛冲阵，所向披靡，杀敌无数。

后随刘备入益州，平定蜀地，威名远扬。

建安二十四年，曹操征讨张鲁，飞随刘备前往益州。

刘备与张鲁讲和，飞独持酒筵，与鲁宴饮。

酒酣耳热之际，飞忽起舞，拔剑斩鲁，众皆惊愕。

刘备闻之，叹曰：“益德之勇，真天下之勇也！”建安二十五年，刘备进位汉中王，封飞为车骑将军，领司隶校尉。

飞忠心耿耿，尽忠职守，屡立战功。

黄初三年，刘备东征孙权，飞随军出征。

在荆州之战中，飞勇猛无比，单枪匹马，杀入敌阵，如入无人之境。

刘备赞曰：“益德勇冠三军，吾得之，如获至宝。

”黄初四年，刘备病逝，诸葛亮辅佐刘禅。

飞因功封西陵侯，领司隶校尉。

时诸葛亮北伐，飞镇守荆州，严防敌军。

魏将曹仁来犯，飞率军迎战，大战于赤壁。

飞挥矛冲锋，连斩曹仁部将，大败曹仁。

后诸葛亮命飞镇守江陵，飞严守边疆，保卫蜀汉。

然而，飞性格刚烈，傲慢无礼，不拘小节。

与诸葛亮、关羽等名将不和，多次发生冲突。

建兴五年，飞因醉酒失态，被诸葛亮责罚。

飞心怀不满，与诸葛亮矛盾加深。

同年，飞奉命镇守汉中，与诸葛亮书信往来，言辞激烈，终于引发争端。

建兴六年，飞在汉中病逝，享年五十四岁。

诸葛亮闻讯，悲痛不已，亲往吊唁。

飞之死，使蜀汉失去一员猛将，天下为之惋惜。

飞生前勇猛无比，死后英名流传千古，成为后世敬仰的英雄。

飞一生忠诚耿直，勇猛无比，忠诚于刘备，忠于蜀汉。

虽性格刚烈，然忠诚之心，可昭日月。

飞之事迹，成为后世传颂的佳话，永载史册。

今人读史，不禁为飞之英勇事迹而感慨万千，亦为飞之忠诚精神所感动。

飞虽已逝，但其精神永存，激励着后人勇往直前，忠诚于国家，忠诚于民族。

三国演义长坂坡白话文一、长坂坡之战1.1 背景介绍长坂坡是中国历史上著名的战役，发生在三国时期。

当时，曹操和刘备两军在此地展开了一场激烈的战斗。

1.2 曹军大败刘备的军队在长坂坡利用地势优势布下埋伏，曹军陷入了重围。

刘备亲自率领大军，声势浩大。

曹军承受了强大的压力，节节败退。

1.3 张飞的勇猛张飞是刘备帐下的猛将，他以奇袭战术不断骚扰曹军，令曹操十分头疼。

张飞的勇猛和机智为刘备一方赢得了宝贵的时间。

二、战役经过2.1 曹操的计谋曹操意识到局势不妙，他决定利用兵力优势采取分兵策略，以破解刘备的包围。

他亲自统领一部分军队，试图冲破刘备的封锁。

2.2 利用地利刘备在长坂坡处布下了连环炮的阵势，曹军在攻打长坂坡时遭到了重创。

刘备利用地势和战术，有效地削弱了曹军的战斗力。

2.3 曹军溃败曹军在张飞的追击下，士气低迷，不断溃败。

刘备趁机发动总攻，进一步削弱了曹军。

最终，曹军全线崩溃，大败而逃。

三、战役意义3.1 影响深远长坂坡之战对于整个三国时期的局势产生了深远的影响，改变了曹操和刘备势力的对比关系。

3.2 长坂坡的教训长坂坡之战也给我们留下了宝贵的教训，即在敌强我弱的情况下，利用地利和战术可以扭转战局。

四、总结长坂坡之战是中国历史上的一场重要战役，它展示了刘备和曹军的智勇过程，也对后来的战争产生了深远的影响。

长坂坡之战的胜利不仅是刘备等人的胜利，更是整个三国时期的历史转折点。

我们应当从这次战役中吸取经验，懂得如何在逆境中寻找机会，利用自己的优势取得战争的胜利。

张飞，字益德，涿郡涿县人也。

少时豪放不羁，好勇斗狠，乡里皆畏之。

及长，习武艺，尤善骑射，力能拔山，气盖世。

刘备起兵，飞遂投之，随主公转战南北，屡立奇功。

初，刘备屯兵新野，曹操南征。

时张飞守长坂坡，闻曹军将至，乃于坡上设伏，以待敌军。

曹军至，飞挥舞丈八蛇矛，勇不可挡，曹军大败。

飞乘胜追击，所向披靡，斩获无数。

刘备得此壮士，心中大悦，遂拜飞为车骑将军。

后刘备入川，张飞随军征讨。

飞率部众，攻占益州，斩杀郭循、杨怀等将。

刘备入成都，封飞为征西将军，领益州牧。

飞治蜀，政事肃然，百姓安居乐业。

然飞性刚烈，不拘小节。

常于营中醉酒，裸衣睡卧，军中莫敢犯者。

一日，飞于营中醉酒，醉后欲鞭打士卒，众将劝止，飞不听。

忽有部将张达、范疆，忿而反叛，将飞绑缚，欲献于曹操。

飞觉事败，遂杀张达、范疆，自缢而死。

飞死，刘备痛失良将，哀叹不已。

后追赠飞为车骑将军，谥曰桓侯。

蜀人感其忠勇，立庙祭祀，岁时祭享，至今不绝。

译文：张飞，字益德，是涿郡涿县人。

他年轻时就性格豪放不羁，喜欢勇猛斗狠，乡里的人都对他有所畏惧。

成年后，他学习武艺，尤其擅长骑射，力大无穷，气概盖世。

刘备起兵反抗，张飞便投奔了他，随刘备转战南北，多次建立奇功。

最初，刘备驻军新野，曹操南征。

当时张飞守卫长坂坡，听说曹军即将到来，便在坡上设下埋伏，等待敌军。

曹军到来时，张飞挥舞着丈八蛇矛，勇猛无比，曹军大败。

张飞乘胜追击，势不可挡，斩杀无数敌军。

刘备得到这位壮士，心中十分高兴，于是任命张飞为车骑将军。

后来刘备进入四川，张飞随军征战。

张飞率领部队攻占了益州，斩杀了郭循、杨怀等将领。

刘备进入成都，封张飞为征西将军，兼任益州牧。

张飞治理蜀地，政事严谨，百姓安居乐业。

然而张飞性格刚烈，不拘小节。

他常常在军营中醉酒，裸露着衣服睡觉，军中没有人敢触犯他。

有一天，张飞在军营中醉酒，醉后想要鞭打士兵，众将劝阻，但张飞不听。

突然有部将张达、范疆，因愤怒而反叛，将张飞捆绑起来，想要将他献给曹操。

张飞威震长坂坡古诗梗概嘿，咱今天就来讲讲那张飞威震长坂坡的事儿！你想想啊，那场面，那气势，啧啧，简直绝了！话说当时，曹操带着他那黑压压一片的大军追过来，那可真是铺天盖地啊，就像一阵狂风要把一切都给卷走！刘备这边呢，情况危急得很呐，只能赶紧撤退。

这时候，张飞就站出来了，他一个人，就敢挡在那长坂坡上，面对曹操的千军万马，他怕了吗？当然没有！就好比一只猛虎，站在山岗上，对着下面的狼群怒吼，张飞就是那只猛虎啊！他瞪着铜铃般的大眼睛，手持丈八蛇矛，站在那里，威风凛凛。

曹军一看，都有点发怵呢，心里肯定在想：“这家伙怎么这么猛啊！”张飞大吼一声：“我乃燕人张翼德也！谁敢与我决一死战！”那声音，简直能把人的耳朵都给震聋了！这一吼，就跟那打雷似的，轰隆隆的，曹军好多人都被吓住了。

这难道不厉害吗？你再看看那曹操，他也有点犹豫了，心想：“这家伙这么猛，我可不能轻易上前啊。

”这不就跟我们平时遇到厉害的对手一样嘛，心里也会犯嘀咕。

张飞接着又吼：“战又不战，退又不退，却是何故！”这一声吼，就像一把锤子，重重地敲在曹军的心上。

这时候的张飞，就像一座不可撼动的大山，横在曹军面前。

最后，曹军竟然真的被张飞给镇住了，不敢轻易上前。

你说神奇不神奇？张飞啊，他就是这么牛，一个人就能把曹操的大军给唬住。

我觉得啊，张飞在长坂坡的表现，那真的是太英勇了！他用自己的勇气和实力，创造了一个传奇。

他就像一颗璀璨的星星，在历史的天空中闪闪发光。

他让我们知道，一个人的勇气和决心，可以有多么强大的力量。

不管面对多么强大的敌人，只要我们有勇气，有决心，就有可能创造奇迹！。

白话《三国演义》第四十二回读更多美文，敬请关注黄河歌者：微信公众号huanghegezhe,《简书》搜索“黄河歌者”。

每天为您推送有特色的文章。

张翼德大闹长坂桥刘豫州败走汉津口却说钟缙、钟绅两人拦住赵云上前厮杀，赵云挺枪便刺，钟缙当先挥大斧来迎。

两马相交战了不到三个回合，被赵云一枪刺落马下。

赵云拨马便走，背后钟绅持戟赶来，马尾相衔，那支戟眼看就要刺到赵云后心，赵云急忙拨转马头，恰好两胸相迎。

赵云左手持枪隔过画戟，右手拔出青釭宝剑砍去，连盔带头砍去一半，钟绅落马而死。

赵云摆脱追击，纵马奔长坂桥而退，只听得后面喊杀声大震，原来是文聘领军赶来。

赵云来到桥边，早已是人困马乏，看到张飞在桥上立马挺矛，便大呼道：“翼德前来助我！”张飞说：“子龙速行，后面追兵自有我来抵挡。

”赵云纵马过桥，行进二十多里，看到刘备和众军将在树下歇息，赵云下马伏地而哭。

刘备看到赵云一身是血，满脸疲惫，也忍不住失声痛哭。

赵云稍微喘了口气说：“这都是赵云我的罪过。

糜夫人身负重伤不肯上马，投井而死，我只好推倒土墙掩埋了。

我怀抱着公子身突重围，全赖主公洪福，幸运脱险。

刚才公子还在我怀中啼哭，这一会却听不见了动静，多半是性命不保了。

”赵云解下勒甲绦，放下掩心镜一看，阿斗却正睡得香甜。

赵云说：“万幸公子无恙！”举双手递给刘备。

刘备接过后弯腰轻轻掷到地上说：“为了你这孺子，险险损伤我一员大将！”从此留下歇后语一句：“刘备摔孩子——邀买人心。

”赵云忙从地上抱起阿斗，哭拜道：“我虽然肝脑涂地，也不能报答主公知遇之恩！”后人有诗曰：“曹操军中飞虎出，赵云怀内小龙眠。

无由抚慰忠臣意，故把亲儿掷马前。

”却说文聘领军兵追杀赵云来到长坂桥前，只见张飞倒竖虎须，圆睁环眼，手绰蛇矛，立马桥上。

又看到桥东树林之中尘头大起，怀疑设有伏兵，便勒住马后不敢近前。

不一会曹仁、李典、夏侯惇、夏侯渊、乐进、张辽、张郃、许褚等都纷纷赶到。

他们看到张飞怒目横矛，立马在桥上，都害怕中了诸葛亮的计谋，谁也不敢靠前。

张飞飞桥段喝的小故事
这段故事发生在《三国演义》第四十二回，赵云在长坂坡救出阿斗后，张飞带了二十骑兵在长坂坡的桥头接应。

而这时候，曹操领着百万大军即将追到，张飞急中生智，让士兵砍下粗大的树枝绑在马后，让骑兵们在林中来回狂奔，使树林里烟尘滚滚、蹄声阵阵，让曹军感到林中好像有千军万马。

而张飞则手持长矛立于桥上，连吼三声“我乃燕人张翼德也！谁敢与我决一死战？”曹操部将夏侯杰顿时吓得肝胆破碎，坠马而亡，曹操大惊，连忙退兵。

这是演义版本的情节，历史上虽然张飞也吼了这句话，但没有夏侯杰这个人。

那么，历史上到底是怎么一回事，曹操为什么退兵？（三国志：身是张益德也，可来共决死？）首先，历史上追赶刘备的曹军并非百万大军，而是曹操最精锐的五千虎豹骑。

虽然战斗力很强，但是没有步兵，不适合攻坚战役。

（三国志：闻先主已过，曹公将精骑五千急追之，一日一夜行三百余里，及于当阳之长坂。

）
其次，演义版本说的是张飞吓退曹操之后，才锯断的桥梁，其实并非如此。

历史上张飞占据河岸，锯断桥梁，曹操骑兵根本不敢接近，短时间内也无法渡河。

（三国志：飞据水断桥，瞋目横矛曰：“身是张益德也，可来共决死！”敌皆无敢近者，故遂得免。

）最后，张飞极有可能设有伏兵之计，虽然《三国志》没有记载，不然曹操不会轻易退兵。

另外，曹操在这次长坂坡之战中收获颇丰，
刘备数千地面部队被摧毁，仅有数十骑逃走，缴获了大量物资，甚至还俘获了刘备的两个女儿。

因此，退兵也是可以理解的，见好就收吧。

张飞大闹长坂桥的故事张飞是三国时期的蜀汉名将，为刘备建立政权立下汗马功劳。

长板桥之战是三国时期著名的故事，下面是店铺搜集整理的张飞大闹长坂桥的故事，希望对你有帮助。

张飞大闹长坂桥的故事话说当年赵云自己一个人终于寻找到了阿斗两母子，但是阿斗的母亲害怕自己连累了赵云，于是就跳井自杀了。

当赵云发现了这件事情之后特别的痛苦，觉得自己这么辛苦找到了两母子，竟然前功尽弃了。

于是，他带着阿斗一路来到了长坂桥，突然遇到了张飞来迎接自己，于是他们两个一起杀出重围。

这个时候，在长坂桥上面，张飞面对的是曹操的几万人马，虽然他自己的兵已经被全部吓的逃跑了，不过张飞还是面不改色。

这个时候张飞大声喊道，你们谁敢和我进行单挑?这个时候曹操的军队都被给吓住了，心想这个人这么勇猛善战，谁敢上去单挑。

张飞一看没人迎战，于是大吼了一声，没想到这么一声竟然让整个树林都在抖动，更是吓得不敢上前了。

这个时候张飞继续使出吃奶的力气，大吼了一声，没想到这么一声竟然让山崩地裂。

这个时候曹军里面的一个叫做夏侯杰，竟然吓得掉下马了，只见他口吐白沫，七孔流血，腿还在不断的抽搐。

这个时候曹操的士兵都吓得不敢上前，于是张飞带领赵云杀出了曹军的重围。

自古以来，张飞大闹长坂桥这个故事一直被流传为千古佳话，大家对于张飞的印象就是勇猛善战，武功高强。

这个故事也显示出来张飞这个人不但仗义，并且勇气过人，果然是一枚好汉，被后人所敬仰。

关于张飞的很多故事流传了下来，被后人传颂!张飞穿针的故事早年间，张飞曾拜王养年为师父，王羊年看张飞是可塑之才，既教他习武又教他认字读书。

但是，张飞做事鲁莽性急，为了改掉张飞性急的毛病，王养年便让张飞每天穿绣花针。

张飞天天拿着绣花针，大眼瞪小眼的不知从何处下手，心里万般着急。

师父王养年在一旁告诉张飞说，做任何事都不能性急，只有耐下性子才能看清事物的本质，都要多留一个心眼。

张飞听从师父的教导，慢慢地在穿针引线中，学会了粗中有细的道理。

张飞曾经在阆中担任县令一职，当时，有两位妇人在县衙门前击鼓鸣冤。

曹军追到了长坂桥。

他们看到张飞一个人，怒瞪着大眼，十分威风的站在桥上等着他们过来，又望见桥东树林的后面，尘土飞扬，都怕又中了诸葛亮的计，不敢靠近张飞，只好派人去报告曹操。

其实张飞只有二十多个骑兵守在长坂桥。

面对曹操的几十万大军，张飞叫手下骑兵在树林里每人砍下一捆树枝，绑在马尾巴上，叫他们骑着马在树林里不停地跑来跑去，把尘土扬得越高越好。

曹操听了手下报告，赶了过来。

张飞在桥上大吼道：“我就是燕人张飞！谁敢与我决战？”他的声音如同天上打雷一样，吓得曹军两腿发抖，胆战心惊。

曹操也吓了一跳，他对着周围的将领说：“我曾经听关羽说，张飞在百万大军中摘取敌将的脑袋，容易得就像从口袋里拿出东西一样。

今天和他相遇，大家千万不要轻敌。

”谁知道，还没等曹操把话讲完，张飞又怒瞪着大眼，大吼一声：“我就是燕人张飞，谁敢来决一死战？”曹操见到张飞这样的气势，心里就想着要退兵。

张飞看到曹军阵脚移动，又大叫：“打又不打，退又不退，这在干什么？”声音还未停止，曹操身边的一个将领就吓破了胆，从马上跌了下来。

曹操也急忙掉转马头往回走。

曹操的军队一下子慌了神，大家一齐跟着往西面飞逃。

这正是张飞一
声吼，吓退曹兵数万口，张飞大闹长坂坡，英雄美名天下扬。