下载文档原格式
【导语】新概念英语作为⼀套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课⽂内容和全⾯的技能训练，深受⼴⼤英语学习者的欢迎和喜爱。
为了⽅便同学们的学习，⽆忧考为⼤家整理了⾯的新概念第⼆册课⽂翻译及学习笔记，希望为⼤家的新概念英语学习提供帮助!《新概念英语》第⼆册第25课 Do the English speak English? 英国⼈讲的是英语吗?【课⽂】First listen and then answer the question.听录⾳，然后回答以下问题。
Why does the writer not understand the porter?I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand me. I repeated my question several times and at last he understood. he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. 'I am a foreigner,' I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn English!' he said.I wonder. In England, each person speaks a different language. The English understand each other, but I don't understand them! Do they speak English?【课⽂翻译】我终于到了伦敦。
Lesson 26练习答案Key to written exercises1．关键句型练习答案A These things always happen：I paint (1.1)；people pretend that they understand (11.1-2)；they…tell(1.2)；We like (1.4)；we like (1.5)；I think (1.5)；children… appreciate (11.5-6)；They notice(1.7)；she…tells(1.7)；Do you like (1.11)(Note: Although the question Do you like it? <1.11> is asked at a particular moment, the meaning of like cannot be restricted to this moment.)These things are happening now：What are you doing (1.10)；I'm hanging(1.11)B believe…are joking…don't know…know…believe…forget…looked…are you trying…believe…think…do you live…don't know2．难点练习答案‘Look!’she said,‘isn't that man drunk?’‘I think we should cross the road,’answered her husband.‘It's too late now,’she replied.‘Eh, you two. Look where you're going,’called the drunk.‘Can't you walk in a straight line?’3．多项选择题答案1. a根据课文第3行Of course, many pictures are not about anything(当然，有很多画是什么“意思”也没有的)，只有a. You can’t always ‘explain’ modern pictures(你是往往不能解释现代画的含义的)最能表达作者暗示的意思，而其他3个选择都不是作者的想法。
新概念英语第二册 Lesson26 同步习题(含答案)XXX 261.She was XXX.2.Did you notice your sister wearing a pair of glasses?3.Do you like that dress hanging on the shelf?4.Where to hold the meeting is still unknown.5.XXX.6.The little boy was reading a book。
but the book was upside down.7.XXX with a piece of chalk in his hand.8.This professor gave the student some raw materials to do the experiment.9.XXX.10.XXX's father nodded his head and Tom nodded his head in the same way.XXX:1.Do you often go to help the sick classmate with extra lessons after school?2.XXX XXX.3.What time do you usually get up?4.She always listens to light music before going to sleep.1.飞机将在七点起飞。
2.我能教我怎样分辨这两个建筑吗？3.请按照老师告诉你的方法做实验。
4.她只要努力，就能通过考试。
5.我注意到一只风筝在天空中高高飞翔。
6.英雄XXX被敌人绞死了。
7.如果你能帮我一个忙，我会非常感激。
四．A、B、C、D四个选项中选择能够填入空白处的正确选项。
1.XXX.2.The customer asked the salesgirl if the ring was made of gold.3.XXX when asked by the police.4.I noticed the water flowing out of the pipe but couldn't。
Lesson 26案Key to written exercises练习答1 ．关键句型练习答案A These things always happen ：I paint (1.1) ；people pretend that theyunderstand (11.1-2) ；they ⋯tell(1.2) ；We like (1.4) ；we like (1.5) ；I think (1.5) ；children ⋯appreciate (11.5 -6) ；They notice(1.7) ；she ⋯tells (1.7) ；Do you like(1.11)(Note: Although the question Do you like it? <1.11> is asked at a particularmoment, the meaning of like cannot be restricted to this moment.)These things are happening now ：What are you doing (1.10) ；I'm hanging(1.11)B believe ⋯are joking ⋯don't know ⋯know ⋯believe ⋯forget ⋯looked ⋯are you trying ⋯believe ⋯think ⋯do you live ⋯don't know2 ．难点练习答案‘Look! ’she said, ‘isn't that man drunk? ’‘I think we should cross the road, ’answered her husband.‘It's too late now, ’she replied.‘Eh, you two. Look where you're going, ’called the drunk. ‘Can't you walk in astraight line? ’3 ．多项选择题答案1. a3行Of course, many pictures are not about anything( 当然，有很多画是什么“意根据课文第思”也没有的)，只有 a. You can?t always ,explain? modern pictures( 你是往往不能解释现代画的含义的)最能表达作者暗示的意思，而其他 3 个选择都不是作者的想法。
