新概念英语第二册-Lesson27

Lesson 27 A wet night一、教学重点1、复习书信写作二、教学步骤1、引入话题（详见右框）。

2’2、听一遍音频，掌握大意。

5’①When did the boys put up their tent?②What did they do next?③When did it begin to rain?3、生词解读，纠正发音。

10’4、提出问题：Why did the boys begin shouting?看一遍视频，解答问题。

3’5、精讲课文，板书和笔记（详见下文）。

20’1、做133页的两道选择理解题。

5’2、朗读课文。

10’3、复习句型（详见下文）。

10’4、做131、132页关于句型的练习。

15’5、绕口令。

10’【第三节课】1、讲解131、132页的难点。

10’2、听写单词，记忆法指点。

10’3、听英文歌曲。

8’4、看图背课文比赛。

20’5、总结本课重点，让学生标注（详见上文）。

1’6、布置作业：摘要写作，133页的选择题，背课文和单词。

1’三、精讲课文1. tent n. 帐篷put up a tent 搭帐篷/pitch [pitʃ] a tentpeg down a tent 用木桩固定帐篷pull down a tent 拆帐篷/strike a tenteg. We always sleep in a tent when we go camping. 我们宿营时，总是睡在帐篷里。

2. field n. 天地，田野，领域，专业，视野in the field 在田地里develop unexplored fields of industries 开发未曾探索的工业领域one’s special field 某人的专业a wide field of vision 广阔的视野3. smell v. 闻起来smelled/smelt1) （感官动词）+ adj.2) 不用于被动语态，不用于进行时态eg. The fish smells good. 这鱼闻起来不错。

Lesson 27 A wet night 阅读理解1. Where had the stream formed?It had formed ______________.2. What happened to the boys in the night?They all ______________ that night.单词详解1. tent n. 帐篷词组：______________ /______________ 搭帐篷2. field n. 田地，田野词组：______________ 在田野里3.smell v. 闻起来(smell – _______/_______ – _______/_______) 翻译：这道菜闻起来很香，吃起来很难吃。

______________________________________________________翻译：You smell. You should take a bath right now.______________________________________________________感官动词：____________________________________________4. wonderful adj. 极好的5. campfire n. 营火，篝火6. creep v. 爬行(creep – _________ – _________)辨析：climb (to go up sth. towards the top) _________________ 翻译：这只猫慢慢地悄悄地爬向旁边的那只鸟。

_________________________________ towards the bird.7. sleeping bag 睡袋语法：sleeping作__________，表示用来睡觉的袋子扩展：________________ 拐杖8. comfortable adj. 舒适的，安逸的9. soundly adv. 香甜地【思考1】还有哪些词可以表示“极好的”？【趣味知识1】“creep”可以用来说人吗？是什么样的人呢？词组：__________________ 酣甜地睡派生：_________ adj. 健全的，状况良好的词组：__________________ 安然无恙10. leap v. 跳跃，跳起(leap – _____________ – ______________) 习语：Look before you leap. __________________11. heavily v. 大量地词组：__________________ 下大雪12. stream n. 小溪13. form v. 形成翻译：他们20年前组建了个乐队。

新概念英语第2册单词Lesson27： A wet night tent [tent] n. 帐篷field [fild] n. 田地，田野【单词扩充】farm农田【单词搭配】in the field野外【单词例句】A：Have you ever seen Argentina?A：你看过阿根廷队比赛吗？B：Yes. Look. the teams are coming onto the field.B：看过啊。

看，队员们都进场了。

smell [smel] (smelled,smelled/smelt,smelt) v. 闻起来wonderful ['wndfl] adj.极好的【派生词】wonderfully令人惊讶地【单词例句】A： Prof. Li's lecture was so wonderful.A：李教授的演讲太棒了。

B： Yes. Everybody was interested in his lecture and enjoyed a lot from it as well.B：大家都对他的演讲感兴趣，而且也从中获得了很大的乐趣。

campfire['kmpfa] n. 营火,篝火【单词构造】camp（野营）+fire（火）=campfire（篝火）【单词扩充】bonfire篝火【单词例句】A： Let's make the campfue burn up.A：让我们把篝火烧旺。

B： OK.1 will take some more wood here.B：好的，我再多拿点木头过来。

creep[krip] (crept[krept],crept)v. 爬行sleeping bag [slip-bg] 睡袋comfortable• ['kmftbl] adj．舒适的，安逸的【单词扩充】cozy舒适的【单词例句】A：Do you want to have a close shave now?A：您想现在修面吗？B：Yes, I'd feel very comfortable after having a close shave. B：对。

Lesson 27 单词讲解1. tent n. 帐篷2. field n. 田地，田野3. smell (smelled / smelt) v. 闻起来The food smelled good.She smelled the meat to see if it was fresh.4. wonderful adj. 极好的fabulous excellent fantastic terrific5. campfire n. 营火，篝火go camping6. creep v. 爬行creep crept creptsleep slept sleptkeep kept keptsweep swept swept7. sleeping bag 睡袋doing 表示功能，用途a swimming poola fishing boata packing casea waiting room8. comfortable adj. 舒适的，安逸的9. soundly adv. 香甜地sleep soundly / deeply / wellbe fast asleep10. leap (leapt, leapt) v. 跳跃，跳起11. heavily adv. 大量地rain heavily smoke heavily12. form v. 形成n. 形式，表格13. wind (wound, wound) v. 蜿蜒wind one’s wayThe stream wound its way across the field.wind round sth.A snake wound round the wires.14. right adv. 正好Lesson 27 课文&语法讲解1. Late in the afternoon, the boys put up their tent …late in the afternoonearly in the morningin the middle of a fieldin the centre of Australia2. … they told stories and sang songs by the campfire.… and (they) sang songs by the campfire.by the campfireI like sitting by the Wayle on fine afternoons.3. But some time later it began to rain.some timesometimebegin began begunsing sang sungring rang rungdrink drank drunkswim swam swum4. ... two boys woke up and began shouting.wake woke wokenwaked wakedbegin doing sth. = begin to do sth.1). … put …2). … was done … cooked …3). … were … smelled …4). … told … sang …5). … began …6). … felt … put … crept …7). … were … slept …8). … woke … began …9). … was …10). … leapt … hurried …5. It was raining … and they found that a stream had formed…It was raining …they found …a stream had formed …Lesson 27 知识拓展Key points: 一般过去时形式：V.过去式(did) 用法：Lastsummer I went to Italy. 填入动词的适当形式（改编自高考阅读全国）•Last night I was driving from Harrisburg to Lewisburg, a distance of about eighty miles.•It ________ (be) late.•Several times I ________ (get) stuck behind a slow-moving truck …and I ________ (become) increasingly impatient.填入动词的适当形式（改编自高考阅读全国）•At one point along an open road, I ________ (come) to a crossing with a traffic light.•I ________ (be) alone on the road by now, but as I ________ (drive) near the light, it ________ (turn) red and I ________ (make) a stop.•Last night I was driving from Harrisburg to Lewisburg, a distance of about eighty miles.•It was late.•Several times I got stuck behind a slow-moving truck …and I became increasingly impatient.•At one point along an open road, I came to a crossing with a traffic light.•I was alone on the road by now, but as I drove near the light, it turned red and I made a stop.Just use this room for the time being, and we’ll offer you a larger one ______ it becomes available.A. as soon asB. unlessC. as far asD. until( 安徽33)Just use this room for the time being, and we’ll offer you a larger one ______ it becomes available.A. as soon asB. unlessC. as far asD. until( 安徽33)。

新概念英语第二册Lesson27《A wet night》的翻译及笔记【课文原文】Late in the afternoon, the boys put up their tent in the middle of a field. As soon as this was done, they cooked a meal over an open fire. They were all hungry and the food smelt good. After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the camp fire. But some time later it began to rain. The boys felt tired so they pet out the fire and crept into their tent. Their sleeping-bags were warm and comfortable, so they all slept soundly. In the middle of the night, two boys woke up and began shouting. The tent was full of water! They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside. It was raining heavily and they found that a stream had formed in the field. The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent!【课文翻译】傍晚时分，孩子们在田野中央搭起了帐篷。

逐句精讲新概念英语第二册:第27课雨夜Lesson27 A wet night 课文内容：Late in the afternoon, the boys put up their tent in the middle of a field. As soon as thiswas done, they cooked a meal over an open fire. They were all hungry and the food smelt good. After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the camp fire. But some time later it began to rain. The boys felt tired so they pet out the fire and crept into their tent. Their sleeping-bags were warm and comfortable, so they allslept soundly. In the middle of the night, two boys woke upand began shouting. The tent was full of water! They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside. It was raining heavily and they found that a stream had formed in the field. The stream woundits way across the field and then flowed right under their tent! 语法归纳：复习一般过去时一句话总结：一般过去时的句子中经常会出现表示过去的时间状语，这些时间状语主要有：yesterday 昨天;last spring 上个春天;a few days ago 几天前;many years ago 数年前; in 1990 在1990年;last night 昨晚;this morning 今天早上;等等。

新概念英语第二册课后题答案详解：Lesson27新概念英语第二册课后习题Lesson 271. d根据课文第5-6行but some time later it began to rain. The boys felt tired so they put out the fire and crept into their tent…只有d. it had begun to rain and they felt tired 才是孩子们去睡觉的原因。

a. it was late 是事实，但不是他们睡觉的直接原因;b. they had sung songs 不合乎逻辑; c. it began to rain 仅仅一方面原因，不够完整。

2. c根据课文最后两行The stream wound its way across the field and then flowed right under the tent! 只有c. The boys had camped in the path of a stream(孩子们在一条小溪穿够的地方露营)与课文的实际情况相符。

其他3个选择都与课文实际不符。

3. da. it put up, 和b. their tent put up 语序混乱,不合乎语法;b. put up it 也不对,当宾语是代词时候,应该将it 放在动词和副词之间; 只有d. put their tent up 最合乎语法,语序也对,所以选d.4. da. As soon 不能引导状语从句,因为后面缺少as;b. Just as(正当)能够引导从句,但不太合乎题义,因为它强调两件事情同时发生,而这个句子是表示两件事情一前一后发生,c. Until(直到……为止，在……以前)词义不对，只有d. Just after(刚刚……之后)最合乎题目意思。

5. da. they had hunger 不符合英语习惯用法;b. they had hungry 不合乎语法，hungry 是形容词，它前面应该是系动词be,而不是had;c. they were hunger 不合乎语法，系动词were 后面应该跟形容词hungry; 只有d. they felt hungry 最符合语法，所以选d.6. b只有选b. near 才能同前一句中的by the campfire(在篝火旁)意思相同。