VOCABULARY
- 格式:doc
- 大小:98.00 KB
- 文档页数:12
单词英语vocabularyVocabulary is the cornerstone of language proficiency. It's the building blocks that allow us to express our thoughts and ideas with clarity and precision.Expanding one's vocabulary not only enhances communication skills but also opens up a world of literature and knowledge. Each new word is like a key that unlocks a treasure trove of understanding.Learning new words is an ongoing journey, not a destination. It requires practice, curiosity, and a willingness to explore the nuances of language. Reading widely, engaging in conversations, and using new words in context are all effective strategies.The power of vocabulary is evident in its ability to enrich our lives. It allows us to describe the beauty of a sunset, the complexity of emotions, and the intricacies of science with eloquence.However, it's not just about knowing more words; it's about knowing how to use them correctly. Proper usage of vocabulary can elevate the quality of our writing and speaking, making our messages more impactful.In the digital age, with access to countless resources, there's no excuse for a limited vocabulary. Apps, onlinecourses, and language games make learning new words fun and interactive.Remember, the more words you know, the more you can convey. So, let's embrace the challenge of vocabulary building and watch our language skills flourish.。
●Public, pubic, (public address)●公众、公共场所;阴部的,耻骨的●Ont ario, scen ario●安大略湖(北美五大湖之一);方案、情节、剧本●Bolt, colt, dolt, molt,●螺栓、螺钉;小马、生手;笨蛋、傻瓜、呆子;脱毛、换毛;●holt, jolt, polt, volt●小林,林丘;摇晃、颠簸;情节、密谋、标出….的位置;伏特、电压●Flap, flag, flay,●拍打、扔;旗子、标记、衰退;剥夺、掠夺、剥皮、严厉批评●flog, flop, flip●鞭打、鞭策;失败、落下;按下、翻动、无礼的、轻率的●Fleck, flick, filth, filch●微粒、斑点;轻弹、拂去、快速翻动;污秽、肮脏、不洁;窃取、偷窃●Flare, flair, flail, frail●信号弹、燃烧、闪耀、耀斑;天资、天分;打、枷锁;脆弱的、虚弱的●Imperative, imperious, impervious, impertinent, impetuous●必要的、重要的;专横的、迫切的、傲慢的;不受影响的,无动于衷的,不能渗透的;不恰当的,无礼的,鲁莽的;冲动的,鲁莽的●Pump, bump (bumpy), dump (dumpy), pomp (pompous)●泵;碰,撞(颠簸的,不平的);倾倒,卸下(矮胖的、粗短的);盛况,壮丽(自大的,浮夸的)●Clamp, lamp, camp, damp, dump●夹钳,夹具;灯,照亮;露营,扎营;潮湿,湿气;倾倒,卸下●Implicit, inflict, explicit, solicit, ( soliciter ), elicit●含蓄的,暗示的;造成,使遭受;明确的,清楚的;征求,请求;引起●Muffle, muddle, huddle, cuddle, coddle●消声器,抑制;混乱,混淆;拥挤,挤在一团;拥抱,依偎;宠爱,悉心照顾●Hocus-pocus, tittle-tattle, toil and moil●变戏法,哄骗;闲谈,漫谈;辛苦工作●Irksome(令人厌烦的、讨厌的), lifesome(生动的,有力的), troublesome(麻烦的,讨厌的), handsome, tiresome(无聊的,烦人的), awesome(令人敬畏的,极好的), gruesome (可怕的,阴森的), wholesome(健康的,健全的), fulsome(过度的,令人生厌的), cumbersome(笨重的,难处理的,累赘的), bothersome(麻烦的,令人生厌的), blithesome (愉快的), bunglesome(拙劣的), curvesome =curvaceous(曲线美的,肉体美的)●Brother(兄弟), bother(打扰,麻烦,困扰)●Muster(集合,召集), mustermaster, mustard(芥末), musty(发霉的), musth(狂暴状态)●Arsenic(砒霜,含砷的), arsenal(兵工厂,军械库)●Budget(预算,安排), fidget(烦躁,坐立不安), gadget(小玩意,小配件,小器具)●Ester(), fester(溃烂,化脓), festa(节日,忌日)●Muzzle(枪口,炮口,使…..缄默), nozzle(排气口,喷嘴)●Spam(罐头猪肉,垃圾邮件), span(跨度,范围)●Grope(摸索,探索), grove(小树林,果园), grovel(匍匐,卑躬屈膝), gravel(碎石,砂砾)●Fumble(摸索,笨拙的找、拿)(grope), humble(谦虚的,简陋的,低下的), grumble(抱怨,嘟囔)●Gleam(微光,闪烁), glean(收集), clean(打扫,干净)●Grim(冷酷的,无情的,糟糕的), grin(露齿而笑,咧嘴笑), grit(粗砂,研磨), grime(尘垢,污点,使。
U1Switzerland is well-known for its impressive mountainous scenery. 瑞士以其令人印象深刻的山景而闻名。
Views观点Scenes场景Scenery风景Sights风景He has to arrange for the sale of his furniture before he goes aboard.在他上船之前,他必须安排出售他的家具。
Sale出售Sole唯一的Seal密封Sail帆The bank robbers planned to escape in a stolen car银行抢劫犯计划用偷来的汽车逃跑。
Thieves小偷Bandits强盗Burglars窃贼Robbers强盗My aunt wound a brightly-coloured thread round her finger so as not to forget her appointment我婶婶用一根颜色鲜艳的线绕在她的手指上,以免忘记她的约会。
Wound 绕Curved弯曲Wounded负伤Bound界As the clouds drifted away an even higher peak became visible to the climbers.随着云层飘走,登山者可以看到更高的山峰。
Conspicuous引人注目的Visible可见Obvious明显的Apparent明显的We have a grim future ahead with little comfort , food or hope.我们前途渺茫,没有什么安慰、食物或希望。
Cruel残酷的Grim严峻的Pessimistic悲观Fierce激烈的Prices continued to rise while wages remained low with the result that the Government became increasingly unpopular.物价继续上涨,而工资却保持在低水平,结果政府变得越来越不受欢迎。
VocabularyVOCABULARYUNIT 11.pose: 姿势,姿态I like the photo very much as it is the only photo that shows me in a naturalrelaxed pose.2.curse:诅咒,咒语Loneliness in old age is the curse of modern society.3.clutch:抓住,紧握She clutched her purse tightly, threading her way through the throng.4.sneak:鬼鬼祟祟做事,偷偷摸摸,溜The special agent(特工)sneaked past the guard and entered the building through the back door.5.shackle:束缚,桎梏It is extremely hard to break the shackles of convention.6.deliberation:审议,考虑,从容,熟思After long deliberation, she decided to turn down the job offer.7.preoccupation:全神贯注,入神,当务之急,关注的事物My greatest preoccupation was to accumulate a sufficient amount of money to travel to Europe.8.distress:危难,不幸,贫困,悲痛Her knowledge of the truth of the matter caused her more distress than pleasure.UNIT 21.board:寄宿The old couple plans to board some students from theuniversity.2.classic:名著,经典著作Upper-intermediate English learners are often encouraged to read the classic of English literature.3.conceivably: 令人信服地,可相信地I do not understand how the arranged marriage could conceivably work outin the more traditional societies.4.deceased: 已故的obituary: 讣告We learned about her deceased father by reading his obituary in The Times.5.discreetly: 谨慎地;小心地Not wanting to draw any attention, Roy went discreetly into the lecture hall.6.executive: 经理,行政主管The new business writing course is oriented towards executives and managers who want more individual attention and focused training that will help them write with impact and effectiveness.7.grab: 将…深深吸引The plot of the novel grabs the reader.8.survive: 幸存;生还;幸免于;比...活得长The woman survived her husband by nine years.UNIT 3/doc/1d12295738.html,pact: 紧凑的,紧密的,简洁的It is curious that this compact car should have such plenty of boot space.2.dodge: 躲避,避开In the old days the poverty-stricken travelers were oftencaught dodging fares on the train.3.negotiate: 越过We negotiated our way out of the airport and joined the flow of cars.4.contortion:扭弯,扭歪The children were awed by the exaggerated contortion of the clown’s body.5.notion:概念,见解,打算Could you explain yourself? I’m afraid I have no notion of what you mean.6.undertaking:保证Hosting the Olympic Games has been a massive undertaking to any city.7.debonair:温文尔雅的In her opinion, he will make a perfect husband; he is handsome, debonair, and wealthy.8.thrive:繁荣,兴旺,茁壮成长In spite of all the difficulties, his business continues tothrive.UNIT 41.epitome: 缩影,摘要,象征He is seen as the epitome of the hawkish, right of-of-center intellectual.2.fetish: 迷恋It is believed that North Americans have made a fetish of punctuality.3.flick: 轻弹Mrs. Kennedy flicked the dust away from her purse with a handkerchief. 4.flunk: 失败,放弃,考试不及格The writer recalled that he flunked all his science courses in high school. 5.licentiousness: 放荡,放肆The prime minister hated journalists and did his best to prevent〝the great licentiousness of the press in censuring and reflecting upon all parts of the government.〞6.overshadow: 相形见绌She is often misunderstood for the reason that her competitive nature overshadows the other qualities.7.swill: 痛饮The horseman sat there swilling his gin-and-tonics without a care in the world.8.traipse: 闲逛The international students had to traipse all over Rome to attend lectures.UNIT 51.astound: 使震惊The eruption in May 1980 of Mount ST. Helens, Washington State,astounded the world with its violence.2.falter:支吾,踌躇The soldiers have never faltered in their determination.3.fib: 小谎,撒小谎Clearly either Angelina or Joanna was telling fibs.4.perceive: 察觉,感觉She perceived him as a rather shy man.5.prevarication: 搪塞,支吾All her attempts to question the authorities on the subject have been met by evasion and prevarication.6.supportive:支持的My boss was very supportive and gave me time off work to look after my daughter.7.undermine:破坏The continued fighting threatens to undermine efforts tonegotiate an agreement.8.volunteer:志愿的,志愿者The doctor who had volunteered to settle down in the poor village became the chief fable of the villagers.UNIT 61.aroma: 芳香I love nothing better than the wonderfularoma of freshly baked bread.2.claim:声称An unknown terrorist group has claimed responsibility for this morning'sbomb attack.3.epic: 史诗,叙事诗The Odyssey is a/an epic of ancient Greece.4.evolve: 发展,逐步形成The amateur acting group eventually evolved into a theatrical company.5.lyrics: 歌词Paul Simon writes the lyrics for most of his own songs.6.pound: 连续重击,猛击Two hurricanes in a month pounded the Caribbean country.7.squalid: 肮脏的,污秽的,卑劣的They were involved in a rather squalid battle as to who controlled the party.8.veritable: 真正的,名副其实的Her garden had become a veritable jungle by the time she came back from holiday.UNIT 71.acquaintance: 熟人;相识;了解I have only some slight acquaintance with your boss.2.creaky: 老朽的Charles Dickens held that the whole legal system in Britain was becoming creakyand inefficient.3.detachment: 分离His air of detachment lost his popularity among his peers.4.giddy: 轻浮的She felt giddyfrom too much accustomed exercises.5.oblige: 施恩惠The spokeswoman has alwaysobligedjournalists with information they want.6.overwhelm: 压倒,淹没,受打击The need to be understood overwhelmed her.7.rapture: 兴高采烈The fact the team won the championship sent its fans intoraptures.8.peer: 凝视,盯着看,窥视Hepeeredthrough the mist, trying to get his bearings.UNIT 81.appall: 使惊骇The number of casualties was appalling high in both wars.2.enmity: 敌意,憎恨There has been a historic enmity between Protestants and Catholics.3.pursue: 继续He said that Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit.4.attainable: 可达到的It is unrealistic to believe that perfection is an attainable goal.5.impartial: 公正的,公平的The minister cannot be impartial in the way a judge wouldbe.6.surpass: 超越,胜过His time for the 100 meterssurpassed the previous world record by one hundredth of a second.7.cease: 停止,结束The hostilities had ceased and normal life was resumed.8.populous: 人口稠密的Indonesia is reported to be the fifth most populous country in the world.UNIT 91.contrive: 发明,设计Have the police contrived ways of handing the situation?2.ecstasy: 狂喜,入迷The cast went in ecstasies when they heard about the Academy A ward nomination.3.elusive: 难捉摸的During the time of economic slowdown, success becomes even more elusive.4.enterprise: 事业,企业Success came quickly, thanks to a mixture of talent, enterprise, and luck. 5.fastidious: 挑剔的,苛求的The old couplewere too fastidious to eat in a fast-food restaurant./doc/1d12295738.html,vish: 丰富的,慷慨给予Many Chinese parents lavish care on their children.7.phenomenal: 显著的,异常的His rise to fame was quite phenomenal in less than eighteen months he was a household name.8.proceed: 开始,继续进行Preparations for the Olympic Games are proceeding rapidly.UNIT 101.arduous: 险峻的The border dispute between the two African countries worsened into a long, arduous, and exhausting war.2.bewilder: 使不知所措Visitors are often bewildered by the maze of streets in Shanghai.3.clutter: 杂乱,混乱The car park will soon be cluttered up with vehicles./doc/1d12295738.html,mit: 使承担义务The young man held his tongue and committed his thoughts to paper only. 5.gusto: 爱好,嗜好The freshmen embrace with gusto their new life on the university campus. 6.humanity: 人类,人道,人文科学The nurses were praised for their standards of humanity and care.7.solitary: 隐士,独居者To our surprise, many of the world’s best athletes are engaged in solitarypursuits such as reading and sewing.8.transaction: 学报His works are characterized by a rich sense of transaction between the writer and the reader.。
U1Switzerland is well-known for its impressive mountainous scenery. 瑞士以其令人印象深刻的山景而闻名。
Views观点Scenes场景Scenery风景Sights风景He has to arrange for the sale of his furniture before he goes aboard.在他上船之前,他必须安排出售他的家具。
Sale出售Sole唯一的Seal密封Sail帆The bank robbers planned to escape in a stolen car银行抢劫犯计划用偷来的汽车逃跑。
Thieves小偷Bandits强盗Burglars窃贼Robbers强盗My aunt wound a brightly-coloured thread round her finger so as not to forget her appointment我婶婶用一根颜色鲜艳的线绕在她的手指上,以免忘记她的约会。
Wound 绕Curved弯曲Wounded负伤Bound界As the clouds drifted away an even higher peak became visible to the climbers.随着云层飘走,登山者可以看到更高的山峰。
Conspicuous引人注目的Visible可见Obvious明显的Apparent明显的We have a grim future ahead with little comfort , food or hope.我们前途渺茫,没有什么安慰、食物或希望。
Cruel残酷的Grim严峻的Pessimistic悲观Fierce激烈的Prices continued to rise while wages remained low with the result that the Government became increasingly unpopular.物价继续上涨,而工资却保持在低水平,结果政府变得越来越不受欢迎。
口译词汇学杂费school sundry fee助学金student grant失学少年返校基金back-to-school fund勤工俭学to work for study贫困学生needy student生源地助学贷款locally-granted student loan义务教学obligatory tutorship义务教师obligatory tutor代课老师supply teacher高考移民NCEE migrants (National College Entrance Examination) 前沿科技frontier technology自主创新self-driven innovation硕博连读successive postgraduate and doctoral programs of study 保研undergraduate recommendation家长会parent-teacher meeting人才库talent pool学位点degree program开卷考open-book examination胎儿教育prenatal instruction边缘科学cutting-edge science学科discipline复合型人才interdisciplinary talents大专生junior-college student大专院校three-year colleges高职院校higher vocational school学生会Students’ Union宣传周publicity week上大学难、上大学贵difficult and expensive access to university在职培训on-the-job training体罚corporal punishment寄宿制学校residential school寄宿制学生board student配音演员 a voice actor大片big-budged movie贺岁片New Year Celebration Movie本土电影home-grown film票房冠军top-grossing movie上座率seat occupancy爆满full-house客串演出cameo appearance颁奖小姐medal ceremony hostess真人秀reality show新闻娱乐化infortainment黄河大合唱The Yellow River Cantata合唱团choir爱乐乐团philharmonic orchestra交响乐团symphony orchestra小提琴协奏曲“梁山伯与祝英台”The Violin Concerto” Butterfly Lovers”收视率audience rating假唱lip singing短信投票text-message voting小品comic play群发mass texting双簧mimic哑剧pantomime电视台名嘴chatterati首飞maiden flight首航maiden voyage宣誓仪式oath-taking ceremony剪彩仪式ribbon-cutting ceremony奠基仪式ground-breaking ceremony毕业典礼graduation ceremony签字仪式signing ceremony颁奖仪式awarding ceremony经济适用房affordable housing保障性住房government-subsidized housing闲置地产vacant property现房complete apartment政策性住房policy-related housing廉租房low-rent housing活动板房prefabricated housing二手房pre-owned housing办公用房office accommodation简易棚makeshift shelter拆迁to relocate住房交易税housing transaction taxes and fees棚户区shanty town旧区改造urban upgrading刚性需求rigid demand容积率lot ratio入住率occupancy rate建筑面积floor area房屋中介letting agency烂尾工程half-finished project囤地land reserves / to reserve land户籍制度household register system检察官prosecutor司法部门judiciary department假释parole判决书verdict亲子鉴定paternity testing打、砸、抢、烧assult, vandalism, looting, arson精心策划mastermind绑架老板bossnapping挪用公款embezzle / embezzlement虚报开支expense padding贪污graft渎职dereliction of duty小金库 a private coffer / secret money耍花招monkey business防卫过当excessive defence惩罚措施punitive measure实弹演习real-combat drill取缔to clampdown特警special police防暴警riot police武警armed police弹药ammunition劳动改造to reform through labor绳之以法to bring sb. to justice网络审查internet censorship淫秽色情短信obscene and pornographic massage创业板growth enterprise market / board ( GEM )股指期货stock index futures trading融资融券margin trading债权国creditor银行lenders / lending institution / banks / banking institutions 证监会CSRC (China Securities Regulatory Commission)银监会CBRC (China Banking Regulatory Commission)保监会CIRC (China Insurance Regulatory Commission)监督机构 a watch-dog committee信用调查所(美)credit bureau / credit reference agency (英)信用度credit worthiness举债消费debt-fueled consumption债券bond国债treasury bond三年期国债three-year-maturity treasury bond争购to snap up消费性国家nation of spenders免除债务to waive debts强弱排名pecking order主权财富基金sovereignty wealth fund开放式基金open-end fund交易性开放式基金Exchange Traded Fund (ETF)认可本地机构投资者机制QDII (qualified domestic institutional investor) 合格的境外机构投资者QFII (qualified foreign institutional investor)准备金利率bank reserve ratio经济师economic engineer微调政策a fine-tune policy抄底to fish the bottom抄底者bottom-fisher挤兑run on bank (bank-on-run)内幕交易inside trading潜规则hidden rule / unwritten rule业内人士insider价格操纵price rigging监管不力lax supervisionCPI (Consumer Price Index) 消费价格指数PPI (Producer Price Index) 产品价格指数PMI (Purchase Management Index) 采购经理指数跨国并购transnational / cross-border mergers and acquisitions海外/境外投资out-bound investment动用外汇储备to tap the foreign exchange reserve文化搭台,经济唱戏to use culture to set up the stage and the economy toput on a show春运高峰peak travel season / Chun Yun年夜饭traditional family reunion feast年货festival necessities家常便饭potluck对联couplet放鞭炮to set off crackers节日festival / gala / carnival网上拜年online greeting临时客车temporary train软座soft seat硬座hard seat软卧soft-berth sleeper硬卧hard-berth sleeper预售火车票pre-sale train ticket退票ticket refund预购pre-order阶梯定价机制progressive pricing mechanism单一票制flat fare分段票制sectional fare大规模公交集散中心 a large-scale transport-switching hub公交快速转乘系统 a bus-rapid-transit system城市轨道交通网urban rail transportation net四纵三横一环(地铁)four North-South lines, three East-West lines and onering line双层车double-decker一卡通Shanghai Transportation Card地铁车厢car, carriage, compartment洋山深水港Yangshan Deep-Water Port天桥overpass地下通道underpass高架道路overhead highway, viaduct, elevated highway上匝道up-ramp下匝道down-ramp配套实施supporting facility步行街traffic-free / pedestrians street / section专用道(通向与公路不邻接的房屋或地界) accommodation road盲道eyesight-disability-friendly track无障碍设施barrier-free facilities / wheel-chair accessible老弱病残孕专座courtesy seat电子眼road camera公务车state-financed vehicle包车chartered bus交通协管员traffic warden交通拥堵费traffic jam fee低排量轿车low-emission sedan开慢车的人 a Sunday driver酒后驾车driving after drinking醉酒驾车drunk driving疲劳驾车driving when fatigue交通事故traffic / road / car accident飙车drag racing车牌license plate起步价(出租车)flag fall城管urban management officer打黑gang crackdown钓鱼执法entrapment黑车illegal cab市场细化market segmentation市场价market price实际价real price标价to tag price基准价basic / ground price最高限价price ceiling最底限价price floor拍卖成交价hammer price追星族star-fans新潮族fashion-riders上班族commuters工薪族salary-owners本本族driving license holders with no car持卡族card-holders减肥族weight-watchers装嫩族grups (grown-ups)月光族thorough-spenders回巢族boomerangs急婚族marriage-rushers啃老族NEET (no education, employment and training) 波波族Bobo (Bourgeois-Bohemian)个性化personalize / customize女人气的男青年 a pansy婚纱照pre-wedding photo征婚者marriage-seeker外来媳妇out-of-town wife大龄青年the age-disadvantaged youth万人迷Mack Daddy变性人transgender创作型歌手singer-composer义工welfare worker司仪master of ceremonies酒店服务员attendant公益大使charity ambassador大学生村官little village official人口功能区functional population zone限制区restriction zone疏散区disperse zone稳定区stable zone聚居区accumulation zone主体功能区development priority zone自由贸易区free trade zone欧元区euro zone (16国)应急办公室emergency response office咨询热线counseling hotline实地考察fact-finding tour民怨social grievances应急预案contingency plan预警机制an early-warning mechanism紧急预案an emergency response plan群体性事件mass incident触电死亡electrocute受灾地区disaster-hit area赈灾catastrophe-reduction里氏…(震级)on… Richter scale / in…magnitude 暴雨torrential rain山体滑坡landslide泥石流mudslide救济品reliefs报废卫星defunct satellite高分辨率卫星high-resolution satellite高清播放high-definition broadcasting火箭launch vehicle /中国宇航员Taikonaut遥感卫星remote-sensing satellite / Yao Gan satellite 导航navigation宇航服space-suit太空行走space walk载人航天飞行manned spaceflight试生产trial production试运行pilot operation试改革pilot reform试点计划pilot program试验品guinea pig健身health-building太太团(体育)wives and girlfriends ( WAG )抢跑(田径比赛)false-start双人跳水synchronized diving花样游泳synchronized swimming抢七局(网球)tie-break set五局三胜best of five总比分aggregate score并列第五to be placed joint fifth蝉联冠军championship in a row全民健身万里行national fitness hiking体育事业physical culture体育场所sports venue体育彩票sports lottery世界大学生运动会Universiade发展体育运动,增强人民体质The development of sport to enhance thepeople's health康乐结合、享受竞技、快乐体育to combine health building and recreation,enjoy athletics and happy sports医疗事业medical-care development / undertaking护理人员(救护车上)paramedic定点医院designated hospital医院护工hospital helper医托hospital-scalpers产前检查pre-natal examination优生优育to improve the prenatal and postnatal care高原反应altitude sickness工伤work-related injury住院部in-patient department门诊部out-patient department住院be hospitalized in出院be discharged from隔离be quarantined聚集性爆发cluster outbreak常规体检routine check-up消毒(前)sterilize(后)disinfect昏迷coma (go into a coma)植物人vegetable中暑sun-stroke剖腹产Caesarean operation心肺复苏 C.P.R. (cardiopulmonary resuscitation)CT (Computed Tomography)核磁共振Nuclear Magnetic Resonance (NMR)老年性疾病senile disease慢性疾病chronic disease急性病acute diseases退行性疾病(随着年龄趋老,体内器官功能衰弱而引发的慢性疾病)degenerative disease骨髓移植marrow transplant干细胞stem cell角膜移植cornea transplant看病难、看病贵difficult and expensive access to hospital春困spring fever现任总统sitting president当选总统president-elect候任总统waiting-for president代总统acting president已故总统late president前总统former / ex-president社会消费品零售总额the total retail sales of consumer goods家电以旧换新trade in sth. for a new sth传销pyramid sale专卖店exclusive / authorized shop特许商品licensed goods找回有问题的汽车to recall flawed autos“走出去”战略the strategy of going global冠名赞助商title sponsor一次性产品disposable / throwaway / non-returnable product吊带裙spaghetti-skirt低腰裤hip-huggers / hipsters / low-slung jeans耐用品durables防水风衣oilskin coat购物券shopping coucher开瓶费corkage fee快递公司courier手机套餐payment schemes中华老字号China’s Time-Honored Brand为产品造势to create product buzz上门服务visiting service充值卡prepaid phone card / rechargeable card品牌知名度brand awareness / visibility / popularity电视(广播)广告spot ad.平面广告print ad.软广告blind ad.活广告walking ad.隐形广告recessive ad.分类广告classified ad.植入式广告product placement (指将产品或品牌及代表性视觉符号融入电影和电视节目)广告赠品missionware名牌代言人brand spokesman大型采购团 a procurement mission超市宣传品flyer / flier自研产品home-grown product性价比excellent price versus performance ratio保修期内under warranty水货grey imports山寨(复制)copycatting山寨(假冒)fake product试商用pre-commercial service外包outsourcing石油oil / petroleum / crude oil / black gold / fossil oil中石油PetroChina中石化Sinopec人才市场job fair人脉资源friendsourcing裁员job cut无固定期限合同open-ended contract平等协商equal-footed consultation工资指导价income benchmark绩效工资merit pay / pay-for-performance低保minimum living subsidy / subsistence allowance公益性就业岗位government-funded jobs in public service工资上限income cap养老保险endowment insurance慈善餐会giveaway buffet肥差 a plum job到基层工作to go to and work at grass-roots level事业单位institutions居委会neighborhood office权宜之计half-measure / expedient measure遏制政策containment policy强硬立场hard-line stance温和立场soft-line stance缩小规模to downsize唱高调to make high-sounding talk渔政船fishery patrol vessel邮轮cruise ship游艇yacht / pleasure-boat巴拿马籍货轮Panama-registered freighter(指能通过巴拿马运河吨位的货轮) 散装船bulk carrier群英会the grand gathering of achievers2009年中国最感动的人物people who moved China in 2009 观光厅observation deck群众欢庆游行mass pageant人工消雨artificial rain reduction / precipitation秋老虎Indian summer宜居城市livable city农家乐agritainment / agritourism居家度假staycation利用假期上网的人cybertourist畅享性自助餐厅all-you-can-eat restaurant餐饮业catering团游group tour自助游free tour出入境旅游in-and out-bound travel人次visits / person-trips评级机构rating agency星级饭店star-rated hotel彩车float旅游节tourism festival / gala旅游购物狂transumer (transient and consumer)卢沟桥Marco Polo Bridge低调keep a low profile on …乐观进取的精神optimism and pioneering spirit偷拍sneak shot摇钱树cash cow上班上网做私事的人cyberslacker妻管严hen-pecked husbands家人般的朋友framily家政domestic help牛饮to drink like a fish海选first / initial audition中头彩(彩票)to hit the Jackpot兑奖to claim the prize恶搞spoof / send-ups乱收费random charging炒作to play up / sensationalize / exaggerate黄牛ticket-scalper耐力stamina / endurance候鸟migratory bird省钱、省力、省心to ensure / make …money-saving, effort-saving andworry-free权所民所用,情为民所系,利为民所谋。