归园田居三
种豆南山下。草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽(hui)。带月荷锄归。 道狭(xia)草木长。夕露沾我衣。 衣沾不足惜。但使愿无违。
久去山泽游,浪莽(mang)林野娱。
归 园
试携(xie)子侄(zhi)辈,披榛(zhen)步荒墟。 徘徊丘垄间,依依昔人居。
田 井灶(zao)有遗处,桑竹残朽株。
居 借问采薪者,此人皆焉如?
譬: 譬如,比喻
掇: 拾取
阡: 南北方向的小 存: 路 阔: 问候,探望 厌: 别
满足
一连串的比喻,生动形象地 表达出作者思贤若渴的急切心情
• “明明如月”两句喻得不到贤才的忧思不可断绝 • “乌鹊”喻贤才 • “绕树三匝,何枝可依”喻贤才急于寻找可依托
的明主 • 总之,以乌鹊形象,寄寓贤士尚在徘徊择主之意,
歌声慷慨复激昂, 我为贤才思难忘。
问我何物可消忧?
我道化愁唯杜康。
第一层,抒发了诗人对时光易逝,功 业未成的深深感慨。(忧 )
想一想
• 曹操渴望人才,从那些诗句 可以看他的渴望呢?
译文对照
青青子衿, 悠悠我心。 但为君故, 沉吟至今。 呦呦鹿鸣, 食野之苹。 我有嘉宾, 鼓瑟吹笙。
学问深深育贤臣, 忧思隐隐侵我心。 平生只为思君故 吟诵低回唱至今。 声音悠长群鹿叫, 穿梭原野吃艾蒿。 我有八方好宾朋, 谈瑟吹笙笑盈盈。
归园田居
(之一)
• 陶渊明
By:胡哲
作
者
• 陶渊明(365--427),东晋 著名诗人。一名潜,字元亮,
简
浔阳柴桑(今江西九江)人。 • 著名的隐士,不满于官场的
介
黑暗,“不为五斗米折腰”,
隐居农村
• 陶诗今存125首 ,多为五言 诗。而其中的田园诗歌最为