历史误读 拿破仑从未说过中国是沉睡的雄狮言论

拿破仑为什么说“中国是一头沉睡的狮子”，它的历史原貌是怎样？曾经叱咤风云的法国皇帝拿破仑有一句关于中国名言，常见的引述是：“中国是一只沉睡的狮子，一旦觉醒，将会震惊世界。

”这可能是拿破仑最为脍炙人口的名言之一。

那么历史上，拿破仑是否真说的原话如此，还是经流传变了样？又是在什么场合说的呢？当代各种媒体，无论是报纸，还是网文，都有不少关于这段话的考证，也不乏演义版本。

其中中文资料中最为翔实可靠的，当属已故法国当代历史学家和政治家佩雷菲特著《停滞的帝国》。

如果从最原始的一手资料入手，则可以发现，拿破仑关于中国的相关言论，基本都是出自他的私人医生奥米拉的回忆录《来自圣赫勒拿岛之声》。

但原文并无“睡狮”提法，属后人意会。

圣赫勒拿岛是拿破仑被英国等反法同盟国打败后的流放之地，奥米拉是当时给拿破仑指派的爱尔兰医生，后来成为了拿破仑的朋友，并在离岛后整理出版了拿破仑这段岁月的言论，即《来自圣赫勒拿岛之声》。

这本书中，记载的拿破仑关于中国的言论主要有三段，都是与奥米拉医生的谈话，分别发生于1817年3月，5月和8月。

内容是奥米拉谈论英国当时出使清廷，并在回国途中路过圣赫勒拿岛的阿美士德勋爵。

阿美士德勋爵的访华使团是英国继1792年派遣庞大的马戛尔尼使团访华后，在20多年后又一次以促使中国对英开放通商为目的的使团。

那么要说清这段历史背景，还要从马戛尔尼使团说起。

（一）马戛尔尼使团1792年9月，英国政府派遣以马戛尔尼为正使，斯当东为副使，包括百余使团人员，加上水手共达700多人的使团，启程出使中国。

这是西方国家首次向中国派出正式使团，出使的名义是祝贺中国乾隆皇帝八十大寿，同时更重要的任务是为英国打开与中国通商之路。

使团带去了当时代表先进技术的前膛步枪，望远镜，天文仪器，钟表，还有一艘英国最强军舰（一等战列舰）的模型。

使团在1793年8月抵达中国，不久就为觐见皇帝的礼仪和清朝官员发生了争执。

英国人极为不情愿行中国臣子见皇帝的三跪九叩大礼。

有人曾预言,中国是一头睡狮,就这样这是什么演讲稿开头
不是演讲稿开头，是拿破仑的预言
阿美士德这次拜访拿破仑的目的，就是想听听这位法国前皇帝的意见。

阿美士德首先讲述了自己在中国的经历，然后又提出自己的解决办法——只有通过战争敲开中国的大门，才能使中国专制统治者明白打开国门对双方都有好处的道理。

没想到，拿破仑给出的意见却是英国人最不愿听到的。

拿破仑说：“（同这样一个大国交战）开始你们可能会成功，你们会夺取他们的船只，破坏他们的军事和商业设施，但你们也会让他们明白他们自己的力量。

他们会思考，他们会建造船只，用火炮把自己装备起来。

他们会把炮手从法国、美国甚至伦敦请来，建造一支舰队，把你们打败。

”
拿破仑说，中国并不软弱，它只不过是一只睡眠中的狮子。

“狮子睡着了连苍蝇都敢落到它的脸上叫几声。

”他接着又说，“中国一旦被惊醒，世界会为之震动。

”因为这句话是出自拿破仑之口，“一只睡着的狮子———中国”才迅速传遍了欧洲和世界。

但是，当时的人们只是选择性地听取前半句，对于后半句却避而不谈。

如今的中国，果真如拿破仑预言的那样——中国已经醒来，世界都为之震动。

拿破仑说中国是沉睡的狮子，那第一个说这只狮子醒了的人是谁？全文共2156字 | 阅读需5分钟曾纪泽（1839.12.07-1890.04.12），字劼刚，号梦瞻。

清代著名外交家，中国近代史上继郭嵩焘之后第二位驻外公使。

早年跟随父亲曾国藩在南京多年，并参加金陵官书局事务，拓宽了眼界，增长了见识，为其之后在中国近代史上的卓越成就打下了坚实的基础。

光绪三年（1877），初袭父一等毅勇侯爵。

次年出任驻英、法大臣，补太常寺少卿，转大理寺少卿。

后兼任出使俄国大臣，官至户部左侍郎。

光绪十六年（1890）去世，追赠太子少保，谥号“惠敏”。

撰有《佩文韵来古编》《说文重文本部考》《群经说》等。

01不辱使命维护国家利益光绪四年（1878），曾纪泽受命驻英国、法国大臣。

在任内，他认真考察西欧工、商业及社会情况，了解各国历史及国情，研究国际公法。

重视操守，勤俭朴素，廉洁律已，为外国人所敬重。

当法军侵占河内时，曾纪泽多次提出抗议，并会晤英国外相，谋求调停中法越南冲突。

后又参与向英国订造“致远”“靖远”舰，与英国首相兼外交大臣沙尔斯伯利侯爵签订《中英烟台条约续增专条》，每年为清政府增加烟税白银数百万两。

光绪六年（1880），曾纪泽临危受命，兼任出使俄国大臣，与沙俄谈判修改崇厚擅订的《里瓦几亚条约》。

曾纪泽到达沙俄首都圣彼得堡，受到冷遇，于是，曾纪泽采用曲线战略，不断与俄国上层人士接触，迫使俄罗斯外交部门与之见面。

在谈判过程中，面对沙俄战争讹诈，曾纪泽表示“中国不愿有打仗之事，倘不幸而有此事，中国百姓未必不愿与鄂(俄)一战。

中国人坚忍耐劳，纵使一战未必取胜，然中国地方最大，虽十数年亦能支持，想贵国不能无损”。

在十几轮交锋过后，1881年2月24日，中俄终于签订了《中俄改订条约》，即《伊犁条约》，至此，伊犁几乎绝大部分地区都被收回。

《伊犁条约》公布后，世界舆论哗然。

英、法、美等国的各大权威报纸均载文评论说:“中国的天才外交官曾纪泽创造了外交史上的一个奇迹，他迫使大俄帝国把已经吞进口里的土地又吐了出来。

安徽高二高中语文月考试卷班级:___________ 姓名：___________ 分数：___________一、现代文阅读1.阅读下面的文字，完成下题。

“东方睡狮”考辨智效民把中国比为“东方睡狮”，好像出自拿破仑之口。

最初听到这个说法，还以为他的意思是说，睡狮一旦苏醒，其作用和影响可了不得。

没想到后来读《江穰卿笔记》，才发现并不是这么回事。

《汪穰卿笔记》是汪康年的笔札汇编。

汪早年入张之洞幕，后来参加戊戌维新运动，并先后创办过《时务报》、《中外日报》、《京报》、《刍言报》等刊物，是晚清以来的著名报人和社会活动家。

在该书卷八“琴瑟寄庐类稿”中，有“睡狮”条曰：西人说中国是东方睡狮，我多次打听是什么意思，对方总是笑而不答。

后来碰到一位驯兽师，才明白其中含义。

驯兽师说，过去的驯狮办法，是让母狗哺育幼狮，让其在成长中具备狗性，以免伤人。

后来发现这办法不灵，就改用涂抹鸦片的牛肉来喂它们。

这样一来，狮子在上台表演时，表面上还能张牙舞爪，大声嗥叫，实际上却少气无力，昏昏欲睡，就好像是在梦里说胡话似的，不会危及人的安全。

于是，人们便把这种“殆将长睡，永无醒时”的畜生，称之为“睡狮”。

看到这里，我不禁倒吸一口凉气，原本还可以给国人带来一点安慰和希望的“东方睡狮”之喻，竟然是这个意思！说到鸦片，只要是有点历史常识的人都会问：为什么这种东西会在中国泛滥成灾？其中除了西方列强的侵略外，是否还有更深刻的背景和原因？对此，蒋廷黻在其《中国近代史》中早已指出：外来祸患固然重要，但内政修明才是决定性因素。

鸦片战争前夕，中国已经是个法制有名无实、民生痛苦万分、“每个官吏的贪污更加厉害”的社会，所以才无法阻止鸦片的泛滥，才错过了一次“大胆接受西洋近代文化……可以与别国并驾齐驱”的机会。

另外，茅海建在《天朝的崩溃》中论及清军的状况时也说，这支军队不仅有吃空额、克扣兵饷等陋规，还要把目光转向社会，寻找发财机会。

其中，浙江武官出售兵缺、广东绿营开赌收费、福建水师将战船租赁出去进行走私等现象尤为严重。

如对您有帮助，可购买打赏，谢谢拿破仑临终不忘广州人曾斥侵略中国是最蠢的事导语：“以今天看来，狮子睡着了连苍蝇都敢落到它的脸上叫几声中国一旦被惊醒，世界会为之震动。

”这句话迅速传遍了欧洲，又传遍了世界，产生“以今天看来，狮子睡着了连苍蝇都敢落到它的脸上叫几声……中国一旦被惊醒，世界会为之震动。

”这句话迅速传遍了欧洲，又传遍了世界，产生了极强的轰动效应，一直到今天。

叱咤风云的一代雄主拿破仑，在1815年滑铁卢战役失败后，被流放到英属南大西洋小岛———圣赫勒拿岛，并在那里长眠。

这一事件，到今天还有余波。

远在1502年，葡萄牙人最早到达圣赫勒拿岛，这个曾被荷兰人占领，又被英国东印度公司占领的小岛，十九世纪成为英国直辖殖民地，由英国派任总督管辖。

直到2006年7月，岛上人口7502人，华人和印度人共占25%。

小说，不约而同地对准了拿破仑和中国人1998年春，法国作家勒内·韩的《圣赫勒拿岛上一个中国人》(中文翻译本改书名为《乾隆遗子与拿破仑》)出版了。

勒内·韩，中文名韩辉，1930年生于法国，生父韩涵和生母张梦蕙都是中国留学生，他们在1934年回国，却把儿子韩托付给一个法国农民高铎寄养。

韩毕业于有名的法国国立政治学院，后出任国家电视三台台长，曾发表自传体小说《勃艮第的一个中国人》，荣获“法兰西学院文学大奖”和“扶轮国际文学奖”。

《圣》小说的主人公君昱，历乾隆、嘉庆、道光三朝。

1810年，40岁的君昱受嘉庆帝派遣，搭乘东印度公司商船，前往英国一探虚实，却被英国水手偷走了所有钱财又被赶下船，成了圣赫勒拿岛上的奴隶，与拿破仑相遇。

1821年，拿破仑病逝。

君昱自愿为拿破仑守墓20年，生活常识分享。

史海烟云RAND GARDEN OFSCIENCE在中国,拿破仑“睡狮论”可谓妇孺皆知。

可是,许多西方学者曾经彻底翻检过与拿破仑相关的原始资料,发现“无论法文或其他语言的任何一手资料,都没有记载拿破仑曾经说过这句话。

”“睡狮论”来龙去脉“睡狮论”源起于西方基督教话语中常见的“唤醒东方论”,先是被清末外交家借用来阐释中国的外交姿态,继而被梁启超化用,并创作了一则关于“唤醒睡狮”的寓言。

清末革命宣传家将“醒狮”立为民族国家的象征符号,将之应用到各种民族主义宣传之中。

在各种宣传包装之下,“睡狮论”逐渐融入到民众的口头传播当中。

美国学者费约翰建议将唤醒中国论的发明权归于曾国藩的长子、著名外交家曾纪泽。

1887年,曾纪泽在欧洲《亚洲季刊》上发表“China,the Sleep and the Awakening ”(中国先睡后醒论),文中提到,“愚以为中国不过似人酣睡,固非垂毙也”,鸦片战争虽然打破了中国的安乐好梦,然而终未能使之完全苏醒,随后乃有圆明园大火,焦及眉毛,此时中国“始知他国皆清醒而有所营为,己独沉迷酣睡,无异于旋风四围大作,仅中心咫尺平静。

窃以此际,中国忽然醒悟”。

据说此文发表之后,“欧洲诸国,传诵一时,凡我薄海士民,谅亦以先睹为快”。

但是唤醒论并非曾纪泽的发明,也不是针对中国的专利,日本、印度、韩国等东方国家,全都不约而同地被西方基督教文化所“唤醒”过。

唤醒论是东西方对峙的文化语境中,基督教文化对于整个东方文化的一种居高临下的论调,是“文明社会”对于“前文明社会”优越感的表现。

曾纪泽是个基督徒,他借用了唤醒论作为话题入口,目的在于阐述中国温和而不容欺侮的外交姿态。

据一位美国学者的大略统计,从1890年到1940年间,美国有60余篇论文与30余部著作在标题中使用了“唤醒中国”这样一种表达方式。

可是,这些标题中所提及的唤醒对象往往是“中国龙”或“中国巨人”,从未有过“中国睡狮”的意象。

那么,睡狮意象又是谁的发明呢?宁选睡狮不选飞龙梁启超1899年的《动物谈》讲了一则寓言,第一次将睡狮与中国进行了勾联。

法兰西皇帝曾经说过：“中国是一条正在沉睡的巨龙，一旦醒来，将会震撼全世界!”今天，中华民族这条巨龙，终于挣脱樊笼，喷着滔天浩气，闪着万片金鳞，从这大地上腾飞。

下面小编给大家带来关于学生爱国演讲稿范文，希望会对大家的工作与学习有所帮助。

学生爱国演讲稿范文1亲爱的老师演讲稿，同学们：大家好!我演讲的题目是《祖国，我为你骄傲》。

我深深的爱恋着祖国。

你是昂首高吭的雄鸡，唤醒拂晓的沉默;你是冲天腾飞的巨龙，叱诧时代的风云;你是威风凛凛的雄狮，舞动神州的雄风;你是人类智慧的起源，点燃文明的星火。

你有一个神圣的名字，那就是中国!虽然祖国日益强大，但在我们内心深处，还是有一团抹不去的黑烟。

当时，我们的大家园被日本的铁骑所践踏，南京_，30万的中国同胞死在了日本人那血腥的刺刀下。

不过，我们的救星，带领我们打跑了日本人，把他们杀的片甲不留，让我们出了一口气。

中国母亲抚育了许多爱国英雄。

詹天佑就是一位，他带领中国工程人员修筑了“京张铁路”。

外国报纸轻蔑的说：“能在南口以北修筑铁路的中国工程师还没有出世呢!”但他们说错了，“京张铁路”不但修筑成功了，还提前了2年。

现在，我国飞黄腾达。

20__年，神舟五号发射成功，杨利伟叔叔实现了中华民族的千年飞天梦;20__年，中国的首颗探月卫星“嫦娥一号”飞上太空，到月球上去拜访嫦娥和玉兔;同样是20__年，神舟七号升空，翟志刚成为中国历首位进行太空行走的宇航员。

中国的科技技术蒸蒸日上，为发展中的中国做出了巨大贡献!现在我国上海举行了世博会，展现了我国发达的科技。

作为祖国的接班人，我要好好学习，天天向上，奋发图强，做一个21世纪的好少年，成为祖国的栋梁之才!祖国，我为你骄傲!谢谢大家!学生爱国演讲稿范文2敬爱的老师、亲爱的同学们：大家好!同学们，当你又一次面对庄严的五星红旗，你的心底是否涌动起热爱祖国、报效祖国的壮志豪情?当你又将迎来一年一度的国庆节，你的脑海是否浮现__年前的10月1日。

拿破仑说中国是一头雄狮，后半句却令国人心痛，如今终打破这句话拿破仑是一位出色的政治家与军事家，是法兰西第一帝国的缔造者，他曾经横扫欧洲，亲自指挥的战役多达60次，使法国达到历史上最鼎盛的时期，差点就统一了欧洲。

这位传奇人物还颁布了《拿破仑法典》，完善了世界法律体系，奠定了西方资本主义国家的社会秩序。

拿破仑的一生创造了一系列军政奇迹与短暂的辉煌成就，但是穷兵黩武的他还是在滑铁卢一战失败了，并被流放至厄瓜巴岛。

拿破仑留给后世许多的经典名言，他的人生奇迹也被许多人津津乐道。

但对于中国人而言，他最出名的莫过于那一句中国是一头沉睡的雄狮，但其实这句话还有后半句不为人知，也是他想要表达的本意。

当这头雄狮醒来时，全世界将为之震动，现在她还睡着，就让她一直睡下去吧。

后半句话却明显道出了当时中国的现状，清朝的落后和闭关锁国，当西方国家已经开始工业革命时，领导人却故步自封，这样的现实令国人感到心痛。

其实早在乾隆统治时期，英国就已经派遣使者前来，希望能够商业互通、加强贸易往来，但是乾隆没有同意。

之后嘉庆年间，英国再次派人前来，但是这一次又被拒绝了。

而拿破仑来中国考察就和英国使者是一样的目的，本来是希望让中国打开国门，互通贸易。

但是中国人认为自己地大物博，不需要外来国家的贸易往来。

就这样，我们慢慢被赶超，直到强大的西方国家用船坚炮利轰开了我们的大门，中国开始了长达数百年的屈辱战争史。

拿破仑说希望中国这头雄狮不要醒过来，这样西方势力才能渗入中国这片广袤的土地。

1840-1842年英国终于轰开了中国的大门，随后1860年英法联军攻入北京，西方多个国家开始了肆无忌惮的侵略，要求割地赔款、不平等贸易协定。

如果这头雄狮当时能够早一点醒来，中国的历史会不会有所改变。

如今我们国家终于打破了拿破仑名言的后半句话，中国这头雄狮已经醒过来了。

中国已经一跃成为世界第二大经济体，军事实力稳步上升，再也没有哪个国家敢像清末时期随便对我们中国动武了。

从拿破仑“睡狮说”真伪谈起许多人都熟悉一句“拿破仑名言”，说拿破仑一世曾形容中国是一头睡狮，“让他睡吧，当他醒来时全世界都将为之颤抖”。

然而尽管拿破仑时代的档案保存较完整，当时已很发达的欧洲媒体也记录下这位风云人物的许多言行，这段“睡狮说”却毫无下落。

最早记载“睡狮说”的，是1887年曾纪泽《中国先睡后醒论》，这篇文章是曾纪泽在驻英俄两国公使任上，用英文在伦敦《亚洲季刊》上发表的论文《China, the Sleep and the Awakening》，这篇论文发表的目的，是阐述个人对中国内政外交，及列强对华政策的意见。

曾纪泽是曾国藩次子，清末著名洋务派人物和外交家，对欧洲事务较为熟悉。

但曾毕竟是外国人，且他发表此文时，拿破仑已去世66年，且这篇文章本身是一篇普及性政论文章，谈论主题是中国事务，“睡狮说”仅是比拟，且文章虽提到“睡狮说”，却并未提及拿破仑，更不用说把“睡狮说”的“专利”放在拿破仑头上——从这篇由作者本人亲自翻译成文言文汉语的著名论文文意中揣摩，“睡狮说”的首创者，很可能即曾纪泽本人。

“睡狮论”在国内广泛传播，则是1899年梁启超《动物谈》的发表，这篇后来被收入《饮冰室合集》的文章提到“睡狮”，但这篇文章中所提到的“睡狮”并非比拟中国，而是所谓“弗兰西斯肯之怪物”，即形状像狮子、但实际为机械玩偶，且发条生锈无法运动的东西。

梁启超将此物比拟为庞大而腐朽的中国，并明确指出此说来源于曾纪泽。

1903年，邹容《革命军》中称中国革命是“惊数千年之睡狮而起舞”，而与邹容齐名的陈天华，其自杀后留下的最后一篇著作、未完篇的现实/玄幻体小说《狮子吼》，同样将中国比喻为睡狮。

1905年同盟会在日本创办《醒狮》杂志，自此“睡狮说”大行其道。

由于曾纪泽和梁启超都是当时革命派所避讳的名字，一些有心人就刻意将“睡狮说”比附在外国人身上，江苏留日学生1903年在东京创办的《江苏》杂志，首先将这一“专利”给了当时知名的德国“铁血宰相”俾斯麦，称他“数十年前已有毋醒东方睡狮”之言，而当时遍布全球的华人留学生、革命党报刊，则将这句名言警句分赠给“英国下院议员”、“某西人”、“西人”、“德皇威廉”等，而最早明确将之归在拿破仑名下的，则是胡适，1915年3月他为前一年底所作《睡美人歌》写的说明，称“拿破仑大帝尝以睡狮譬中国，谓睡狮醒时，世界应为震悚”，这段话几乎和如今流行的“睡狮说”如出一辙。