镀锡产品介绍(内稿)
- 格式：pdf
- 大小：4.55 MB
- 文档页数：49
镀铬层是非两性材料，更适用于碱性内容物如清洁剂、颜料分散剂的包装。 The coating in TFS is not amphoteric. Alkaline products such as detergents and dispersion colours can be packed in TFS with advantage.性 Features of TFS Products
涂料附着力 Excellent p aint adhesion � 优异的 优异的涂料附着力 paint
TFS的涂料附着力远远超过镀锡板，可以用于制造DRD罐和胶接罐。 TFS has excellent paint adhesion properties that far surpass those of ETP, allowing its use for making DRD cans and adhesive bonded cans.
林永增
产品特性 Features
1 电镀锡产品特性 Features of ETP Products
� 优异的耐蚀性 Excellent Corrosion Resistance
选择合适的镀层厚度，可以满足不同内容物的耐蚀性要求。 By selecting a proper coating weight, appropriate corrosion resistance is obtained against container contents.
林永增
简介 General Intro
1 镀锡产品的定义 Definition
镀锡产品包括电镀锡板、电镀铬板和原板。镀锡板在钢板表面电镀一层金 属锡，镀铬板在带钢表面经电镀形成金属铬层和氧化铬层，均具有非常漂 亮的金属光泽，优异的耐性蚀和涂饰性。
Tin mill products include electrolytic tinplate, and electrolytic chromium coated steel (also referred to as tin free steel or TFS), and Black Plate. Tinplate is a thin steel sheet coated by tin, while TFS is an electrolytic chrome plated steel consisting of a thin layer of chromium and a layer of chromium oxide deposited on the steel base. The coating gives both of them a beautiful, metallic luster as well as excellent properties in corrosion resistance and paintability.
抗硫化性 Excellent r esistance to Sulphur Blackening � 优异的 优异的抗硫化性 resistance
镀铬板金属铬层有良好的抗硫化物性能，适用于富含蛋白质食物如鱼的听头。 The metallic chromium in TFS has excellent sulphide resistance property when canning protein-rich foodstuff such as fish. TFS compensates for the expensive sulphur resistant lacquer.
林永增
简介 General Intro
6 我们的最终用户 Our End Users
林永增
提纲 Outline
• 简介 • 产品特性 • 产品用途 • 制造工艺 • 供货规格 • 使用须知 General Intro Features Applications Manufacturing Process Available Specifications Usage Precautions
� 亮丽的外观 Beautiful Appearance
林永增
镀锡板表面金属光泽亮丽，选择不同表面状态的基板得到不同表面粗糙度的产品。 Electrolytic ETP is characterized by its beautiful metallic luster. Products with various kinds of surface roughness are produced by selecting the surface finish of the substrate steel sheet.
耐热变性 Excellent h eat resistance � 优异的 优异的耐热变性 heat
耐高温烘烤镀铬板不变色，材料性能不劣化。 High-temperature baking causes neither discoloration nor deterioration in material properties.
Baosteel is the largest tin mill product manufacturer in China with advanced technical equipments, first class inspection devices and substantial experience in production. It possesses integrated process lines including smelting, hot rolling, cold rolling and coating. The product catalogue covers ETP and TFS with an annual output over 1 million tons. Baosteel’s tin mill products are widely sold and used throughout the world in application of packaging of food, beverage and industrial goods and enjoy high reputation in the international market.
林永增
产品特性 Features
3 TFS和ETP不同特性 Different Features
� 外观 Appearance
即使使用镀锡板相同表面状态的基板，TFS的表面外观呈现其独特的金属铬光泽。 Even when the same surface finish as ETP is applied to the substrate steel sheet, it provides the unique surface luster characteristic of metallic chromium.
ONLY ONLY ONE ONE
宝钢是国内唯一能够制造二次冷轧DR材系列 和拉拔用DI材镀锡产品的专业厂商。 The company is the ONLY professional DR & DI tinplate producer in China.
NUMBER NUMBER ONE ONE
宝钢生产的镀锡 K-板国内处于领先水平。 Baosteel is also the LEADER among domestic K-plate producers.
宝钢镀锡产品介绍 Baosteel’s Tin Mill Products Introduction
林永增
提纲 Outline
• 简介 • 产品特性 • 产品用途 • 制造工艺 • 供货规格 • 使用须知 General Intro Features Applications Manufacturing Process Available Specifications Usage Precautions
林永增
简介 General Intro
3 产品分类 Classification
• 按调质度分
– SR材(一次冷轧)：T1 - T6 – DR材(二次冷轧)：DR7 - DR10
•
按退火方式分
– 罩式炉退火BA – 连续退火CA
•
按产品最终用途分
– 饮料罐DI材 – 食品罐K-板等
林永增
简介 General Intro
� 优异的涂饰性 Excellent Paintability & Printability
可用各种涂料和油墨进行印刷。 Printing is beautifully finished using various lacquers and inks.
� 优异的焊接性 Excellent Solderability & Weldability
林永增
简介 General Intro
5 我们的客户
• • • • • • • • • • 中粮包装 奥瑞金龙 海联天 厦门吉源 福建嘉美 浙江黄罐 青岛百盛 华特 深圳聚友 … • • • • • • • • • AIJ JOO Can Manufacture EAC IMPRESS Visypak Food Packaging Brockway Standard Inc CROWN CORK AND SEAL UNITED CAN CORPORETION MC PACKAGING …
4 关于宝钢 About Baosteel
宝钢股份是中国最大的镀锡产品制造商，拥有先进的工艺装置、 一流的检测设备以及丰富的生产经验，具备从冶炼、热轧、冷轧 到涂镀全流程的制造能力，产品覆盖电镀锡板和电镀铬板，年生 产量超过100万吨。宝钢镀锡产品在全球销售，广泛应用于食品、 饮料和工业品的包装，在业界享有良好的信誉和知名度。
涂料附着力 Excellent p aint adhesion � 优异的 优异的涂料附着力 paint
TFS的涂料附着力远远超过镀锡板，可以用于制造DRD罐和胶接罐。 TFS has excellent paint adhesion properties that far surpass those of ETP, allowing its use for making DRD cans and adhesive bonded cans.
林永增
产品特性 Features
1 电镀锡产品特性 Features of ETP Products
� 优异的耐蚀性 Excellent Corrosion Resistance
选择合适的镀层厚度，可以满足不同内容物的耐蚀性要求。 By selecting a proper coating weight, appropriate corrosion resistance is obtained against container contents.
林永增
简介 General Intro
1 镀锡产品的定义 Definition
镀锡产品包括电镀锡板、电镀铬板和原板。镀锡板在钢板表面电镀一层金 属锡，镀铬板在带钢表面经电镀形成金属铬层和氧化铬层，均具有非常漂 亮的金属光泽，优异的耐性蚀和涂饰性。
Tin mill products include electrolytic tinplate, and electrolytic chromium coated steel (also referred to as tin free steel or TFS), and Black Plate. Tinplate is a thin steel sheet coated by tin, while TFS is an electrolytic chrome plated steel consisting of a thin layer of chromium and a layer of chromium oxide deposited on the steel base. The coating gives both of them a beautiful, metallic luster as well as excellent properties in corrosion resistance and paintability.
抗硫化性 Excellent r esistance to Sulphur Blackening � 优异的 优异的抗硫化性 resistance
镀铬板金属铬层有良好的抗硫化物性能，适用于富含蛋白质食物如鱼的听头。 The metallic chromium in TFS has excellent sulphide resistance property when canning protein-rich foodstuff such as fish. TFS compensates for the expensive sulphur resistant lacquer.
林永增
简介 General Intro
6 我们的最终用户 Our End Users
林永增
提纲 Outline
• 简介 • 产品特性 • 产品用途 • 制造工艺 • 供货规格 • 使用须知 General Intro Features Applications Manufacturing Process Available Specifications Usage Precautions
� 亮丽的外观 Beautiful Appearance
林永增
镀锡板表面金属光泽亮丽，选择不同表面状态的基板得到不同表面粗糙度的产品。 Electrolytic ETP is characterized by its beautiful metallic luster. Products with various kinds of surface roughness are produced by selecting the surface finish of the substrate steel sheet.
耐热变性 Excellent h eat resistance � 优异的 优异的耐热变性 heat
耐高温烘烤镀铬板不变色，材料性能不劣化。 High-temperature baking causes neither discoloration nor deterioration in material properties.
Baosteel is the largest tin mill product manufacturer in China with advanced technical equipments, first class inspection devices and substantial experience in production. It possesses integrated process lines including smelting, hot rolling, cold rolling and coating. The product catalogue covers ETP and TFS with an annual output over 1 million tons. Baosteel’s tin mill products are widely sold and used throughout the world in application of packaging of food, beverage and industrial goods and enjoy high reputation in the international market.
林永增
产品特性 Features
3 TFS和ETP不同特性 Different Features
� 外观 Appearance
即使使用镀锡板相同表面状态的基板，TFS的表面外观呈现其独特的金属铬光泽。 Even when the same surface finish as ETP is applied to the substrate steel sheet, it provides the unique surface luster characteristic of metallic chromium.
ONLY ONLY ONE ONE
宝钢是国内唯一能够制造二次冷轧DR材系列 和拉拔用DI材镀锡产品的专业厂商。 The company is the ONLY professional DR & DI tinplate producer in China.
NUMBER NUMBER ONE ONE
宝钢生产的镀锡 K-板国内处于领先水平。 Baosteel is also the LEADER among domestic K-plate producers.
宝钢镀锡产品介绍 Baosteel’s Tin Mill Products Introduction
林永增
提纲 Outline
• 简介 • 产品特性 • 产品用途 • 制造工艺 • 供货规格 • 使用须知 General Intro Features Applications Manufacturing Process Available Specifications Usage Precautions
林永增
简介 General Intro
3 产品分类 Classification
• 按调质度分
– SR材(一次冷轧)：T1 - T6 – DR材(二次冷轧)：DR7 - DR10
•
按退火方式分
– 罩式炉退火BA – 连续退火CA
•
按产品最终用途分
– 饮料罐DI材 – 食品罐K-板等
林永增
简介 General Intro
� 优异的涂饰性 Excellent Paintability & Printability
可用各种涂料和油墨进行印刷。 Printing is beautifully finished using various lacquers and inks.
� 优异的焊接性 Excellent Solderability & Weldability
林永增
简介 General Intro
5 我们的客户
• • • • • • • • • • 中粮包装 奥瑞金龙 海联天 厦门吉源 福建嘉美 浙江黄罐 青岛百盛 华特 深圳聚友 … • • • • • • • • • AIJ JOO Can Manufacture EAC IMPRESS Visypak Food Packaging Brockway Standard Inc CROWN CORK AND SEAL UNITED CAN CORPORETION MC PACKAGING …
4 关于宝钢 About Baosteel
宝钢股份是中国最大的镀锡产品制造商，拥有先进的工艺装置、 一流的检测设备以及丰富的生产经验，具备从冶炼、热轧、冷轧 到涂镀全流程的制造能力，产品覆盖电镀锡板和电镀铬板，年生 产量超过100万吨。宝钢镀锡产品在全球销售，广泛应用于食品、 饮料和工业品的包装，在业界享有良好的信誉和知名度。
