拓展阅读：晋楚城濮之战

晋楚城濮之战全文翻译二十八年春，晋侯将伐曹，假道于卫，卫人弗许。

还，自南河济。

侵曹伐卫。

正月戊申，取五鹿。

二月，晋郤縠(hu2)卒。

原轸将中军，胥臣佐下军，上（通尚）德也。

晋侯、齐侯盟于敛盂。

卫侯请盟，晋人弗许。

卫侯欲与楚，国人不欲，故出其君以说（通悦）于晋。

卫侯出居于襄牛。

公子买戍卫，楚人救卫，不克。

公惧于晋，杀子丛以说焉。

谓楚人曰：“不卒戍也。

”晋侯围曹，门焉，多死，曹人尸诸城上，晋侯患之，听舆人之谋曰称：“舍于墓。

”师迁焉，曹人凶惧，为其所得者棺而出之，因其凶也而攻之。

三月丙午，入曹。

数之，以其不用僖负羁而乘轩者三百人也。

且曰：“献状。

”令无入僖负羁之宫而免其族，报施也。

魏犨、颠颉怒曰：“劳之不图，报于何有！”蓺爇(ruo4)僖负羁氏。

魏犨伤于胸，公欲杀之而爱其材，使问，且视之。

病，将杀之。

魏犨束胸见使者曰：“以君之灵，不有宁也。

”距跃三百（通陌），曲踊三百（通陌）。

乃舍之。

杀颠颉以徇于师，立舟之侨以为戎右。

宋人使门尹般如晋师告急。

公曰：“宋人告急，舍之则绝，告楚不许。

我欲战矣，齐、秦未可，若之何？”先轸（zhen3）曰：“使宋舍我而赂齐、秦，藉之告楚。

我执曹君而分曹、卫之田以赐宋人。

楚爱曹、卫，必不许也。

喜赂怒顽，能无战乎？”公说（通悦），执曹伯，分曹、卫之田以畀(bi4)宋人。

宋国派门尹般到晋军告急。

晋文公说：“宋国来报告危急情况，如果丢开宋国不管,宋国将与我们绝交;如果请楚国退兵,楚国不会答应.我们要是与楚国交战, 齐秦两国不同意,那怎么办呢?先轸说：“让宋国不求我们,而把礼物送给齐、秦，通过齐、秦两国向楚国请求退兵。

同时我们扣留曹国国君，把曹国、卫国的田地分给宋国，楚国舍不得曹、卫，必定不答应齐国和秦国的请求而退兵的。

齐国和秦国喜欢宋国的礼物，怒恨楚国不接受调解的顽固态度，能不参战吗？晋文公很高兴，拘捕了曹共公，把曹国和卫国的田地分给了宋国人。

楚子入居于申，使申叔去谷，使子玉去宋，曰：“无従晋师。

晋楚城濮之战全文翻译夏天四月初三，晋文公、宋成公、齐国大夫国归父、崔夭、秦国公子小子懿带领军队进驻城濮。

楚军背*着险要的名叫郄的丘陵扎营，晋文公对此很忧虑。

他听到士兵们唱的歌辞说：“原野上青草多茂盛，除掉旧根播新种。

”晋文公心中疑虑。

狐偃说：“打吧！打了胜仗，一定会得到诸侯拥戴。

如果打不胜，晋国外有黄河，内有太行，也必定不会受什么损害。

”晋文公说：“楚国从前对我们的恩惠怎么办呢？”栾枝说：“汉水北面那些姬姓的诸侯国，全被楚国吞并了。

想着过去的小恩小惠，会忘记这个奇耻大辱，不如同楚国打一仗。

”晋大公夜里梦见同楚成王格斗，楚成王把他打倒，趴在他身上吸他的脑汁，因此有些害怕。

狐偃说：“这是吉利的征兆。

我们得到天助，楚王面向地伏罪，我们会使他驯服的。

”子玉派斗勃来挑战，对晋文公说：“我请求同您的士兵们较量一番，您可以扶着车前的横木观看，我子玉也要奉陪观看。

”晋文公让栾枝回答说：“我们的国君领教了。

楚王的恩惠我们不敢忘记，所以才退到这里，对大夫子玉我们都要退让，又怎么敢抵挡楚君呢？既然得不到贵国退兵的命令，那就劳您费心转告贵国将领：准备好你们的战车，认真对待贵君交付的任务，咱们明天早晨战场上见。

”晋军有七百辆战车，车马装备齐全。

晋文公登上古莘旧城的遗址检阅了军容，说：“年轻的和年长的都很有礼貌，我们可以用来作战了。

”于是晋军砍伐当地树木，作为补充作战的器械。

四月初四，晋军在莘北摆好阵势，下军副将胥臣领兵抵挡限陈、蔡两国军队。

楚国主将子玉用若敖氏的六百兵卒为主力，说：“今天必定将晋国消灭了！”子西统率楚国左军，斗勃统率楚国右军。

晋将胥臣用虎皮把战马蒙上，首先攻击陈、蔡联军。

陈、蔡联军逃奔，楚国的右军溃败了。

晋国上军主将狐毛树起两面大旗假装撤迟，晋国下军主将栾枝让战车拖着树枝假装逃跑，楚军受骗追击，原轸和郄溱率领晋军中军精锐兵力向楚军拦腰冲杀。

狐毛和狐偃指挥上军从两边夹击子西，楚国的左军也溃败了。

结果楚军大败。

《左传·晋楚城濮之战》全文翻译与鉴赏左传·晋楚城濮之战楚子将围宋，使子文治兵于睽①，终朝而毕，不戮一人。

子玉复治兵于，终日而毕，鞭七人，贯三人耳。

国老皆贺子文，子文饮之酒。

贾尚幼，后至，不贺。

子文问之，对曰：“不知所贺。

子之传政于子玉，曰：‘以靖国也。

’靖诸内而败诸外，所获几何?子玉之败，子之举也。

举以败国，将何贺焉?子玉刚而无礼，不可以治民。

过三百乘，其不能以入矣。

苟入而贺，何后之有?”冬，楚子及诸侯围宋，宋公孙固如晋告急。

先轸曰：“报施救患，取威定霸，于是乎在矣!”狐偃曰：“楚始得曹而新昏于卫，若伐曹、卫，楚必救之，则齐、宋免矣。

”于是乎蒐于被庐③，作三军。

谋元帅。

赵衰曰④：“郤觳可⑤。

臣亟闻其言矣，说礼乐而敦《诗》《书》。

《诗》《书》，义之府也。

礼乐，德之则也。

德义，利之本也。

《夏书》曰：‘赋纳以言，明试以功，车服以庸。

’君其试之!”及使郤縠将中军，郤溱佐⑥。

使狐偃将上军，让于狐毛，而佐之。

命赵衰为卿，让于栾枝、先轸。

使栾枝将下军，先轸佐之。

荀林父御戎，魏犨为右。

晋侯始入而教其民，二年，欲用之。

子犯曰：“民未知义，未安其居。

”于是乎出定襄王，入务利民，民怀生矣，将用之。

子犯曰：“民未知信，未宣其用。

”于是乎伐原以示之信。

民易资者，不求丰焉，明征其辞。

公曰：“可矣乎?”子犯曰：“民未知礼，未生其共。

”于是乎大蒐以示之礼，作执秩以正其官。

民听不惑而后用之。

出谷戍，释宋围，一战而霸——文之教也。

二十八年春，晋侯将伐曹，假道于卫，卫人弗许。

还，自南河济。

侵曹伐卫。

正月戊申，取五鹿。

二月，晋郤毅卒。

原轸将中军，胥臣佐下军，上德也。

晋侯、齐侯盟于敛盂。

卫侯请盟，晋人弗许。

卫侯欲与楚，国人不欲，故出其君以说于晋。

卫侯出居于襄牛。

公子买戍卫⑦，楚人救卫，不克。

公惧于晋，杀子丛以说焉。

谓楚人曰：“不卒戍也。

”晋侯围曹，门焉⑧，多死，曹人尸诸城上。

晋侯患之，听舆人之谋曰：“称舍于墓。

”师迁焉。

晋楚城濮之战全文与翻译晋楚城濮之战楚子将围宋，使子文治兵于睽，终朝而毕，不戮一人。

子玉复治兵于蒍，终日而毕，鞭七人，贯三人耳。

国老皆贺子文，子文饮之酒。

蒍贾尚幼，后至，不贺。

子文问之，对曰：“不知所贺。

子之传政于子玉，曰：‘以靖国也。

’靖诸内而败诸外，所获几何？子玉之败，子之举也。

举以败国，将何贺焉？子玉刚而无礼，不可以治民。

过三百乘，其不能以入矣。

苟入而贺，何后之有？”【译文】楚成王准备包围宋国，派子文在睽地演习作战，一早上就完事，没有杀一个人。

子玉又在蒍地演习作战，一天才完事，鞭打七个人，用箭穿三个人的耳朵。

元老们都祝贺子文。

子文招待他们喝酒。

蒍贾年纪最小，迟到了，不祝贺。

子文问他，回答说：“不知道要祝贺什么。

您把政权传给子玉，说‘为了安定国家’，安定于内而失败于外，所得到的有多少？子玉的对外作战失败，是由于您的推举。

推举而使国家失败，有什么可贺的呢？子玉刚愎无礼，不能让他治理军民，率领的兵车超过三百辆，恐怕就不能回来了。

如果回来，再祝贺，嫌什么晚呢？”冬，楚子及诸侯围宋，宋公孙固如晋告急。

先轸曰：“报施救患，取威定霸，于是乎在矣。

”狐偃曰：“楚始得曹而新昏于卫，若伐曹、卫，楚必救之，则齐、宋免矣。

”于是乎蒐于被庐，作三军。

谋元帅。

赵衰曰：“却谷可。

臣亟闻其言矣，说礼乐而敦《诗》《书》。

《诗》、《书》，义之府也。

礼乐，德之则也。

德义，利之本也。

《夏书》曰：‘赋纳以言，明试以功，车服以庸。

’君其试之。

”及使郤縠将中军，郤溱佐之；使狐偃将上军，让于狐毛，而佐之；命赵衰为卿，让于栾枝、先轸。

使栾枝将下军，先轸佐之。

荀林父御戎，魏准为右。

【译文】冬季，楚成王和诸侯包围宋国。

宋国的公孙固到晋国报告紧急情况。

先轸说：“报答施舍，救援患难，取得威望，成就霸业，都在这里了。

”狐偃说：“楚国刚刚得到曹国，又新近和卫国结为婚姻之国，如果攻打曹、卫两国，楚国必定救援，那么齐国和宋国就可以免于被攻了。

”晋国因此而在被庐阅兵，建立三个军，商量元帅的人选。

【最新整理，下载后即可编辑】晋楚城濮之战楚子将围宋，使子文治兵于睽①，终朝而毕，不戮一人。

子玉复治兵于蒍②，终日而毕，鞭七人，贯三人耳。

国老皆贺子文，子文饮之酒。

蒍贾尚幼，后至，不贺。

子文问之，对曰：“不知所贺。

子之传政于子玉，曰：‘以靖国也。

’靖诸内而败诸外，所获几何？子玉之败，子之举也。

举以败国，将何贺焉？子玉刚而无礼，不可以治民，过三百乘，其不能以入矣。

苟入而贺，何后之有？”冬，楚子及诸侯围宋。

宋公孙固如晋告急。

先轸曰：“报施救患，取威定霸，于是乎在矣。

”狐偃曰：“楚始得曹而新昏于卫，若伐曹、卫，楚必救之，则齐、宋免矣。

”于是乎菟于被庐③，作三军，谋元帅。

赵衰曰：“郤毂可，臣亟闻其言矣，说礼、乐而敦《诗》、《书》。

《诗》、《书》，义之府也；礼、乐，德之则也；德、义，利之本也。

《夏书》曰：‘赋纳以言，明试以功，车服以庸。

’君其试之。

”乃使郤毂将中军，郤溱佐之；使狐偃将上军，让于狐毛而佐之；命赵衰为卿，让于栾枝、先轸；使栾枝将下军，先轸佐之。

荀林父御戎，魏犨为右。

晋侯始入而教其民，二年，欲用之。

子犯曰：“民未知义，未安其居。

”于是乎出定襄王，入务利民，民怀生矣。

将用之。

子犯曰：“民未知信，未宣其用。

”于是乎伐原以示之信。

民易资者，不求丰焉，明徵其辞。

公曰：“可矣乎？”子犯曰：“民未知礼，未生其共。

”于是乎大蒐以示之礼，作执秩以正其官。

民听不惑，而后用之。

出谷戍，释宋围，一战而霸④，文之教也。

[1] 二十八年春，晋侯将伐曹，假道于卫。

卫人弗许。

还，自南河济，侵曹、伐卫。

正月戊申，取五鹿。

二月，晋郤觳卒。

原轸将中军，胥臣佐下军，上德也。

晋侯、齐侯盟于敛盂①。

卫侯请盟，晋人弗许。

卫侯欲与楚，国人不欲，故出其君以说于晋。

卫侯出居于襄牛②。

公子买戍卫，楚人救卫，不克。

公惧于晋，杀子丛以说焉③。

谓楚人曰：“不卒戍也。

”晋侯围曹，门焉④，多死。

曹人尸诸城上，晋侯患之。

听舆人之谋，称“舍于墓”，师迁焉。

曹人凶惧，为其所得者棺而出之。

城濮之战原文及翻译城濮之战原文及翻译全文内容有哪些内容呢？我们一起来参考下吧！以下是小编为大家整理的范文，欢迎阅读参考。

希望对您有所帮助！城濮之战原文及翻译城濮之战的原文是出自于《左传—城濮之战》，描写了城濮之战交战的起因、经过和结果，内容详尽、手法简练，非常客观地记录了这一场战争。

首先，交代了事情的起因，楚国实力不断膨胀，与陈、蔡、郑、许等国进行会合，自称为王，但是晋、宋等国不赞同楚国的做法，拒绝与众国进行会合。

于是，楚国召集其他国家准备对宋国进行讨伐。

其次，写了事情的经过，宋国被众多楚军和其他诸侯国的兵队所围攻，宋国选择向晋国请求帮助。

晋国认为这是一个称霸中原的好机会，于是答应援救宋国。

在援救的过程中，晋国先是通过攻打楚国的附庸国来诱导楚国来进行相救，但是这个办法行不通。

晋国又想出了一个让楚国与同盟国秦、齐产生矛盾的计策，顺势让秦、齐与晋国进行结盟来增强晋国的实力。

这个计策非常奏效，楚国不得已将军队撤出了宋国的都城。

但其中楚国的主将子玉非常不服气，请求楚成王答应他出兵消灭晋军，楚成王答应了他的请求。

子玉先与晋国进行谈判，但是晋国没有按照他的要求去做，还把楚国的使者进行关押，导致子玉愤怒之极。

子玉追晋军到达城濮之地，派人前去向晋国发起挑战。

晋文公接受了子玉的请求，在城濮进行了一场声势宏大的战役。

晋军针对楚军的弱点进行进攻，导致楚国失去了左右兵力，最终楚军选择了撤兵逃跑。

最后，介绍了事情的结果，结果就是以晋军的胜利而宣告战争的结束。

晋文公还被周襄王命为侯伯，实现了称霸中原的目标。

揭秘城濮之战谁赢了楚国为了争夺中原的霸主地位，以本来屈服于楚国的宋国投靠了晋国为理由，亲自率领军队对宋国进行讨伐，晋国出手营救了宋国。

之后，楚、晋在城濮进行了会战，晋国赢得了这场战争的胜利。

楚国攻打宋国，把宋国的国都包围了起来。

宋成公命人来向晋国求救，胫骨的大夫都认为这是一个称霸中原的好机会。

但是晋文公考虑到楚国的兵力比晋国强，而且宋国也不靠近晋国，大老远地去援兵非常困难。

晋楚城濮之战楚子将围宋，使子文治兵于睽，终朝而毕，不戮一人。

子玉复治兵于蒍，终日而毕，鞭七人，贯三人耳。

国老皆贺子文，子文饮之酒。

蒍贾尚幼，后至，不贺。

子文问之，对曰：“不知所贺。

子之传政于子玉，曰：‘以靖国也。

’靖诸内而败诸外，所获几何？子玉之败，子之举也。

举以败国，将何贺焉？子玉刚而无礼，不可以治民。

过三百乘，其不能以入矣。

苟入而贺，何后之有？”【译文】楚成王准备包围宋国，派子文在睽地演习作战，一早上就完事，没有杀一个人。

子玉又在蒍地演习作战，一天才完事，鞭打七个人，用箭穿三个人的耳朵。

元老们都祝贺子文。

子文招待他们喝酒。

蒍贾年纪最小，迟到了，不祝贺。

子文问他，回答说：“不知道要祝贺什么。

您把政权传给子玉，说‘为了安定国家’，安定于内而失败于外，所得到的有多少？子玉的对外作战失败，是由于您的推举。

推举而使国家失败，有什么可贺的呢？子玉刚愎无礼，不能让他治理军民，率领的兵车超过三百辆，恐怕就不能回来了。

如果回来，再祝贺，嫌什么晚呢？”冬，楚子及诸侯围宋，宋公孙固如晋告急。

先轸曰：“报施救患，取威定霸，于是乎在矣。

”狐偃曰：“楚始得曹而新昏于卫，若伐曹、卫，楚必救之，则齐、宋免矣。

”于是乎蒐于被庐，作三军。

谋元帅。

赵衰曰：“却谷可。

臣亟闻其言矣，说礼乐而敦《诗》《书》。

《诗》、《书》，义之府也。

礼乐，德之则也。

德义，利之本也。

《夏书》曰：‘赋纳以言，明试以功，车服以庸。

’君其试之。

”及使郤縠将中军，郤溱佐之；使狐偃将上军，让于狐毛，而佐之；命赵衰为卿，让于栾枝、先轸。

使栾枝将下军，先轸佐之。

荀林父御戎，魏准为右。

【译文】冬季，楚成王和诸侯包围宋国。

宋国的公孙固到晋国报告紧急情况。

先轸说：“报答施舍，救援患难，取得威望，成就霸业，都在这里了。

”狐偃说：“楚国刚刚得到曹国，又新近和卫国结为婚姻之国，如果攻打曹、卫两国，楚国必定救援，那么齐国和宋国就可以免于被攻了。

”晋国因此而在被庐阅兵，建立三个军，商量元帅的人选。

晋文公城濮之战城濮之战，是周襄王二十年(公元前632)，晋、楚两国在城濮地区进行的争夺中原霸权的首次大战。

下面是店铺搜集整理的晋文公城濮之战，希望对你有帮助。

晋文公城濮之战背景春秋时期，周王室衰微，诸侯互相征伐，战争频繁。

公元前634年左右，楚国势力强盛，欲图称霸中原，企图北上。

北方强国晋国自晋文公上位以来，实力逐渐恢复。

晋文公知晓楚王图谋，遂先下手为强，与楚国发生战争。

起初，晋国内乱，公子重耳出逃。

他到了楚国时，楚成王热情招待他。

闲谈中，成王问他：“你将来如回到晋国做国君时，如何来酬谢我?” 重耳说：“像财宝这些东西，你们楚国均有的，如果我真能得返晋国，做了晋君，若我们两国不幸要打仗的话，那我就退避你三舍。

”后来，重耳在秦国的帮助下，果真回到了晋国，做了国君，史称晋文公。

之后，楚国发兵进攻宋国，宋国派人向晋国求救。

文公因宋公曾待他很好，便召开众将商量，看如何救宋。

当时情况是：想向楚国去说情，怕楚国不肯，如和楚去打仗，自己也不大愿意，而且又怕齐、秦不赞成，后来想出了一个办法。

先答应宋国，并说明原因，叫他先和齐、秦联系，请齐、秦与楚交涉，送些礼物给齐、秦。

而晋先出兵伐曹、卫，把曹、卫灭掉，将他们的土地分一些给宋，以补宋人的损失。

此后，子玉便派使者对晋人说，你们如放了曹、卫的国君，我们也就释宋之围。

晋人听了以后，一面将楚使者抓起来，一面私下对曹、卫说，许他们复国，并使曹、卫告绝于楚。

子玉听了非常生气，就带兵进逼晋师，晋文公便叫晋师向后退却，为此，一些将领很不满，说我们是国君率领队伍，他们是臣子作帅，现在君避臣，不是太丢脸了吗?而狐偃说：“出兵要理直，气才会杜盛的。

理亏气就会衰。

我们国君曾受过楚君的恩惠，也曾说过要退三舍以避之。

若我们忘恩失信，那就是理亏，他们就理直，士气就会高。

如果我们退了以后，他们仍不撤兵，那就是他们理亏。

”于是退了三舍(九十里)。

没想到，子玉竟然追了上去，于是，战争开始了。

晋文公城濮之战战术运用城濮之战开始前，晋国就定下了“ 楚始得曹，而新婚于卫，若伐曹、卫, 楚必救之，则齐、宋免矣” 这样一个总的作战方针。

晋楚城濮之战楚子将围宋，使子文治兵于睽，终朝而毕，不戮一人。

子玉复治兵于蒍，终日而毕，鞭七人，贯三人耳。

国老皆贺子文，子文饮之酒。

蒍贾尚幼，后至，不贺。

子文问之，对曰：“不知所贺。

子之传政于子玉，曰：‘以靖国也。

’靖诸内而败诸外，所获几何？子玉之败，子之举也。

举以败国，将何贺焉？子玉刚而无礼，不可以治民。

过三百乘，其不能以入矣。

苟入而贺，何后之有？”【译文】楚成王准备包围宋国，派子文在睽地演习作战，一早上就完事，没有杀一个人。

子玉又在蒍地演习作战，一天才完事，鞭打七个人，用箭穿三个人的耳朵。

元老们都祝贺子文。

子文招待他们喝酒。

蒍贾年纪最小，迟到了，不祝贺。

子文问他，回答说：“不知道要祝贺什么。

您把政权传给子玉，说‘为了安定国家’，安定于内而失败于外，所得到的有多少？子玉的对外作战失败，是由于您的推举。

推举而使国家失败，有什么可贺的呢？子玉刚愎无礼，不能让他治理军民，率领的兵车超过三百辆，恐怕就不能回来了。

如果回来，再祝贺，嫌什么晚呢？”冬，楚子及诸侯围宋，宋公孙固如晋告急。

先轸曰：“报施救患，取威定霸，于是乎在矣。

”狐偃曰：“楚始得曹而新昏于卫，若伐曹、卫，楚必救之，则齐、宋免矣。

”于是乎蒐于被庐，作三军。

谋元帅。

赵衰曰：“却谷可。

臣亟闻其言矣，说礼乐而敦《诗》《书》。

《诗》、《书》，义之府也。

礼乐，德之则也。

德义，利之本也。

《夏书》曰：‘赋纳以言，明试以功，车服以庸。

’君其试之。

”及使郤縠将中军，郤溱佐之；使狐偃将上军，让于狐毛，而佐之；命赵衰为卿，让于栾枝、先轸。

使栾枝将下军，先轸佐之。

荀林父御戎，魏准为右。

【译文】冬季，楚成王和诸侯包围宋国。

宋国的公孙固到晋国报告紧急情况。

先轸说：“报答施舍，救援患难，取得威望，成就霸业，都在这里了。

”狐偃说：“楚国刚刚得到曹国，又新近和卫国结为婚姻之国，如果攻打曹、卫两国，楚国必定救援，那么齐国和宋国就可以免于被攻了。

”晋国因此而在被庐阅兵，建立三个军，商量元帅的人选。

晋楚城濮之战，楚子重、子玉帅师伐宋，围宋都，宋告急于晋。

晋侯召仲尼曰：“吾欲与楚战，子为之辞。

”仲尼对曰：“臣闻之，善战者无赫赫之功。

楚人方强，未可轻也。

且宋，吾之与国也，不可不救。

”晋侯曰：“然则如之何？”仲尼对曰：“吾闻之，善为国者，不以私害公。

吾将帅吾之师，往救宋，必败楚师。

”晋侯从之。

乃使解扬如宋，告宋人曰：“晋师已至，吾将帅吾之师，往救宋，必败楚师。

”楚人闻之，惧，遂去宋。

晋师遂追之，及楚师于城濮。

晋军帅先轸曰：“楚师远来，人马疲惫，击之可也。

”晋侯从之。

遂战，楚师败绩。

子玉收余兵，宵遁。

晋师遂逐之，遂至楚境。

楚人闻之，大惧，遂请和。

晋侯曰：“楚人已败，不可不追。

”遂追之，遂及楚师于冥泽。

楚师败绩，子玉遂自杀。

晋师遂入楚境，遂至郑国。

郑伯闻之，大惧，遂请和。

晋侯曰：“郑人已附楚，不可不伐。

”遂伐郑国。

郑伯闻之，大惧，遂请和。

晋侯曰：“郑人虽附楚，吾已败楚师，不可不取其城。

”遂取郑国。

楚人闻之，大惧，遂请和。

晋侯曰：“楚人已败，吾已取郑国，不可不报。

”遂报楚，楚人惧，遂请和。

晋侯曰：“楚人已败，吾已报楚，不可不守。

”遂守楚境，楚人惧，遂请和。

《城濮之战》文言文翻译：晋楚之间的城濮之战，楚国的子重和子玉率领军队攻打宋国，围困了宋国的国都。

宋国向晋国求救。

晋侯召见孔子说：“我想和楚国作战，请您为我制定策略。

”孔子回答说：“我听说，擅长作战的人并不总是表现出赫赫战功。

楚国正处于强大之时，不可轻举妄动。

而且宋国是我们的盟友，我们不可不救。

”晋侯问：“那么我们该怎么办？”孔子回答：“我听说，善于治理国家的人不会因个人私利而损害国家利益。

我将率领我的军队去救援宋国，必定能打败楚军。

”晋侯采纳了孔子的建议。

于是派遣解扬前往宋国，告诉宋国人：“晋军已经到达，我将率领我的军队去救援宋国，必定能打败楚军。

”楚人听闻此言，感到恐惧，于是撤军离开宋国。

晋军随后追击，在城濮追上楚军。

晋军将领先轸说：“楚军远道而来，人马疲惫，可以攻击。