新概念英语第1册课文翻译及学习笔记Lesson99~104

Lesson 99教学指导学生：王晨晨教师：李军力1.slip1)v. 滑倒，滑了一跤Slip in the mud在泥泞中滑到--slip on the stairs 在楼梯上滑倒--I slipped on the icy road and hurt my ankle. 我在结冰的路上滑倒了，伤了脚踝。

2）v. 滑落--The pen slipped from my hand. 钢笔从我的手中滑落。

--The glass slipped out of his hand and broke. 玻璃杯从他的手中滑落，打碎了。

3）v. 溜走--He slipped out of the room. 他偷偷地溜出房间。

--slip away/ off 不辞而别--She slipped away from the party. 他从舞会上偷偷地溜了出去。

4）n. 疏忽，错误--a slip of the pen 笔误 --a slip of the tongue 口误2. fall(fell,fallen)1)v. 落下，跌倒--She fell into the river yesterday.她昨天掉进河里去了。

--Leaves fall in autumn.秋天叶子都落了 .2) v. 下降--The temperature will fall tomorrow. 明天气温将下降。

--The petrol price has fallen. 油价己经跌下去了。

--fall across 偶然碰到…,与…邂逅--He fell across his former girl friend yesterday.昨天他偶然碰见了他以前的女朋友。

--fall asleep 入睡--He is just falling asleep, The doorbell rang. 他刚要睡着，门铃响了。

--fall in love with…爱上某人--She fell in love with him at the first sight. 她对他一见钟情。

（完整版）新概念英语第一册笔记完整版新概念英语第一册笔记完整版1）v. 原谅eg. Excuse me. 请原谅，劳驾。

2）n. 借口eg.It?s an excuse.me pron. 我（宾格:用来做宾语的。

）eg. He loves me.他爱我.eg. She cheats me.他骗我.eg. Please tell me.他告诉我.Excuse me 的用法这个短语经常被译作―对不起‖，但它并不表示你有什么过错，而是说你要打搅别人，所以常被译作―劳驾‖。

1）为了要引起别人的注意eg. Excuse me. Is this you handbag?2）要打扰某人或要打断别人话eg. Excuse me . May I ask you a question?3) 向陌生人问路eg. Excuse me. Could you please tell me the way to the railway station?4) 向某人借东西eg. Excuse me. Can I borrow your pen?5) 需要从别人身边挤过或让别人给自己让路eg. Excuse me. Could you please make some room for me?6) 要求在宴席或会议中途中离开一会儿eg. Excuse me. May I lease for a little while?sorry 用于当你做错事而向别人道歉的时候，表示―对不起‖。

1）请问几点了？eg. Excuse me. What time is it?2) 不小心把水弄到了别人的身上。

eg. Sorry. 或者I?m sorry!3) 对不起，我先失陪一下eg. Excuse me.4) 误解了别人的意思?eg. Sorry. ?yes1) adv. 是的（对一般疑问句的肯定回答）eg. Are you mad? --Yes, I am.2)经常用于应答，表示―什么事‖。

新概念英语第一册Lesson1: Excuse me!Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.对不起什么事？这是您的手提包吗？对不起，请再说一遍。

这是您的手提包吗？是的，是我的。

非常感谢！Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please. Here is my ticket.Thank you sir.Number five.Here is your umbrella and your coat. This is not my umbrella.Sorry sir.Is this your umbrella?No, it isn't.Is this it?Yes, it is.Thank you very much.请把我的大衣和伞拿给我。

这是我（寄存东西）的牌子。

谢谢，先生。

是5号。

这是您的伞和大衣这不是我的伞。

对不起，先生。

这把伞是您的吗？不，不是！这把是吗？是，是这把非常感谢。

Lesson 5: Nice to meet you.Good morning.Good morning, Mr. Blake.This is Miss Sophie Dupont.Sophie is a new student.She is a French.Sophie, this is Hans.He is German.Nice to meet you.And this is Naoko.She’s Japanese.Nice to meet you.And this is Chang-woo.He’s Korean.Nice to meet you.And this is Luming.He’s Chinese.Nice to meet you.And this is Xiaohui.She’s Chinese, too.Nice to meet you.布莱克先生：早上好。

新概念英语第一册99课Lesson 99: Time is moneyIn our modern society, time is considered a valuable and limited resource. We often hear the saying, "Time is money." This suggests that time should be utilized efficiently, just like money. In this lesson, we will explore the concept of time and how it relates to our daily lives.Time management is a crucial skill that one must learn in order to succeed in today's fast-paced world. Many people struggle with managing their time effectively, leading to a feeling of constant rushing and stress. However, by adopting certain strategies, we can improve our time management skills.Firstly, it is important to set goals and prioritize tasks. By identifying what needs to be accomplished and assigning a level of importance to each task, we can allocate our time accordingly. This will prevent us from wasting time on less important tasks and allow us to focus on what truly matters.Another helpful practice is to create a schedule or a to-do list. By planning out our day in advance, we can structure our time and ensure that we allocate enough time for each task. This eliminates the possibility of forgetting important tasks or getting overwhelmed by a busy schedule.Furthermore, it is crucial to minimize distractions. In today's digital age, we are constantly bombarded with notifications and distractions. It is important to be disciplined and limit the timespent on non-essential activities such as social media or excessive television watching. This will help us stay focused and make the most of the time available to us.Time is a finite resource, and once it is gone, it cannot be regained. Therefore, it is important to avoid procrastination. Procrastination not only wastes valuable time but also leads to unnecessary stress and pressure. By tackling tasks promptly and avoiding delay, we can utilize our time more effectively and reduce stress levels.In addition to managing our own time, it is also important to respect the time of others. Being punctual and honoring commitments is a sign of respect for others' time. Arriving late to a meeting or appointment not only wastes the time of others but also creates a negative impression of our reliability and professionalism.Learning to manage time effectively is a lifelong skill that can greatly enhance our personal and professional lives. By implementing strategies such as setting goals, creating schedules, minimizing distractions, avoiding procrastination, and respecting the time of others, we can make the most of our time and achieve success in all aspects of life.In conclusion, time is indeed money, and it is a valuable resource that must be managed effectively. By adopting strategies to improve time management skills, we can reduce stress, increase productivity, and achieve our goals more efficiently. So let's remember the importance of time and use it wisely.。

【导语】新概念英语⼀共144课。

整本书⽆论是语法还是词汇，题材还是语句，都有其出彩之处。

正是因为如此，新概念英语更是经久不衰，深受⼴⼤英语学习者的喜爱。

为您整理了“新概念英语第⼀册Lesson99~104重点内容”，希望可以帮助到您！新概念英语第⼀册Lesson99~100重点内容 ⼀、重要句型或语法 1、宾语从句 1)⽤来作宾语的句⼦叫做宾语从句，如：I think that I've hurt my back. / I'm afraid that I can't stand up. / I'm sure that you need an X-ray. 2)本课出现了特殊的宾语从句，即间接引语的内容。

所谓间接引语就是指被转述的话，如：The doctor says that he will come at once. 2、半情态动词need need既可以作情态动词(没有⼈称和时态的变化，后⾯直接跟动词原形)，也可以作⾏为动词(有⼈称和时态的变化，后接to do)。

如：He need to go there at once. / He needs to go there at once. ⼆、课⽂主要语⾔点 What's the matter? I slipped and fell downstairs. 1)What's the matter?常⽤来询问对⽅怎么了。

2)可提问学⽣为什么slip和fall要⽤⼀般过去时。

注意提醒学⽣识记slip和fall的过去式形式。

Have you hurt yourself? Yes, I have. 1)可提问学⽣为什么此处动词要⽤现在完成时。

2)hurt oneself，伤了⾃⼰。

I think that I've hurt my back. 1)I think that...可参考教材第203页的表格，掌握常见的宾语从句的主动动词。

新概念英语第一册课文全文翻译1. Lesson 1 A private conversation 私人对话- 对话内容：- Mr. Smith：May I introduce myself?- Mr. Jones：Certainly.- Mr. Smith：My name's Smith, John Smith.- Mr. Jones：Oh! My name's Jones, James Jones.- Mr. Smith：Pleased to meet you, Mr. Jones.- Mr. Jones：Pleased to meet you, Mr. Smith.- 译文：- 史密斯先生：能够自我介绍一下吗？- 琼斯先生：当然可以。

- 史密斯先生：我叫史密斯，约翰·史密斯。

- 琼斯先生：哦！我叫琼斯，詹姆斯·琼斯。

- 史密斯先生：很高兴见到您，琼斯先生。

- 琼斯先生：很高兴见到您，史密斯先生。

2. Lesson 2 A pair of spectacles 一副眼镜- 对话内容：- Miss Tucker：Good morning, sir. Can I help you?- Mr. James：Yes, I want to buy a pair of spectacles, please.- Miss Tucker：Do you want reading glasses or distance glasses? - Mr. James：Reading glasses, please.- Miss Tucker：What's the strength of the glasses you need?- Mr. James：I don't know. I usually read without glasses.- Miss Tucker：Please read this.- Mr. James：All right.- 译文：- 塔克小姐：早上好，先生。

新概念英语第一册课文及翻译新概念英语第一册课文及翻译翻译是把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为，也是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。

其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。

以下是店铺为大家整理的新概念英语第一册课文及翻译，仅供参考，大家一起来看看吧。

课文及翻译1：课文：Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes,it is.Thank you very much.课文翻译：请问！什么事?这是您的手提包吗?对不起，请再说一遍。

这是您的手提包吗?是的，是我的。

非常感谢!生词：excuse v.原谅me pron.我(宾格)yes adv.是的is v.be 动词现在时，第三人称单数this pron.这your adj.你的，你们的handbag n.手提包pardon int.原谅，请再说一遍it pron.它thank you.感谢你very much.非常地知识点讲解：1.Excuse me是一个很常用的词组，通常用来引起对方注意或是搭话。

它的字面意思是“原谅+我”，但一般不用来跟人道歉，道歉还是应该用sorry。

2.文中的yes有两种意思：其一是有人叫你时，回答对方;其二是表示肯定。

3.pardon本身也是“原谅”的意思，这里的意思是“不好意思我没有听清楚，请再说一遍”。

要对方重复，也可以说"Sorry?"4.Is this your handbag? 这是你的手提包吗?这是疑问句的句型，变成叙述句应该是：This is your handbag.这是你的包。

5.handbag，一般指女生用的手提包。

钱包是purse，男生的公文包是briefcase。

课文及翻译2：课文：During a bullfight,a drunk suddenly wandered into the middle of the ring.The crowd began to shout,but the drunk was unaware of the danger.The bull was busy with the matador at the time,but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap.Apparently sensitive to criticism,the bull forgot all about the matador and charged at the drunk.The crowd suddenly grew quiet.The drunk,however,seemed quite sure of himself.When the bull got close to him,he clumsily stepped aside to let it pass.The crowd broke into cheers and the drunk bowed.By thistime,however,three men had come into the ring and they quickly draggedthe drunk to safety.Even the bull seemed to feel sorry for him,for it looked on sympatheticallyuntil the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.课文翻译：在一次斗牛时，一个醉汉突然溜达到斗牛场中间，人们开始大叫起来，但醉汉却没有意识到危险。

新概念第一册99-100 课文详解1．get up,站起来。

这一短语还可表示“起床”。

2．be afraid that,想，恐怕；be sure that, 想，认为。

这两个结构后面通常接从句，在口语中有时that可省略。

I am afraid I can't help you. 恐怕我帮不了你。

I'm sure that everything will be better by then.我相信到那时一切都会更美好。

语法Grammar in use1．宾语从句（1）宾语从句在句中作宾语，一般用that引导，但在口语中经常省略掉that. 可用在say, think, believe, hope, know, understand, suppose 等动词之后：She says that she is cold. 她说她冷。

He thinks that he needs an X-ray. 他认为他需要拍个X片。

I know that I can repair this car. 我知道我能修理这部车。

They believe that they will have more money. 他们认为他们会有更多的钱。

可用在某些描写感情的形容词之后，如afraid, sure, sorry,glad等：I am sure that you need an X-ray.我觉得你需要拍个X片。

I am sorry that you are ill.听到你生病了我很难过。

2．间接引述时的时态假如间接引语中的引述动词是现在时，那么其后的时态通常与原来口头陈述句的时态相同。

转述刚刚说完的话时通常皆如此。

新概念第一册101-102 课文详解1．speak up，大声地说，清楚地说。

up作副词用时可表示强度等的由弱到强、由低到高：Can you get up to that note ? 你能唱得到那么高的音吗？2．He doesn't say very much，does he？他没写许多，是吗？附加疑问句中的前后两部分的谓语在时态、人称和数上都要一致。

新概念第一册99课课文新概念英语第一册共有99课，每一课都包含课文、词汇和语法练习。

以下是第一册第99课的课文内容：Lesson 99。

A glass envelope.The houses in the future will not be made of bricks or wood. They will be made of glass. They will look like glass and they will be much stronger than bricks. Some glass walls will be only one centimeter thick. Nevertheless, they will be very strong. They will be stronger than walls are today. They will not break easily. Windows will not be necessary, because the walls will be made of glass. They will not only be strong; they will also be able to change color. At the flick of a switch, the glass in the wallswill be able to change from clear to opaque. In this way, the people who live in glass houses will be able to have privacy whenever they want it.这是第一册第99课的课文内容。

这篇课文讨论了未来房屋的构造材料和特点。

未来的房屋将不再使用砖块或木材，而是使用玻璃。

这些玻璃房屋外观看起来像玻璃，但比砖墙更坚固。