越南经济(英文版ppt)

一．越南国有和非国有经济的组成成分：越南经济结构从单一的所有制结构经济转向多种成分的经济。

国有经济由国有独资企业、国有控股企业以及国有参股企业构成；非国有经济由集体经济、家庭经济、公私合营企业、私营企业、个体生产者以及小业主等经济构成。

二． 1.目标：越南经济体制改革的主要目标有以下几方面，A：建立社会主义经营核算制，废除官僚包给制度，改革所有制结构；B：加强商品经济，完善财政制度，调动人们的积极性：C：把经济机制转变为“有国家管理和监督的市场经济”；D：从单一的所有制结构经济转向多种成分的经济；E：在社会主义定向下发展市场经济。

2.内容：1979年的越共四届六中全会，提出了新经济政策，揭开了改革的序幕，1986年越共召开六大。

越南开始全面改革，以城市改革为主。

经济改革的主要问题有两个，即是基层单位的体制改革和国家管理经济方面的改革，改革的中心是分清企业的国家所有权和职工的使用和管理。

这次改革大规模进行，主要体现在以下几个行业的改革，农业：越南的农业改革包含承包和流通体制两个基本要素，实行承包到户，提高农产品收购的价格，调动农民的积极性。

工业：工业的改革主要是提倡把更多的自主权交给企业，把所有权和经营权分开，让企业与市场接轨，方针是“抓大放小”，实现了从上缴利润制到企业税的转变，实行股份制企业，促进工业的发展。

商业：越南政府放宽对国内商品流通的控制，采用经济手段和行政手段相结合的方法调控商业经济，从而形成国营、集体、个体三种成分并存的局面，成立消费者协会和团体，保护消费者的权益。

当然，在其他各行业领域越南政府也作出了相应的改革。

三．市场经济：1981年，越南开始实行开放自由市场，对市场经济进行一系列的调整与改革，1982年，在市场管理方面实行新的方针，主要是调整各部门的商业经营职能，体现专业化分工协作的现代化生产原则以及商品流通必须从经济效益出发的方针，1989年，经济机制转变为“有国家管理和监督的市场经济”，这一市场经济的转变要求形成证券市场和按市场机制成立的外汇市场，市场经济最基本的规律是等价交换，所以，越南尤其注重在市场价格方面的改革，在社会主义定向下改革市场经济，在企业改革中表现得最为明显，生产方面：企业有权自行建立自己的发展计划，自主权扩大，供应方面：国家队重要产品、国防产品、出口产品仍向企业下达订物单，并为此供应物资，销售方面：非指令性计划产品有限卖给国营商业和物资部门，其余的可以按市场价出售给用户，人事方面：企业可以直接挑选劳动力，有权拒绝不需要的劳动力，劳动制度由固定工制度转为合同工制度，财政方面：固定资产折旧费全部留给企业，如果资金不够可以向银行贷款，此外国家还制定相关政策帮助企业的发展。

1.Describe the economic transitions in V ietnam in the early 1960s{beginnings of American involvement in conflict}that led to the urbanization of Saigon.how did this change life economically for men and women,and how did this urbanization expose soon to be refugees to American culture 描述1960年代早期加速西贡市完成城市化的越南经济转型过程。

这一变化是越南男人和女人在经济地位上发生了怎样的改变？城市化怎样导致了逃往美国的难民？These economic transitions had changed the relationship between Vietnamese men and women a lot. The reality of traditional Vietnamese gender relations dev iated from this normative model in many ways. The economy remained segmented by gender. However, women had found more ways to earn money and many were even better paid than men. Urbanization, together with the war against the French drove a great number of people move from the north to Souther cities, like Saigon. The Communist victory of 1975 threatened the established lives of the urban middle class in several ways.The urban middle class lost much of its former status and privilege. As Saigon fell to the communists, a large number of V ietnamese fled to America. Conditions in the southern portion of the newly reunified V ietnam worsened in the late 1970s, and there also was a drive by the new government to rid the country of its Chinese merchant class. As a result, thousands of Vietnamese and Sino-Vietnamese sought to escape from the country.2.in class,we discussed the development of a"refugee identity"describe why this identity is not self-determined,and why it is more depend on the accepting nation. Detail two major reasons why the united states would even accept V ietnamese refugees我们在上课的时候讨论了“难民身份”的发展过程。