浅析中国园林中的意境

第 1 页 共 5 页

中国传统园林设计十大意境

古木葱茏，亭台相瞩，山石嶙峋，水光滟涟，中国传统园林中无处不充满着诗情画意。在几千年的发展过程中，中国园林一直作为中国传统文化的重要载体传达着一个民族对美，对自然，对生活的理解与追。

自然诗意的居住一直是中国人的居住理想。无论是老庄自然之道的产生，还是以表现自然美为主旨的山水诗、山水画和山水园林的出现、发展，都贯穿了人与自然和谐统一的哲学观念。这种观念在今天的风景园林景观设计中仍然极其可贵。向中国传统园林学习，贵在学其神韵，而非简单的形式抄袭。回归景观最朴实的本真模样，在回归中重新发现自我，从而超越自我。

一者 山水之乐 其乐无穷

中国的文化, 包括哲学, 文学, 与艺术具有鲜明的自然性。

仁者乐山，智者乐水，传统园林的掇山理水不仅是构建园林空间骨架，更是在为整个园林的氛围定下基调。唯有源于自然的景观才能让人长久品位，而不觉厌倦。这正是山水之乐，其乐无穷。

二者 自然与居住

与自然融为一体的居住形式是中国人的生活方式。在中国传统园林中大部分的亭台楼阁应该理解为有功能需求的建筑，而其他的都是主要是以山、水、及植物为主的自然元素。

第 2 页 共 5 页 人工与自然在中国传统园林中从来都不是对立冲突的，而是和谐互补的元素。园林不是单纯的视觉游赏空间，而是生活的容器，是具有诗意的生活方式的重要组成部分。

三者 功能与形式 (名与实)

满足苛刻的功能要求与丰富的情感需要是中国传统造园的基础;

搜尽奇峰打草稿，移天缩地与君怀是中国传统造园设计方法。

春

晨起，点梅花汤，课奚奴扫曲房、花径。阅花香，护阶苔。禺中，取蔷薇露浣手，熏玉蕤香，读赤文绿字。晌午，采笋蕨、供胡麻，汲泉试新茗。午后，乘疑马，执剪水鞭，携斗酒、双柑，往听黄鹏。日晡，坐柳风前，裂五色菚任意吟咏。薄暮，逸径，指园丁理花，饲鹤、种鱼。

夏

浅析苏州园林的文化意境

人们常说“江南园林甲天下，苏州园林冠江南。”苏州素以园林美景享有盛

名，它也几乎成为中国私家园林的典范。现今，苏州园林几乎全体被列为“世界

文化遗产”①，从而更多地引起世人的高度关注。苏州园林的精致优雅，具备深

厚的文化内涵，反映和代表了中国传统文化的精神。作为私家庭园的苏州园林，

具备动态、含蓄的美感，这也使其更别具深厚的美学价值。

一、苏州园林的思想文化内涵

苏州古典园林以其小巧精美、构思新奇而著称于世，精致优雅的苏州园林，

有着其自为体系的独特文化景观，令人叹为观止。苏州园林文化形成的原因，实

质上有一种特有的因素夹杂其中：即封建社会文人失意退隐、消极避世、独善其

身的阴影，以此形成一种园林退隐文化。现存于世的苏州古典园林，大多建于宋、

元、明、清各历史时期，其主人多为贬谪、隐退的官吏或崇尚风雅、无心爵禄的

吴中名士。

“退隐”成为苏州园林的基本文化内涵。园林主人，大多在仕途上有过执着

的追求，在经历仕途凶险之后，逐渐泯灭原有的建功立业的理想，萌生了退隐之

心。以此在其心灵深处确立起以自然、恬静、淡泊、随遇而安为特征的人生哲学

与生活情趣；以求得内心的平衡，打发人生时光。对此，举一例加以说明。现存

苏州古典园林中，最早的为北宋诗人苏舜钦的“沧浪亭”。苏舜钦在朝为官时，

被当朝权势所排挤，闲居苏州，购地建园，读书会友。我们可以从园名看出园林

主人的退隐之心。苏舜钦建沧浪亭，名取自《楚辞.渔父》：“沧浪之水清兮可以

濯我缨，沧浪之水浊兮可以濯我足，随世沉浮。”我们还可以从园林的选址及其

门楣设置上察觉出园林主人的退隐之心。苏州园林的选址大多处在不显眼之处，

园内景观隽美，但门庭却十分简陋，这更显现出园林主人想彻底摆脱官位显赫的

阴影，以“平常心”的处世之举。因而形成特有的园林退隐文化氛围，表达知足

常乐、随遇而安的隐逸心态。透过园林的门庭折射出主人推崇淡泊、平和、不求

奢华，游目山水，醉心风月为目的的情怀。

园林主人的这种隐退文化与中国古代传统的思想基础，以及中国古代知识分

ＤＯＩ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１００１—８９７２．２０１３．０４．０６８・

浅析中国园林的意境美

戴春梅徐瑾济宁职业技术学院，山东省济宁市２７２０５７

摘要中国园林艺术在世界上独树一帜，通过自然与人文景观的水乳交融，构成一幅幅诗情画意的美景。中国园椿是大自然山水美景的再现，但绝不是简单的再现或模仿，不是孤立的风景的美，而是结合中国特有的文化与审美，将文学艺术的创作手法“意境”，亍妙地融入到园林创设之中，使自然景观与人文景观为—体，创造出的一幅富有丰富意蕴的意境美的图画。中国园林的意境美主要体现在四个方面——天人合一的自然美、曲径通幽的意境美、虚实相生的结构美和情景交融的形象美。关键词园林；意境；园林意境；审美价值

１园林与意境中国园林艺术在世界上独树一帜，被称为中国文化四绝之一。匠心独具的园林艺术家们在喜爱自然、模仿自然、进而再现自然的基础上，将文学艺术的创作手法“意境”巧妙地融入到园林创设之中，创造出丰富多彩的园林景观，它们讲究诗情画意，追求意境，是“凝固的诗，立体的画”，实现着至高至美的理想境界，这就是中国古典园林独有的意境美。１．１什么是园林园林是自然美景的缩影，它将人们所向往的自然界的一切美好的东西：山、石、水、动植物和亭、台、楼、阁、轩、堂、榭、路、桥、廊等各种建筑物融合在一起，点缀以书、画、匾、额等文学艺术作品，形成一种特殊的聚落景观，可供游览、观赏、起居理事、读书养性。…１．２什么是意境意境在中国美学中是最具民族特色的范畴之一，在诗、词、画、戏曲以及园林等艺术中应用极广。它匠心独具地借情景交融、虚实相间的“景”的艺术手法，借情与景的统一，深刻地表现宇宙生机和人生感悟，使审美主体超越感性具体，进入无限广阔的艺术化境。在中国人的情思中，春夏秋冬，山水石林，风花雪月，鸟兽草木，都是审美对象。这些自然审美对象一旦与人的审美情感交融在一起，进入到艺术领域，便形成了一个个具有中国特色的意境美的世界。也就是，人的审美情趣融于自然事物，便形成意境。比如它融于诗，就形成诗境；融于画，就形成画境；融于园，就形成园境。因此，人与自然的审美统一，“情”与“景”的审美统一，就是意境。１．３什么是园林意境园林意境就是通过自然与人文景观的水乳交融，融入审美情趣，构成一幅幅诗情画意般的美景，使游赏者游览时触景生情，产生情景交融的一种艺术境界。

ＳＣＩ－ＴＥＣＨ　ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ　ＤＥＶＥＬＯＰＭＥＮＴ＆ＥＣＯＮＯＭＹ　２０１　１年第２１卷第２０期　

文章编号：１００５—６０３３（２０１　１）２０－０１３６—０３　

浅谈中国园林的意境美　

韩　雪　

（大连市风景园林处，辽宁大连，１１０６１Ｉ）　

摘要：中国园林最根本、最核心的是意境关，造园格调是最终追求。从园林意境的概　

念、历史、创作手法及表达方式等方面分析了中国园林的意境美。　

关键词：园林意境；中国园林；造园格调；表达方式　

中图分类号：ＴＵ９８６　文献标识码：Ａ　

１园林意境的概念　

古人把景的本质高度概括为“景以境出”。意境是指存在于　

人头脑中的情，是别人看不见、摸不着的心理感知。园林意境是　

通过园林的形象所反映的情感，使游赏者触景生腈，产生情景交　

融的一种艺术境界，它是情与景、意与境的统一”，是一种情景交　

融，神、形、情、理和谐统一的艺术境界。意境不仅存在于艺术创　

作，也存在于观赏者的文化修养中。中国园林重在写意，以“一峰　收稿日期：２０１１－０５—０７　

山则太华千寻，一勺水则江湖万里”的意境创造了无限的空间　

感。所以意境是中国园林设计的名师巨匠所追求的核心，也是使　

中国园林具有世界影响的内在魅力。　

２园林意境的历史溯源　

中国园林讲究内在的延续，一种艺术形式的产生及被容纳，　

需要特定的历史文化背景，其中包括一个民族的生活方式、习　

俗、伦理道德、审美习惯等，构成了潜在的深层文化结构。园林意　

于操作原则。规范性文件的规定一定要非常具体，不能含糊不清。　

３．３走出水资源统管的误区　在理顺水资源管理体制的过程中，要特别注意以下几个问题：　

（１）避免把资源管理与开发利用管理混淆，以开发利用管理　

代替资源管理。出现这种情况主要是没有搞清两者概念，把不同　

层次的管理混为一谈。国家编委在给建设部的“三定方案”中明　

确指出：关于城市地下水的管理，按照资源管理与开发利用管理　

分开的原则，水利部是水资源的主管部门，建设部的职能为归口