下载文档原格式
梳理历史脉络凸显地域文化弘扬民族精神责任编辑：刘倩投稿邮箱：**************本文仅代表作者观点，不代表本刊立场崇祯十二年（1639年）二月十八日至三月十日，被称为“千古奇人”的明代地理学家、旅行家徐霞客神游浪穹（洱源），遍览洱海之源的山水名胜，前后历时20天（县城周边10天、凤羽8天、邓川2天）。
一、徐霞客游浪穹缘起徐霞客游浪穹的日记中有这样的记载：何名鸣凤，以经魁初授四川郫县令，升浙江盐运判官。
尝与眉公道余素履，欲候见不得。
其与陈木叔诗，有“死愧王紫之，生愧徐霞客”之句，余心愧之，亦不能忘。
后公转六安州知州，余即西游出门，至滇省，得仕籍，而六安已易人而治；讯东来者，又知六安已为流寇所破，心益忡忡。
至晋宁，会教喻赵君，为陆凉人，初自杭州，转任至晋宁，问之，知其为杭州故交也，言来时从隔江问讯，知公已丁艰先归。
后晤鸡足大觉寺一僧，乃君之戚，始知果归，以忧离任，即城破，抵家亦未久也。
根据上述记载来看，徐霞客游浪穹绝非偶然，而是事出有因，即找心仪已久的浪穹名士何鸣凤。
何鸣凤，字巢阿，明万历拔贡何邦渐之子，明万历四十三年（1615●杨鲲峰徐霞客游浪穹文化·大理讲坛年）乙卯科亚元，浪穹才子，早年初授四川郫县知县，后升任浙江盐运判官，安徽六安州知州，晚年还乡归隐茈碧湖畔。
何鸣凤在浙江任职时，曾与徐家交情很深，其间悲欢离合很是感人，但当时徐霞客“西游出门”，两人未曾谋面。
明崇祯十一年（1638年）十月十一日，徐霞客来到云南，专程到晋宁造访唐泰（担当），在县学认识一位姓赵的陆良学官，从他那里得知赵君与何巢阿（何鸣凤）在浙江一起任过职，何鸣凤是浪穹人氏。
得知这一信息后，徐霞客非常兴奋，决定到大理找这位久闻其名的何鸣凤。
徐霞客游记中所提到的“眉公”是当时江南学识广博，擅长诗文、书法、绘画的陈继儒。
陈继儒为明崇祯七年（1634年）进士，性格豪爽，嗜酒爱诗好交友，属江南名士徐霞客的挚友，担当壮游大江南北时，曾学诗、书、画于其门下。
海赋_木华的文言文原文赏析及翻译海赋_木华的文言文原文赏析及翻译在我们平凡的学生生涯里，大家一定都接触过文言文吧？文言文能让不同语言使用者“笔谈”，是一种具有固定格式，却不会非常困难的沟通方法。
文言文的类型有哪些，你见过的文言文是什么样的呢？下面是小编整理的海赋_木华的文言文原文赏析及翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。
海赋魏晋木华昔在帝妫，臣唐之代，天纲浡潏，为凋为瘵；洪涛澜汗，万里无际；长波涾??，迆涎八裔。
于是乎禹也，乃铲临崖之阜陆，决陂潢而相沷。
启龙门之岝??，垦陵峦而崭凿。
群山既略，百川潜渫。
泱漭澹泞，腾波赴势。
江河既导，万穴俱流，掎拔五岳，竭涸九州。
沥滴渗淫，荟蔚云雾，涓流泱瀼，莫不来注。
于廓灵海，长为委输。
其为广也，其为怪也，宜其为大也。
尔其为状也，则乃浟湙潋滟，浮天无岸；浺瀜沆瀁，渺?湠漫；波如连山，乍合乍散。
嘘噏百川，洗涤淮汉；襄陵广舄，??浩汗。
若乃大明?辔于金枢之穴，翔阳逸骇于扶桑之津。
彯沙礐石，荡??岛滨。
于是鼓怒，溢浪扬浮，更相触搏，飞沫起涛。
状如天轮，胶戾而激转；又似地轴，挺拔而争回。
岑岺飞腾而反复，五岳鼓舞而相磓。
??濆沦而滀漯，郁沏迭而隆颓。
盘盓激而成窟，滐而为魁。
?泊柏而迆飏，磊匒匌而相豗。
惊浪雷奔，骇水迸集；开合解会，瀼瀼湿湿；葩华踧沑，?泞潗?。
若乃霾曀潜销，莫振莫竦；轻尘不飞，纤萝不动；犹尚呀呷，馀波独涌；澎濞灪?，碨磊山垄。
尔其枝岐潭瀹，渤荡成汜。
乖蛮隔夷，回互万里。
若乃偏荒速告，王命急宣，飞骏鼓楫，泛海凌山。
于是候劲风，揭百尺，维长绡，挂帆席；望涛远决，冏然鸟逝，鹬如惊凫之失侣，倏如六龙之所掣；一越三千，不终朝而济所届。
若其负秽临深，虚誓愆祈，则有海童邀路，马衔当蹊。
天吴乍见而仿佛，蝄像暂晓而闪尸。
群妖遘迕，眇?冶夷。
决帆摧橦，戕风起恶。
廓如灵变，惚怳幽暮。
气似天霄，叆靅云步。
?昱绝电，百色妖露。
呵?掩郁，矆睒无度。
飞涝相磢，激势相沏。
崩云屑雨，浤浤汩汩。
原文：江海者，天地之至大，日月之所不及，山川之所汇流。
其广也，弥盖四海；其深也，莫测其底。
浩浩汤汤，无涯无际，波涛汹涌，气势磅礴。
自古英雄豪杰，皆欲一游其境，以抒胸臆，以展宏图。
译文：江河大海，乃天地间之极致广大，日月之光亦难以触及，山川之水汇聚其中。
其宽广之处，覆盖四海之内；其深邃之处，难以测其究竟。
波涛滚滚，无边无际，波浪滔天，气势恢宏。
自古以来，英雄豪杰，皆渴望一游其地，以抒发胸中豪情，以展现壮阔蓝图。
原文：登高望远，心旷神怡。
江海之畔，烟波浩渺，渔舟唱晚，归帆隐没于天际。
月照波心，银光闪烁，如梦似幻，令人心醉。
译文：登高远眺，心胸开阔，神清气爽。
江海之滨，烟波浩渺，渔舟在傍晚时分唱起歌来，归来的帆船隐没在天际。
月光照耀在波心，银光闪烁，宛如梦境，令人陶醉。
原文：江海非独广深，亦以其包容著称。
百川汇入，不择细流；千帆竞发，不问东西。
海纳百川，有容乃大。
此乃江海之德，亦为人之楷模。
译文：江海不仅以其宽广深远著称，还以其包容万物而闻名。
百川汇入其中，不问其细流；千帆竞发，不问其方向。
海纳百川，方能容纳广阔。
这正是江海的品德，亦是人所效仿的楷模。
原文：江海之水，虽有时而竭，然其源远流长，终将再次泛滥。
人亦如此，虽遭遇挫折，然志向远大，终将重振旗鼓，再创辉煌。
译文：江海之水，虽然有时会干涸，但其源头深远，终将再次泛滥成灾。
人也是如此，虽然遭遇挫折，然而志向远大，终将重新振作，再创辉煌。
原文：江海之美，美在胸怀，美在包容，美在坚韧。
登临其上，心随波荡，神游物外，不知老之将至。
译文：江海之美，美在其胸怀宽广，美在其包容万物，美在其坚韧不拔。
登临其上，心灵随波涛荡漾，神游于物外，不知岁月之流逝。
江海之文，以文言文传之千古，虽岁月更迭，世事变迁，其精神永存，令人向往。
锦石滩原文和翻译锦石滩是“*派”的代表人物之一。
下面是小编为大家整理了锦石滩原文和翻译，希望能帮到大家！锦石滩余家*上。
*心涌出一洲，长可五六里，满洲皆五*石子。
或洁白如玉，或红黄透明如玛瑙，如今时所重六合①石子，千钱一枚者，不可胜计。
余屡同友人泛舟登焉，净练外绕，花绣内攒，列坐其上，似在瑶岛中。
余尝拾取数枚归，一类雀卵，中分玄黄二*；一类圭，正青*，红纹数道，如秋天晚霞；又一枚，黑地布金*，大约如小李将*山水人物。
东坡《怪石供》所述，殊觉平常。
藏簏中数日，不知何人取去，亦易得不重之耳。
一日，偕诸舅及两弟游洲中，忽小艇飞来，一老翁向予戟手，至则外大父方伯公②也。
登洲大笑：“若等谩我取乐！”次日，送《游锦石洲》诗一首，用蝇头字跋诗尾曰：“老怀衰飒，不知所云，若为我涂抹，虽一字不留亦可。
”嗟乎！此番归去，欲再睹*笑，不可得矣！（袁宗道《白苏斋类集锦石滩》）注释：①六合，今*苏六合县。
②外大父方伯公：即袁氏兄弟的外祖父龚大器。
6．与“若为我涂抹，虽一字不留亦可”中加点词的意思和用法不相同的一项是Ａ．虽我之死，有子存焉。
Ｂ．虽乘奔御风，不以疾也Ｃ．故余虽愚，卒获有所闻d．小大之狱，虽不能察，必以情7．对下列句子中加点词的解说不正确的一项是Ａ．长可五六里可：大约。
Ｂ．一类雀卵，中分玄黄二*类：种类。
c．殊觉平常殊：尤其。
d.亦易得不重之耳重：珍惜。
8．下列对原文有关内容的理解，有误的一项是Ａ．第一段总写锦石滩的迷人之处，也交代了下文作者与朋友屡次登临的原因。
Ｂ．第二段中作者把锦石滩比喻为瑶池仙岛，说它周围*水澄澈，如白练萦绕，滩上花团锦簇，可以留得文人雅士在此相聚闲游。
Ｃ．作者因没有邀请外祖父一同去游锦石滩而遭到怪怨，但外祖父随后登滩共游时的情形仍给他留下了愉快的记忆。
d．作者游锦石滩如同渔人探访桃花源，都寄托了对美好生活的向往，表现了对黑暗现实的憎恨。
试题*：6．Ｃ7．Ｂ8．d译文我家住在*边。
*中心被水流冲出一个石洲，长度大约有五六里，遍洲都是五*的石子．有的像玉一样洁白，有的像玛瑙一样红里透黄，晶莹剔透，如同现在珍贵的六合石子千文钱一枚的那种**石子，数都数不清。
朱碧潭诗序文言文原文及翻译明代诗人、散文家王慎中，为一个已故贫寒诗痴朱碧潭的诗歌做的诗序，通过诗序中几件小事概括了诗痴朱碧潭的清贫潦倒一生，对诗痴形象刻画的入木三分，充分彰显了王慎中散文功底。
朱碧潭诗序文言文原文及翻译是如何呢?本文是整理的朱碧潭诗序文言文原文及翻译资料，仅供参考。
朱碧潭诗序文言文原文朱碧潭诗序作者：王慎中诗人朱碧潭君汶，以名家子，少从父薄游，往来荆湖豫章，泛洞庭、彭蠡、九江之间，冲簸波涛，以为壮也。
登匡庐山，游赤壁，览古名贤栖遁啸咏之迹，有发其志，遂学为诗，耽酒自放。
当其酣嬉颠倒，笑呼欢适，以诗为娱，顾谓人莫知我。
人亦皆易之，无以为意者。
其诗不行于时。
屋壁户牖，题墨皆满，涂污淋漓，以诧家人妇子而已。
贫不自谋，家人诮之曰：“何物可憎，徒涴墙户，曾不可食，其为画饼耶!”取笔砚投掷之，欲以怒君，冀他有所为。
君不为怒，亦不变也。
一日，郡守出教，访所谓朱诗人碧潭者。
吏人持教喧问市中，莫识谓谁，久乃知其为君也。
吏人至门，强君入谒。
君衣褐衣，窄袖而长裾，阔步趋府。
守下与为礼，君无所不敢当，长揖上座。
君所居西郊，僻处田坳林麓之交，终日无人迹。
守独出访之。
老亭数椽欹倾，植竹撑拄，坐守其下。
突烟昼湿，旋拾储叶，煨火烧笋，煮茗以饮守。
皂隶忍饥诟骂门外，君若不闻。
于是朱诗人之名，哗于郡中，其诗稍稍传于人口。
然坐以匹夫交邦君，指目者众，讪疾蜂起。
而守所以礼君如彼其降，又不为能诗故。
守父故与君之父有道路之雅，以讲好而报旧德耳。
君诗虽由此闻于人，人犹不知重其诗，复用为谤。
呜呼，可谓穷矣!凡世之有好于物者，必有深中其欲，而大惬于心。
其求之而得，得之而乐，虽生死不能易，而岂有所计于外。
诗之不足贾于时，以售资而取宠，君诚知之矣。
若为闭关吟讽，冻饿衰沮而不厌，其好在此也。
人之不知重其诗，焉足以挠其气，而变其所业哉!君尝谒予，怀诗数十首为贽，色卑而词款，大指自喜所长，不病人之不知，而惟欲得予一言以为信也。
岂其刻肠镂肺，酷于所嗜，虽无所计于外，而犹不能忘志于区区之名耶?嗟乎!此固君之所以为好也。
无向辽东浪死歌全文及译文《关于〈无向辽东浪死歌〉全文及译文》《无向辽东浪死歌》是一首很有意义的歌。
这歌啊，就像是一把能打开那个特定历史时期人们内心世界的钥匙。
咱先来说说这歌的全文吧。
它的每一句都像是一个有血有肉的人在诉说着自己的遭遇和想法。
那词句里有着不甘，有着对现状的愤怒。
它不是那种文绉绉的、让人看了半天还云里雾里的东西，而是非常直白，直白得就像一个人站在你面前，把心窝子都掏给你看。
再看它的译文呢，就好像是给那些原本就充满力量的话语又加上了一双翅膀。
让更多的人，哪怕是不太懂原来那种表述方式的人，也能一下子明白其中的深意。
这就好比一个外国人来到咱们中国，一开始不明白咱们的方言，可是当有人用通俗易懂的普通话翻译了一遍之后，他就懂了，原来是这么个事儿啊！这歌里表达的情感啊，就像汹涌澎湃的江水。
那个时候的人们，面临着去辽东作战这样的事情，那是怎样的一种绝望呢？就好像你本来在自己的小窝里过得好好的，突然有人要把你拉到一个充满危险的地方，还不管你愿不愿意。
你说这气人不？这歌就把这种愤怒、这种对命运不公的呐喊给喊了出来。
歌里的每一个词都像是一块拼图，当这些拼图凑在一起的时候，就构成了一幅巨大的画面。
这个画面展现出的是普通民众的挣扎和反抗。
就像一群小羊，平时温顺得很，可是要是有人一直欺负它们，把它们往火坑里推，它们也会“咩咩”叫着反抗呢。
这歌就是民众的“咩咩”声，虽然不是那种拿着武器的直接反抗，但这种精神上的反抗力量也不容小觑。
从这歌的全文和译文当中，我们能感受到历史的厚重感。
历史不是干巴巴的几个数字和事件的罗列，而是像这歌一样，是由无数人的情感、故事编织而成的。
如果把历史比作一个大舞台，这歌里的人就是舞台上的主角，他们的喜怒哀乐都被这歌记录了下来。
而且啊，这歌也能让我们更加珍惜现在的生活。
现在咱们不用担心被无缘无故地拉去打仗，不用担心吃不饱穿不暖。
要是把现在的生活比作是在蜜罐里，那当时的人们就像是在苦水里泡着。
红桥游记文言文翻译红桥游记文言文翻译《红桥游记》是清代作家王士祯的作品，下面就是小编为您收集整理的红桥游记文言文翻译的相关文章，希望可以帮到您，如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦！红桥游记文言文翻译出京镇守淮门，沿小秦淮折向北，陂岸起伏多姿态，竹木郁郁葱葱，清澈映衬。
人家都以水为花园树石，溪塘幽偷来照映，尽力四季的美。
拿小艇，沿着河向西北行，树林尽头，有桥仿佛，如彩虹垂挂在涧下喝；又如美人妆饰穿盛服，流照镜子中，所谓红桥的.。
游人登平山堂，数到法海寺，下船，陆路，必须从红桥下。
桥四面触都人家荷塘。
六七月间，荷花做花，香飘数里，青帘白船，络绎川流不息，良对胜利游了。
我多次前往北郭，必须经过红桥，彼此望望，认为很满意。
登桥四望，忽然又徘徊在感叹。
在哀乐的交乘在中，往往不能从比喻的原因。
王向冶城的话，景晏牛山的悲伤，现在看过去，也有抱怨吗？！壬寅夏末的希望，与壳庵、茶村、伯玑诸子，按着节奏为歌声伴和。
箨庵完成一章，我认为属和。
唉！乐器陶写，何必中年；山水清音，自从成为佳话，我和儿子们聚散不稳定，好机会不容易遇到，而红桥的名字，有时反而因为诸子而得以流传后世，增加怀古凭吊的徘徊感叹像我今天，不可预知的。
出镇淮门，循小秦淮折而北，陂岸起伏多态，竹木蓊郁，清流映带。
人家多因水为园亭树石，溪塘幽窃而明瑟，颇尽四时之美。
拿小艇，循河西北行，林木尽处，有桥宛然，如垂虹下饮于涧；又如丽人靓妆袨服，流照明镜中，所谓红桥也。
游人登平山堂，率至法海寺，舍舟而陆径，必出红桥下。
桥四面触皆人家荷塘。
六七月间，菡萏作花，香闻数里，青帘白舫，络绎如织，良谓胜游矣。
予数往来北郭，必过红桥，顾而乐之。
登桥四望，忽复徘徊感叹。
当哀乐之交乘于中，往往不能自喻其故。
王谢冶城之语，景晏牛山之悲，今之视昔，亦有怨耶！壬寅季夏之望，与箨庵、茶村、伯玑诸子，倚歌而和之。
箨庵继成一章，予以属和。
嗟乎！丝竹陶写，何必中年；山水清音，自成佳话，予与诸子聚散不恒，良会未易遘，而红桥之名，或反因诸子而得传于后世，增怀古凭吊者之徘徊感叹如予今日，未可知者。
