世界现代建筑史

为什么我们的世界现代建筑史研究仍一片贫瘠？——评王受之的《世界现代建筑史》有感时间:2001年11月17日作者：朱涛来源:学术批评网在《世界现代建筑史》的提要中，此书被描绘为"到目前为止论述19世纪到20世纪世界现代建筑发展的最完整的中文史论著作"，以及"迄今为止国内同类型著作中最完整、最具有理论深度的一本"。

然而在我看来，这非但不是一个令人欢呼雀跃的学术事件，反而再次提醒我们一个令人沮丧的事实：中国的世界建筑史研究仍处在一片贫瘠的状态（本文所评《世界现代建筑史》一书，作者：王受之，中国建筑工业出版社出版发行，1999年12月第一版，2000年九月第二次印刷，定价：70．00元。

为方便起见，本文中间或简称为"该书"或"王书”）。

我对该书的总体评价是：这是一个治学极不严谨、学术观念鲜有洞见、资料编排错误百出的低劣之作。

它既不能作为一本信息翔实、可靠的科普读物，更无从谈起成为一本具有学术价值的建筑史论著作。

我的依据有以下四点：一．商业噱头令人生疑二．"史书"不合学术规范三．常识错误比比皆是四．历史论述捉襟见肘一．商业噱头令人生疑在该书的"提要"中，自吹自擂的"大词"比比皆是："最完整"、"最具有理论深度"、"最新成果"、"最主要"、"最具有权威性的"、"必读的"等等。

这些触目惊心的文字，充满着商业炒作的虚张声势。

似乎这样的文字就能增强该书学术上的可信度："作者是权威的设计学院━洛杉矶艺术中心设计学院(Art Center College of Design)设计和建筑史论教授，是中国和美国设计理论界著名的学者和教授…"首先，何谓"权威的设计学院"？的确，洛杉矶艺术中心设计学院的工业产品设计教育在美国出类拔萃，但在相同领域同样优秀的艺术设计学院仍不胜枚举，如芝加哥艺术学院学校(School of the Art Institute of Chicago)、罗得岛设计学校(Rhode Island School of Design)、耶鲁大学艺术学校(Yale University, School of Art)、匡溪艺术学院(Cranbrook Academy of Art)等等。

世界现代建筑史读书笔记（二）与政治息息相关的建筑发展史1.17世纪和18世纪路易十四建造了极尽奢华的凡尔赛宫，工整的几何图形构图，广阔的的园林是法兰西帝国权力的象征，是法国君主奢华生活和需求,炫耀自己财富和集大成之作，因为这种视觉需要和象征意义而发展起来的洛可可风格的代表作,还有沙皇在圣彼得堡为自己居住建的冬宫(Winter Palace)也是洛可可风格。

2. 18世纪下半叶和19世纪上半叶，欧洲几个国家都相继出现了建筑设计上的复古主义的现象，譬如法国的古典主义复兴，英国的新哥特主义复兴（亦称为“浪漫主义”）以及美国的折衷主义古典复兴。

然而这三者的产生都与政治有着密不可分的联系，首先我们了解一下政治，政治是牵动社会全体成员的利益并支配其行为和社会力量，不论封建社会，资本主义社会，社会主义社会，统治者集团往往最具有人力、物力、号召力与压迫力，因为是他是建造者，统治者的意志往往通过建筑来表达，他们通过建筑来使被统治者产生自我渺小感，古代时候有埃及金字塔，天坛，希腊神庙等，近代有希特勒这位建筑学院落榜生，他狂傲地宣称宏伟的建筑是消除德意志自卑感的一剂良药，比如帝国大厦，这座第三帝国最高权力机关的象征。

现代有北京的央视大裤衩，集中体现了统治者对“新奇”以及“地标性”建筑狂热的追求，政治与建筑实在是密不可分!（图为央视新大楼设计师Rem·Koolhaas 所著杂志之封面，与本文作者没有关系，侵删。

）3. Ⅰ法国以古典主义为中心的建筑复古运动大革命后，拿破仑上位，旧封建贵族被迫下台，新兴资产阶级登上历史舞台。

作为一个强势的君主，拿破仑在位十多年间，在法国建立了一系列大型公共建筑，为了避免采用任何与波旁王朝的建筑风格，特别是巴洛克、洛可可风格，他们借鉴了古罗马风格，并由此形成新的风格——帝国风格。

比如巴黎证券交易所，统一采用柯林斯柱式，摒弃了巴洛克风格那些繁琐的装饰，显得简洁朴素而庄严。

、Ⅱ 英国浪漫主义为中心的建筑复古运动18世纪英国已完成了资本主义的准备，待到19世纪，英国通过滑铁卢之战与法国签订著名的亚眠条约，结束了欧洲的战乱，为了纪念战争的胜利，英国建造了布莱顿皇宫(Brighton Royal Pavilion)，这个巨大的宫殿建筑群采用了东方各种风格，特别是印度和中国的传统风格，突出地表达了这个资本主义殖民国家和口味和象征需要。

建筑史：重新认识现代建筑《世界现代建筑史》是一本令人耳目一新的书籍，它重新审视了我们对现代建筑的认识。

作者王受之先生深入浅出，从建筑的历史背景和文化脉络出发，向我们展示了当代建筑的多样性和复杂性。

本书覆盖了从20世纪初到21世纪初的主要建筑风格和作品，展示了所有的珍贵文章和图片。

在读后，我得出了以下的几点感受和领悟。

第一，建筑不是孤立的艺术形式，它受制于社会、文化和历史的影响。

作者在讲述每个风格的时候，总是将它置于时代和社会环境的背景下，这使得建筑的历史呈现出一幅清晰的社会历史画卷。

同时，现代建筑也表达了当代的意识形态、科技和审美观念，展现了建筑师对社会变革和未来的追求。

第二，现代建筑有着多样的表现形式和建筑手法。

现代建筑不是单一的风格，它包含了许多不同的流派和派系。

例如，国际主义和科技主义两种风格迥然不同，但都有着自己的特点和影响。

建筑师们也采用了不同的材料、构造和形式，从而创造出了多样性的建筑作品。

第三，建筑需要重视可持续性和社会责任。

现代建筑不仅仅关注功能、美学和技术，还应该重视可持续性和社会责任。

建筑师们应该从环保、节能、健康等方面思考建筑的设计和施工，同时也应该关注社会影响和贡献。

只有这样，建筑才能真正达到可持续发展的目标。

总之，本书提供了一种重新认识现代建筑的角度和方法。

它不仅是建筑师必读的指南，也是对所有对建筑感兴趣的人们极具启发和指
导作用的一本书。

建筑信仰将推动人类文明的不断进步，这本书告诉我们现代建筑的多彩和未来的可能性。

世界现代建筑史第一章世界现代建筑史—教学纲要第一，课程的教学目的:现代建筑史是设计专业的一门基础理论课程，它不仅展现了建筑设计理论、设计风格发展的历史，而且涉及与建筑密切相关的各类艺术运动和工业生产的发展。

通过本课程学习，了解建筑史的基本发展脉络，进一步启发学生思考设计与社会生活、设计与文艺、设计与工业发展之间的关联，训练学生形成科学的设计理念、开启学生的创造性思维，从而提升学生的实际设计能力。

第二，课程的主体内容：1、建筑革命前夜的各国建筑状况。

总体上来说，在19世界中叶以前，西方建筑仍然沿着传统的路子前进，流行着体现为罗马复兴和希腊复兴的新古典主义和以哥特复兴为特征的浪漫主义，以及融合各种传统式样于一身的折衷主义等。

人们也在积极探索新的建筑材料、设备、结构方式及施工方法，但在总体上较传统没有质的突破。

这一部分我们将介绍新古典主义、浪漫主义、折衷主义在英国、法国、德国、俄国、美国等国的发展情况。

2、现代建筑的主要流派、基本建筑理念及其在各国的发展状况。

（二战之前）在20世纪上半叶的几十年时间里，西方建筑发生了翻天覆地的变化，芝加哥学派、理性主义建筑思潮、包豪斯学校的建筑理念以及格罗庇乌斯、柯布西耶、密斯、莱特等一大批现代主义建筑大师的出现，奠定了现代主义建筑的基本格局。

这一部分我们将集中介绍芝加哥学派、“现代主义”建筑、包豪斯学校的建筑理念以及几位现代主义建筑大师的代表作品和现代主义建筑国际化的整体状况3、二战之后的建筑思潮及建筑实践。

20世纪五十年代以后，随着人们对现代主义建筑的“国际式”模式缺乏人情味和艺术情调的不满，现代建筑又迎来了以“后现代主义”为标志的大发展。

后现代主义并不是简单地对现代主义的否定，而是对它的继续发展，它以突出情感为标志，营造了各式各样的“先锋派”建筑，继续推动当代建筑前进的步伐。

这一部分我们将介绍20世纪五十年代以后西方各国的建筑发展状况。

第三，学习本课程的主要方法：对于本门课程的学习，我们将采用史论结合的方式进行，即把对现代建筑史脉络的梳理与个案分析结合起来。

读《世界现代建筑史》有感近日刚刚开始阅读王受之先生得著作《世界现代建筑史》,心里面很有感触,感觉得确就是一本能让自己彻底理清世界近现代建筑史得理论性著作,就是一本值得一辈子阅读得好书,对于这样得一本著作需要漫长得耐心去品味。

所以想在阅读得过程中结合自己得一些感受与设计实践,抒发自己得一些观点,在今后得设计生涯中也能不时得回顾一下自己得思想历程。

因此在那个阶段出现了很长一段时间得复古风潮。

这也因此联想到目前中国建筑得现状:多种风格、思想并存,大家都在探索、研究究竟什么就是适合中国文化得现代建筑。

争论不休,莫衷一就是。

回想一下我们国家得建筑发展状况再比较一下西方国家得建筑发展史。

我只能粗略得说说自己得感觉。

因此建筑得发展也必然经历了一个完整得系统得发展阶段,建筑得形式就是在不断否定、探索,结合新技术、新科技得发展而逐步完善成熟,并形成当前现代建筑得形式。

而反观中国得建筑史,自从晚清以后出现了众所周知得断代,列强文化强行进入中国,并改变着人们得意识形态,建筑得发展自然受到西方思想得影响,并逐步得失去了自己得文化脉络。

这种无序状态一直延续到建国以后,即使在建国初期因为国力与大家都知道得原因我们也没有充分得去总结、探索研究属于自己文化得建筑,并且幼稚得依赖着前苏联得模式,从教育到实践,直至被人甩掉,新中国得建筑研究也就是到了改革开放以后才开始有所意识,但那时因为市场经济得迅速发展,经济意识得影响刺激着建筑得发展出现了还没有学会走路就要跑步得局面,很多设计院、建筑师在还没有弄清自己国家得文化得时候就被逼上了市场经济得舞台,大量莫名其妙、不伦不类得建筑形态如雨后春笋般不断得在全国各地涌现。

建筑物外观就是建筑师最注重得方面之一,这一点就是公认得。

但就是,就是否应将“审美诉求”这一主观概念作为评判建筑得决定性特征却一直存在争议,因为这就是建立在建筑得受众就是统一层次得,且对建筑得审美反应在某种意义上就是始终一致得假设基础之上。

1、1920年，勒柯布西耶创办杂志《新精神》。

1923年出版《走向新建筑》，为现代建筑运动提供了一系列理论依据，表明新建筑运动的高潮——现代建筑运动的到来。

城市集中主义者，拟建巴黎市中心区。

第一个几乎全部以预制混凝土外墙板覆面的大型建筑物（主体结构为现浇混凝土）是勒柯布西耶的马赛公寓。

其尺寸系统是根据“模数理论制定的。

2、法古斯工厂是格罗皮乌斯早期重要成就也是第一次世界大战前最先进的一座工业建筑。

德国通用电气公司透平机车间是一个里程碑，被西方成为第一做真正的“现代建筑”。

3、格罗皮乌斯从美国的建造方法中得到启发，提出了改进住宅建设的建议。

远在1910年，就设想用预制构件解决经济住宅问题，这是对建筑工业化最早的探索。

4、包豪斯前身魏玛公立建筑学院。

5、1926年，密斯设计了德国共产党领袖李卜克内西和卢森堡的纪念碑，采用立体主义的构图手法。

1926年，担任德意志制造联盟的副主席，1927年在斯图加特魏森霍夫区住宅展览会规划主持。

30年后，巴特宁设计主持了国际住宅展览会。

6、阿尔托无疑是现在建筑最杰出与最伟大的建筑师之一，他的作品兼有欧洲现代派的理性和美国有机建筑的诗意，更有他独有的抒情，即对使用者在人情上的诚挚考虑。

普兰顿曾把他的作品称为是异质共存的建筑。

也有人把他称为是两次世界大战之间与第二次世界大战之后现代建筑的联系人。

7、巴西利亚的规划方案——科斯塔；城市中心的三权广场与总统府为尼迈耶。

巴西教育卫生部大厦——勒柯布西耶、尼迈耶。

8、前川国男的10层晴海公寓为日本住宅公团主板的东京港湾工业区住宅建设的著名实例。

丹下建三设计的广岛和平中心纪念馆与纪念券门。

前川国男设计的京都文化会馆与东京文化纪念会馆。

林昌二设计的皇居旁大楼被认为是具有“战后日本现代建筑最高水平的建筑”。

9、战后城市重建，华沙模式——恢复以前的原样进行重建；鹿特丹模式，另起炉灶进行重建。

保护历史性城镇——威尼斯宪章。

10、最早的幕墙的实例是联合国大厦的秘书处大楼，被认为是大面积玻璃幕墙的代表作的是利华大厦。

第一部分：工业革命的建筑一。

时代背景1640年开始的英国资产阶级革命标志着世界历史进入了近代阶段。

而到了十八世纪末首先在英国爆发了工业革命，继英国之后，美、法、德等国也先后开始了工业革命。

到十九世纪，这些国家的工业化从轻工业扩展到重工业，并于十九世纪末达到高潮。

西方国家由此步入工业化社会。

这个时期，欧美资本主义国家的城市与建筑都发生了种种矛盾与变化：建筑创作中的复古主义思潮与工业革命带来的新的建筑材料和结构对建筑设计思想的冲击之间的矛盾；建筑师所受的传统学院派教育与全新的建筑类型和建筑需求之间的矛盾……以及城市人口的恶性膨胀和大工业城市的飞速发展等。

这是一个孕育建筑新风格的时期，也是一个新旧因素并存的时期。

1。

新材料和新技术开始于十八世纪中期的英国工业革命导致社会、思想和人类文明的巨大进步，对建筑产生了深远的影响。

工业革命是社会生产从手工工场向大机器工业的过渡，是生产技术的根本变革，同时又是一场剧烈的社会关系的变革。

一方面是生产方式和建造工艺的发展，另一方面是不断涌现的新材料、新设备和新技术，为近代建筑的发展开辟了广阔的前途。

正是应用了这些新的技术可能性，突破了传统建筑高度与跨度的局限，建筑在平面与空间的设计上有了较大的自由度，同时影响到建筑形式的变化。

这其中尤其以钢铁、混凝土和玻璃在建筑上的广泛应用最为突出。

2。

初期生铁结构以金属作为建筑材料，早在古代建筑中就已开始，而大量的应用，特别是以钢铁作为建筑结构的主要材料则始于近代。

随着铸铁业的兴起，1775~1779年第一座生铁桥（设计人：Abraham Darby）在英国塞文河上建造起来，1793~1796年在伦敦又出现了更新式的单跨拱桥——桑德兰桥，全长达236英尺（72米）。

在房屋建筑上，铁最初应用于屋顶，如1786年巴黎法兰西剧院建造的铁结构屋顶（设计人：Victor Louis）以及1801年建的英国曼彻斯特的萨尔福特棉纺厂（设计人：Watt and Boulton）的七层生产车间，这里铁结构首次采用了工字形的断面。

世界现代建筑史建筑是一门历史悠久的艺术，每一个时代都有其独特的建筑风格和特色。

然而，现代建筑作为一种全新的概念，自19世纪末开始崭露头角，至今仍然在不断发展和演变。

现代建筑的发展可以追溯到19世纪末的欧洲，当时的社会经济发展和科技进步为建筑界带来了前所未有的机遇。

与传统建筑相比，现代建筑注重功能性、实用性和可持续性，倡导简约、现代化的设计理念。

20世纪初，德国建筑师沃尔特·格罗皮乌斯提出了“形式追随功能”的设计理念。

他认为，建筑的外观和结构应该符合其所要达到的功能需求，而不是单纯追求华丽和装饰。

这一理念对后来的现代建筑影响深远。

随着工业化的推进和交通运输的便捷，摩天大楼成为现代建筑的标志之一。

纽约的帝国大厦和芝加哥的西尔斯大楼等高耸入云的建筑物象征着人类对于科技力量和现代性的追求。

这些建筑不仅在外观上独树一帜，还融合了前卫的结构和设计理念。

现代建筑的发展不仅局限于欧美地区，亚洲的东京、香港、上海等都拥有众多现代化的建筑。

东京银座的五角大楼、上海的东方明珠塔等都成为了城市的地标，展示了亚洲现代建筑独特的风格和创造力。

同时，拉美地区的巴西和阿根廷等国家也积极探索现代建筑的发展，塔图亚州的奥斯卡·尼古拉斯·杜斯特的设计作品更是走红国际舞台。

除了摩天大楼，现代建筑还有许多其他的形式和风格。

建筑师们开始使用新材料和先进的技术，将艺术与科技紧密结合。

比如，荷兰建筑师雷蒙德·格诺尔设计的无论世界当代艺术中心，其建筑造型仿佛一块巨大的岩石镶嵌在河流中，令人印象深刻。

布鲁塞尔的阿托姆建筑，擅长使用起伏的线条和几何图形，展现了一种前卫的艺术风格。

现代建筑还与社会和环境议题紧密相关。

建筑师们开始关注可持续性和生态环保，提倡使用环保材料和能源，减少建筑对环境的影响。

瑞士建筑师彼得·祖门托在他的设计中充分考虑到了环境因素，将建筑与自然融为一体，同时还运用了大量的可再生材料。

自由建筑报道建筑学翻译刍议转载：《建筑师》2005年第二期[摘要]中国建筑理论和创作理念的苍白、建筑学学科基础的贫瘠，部分地源于外国建筑学术著作的中文译介的匮乏局面长期以来未得到根本性的改善，并由此妨碍中国建筑师和教育界专业素养的提升，无法进行有批评性和创造性的建筑实践；建筑学界亟需一个系统性译介。

[关键词] 系统译介建筑学原著选择译者水准Abstract: The weakness of architectural theory, original ideas and the foundation of the architectural discipline in China ascribe partly to the shortness of foreign architectural literature translation which hasn’t been improved virtually. It does prevent the architect and the education field from making progress in professional qualities which leads no way to critically and creatively architectural practice. Architectural community needs a systematical translation.Keywords: Systematical Translation, Architecture, the Select PrimaryTexts, Translator’s Standard翻译[1]从内容上大体可分为文学类、思想类和科技类，我认为建筑学著作翻译则介于科技类和思想类之间，因为其兼具技术、艺术和形而上的哲学思考。

基本上不会有人把“大师作品集”视为科技书籍，也不会有人把建筑科普读物视为科技书籍，因此，这里所谈的翻译，内容定位在一级学科的建筑学作为科技和思想类著作的翻译输入，而非翻译技巧、翻译理论和翻译输出，读者定位在大学和研究生程度。

现代建筑的发展历史
现代建筑是指20世纪以来的建筑风格和技术发展。

本文将探
讨现代建筑的发展历史。

20世纪初的现代主义建筑
现代主义建筑在20世纪初兴起，以功能性、简约主义和新材
料的运用而著称。

德国的包豪斯学派是现代主义建筑的重要代表，
他们追求功能与美学的统一，提倡利用工业化生产建筑材料和模块
化设计。

后现代主义的涌现
20世纪70年代，建筑界出现了一种反对现代主义理念的思潮，引发了后现代主义建筑的涌现。

后现代主义建筑追求复杂性、多样
性和符号性，注重空间的分割和装饰。

现代建筑的可持续性发展
随着环境和气候问题的日益凸显，现代建筑逐渐注重可持续性
发展。

建筑师开始采用节能材料、可再生能源和绿色建筑设计来减
少对环境的影响。

当代现代主义建筑的兴起
近年来，现代主义建筑重新受到关注，并演变出一种融合传统
和现代元素的风格。

建筑师开始运用新的技术和材料，创造出具有
现代感和独特性的建筑作品。

结论
现代建筑的发展历史是一个不断变化和演进的过程。

从功能性、简约主义到后现代主义的思潮，再到如今的可持续性发展和当代现
代主义建筑的兴起，每个阶段都为建筑界带来了新的思考和创新。

未来，我们期待现代建筑将继续发展，为人们创造更美好和可持续
的生活空间。