溱洧流域方音新考
- 格式:pdf
- 大小:329.01 KB
- 文档页数:3
民歌《溱洧》原文及赏析(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!民歌《溱洧》原文及赏析【导语】:溱与洧,方涣涣兮。
古老的溱洧文化莪沟遗址出土新石器时代的石磨盘概况一方水土养一方人。
不同的地理环境和历史特点,催生出独特的地域文化。
今天的新密人无论在生活方式、价值取向、饮食习惯还是婚丧礼俗等方面都形成了自己的特色,这是地理环境、人文风物在历史的长河中积淀出的成果。
新密地处中原腹地嵩山东麓,双洎河上游。
地势西北高、东南低,西、北、南三面环山,中部丘壑相间,东部为地势较平坦的低山丘岭地形。
历史悠久,文化灿烂。
境内莪沟裴李岗文化遗址和新石器时期北岗文化遗址的发掘,证实8000年前,我们祖先就在此耕织狩猎,休养生息。
境内有黄帝练兵演武研创八阵兵法的轩辕黄帝宫、打虎亭汉墓等名胜古迹。
莪沟天爷洞景区第一节、新密文化的特点1、连续性。
新密文化从远古40多万年前一直到今天,从未间断。
如《史记》上记载“黄帝居轩辕之丘”,古城寨城址的兴建年代和地望正好与历史记载相符。
省社会科院专家张维华说,新密“溱洧文化是中国的一部文化通史”。
2、独特性。
新密独具特色的地理位置,西高东低,三面环山的地势,溱、洧两水东流的水文特征,形成了新密文化鲜明的地域特色,如伏羲文化、黄帝文化、郑文化、县衙文化等都是独一无二、不可复制的。
3、典型性。
新密文化的重心在远古,有中国历史“一千年看北京,三千年看西安,五千年看新密。
”的评价。
新密在不同的历史阶段都留下了典型的文化积淀,如新密的郑文化、汉文化、梁祝文化、超化净土祖庭文化在中国文化乃到世界文化史中都具有重要地位和典型意义。
4、厚重性。
新密历史悠久,文化积淀深厚,从距今40万年前的旧石器时代到新石器时代的裴李岗文化、仰韶文化、龙山文化、到夏商周以及有文字记录的文化,经由先辈们一代一代传承,形成了新密厚重的区域文化。
黄帝宫景区郑伯克段于鄢新密县衙第二节、新密的远古文化----从远古到先秦一、羲皇文化之乡1、伏羲文化新密境内与伏羲文化有关的地名10多处,有伏羲女娲祠、祖始庙、补子庙、娘娘庙等纪念性庙宇12处。
伏羲女娲的纪念性地理地物标志有:浮戏山、补国城、娘娘庙、开阳庙、伏羲女娲祠、天爷洞、莪沟裴李岗文化遗址等。
诗经·郑风·溱洧诗序:《⽑诗序》云:“溱洧刺乱也,兵⾰不息男⼥相弃淫风⼤⾏莫之能救焉。
”郑风·溱洧溱与洧,⽅涣涣兮。
⼠与⼥,⽅秉蕑兮。
⼥⽈“观乎?”⼠⽈“既且。
”“且往观乎!”洧之外,洵訏且乐。
维⼠与⼥,伊其相谑,赠之以勺药。
溱与洧,浏其清矣。
⼠与⼥,殷其盈兮。
⼥⽈“观乎?”⼠⽈“既且。
”“且往观乎!”洧之外,洵訏且乐。
维⼠与⼥,伊其将谑,赠之以勺药。
词句注释郑风:《诗经》“⼗五国风”之⼀,今存⼆⼗⼀篇。
溱(zhn)洧(wi):郑国两条河名。
⽅:正。
涣涣:河⽔解冻后奔腾貌。
⼠与⼥:此处泛指春游的男男⼥⼥。
后⽂“⼥”“⼠”则特指其中某青年男⼥。
⽅:正。
秉:执,拿。
蕑(jin):⼀种兰草。
⼜名⼤泽兰,与⼭兰有别。
既:已经。
且(cú):同“徂”,去,往。
且:再。
洵(xún)訏(x):实在宽⼴。
洵,实在,诚然,确实。
訏,⼤,⼴阔。
维:发语词。
伊:发语词。
相谑:互相调笑。
勺药:即“芍药”,⼀种⾹草,与今之⽊芍药不同。
《郑笺》:“其别则送⼥以勺药,结恩情也。
”马瑞⾠《⽑诗传笺通释》云:“⼜云‘结恩情’者,以勺与约同声,故假借为结约也。
”浏:⽔深⽽清之状。
殷:众多。
盈:满。
诗缉卷⼋ 宋 严粲 撰 郑 国风溱洧【⾳臻委】刺乱也兵⾰不息男⼥相弃淫风⼤⾏莫之能救焉【⽈厉公诗僖王时王⽒⽈羞恶之⼼莫不有之⽽其为⾄于此者岂其⼈性之固然哉兵⾰不息男⼥相弃⽽⽆所従归也是以⾄于如此然则民之失性也为可哀君之失道也为可刺】 郑卫多淫诗卫由上之化郑由时之乱也汉地理志皆以为风⼟之习固然若是则教化为虚⾔⽽⼆南之义诬矣 溱与洧【传⽈郑两⽔名解见褰裳前汉地理志郑地右雒左沛⾷溱洧焉⼟陿⽽险⼭居⾕汲男⼥亟聚防故其俗淫亟⾳器】⽅涣涣兮【涣⾳唤传⽈涣涣春⽔盛也笺⽈冰已释⽔则涣涣然李⽒⽈説⽂云涣流散也盖春冰解释⽽流散也韩诗注云郑国之俗三⽉上巳之⾠往溱洧两⽔之上招魂续魄秉蕳草以祓除不祥】⼠与⼥⽅秉蕳兮【蕳⾳艰传⽈蕳兰也陆玑⽈⾹草也楚辞纫秋兰以为佩】⼥⽈观乎⼠⽈既且【⾳徂徐⾳沮之平释⽂⽈且往也】且往观乎洧之外【且如字】洵訏且乐【洵⾳荀訏⾳吁乐⾳洛笺⽈洵信也传⽈訏⼤也】维⼠与⼥伊其相谑赠之以芍药【芍⾳杓传⽈芍药⾹草陆玑⽈今药草芍药⽆⾹⽓未审今何草诗记⽈即今之芍药陆玑必指以他物盖泥⽑公⾹草之⾔欲求⾹于柯叶置其花⽽不论尔】 郑国之俗以上巳出游溱洧之上男⼥杂沓今以淫风既⾏有因出游⽽相挑诱者⾔溱洧之间春冰既泮⽅涣涣然流散有⼠与⼥适野游⾏秉执蕳草⼥谓⼠⽈盍往观乎邀其偕⾏也⼠⽈既以观矣未従之也⼥⼜劝男云且复更往观乎洧⽔之外闻其⼟信訏⼤⽽可乐⼠于是従之因相与戏谑⼜以芍药⾹草为赠所以结恩情之厚也 溱与洧浏其清矣【浏⾳留传⽈浏深貌説⽂⽈流清也】⼠与⼥殷其盈矣【传⽈殷众也】⼥⽈观乎⼠⽈既且且往观乎洧之外洵訏且乐维⼠与⼥伊其将谑【今⽈将相将也⽅且也犹将安将乐之将】赠之以芍药 郑卫皆淫声孔⼦独先于郑今郑之淫诗顾少于卫何也诗之见在者孔⼦所存以为世戒也圣笔所删多矣⾔郑声淫者举其⼤体⾔之不系今诗之多寡不必尽黜国史所题例⽬之为男⼥之诗以求合于郑声淫之説也 溱洧⼆章章⼗⼆句。
溱洧流域方音新考摘要:溱洧不仅是历史之河,更是文化之河,给后世子孙留下了许多宝贵的文化遗产,溱洧流域的方言就是其中的一种。
溱洧流域的方言属于汉语北方方言中的中原官话,又称“新密话”。
由于受本地区历史发展、生活方式、民俗习惯、文化修养及语言认知与表达等方面的影响,“新密话”中所包含的24个声母、40个韵母、4个声调类型都有一定的变化,在语音和音节方面具有很强的规律可循,成为我们汉民族语言大家族中的重要成员。
关键词:溱洧新密话方音规律溱洧流域,位于中原腹部,嵩岳耸其西,具茨屏其南,浮戏列其北,包括河南省新密市(原密县)的大部分地区和新郑市西北部,历史悠久,文化灿烂。
早在8000多年前,我们的祖先就在这片富饶的土地上生息繁衍,人文始祖轩辕黄帝在此出生,立宫建殿,建都定国,开创了华夏一统基业,缔造了华夏五千年文明历史。
近年来新密境内的古城寨、龙山文化遗址、新寨龙山晚期二里头早期庞大城址等一系列重大考古发现,就是国家确定的四处中华文明探源工程中的两处。
溱洧,不仅是历史之河,更是文化之河,给后代留下了许多宝贵的文化遗产,溱洧流域的方言就是其中的一种。
溱洧流域方言属于汉语北方方言中的中原官话,又称“新密话”,包含有24个声母(包括零声母)、40个韵母、4个声调类型。
和普通话比较,有以下几个特点:语音方面:一是普通话里的舌尖后音声母zh、ch、sh音节,在新密方言中读成相应的舌尖前音声母z、c、s;二是普通话里的团音在方言里多读成尖音;三是声调的调类差别不大,但是调值不同。
普通话里的“55、35、214、51”调值,在方言里依次为“24、53、55、312”调值。
音节方面:一是儿化韵较多;二是常常把双音节词说成单音节,甚至多音节短语说成单音节或者双音节。
如“今天”是“今儿”,“门外”读manr53,“做什么”是“抓zhua53”;“吃罢清早饭以后”即上午,说成“清儿饭儿”等等。
一、声母对应规律1.新密话音中有尖音,即舌尖前音声母z、c、s可以和i、u、ü开头的韵母相拼。
奉天文刊:《诗经》经典赏析:《溱洧》《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。
它的产生年代,大约上起西周初年,下至春秋中叶,历时五百多年。
《诗经》的作者,绝大部分已经无法考证,我们只能根据诗的内容推测他们的身份和社会地位。
根据古代文献,说周代有采诗的专官,官名叫“酋人”或“行人”到民间采诗,《国语》记载有公卿列士献诗、太师陈诗的说法。
当时大量的民歌和贵族的诗篇,就是依靠采诗献诗的制度而保存下来的。
孔子说:“不学诗,无以言”。
在春秋士大夫“赋诗言志”的要求下,乐工不断加工配乐,逐渐结集为一本教科书。
当时,孔子称之为“诗三百”。
《诗经》分为风、雅、颂三大类。
以郑樵《六经奥论》的说法,为“风土之音曰风,朝廷之音曰雅,宗庙之音曰颂”。
《诗经》内容丰富,反映了周代社会中的劳动、爱情、战争、徭伇、压迫、反抗、风俗、婚姻、宴会、祭祖、乃至天象、地貌、动、植物等等方面。
读它就好像读了一部周族后稷到春秋中叶的发展史。
《奉天文刊》平台从即日起,将推出《诗经》经典赏析,与各位共同探讨学习。
国风·郑风·溱洧溱与洧,方涣涣兮。
士与女,方秉蕳兮。
女曰:“观乎?"士曰:"既且。
""且往观乎?"洧之外,洵訏且乐。
维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。
溱与洧,浏其清矣。
士与女,殷其盈矣。
女曰:"观乎?"士曰:“既且。
”“且往观乎?”洧之外,洵訏且乐。
维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。
解析:溱水流,洧水淌,三月冰融水流畅。
男男女女来游春,手拿兰草驱不祥。
妹说,"咱们去看看?"哥说,“我已去一趟。
”“陪我再去又何妨!”洧水外,河岸旁,确实好玩又宽敞。
男男女女喜洋洋,相互调笑心花放,送支芍药表情长。
溱水流,洧水淌,三月冰融清又凉。
男男女女来游春,人山人海闹嚷嚷。
妹说:“咱们去看看?”哥说:“我已去一趟。
”“陪我再去又何妨”洧水外,河岸旁,确实好玩又宽敞。
中文摘要本文以《诗经·国风》为研究对象,其具体研究思路是:一、从“地域”(本文以下所言“地域”皆指“王城以东”和“王城以西”各国区域)的视角出发考证《诗经·国风》各地名与今行政区划的对应关系。
二、对“王城以东”和“王城以西”各国存在的曲式与乐器分布情况进行了统计、分类。
三、对“王城以东”和“王城以西”各国的民风异俗进行统计、分类。
笔者试图通过以上三个归纳步骤而后演绎出周代各地域中音乐与民俗的联系在《诗经·国风》中的具体体现。
本文共分为三部分:第一部分为绪论,综述《国风》的研究现状、研究目的及研究意义等。
第二部分为本论,共三章。
1.第一章考证《国风》中各地名与今行政区划的对应关系。
一、将十五国风中的地理位置以王城为中心划分为东、西两个地区;二、在第一步的基础上采用前人的研究成果疏理了东、西两个部分拥有的地名,界定了各地名在地图上的出现时间;三、考证各地名与今行政区划的对应关系。
2.第二章按照地域分布对十五国风的曲式、乐器进行了分类。
一、界定了《诗经·国风》之曲式、乐器的分类标准;二、在杨荫浏界定的曲式分类标准上指出《国风》含有曲式共四类,这四类又可分为十二种(十二种是在杨先生原有的八种曲式基础之上新增四种故为十二种);三、对《国风》所涉及的曲式与乐器按照所分类别的不同将诗篇数量具体量化;四、比较“王城以东”与“王城以西”两地区的音乐差异。
3.第三章按照地域相邻、诗风相近的原则梳理了《诗经·国风》中的11类民俗,且试图理清不同地域下的民俗与音乐之间的内在联系。
一、本文按徐华龙著《国风与民俗研究》的分类标准将《国风》民俗分为生产、交通、居住、饮食、服饰、审美、歌舞、崇拜、祭祀、婚姻、生育11类;二、按民俗的类别,对每一《国风》中所涉及的民俗诗篇进行数量上的统筹,并对具有代表性的民俗诗篇进行了解说;三、比较“王城以东”与“王城以西”两地区的民俗差异。
第三部分为结论。
溱洧流域方音新考发表时间:2013-04-19T13:33:15.310Z 来源:《职业技术教育》2013年第1期供稿作者:郝国荣[导读] 溱洧流域,位于中原腹部,嵩岳耸其西,具茨屏其南,浮戏列其北,包括河南省新密市。
郝国荣(新密市职教中心河南郑州452370)摘要:溱洧不仅是历史之河,更是文化之河,给后世子孙留下了许多宝贵的文化遗产,溱洧流域的方言就是其中的一种。
溱洧流域的方言属于汉语北方方言中的中原官话,又称“新密话”。
由于受本地区历史发展、生活方式、民俗习惯、文化修养及语言认知与表达等方面的影响,“新密话”中所包含的24个声母、40个韵母、4个声调类型都有一定的变化,在语音和音节方面具有很强的规律可循,成为我们汉民族语言大家族中的重要成员。
关键词:溱洧新密话方音规律溱洧流域,位于中原腹部,嵩岳耸其西,具茨屏其南,浮戏列其北,包括河南省新密市(原密县)的大部分地区和新郑市西北部,历史悠久,文化灿烂。
早在8000多年前,我们的祖先就在这片富饶的土地上生息繁衍,人文始祖轩辕黄帝在此出生,立宫建殿,建都定国,开创了华夏一统基业,缔造了华夏五千年文明历史。
近年来新密境内的古城寨、龙山文化遗址、新寨龙山晚期二里头早期庞大城址等一系列重大考古发现,就是国家确定的四处中华文明探源工程中的两处。
溱洧,不仅是历史之河,更是文化之河,给后代留下了许多宝贵的文化遗产,溱洧流域的方言就是其中的一种。
溱洧流域方言属于汉语北方方言中的中原官话,又称“新密话”,包含有24个声母(包括零声母)、40个韵母、4个声调类型。
和普通话比较,有以下几个特点:语音方面:一是普通话里的舌尖后音声母zh、ch、sh音节,在新密方言中读成相应的舌尖前音声母z、c、s;二是普通话里的团音在方言里多读成尖音;三是声调的调类差别不大,但是调值不同。
普通话里的“55、35、214、51”调值,在方言里依次为“24、53、55、312”调值。
音节方面:一是儿化韵较多;二是常常把双音节词说成单音节,甚至多音节短语说成单音节或者双音节。
如“今天”是“今儿”,“门外”读manr53,“做什么”是“抓zhua53”;“吃罢清早饭以后”即上午,说成“清儿饭儿”等等。
一、声母对应规律1.新密话音中有尖音,即舌尖前音声母z、c、s可以和i、u、ü开头的韵母相拼。
(1)声母j变为z。
例:晶(jing),新密方言为:zing。
(2)声音q变为c。
例:妻(qi),新密方言为ci。
(3)声母x变为s。
例:心(xin),新密方言为sin。
2.普通话里念n声母的字,在新密方言里分化成了n和 (普通话里没有这个声母,新密方言用国际音标和注音字母注音,国际音标加[])。
例:你(ni),新密方音为[i]。
3.普通话中舌尖后音声母zh、ch、sh在新密话中分化成了舌尖前音z、c、s和舌尖后音zh、ch、sh。
例:支(zhi),新密方言为zi;吵(chao),新密方言为cao;山(shan),新密方言为san。
再如:师、时、使、是(shi),新密方言为si;筛、晒(shai),新密方言为sai。
二、韵母对应规律普通话中的韵母为[]在新密话中分化为[]和[e]。
例:特(te),新密方言中为[te];革(ge),新密方言中为[ke]。
在新密话中把一些开口呼韵母读成了合口呼,它们是一对一的关系。
例:类雷垒磊泪(lei),新密方言中是lui;谁睡(shui),在新密方言中是sei。
在新密方言中i韵母的字,在普通话中分化为i和ei两个韵母,它们是一对二的关系。
例:飞肥非肺菲(fei),在新密方言中是fi。
笔彼(bi),在新密方言中是bei。
在新密话中[u、]韵母的字,在普通话中分化为[u]、[iu]。
例:药(yao)新密方言读[u],脚角(jiao),读成[t∫u ],绝(jue)读作[tsu],学(xue)读作[∫u]等等。
普通话中韵母为uo的,新密方言读[u]。
例:国,说,拙,普通话中韵母为uo,新密方言中却全读成[u]。
三、声调对应规律新密话念阴平、阳平、上声、去声的字,基本上也依次是普通话的阴平、阳平、上声、去声,只是每个声调的调值不同。
按五度标记法依次为:普通话55——新密话24,普通话35——新密话53,普通话214——新密话44,普通话51——新密话31。
四、音变1.轻声轻声是调值的变化,在新密方言中,不但虚词有轻声的,不少实词也念轻声,读为轻短的3度,有的稍低。
(1)用在名词、代词后表示方位词素或词读轻声,如床上、地下、那边、院子里。
(2)构词用的虚词素“子、头”或表示多数的“们”念轻声,如剪子、孩子、木头、同志们等。
(3)趋向补语念轻声,如起来、站起来、跑出去、夺回来。
(4)助词“的、地、得、着、了、过”和语气词“吧、嘛、呢、啊”念轻声,如卖菜的、坐着、算了,去吧、来啊等。
(5)叠音词的后一个音节和动词的重迭形式后头的字念轻声,如爸爸、说说、商量商量、研究研究。
(6)部分双音节词的第二个音节,习惯上要念轻声,如喜欢、凉快、黄瓜、便宜、老鼠、玻璃等。
(7)表示肯定或否定并列结构的否定副词念轻声,如好不好、来不来等。
(8)量词“个”常念轻声,如这个、三个等。
有些轻声音节具有区别意义和区分词性的作用。
例如:东西,方位词,东边和西边;东西,名词,指事物。
再如:地道,好或真,形容词;地道,地下的通道,名词。
儿化是指读某个音节时带卷舌动作的现象。
在新密方言中,尤其是一些日常用具的叫法上,儿化现象更为突出,像“帽儿”、“扣儿”等,并且卷舌的动作比普通话更靠后些,紧靠硬颚并带鼻音。
除了有规律的演变之外,一些比较特殊的即韵母为ong读ongr,带鼻化音并卷舌,如“小虫儿”;韵母为ang时读angr,如“茶缸儿”;声母为t时,有的读为颤音,如“小兔儿”。
(1)主要元音不变,后面加卷舌动作。
如:a-ar,腊八儿;ia-iar,发芽儿;ua-uar,牙刷儿;o-or,山坡儿;ao-aor,羊羔儿;u-ur,牛犊儿;ou-our,大豆儿;ie-ier,一页儿;iou-iour,短袖儿;iao-iaor,柳条儿。
(2)主要元音变成介音,后面增加[r],同时增加卷舌动作。
例如:I[i]-ir[ir],小鸡儿,玩意儿;ü[y]-ür[yr],有趣儿,金鱼儿。
(3)主要元音变成[r],后面加卷舌动作。
例如:-i[l]-ir[r],棋子儿,小刺儿;-i[l]-ir[er],树枝儿,没事儿。
(4)韵尾是i、n的,丢掉韵尾,主要元音加卷舌动作。
例如:ai-air,布袋儿,锅盖儿。
uai-uar,一块儿,乖乖儿。
ei- eir,砖坯儿,美美儿。
uei-ueir,小锤儿,麦穗儿。
an-anr,一半儿,布衫儿。
ian-ianr,小辫儿,一点儿。
uan-uanr,水管儿,小船儿。
üan-üanr,汤圆儿,烟卷儿。
en-enr,脸盆儿,杏仁儿。
in-inr,背心儿,脚印儿。
uen-uenr,打滚儿,小捆儿。
ün-ünr,花裙儿,一群儿。
(5)后鼻音韵母儿化后,变为鼻化元音韵母,后面加卷舌动作。
例如:ang-angr,肉汤儿,茶缸儿。
uang-uangr,萝卜筐儿,鸡蛋黄儿。
eng-engr,水坑儿,麻绳儿。
ing-ingr,小镜儿,花瓶儿。
ong-ongr,小虫儿,没空儿。
3.变调音节和音节连续发音时,其中有些音节的声调起一定的变化,这就是我们常说的变调。
在新密方言中,阴平、阳平,在上声、去声、轻声前调值都不变,其它常见的变调有下列几种。
(1)上声+上声,前一个上声变为42。
如:领导,美满,友好……(2)上声+上声+上声,中间一个上声变为42。
如:厂党委,你洗脸……(3)去声+去声,第一个去声变为13。
如:动荡,道路,受罪……(4)阴平+阳平,阴平变成上声。
如:天鹅,装潢……4.地名变读地名,大多数从古沿用到今,有几千年的历史,它的发音,是当地人民群众长期以来约定俗成的,具有浓郁的地方色彩。
同普通话音节相比较,可以看出新密方言语音演变的某些轨迹。
声母、韵母在拼合时,除了前面的特点外,韵母的变化较明显的规律还有以下几个方面:(1)开口呼韵母多由复韵母、鼻韵母变成单音。
①由ao变e,如“高(gao55)沟”念“阁ge24沟”。
②由ou变e,“周(zhou55)岗(gang55)”变“哲(zhe24)尬(ga31)”。
③由ang变e,“尚(shang51)庄”变“社(she312)庄”。
④由en、eng变e,“窝郑(zheng51)”变“窝这(zhe312)”。
⑤由ai、an、ei、en变ê。
如小陈庄、申沟、裴沟、樊庄。
⑥由ang变a,如黄寨、杨河等、柿园王、张庄。
(2)齐齿呼、合口呼、撮口呼韵母则由单韵母变复韵母,使其发音响亮。
①由i变ie,如李堂、米村。
②由u变uo,如楚沟、苏河、卢沟。
③由ü变üe,如吕楼、东于沟。
④由iu变,如刘寨。
⑤由ui变u,如崔岗。
(3)单韵母互变。
舌尖前、后i变ê,“司(si55)沟”变“色(sê53)沟”。
以上是从声母、韵母、声调和变音等四个方面,对“新密话”与普通话进行了比较分析,意在探索溱洧流域方言的变化规律。
我们看到,尽管“新密话”属北方方言,可与普通话相比,仍然存在不少差异。
这与一个地区的历史发展、生活方式、民俗习惯、文化修养及语言认知与表达等方面有很大关系。
然而正是因为有了这些方言的存在,才使我们的语言变得生动有趣,我们汉民族的语言才会显得更加丰富多彩。
参考文献[1]董绍克汉语方言词汇差异比较研究[M].北京:民族出版社,2002。
[2]郝国荣吴金环溱洧民俗文化概览[M]. 郑州:中原出版传媒集团,2009。
[3]游汝杰汉语方言学导论[M].上海:上海教育出版社,1992。
[4]甘于恩七彩方言:方言与文化趣谈[M].广州:华南理工大学出版社,2006。
[5]密县地方史志编纂委员会密县志[M].郑州:中州古籍出版社,1992。
[6]袁家骅汉语方言概要[M].北京:语文出版社出版,2001。