下载文档原格式
《钗头凤》（陆游）全诗翻译赏析钗头凤陆游系列：人生必背古诗词大全钗头凤红酥手，黄籐酒。
满城春色宫墙柳；东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索，错，错，错！春如旧，人空瘦。
泪痕红浥鲛绡透；桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托，莫，莫，莫！赏析这首词写的陆游自己的爱情悲剧。
陆游的原配夫人是同郡唐氏士族的一个大家闺秀，结婚以后，他们「伉俪相得」，「琴瑟甚和」，是一对情投意和的恩爱夫妻。
不料，作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感，逼迫陆游休弃唐氏。
在陆游百般劝谏、哀求而无效的情况下，二人终于被迫分离，唐氏改嫁「同郡宗子」赵士程，彼此之间也就音讯全无了。
几年以后的一个春日，陆游在家乡山阴（今绍兴市）城南禹迹寺附近的沈园，与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。
唐氏安排酒肴，聊表对陆游的抚慰之情。
陆游见人感事，心中感触很深，遂乘醉吟赋这首词，信笔题于园壁之上。
全首词记述了词人与唐氏的这次相遇，表达了他们眷恋之深和相思之切，也抒发了词人怨恨愁苦而又难以言状的凄楚心情。
词的上片通过追忆往昔美满的爱情生活，感叹被迫离异的痛苦，分两层意思。
开头三句为上片的第一层，回忆往昔与唐氏偕游沈园时的美好情景：「红酥手，黄滕酒。
满城春色宫墙柳。
」虽说是回忆，但因为是填词，而不是写散文或回忆录之类，不可能把整个场面全部写下来，所以只选取一个场面来写，而这个场面，又只选取了一两个最富有代表性和特征性的情事细节来写。
「红酥手」，不仅写出了唐氏为词人慇勤把盏时的美丽姿态，同时还有概括唐氏全人之美（包括她的内心美）的作用。
然而，更重要的是，它具体而形象地表现出这对恩爱夫妻之间的柔情密意以及他们婚后生活的美满与幸福。
第三句又为这幅春园夫妻把酒图勾勒出一个广阔而深远的背景，点明了他们是在共赏春色。
而唐氏手臂的红润，酒的黄封以及柳色的碧绿，又使这幅图画有了明丽而又和谐的色彩感。
「东风恶」几句为第二层，写词人被迫与唐氏离异后的痛苦心情。
上一层写春景春情，无限美好，到这里突然一转，激愤的感情潮水一下子冲破词人心灵的闸门，无可遏止地宣泄下来。
二十首《钗头凤》作品，值得你品读！钗头凤，词牌名，原名《撷芳词》，北宋徽宗政和间宫中有撷芳园，因而得名。
又称《折红英》《摘红英》《惜分钗》等，通常以无名氏词作《撷芳词·风摇动》为正体，双调五十四字，上下片各七句六仄韵。
南宋陆游因始词中有“可怜孤似钗头凤”句，所以改题《钗头凤》，其曾在沈园以此题作词，后人也多以此调创作。
凤钗为古代妇女首饰，钗头作凤形。
此调声情凄紧。
钗头凤·红酥手【宋代】陆游红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。
错、错、错。
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
桃花落，闲池阁。
山盟虽在，锦书难托。
莫、莫、莫！钗头凤·世情薄【宋代】唐婉世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。
晓风干，泪痕残。
欲笺心事，独语斜阑。
难，难，难！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。
角声寒，夜阑珊。
怕人寻问，咽泪装欢。
瞒，瞒，瞒！钗头凤·寒食饮绿亭【宋代】史达祖春愁远。
春梦乱。
凤钗一股轻尘满。
江烟白。
江波碧。
柳户清明，燕帘寒食。
忆忆忆。
莺声晓，箫声短。
落花不许春拘管。
新相识。
休相失。
翠陌吹衣，画楼横笛。
得得得。
钗头凤·别武昌【宋代】秦观临丹壑。
凭高阁。
闲吹玉笛招黄鹤。
空江暮。
重回顾。
一洲烟草，满川云树。
住住住。
江风作。
波涛恶。
汀兰寂寞岸花落。
长亭路。
尘如雾。
青山虽好，朱颜难驻。
去去去。
钗头凤·书愤【宋代】范安澜年华老。
光阴耗。
旧时颜面今枯槁。
愁如缚。
心无着。
十年昏聩，一朝惊觉。
错。
错。
错。
灯花小。
炉烟袅。
匡床闷剧和衣倒。
添萧索。
增寥落。
暂摅胸膈，还须狂乐。
酌。
酌。
酌。
钗头凤·秋海棠【清代】顾太清清清露。
涓涓注。
嫩红细点黄心吐。
花如泪。
叶如翠。
花花叶叶，一般酸味。
记。
记。
记。
虫声诉。
西风妒。
秋来更向谁分付。
闲愁积。
人不寐。
半规残月，凉生绣被。
睡。
睡。
睡。
钗头凤·闺怨【清代】梁清标帘栊悄。
流苏小。
薰笼斜倚香还袅。
欢方嫩。
愁来顿。
杨雨品历代名家词连载来自喜马拉雅64.【南宋】陆游《钗头凤》：一怀愁绪，几年离索【心情词签】本期词签由海月儿独家提供【本期关键词】分离悲叹棒打鸳鸯【诗词原文】《钗头凤》南宋·陆游红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。
错，错，错！春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。
莫，莫，莫！【精华赏析】这首《钗头凤》作为陆游爱情经历的见证，也是宋词当中的经典名篇。
在当代学者王兆鹏先生主持统计的“宋词排行榜”，这首《钗头凤》高居排行榜第八名。
这首词不仅是一首爱情词，而且一开头还颇为香艳，“红酥手”，是一双白皙红润的纤纤玉手，“黄縢酒”，是宋代官府酿造的一种名酒，酒坛的封口上用黄纸封住。
红色和黄色的色彩对比已经足够鲜艳，可接下来这一句色彩更是夺目：“满城春色宫墙柳”，这一句并没有出现确定的颜色词，可是我们完全能够想得到，沿着宫墙的那一排柳树，会渲染出怎样郁郁青青的“满城春色”。
“东风恶，欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。
错、错、错！”东风特指春风，“东风”就是春天的代名词。
可是《钗头凤》里，东风却不再是那个温暖的春天的使者，陆游将自己的主观情绪强加给了东风，“东风恶，欢情薄”，于是东风就变成了不通人情的狂风，就像摧残春花、吹散柳絮一样，将他与女主角的一段美好情缘也吹得无影无踪了。
这样无情的“东风”，直接导致了这段爱情的悲剧结局：“一怀愁绪，几年离索。
错、错、错！”爱情的春天被吹走了，只剩下满怀愁绪，几年的离别。
陆游将爱情悲剧的一腔怨愤，主要归咎于外界的客观条件“东风”了。
因此，这个东风一定是有特别寓意的，要理解东风的“寓意”，需要你了解陆游的感情故事。
《钗头凤》的上半阕——“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳”既是写陆游与前妻重逢的场景，也是陆游触景生情，回忆起他们曾经的美好爱情。
“东风恶”当然就是指家庭压力、母亲的逼迫了。
“一怀愁绪，几年离索”是夫妻被迫离异之后的伤感，“错、错、错”就是埋怨命运的阴差阳错吧？因为在这段悲剧中，唐氏肯定没有错，陆游自己除了比较懦弱没有奋力抗争之外也说不上有什么大错，而且作为一个孝子，陆游恐怕也不敢直接指责母亲大人的错，那么只剩下唯一的一条情绪发泄途径：命运啊！你到底要安排多少人间的阴差阳错呢？如果说上阕重点在写被迫离异带来的伤感，那下阕就转到对两地相思的悲叹了：“春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
钗头凤赏析【《钗头凤》二首赏析】陆游《钗头凤》赏析红酥手，黄滕酒，满园春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。
错，错，错。
春如旧，人空瘦，泪痕红�鲛绡透。
桃花落，闲池阁。
山盟虽在，锦书难托。
莫，莫，莫！陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁。
南宋伟大的爱国诗人。
这首词相传是陆游三十一岁时所作，此中还有着一段哀婉缠绵的爱情故事：初时，陆游娶表妹唐琬为妻，伉俪甚笃。
但陆游的母亲不喜欢唐氏，强逼陆游休妻。
两人被迫分离。
此后陆游另娶，唐琬则改嫁赵士程。
数年后，一次春游沈园（今浙江绍兴），陆游与唐琬不期而遇，唐琬遣人送酒肴致意。
陆游怅然久之，便在沈园壁上题下这首《钗头凤》词。
词的上片追忆往事：第一、二句说，当时春色满园，宫墙旁绿柳飘拂，你红润白腻的手，为我捧上一杯黄滕酒。
词人以一典型情节，写夫妻恩爱，生活和美。
“东风恶”四句急转直下，暗点一场家庭变故，“东风恶”，即东风急，喻指母亲相逼，无奈休妻，夫妻欢爱很快就成为过去。
几年的分离，“我”满怀相思之愁，往事不堪回首。
上片结句一迭连声的“错，错，错。
”是词人对自己夫妻情深而又母命难违的悲叹，对自己一时软弱铸成终生大错的自责，深沉哀婉，震撼人心。
下片“春如旧”照应上片的“满园春色宫墙柳”，说春光依然明媚，人却因离别伤怀而白白地消瘦，泪水和着红色的胭脂，把手帕都湿透了。
这几句看似写对方悲苦的情态，其实又何尝不是词人内心痛苦的写照。
紧接着“桃花落”两句，以景写情，桃花纷纷落下，池阁再也无人游赏，写尽词人心境的凄凉。
“山盟虽在”两句，说往日的海誓山盟犹记心间，心中的相思之情却难以传达。
最后的“莫，莫，莫！”是识尽愁滋味的“欲说还休”，表达了词人说不尽的痛苦和无奈。
庆历五年春，陆游时年75岁，他再游沈园，睹物思人，倍增伤感，又作《沈园》二首。
录其一“梦断香消四十年，沈园柳老不飞绵；此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然！”可见陆游不老的爱情和不尽的遗恨。
唐琬《钗头凤》赏析世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。
沈园二首陆游沈园二首陆游ppt【篇一】沈园二首陆游侠骨柔情陆放翁陆游沈园二首陆游驿外断桥边，寂寞开无主。
已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。
零落成泥碾作尘，只有香如故。
——《卜算子咏梅》陆游-百家讲坛系列-《侠骨柔情陆放翁》【推荐词】：诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空，集中什九从军乐，亘古男儿一放翁。
-——梁启超“北狩”（宋徽宗、宋钦宗被金虏到北方，汉人遮羞的婉词）、“航海”（宋高宗逃跑的代名词），宋朝无疑是落魄屈辱的。
然而这个时代，有苏东坡，有欧阳修，有李清照“重文轻武”的国策使这个王朝岌岌可危，却也使“华夏民族之文化，历数千载之演变，造极于赵宋之世”(>)，生于南宋，不知是陆游之幸，还是不幸。
作为诗人，他无疑是幸运的；可他从不是单纯的一介书生，儿时在“我生学步逢丧乱，家在中原厌奔窜”的流亡路上，在叔父的教诲下，从小便立志做金戈铁马，马革裹尸的战士，熟读兵书，也苦练剑术，是他叹道：“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”；是他在主和派当政的年代“喜论恢复”“力说用兵”，结果考场、官场起起落落；是他病起书怀，“位卑未敢忘忧国”；是他泪溅龙床请北征，却落得“山穷水尽疑无路”，还仍然期冀“柳暗花明又一村”。
检点陆游的一生，其实很多东西都已经放下，唯独爱国之情一直深沉又热烈地持续到生命的最后一刻——“死去元知万事空，但悲不见九州同”。
但，“胡未灭，鬓先秋，泪空流，此生谁料，心在天山，心老沧州”！宋朝塑造了这般文武全才，却硬生生折掉他一半翅膀，作为一名生怀绝技的战士，自始至终都没有机会亲身参与大规模的战争，他为之奋斗一生的国家统一大业终是没能完成，令他只能：“辜负胸中十万兵，百无聊赖以诗鸣。
谁怜爱国千行泪，说到胡尘意不平”。
陆游注定是位悲情英雄，他是如此的“不识时务”，人生的起起落落并未教会这个铮铮铁骨的汉子一点曲意逢迎和妥协认输，他不是不明白逆流而上的后果，而是没有任何东西能改变他的信仰。
钗头凤陆游陆游唐婉《钗头凤》赏析各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢如果以数量上论，南宋诗人陆放翁就是坐中国历史上第一把交椅的第一诗人。
他的文学作品大多以豪放著称，大多是是围绕生前最重大的政治题材。
下面是XX整理的陆游与唐婉的相关内容，欢迎大家阅读。
从古至今，知道这一段历史的人，一定对陆游与唐婉的这段感情，有着自己的看法。
下面是XX整理的陆游唐婉《钗头凤》赏析，欢迎大家阅读。
陆游唐婉《钗头凤》赏析《钗头凤》陆游红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。
错!错!错!春如旧，人空瘦，泪痕红邑鲛绡透。
桃花落，闲池阁。
山盟虽在，锦书难托。
莫!莫!莫!《钗头凤》唐婉世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。
晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜阑。
难!难!难!人成各，今非昨，病魂常似秋千索。
角声寒，夜阑珊。
怕人寻问，咽泪装欢。
瞒!瞒!瞒!赏析：这两阕词虽然出自不同的人之手，前一首为南宋著名词人陆游所作，后一首为其前妻唐婉所作，却浸润着同样的情怨和无奈，因为它们共同诉说着一个凄婉的爱情故事——唐婉与陆游沈园情梦。
陆游是南宋时期著名的爱国诗人。
他出生于越州山阳一个殷实的书香之家，幼年时期，正值金人南侵，常随家人四处逃难。
这时，他母舅唐诚一家与陆家交往甚多。
唐诚有一女儿，名唤唐婉，字蕙仙，自幼文静灵秀，不善言语却善解人意。
与年龄相仿的陆游情意十分相投，两人青梅竹马，耳鬓厮磨，虽在兵荒马乱之中，两个不谙世事的少年仍然相伴度过一段纯洁无暇的美好时光。
随着年龄的增长，一种萦绕心肠的情愫在两人心中渐渐滋生了。
青春年华的陆游与唐婉都擅长诗词，他们常借诗词倾诉衷肠，花前月下，二人吟诗作对，互相唱和，丽影成双，宛如一双翩跹于花丛中的彩蝶，眉目中洋溢着幸福和谐。
两家父母和众亲朋好友，也都认为他们是天造地设的一对，于是陆家就以一只精美无比的家传凤钗作信物，订下了唐家这门亲上加亲的姻事。
成年后，一夜洞房花烛，唐婉便成了陆家的媳妇。
《钗头凤》全文赏析《钗头凤》全文赏析《钗头凤》是一个词牌名，又名《折红英》，原名《撷芳词》，相传取自北宋政和间宫苑撷芳园之名。
以下是店铺为您带来的《钗头凤》全文赏析，感谢您的阅读！《钗头凤》原文：世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。
晓风干，泪痕残。
欲笺心事，独语斜阑。
难，难，难!人成各，今非昨，病魂常似秋千索。
角声寒，夜阑珊。
怕人寻问，咽泪装欢。
瞒，瞒，瞒!简析：唐琬这首词，是对陆游所作的《钗头凤》词的呼应。
在唐琬看来，世道人情是那样的险恶，一条封建礼法就把她和陆游这对恩爱夫妻活活拆散。
遭受打击的她犹如风雨黄昏中的残花。
满腹心事无处诉说，只能忍受无奈和痛恨。
此时唐琬，犹如秋千架上的绳索，飘飘荡荡，无法把握自己的命运。
而更为不幸的是，改嫁后，连表达的自由也没有了。
长夜无眠，角声凄凉，欲诉痛苦，只能强作颜笑。
赏析：唐琬是我国历史上常被人们提起的美丽多情的才女之一。
她与大诗人陆游喜结良缘，夫妇之间伉俪相得，琴瑟甚和。
这实为人间美事。
遗憾的是身为婆婆的陆游母亲对这位有才华的儿媳总是看不顺眼，硬要逼着陆游把他相亲相爱的她给休了。
陆游对母亲的干预采取了敷衍的态度;把唐琬置于别馆，时时暗暗相会。
不幸的是，陆母发现了这个秘密，并采取了断然措施，终于把这对有情人拆散了。
有情人未成终生的眷属，唐琬后来改嫁同郡宗人赵士程，但内心仍思念陆游不已。
在一次春游之中，恰巧与陆游相遇于沈园。
唐琬征得赵士程同意后，派人给陆游送去了酒肴。
陆游感念旧情，怅恨不已，写了著名的《钗头凤》词以致意。
唐琬则以此词相答。
词的上片交织着十分复杂的感情内容。
“世情薄，人情恶”两句，抒写了对于在封建礼教支配下的世故人情的愤恨之情。
“世情”所以“薄”，“人情”所以“恶”，皆因“情”受到封建礼教的腐蚀。
《礼记·内则》云：“子甚宜其妻，父母不悦，出。
”陆母就是根据这一条礼法，把一对好端端的恩爱夫妻拆散了。
用“恶”、“薄”两字来抨击封建礼教的害人本质，极为准确有力，作者对于封建礼教的深恶痛绝之情，也借此两字得到了充分的宣泄。
角声寒,夜阑珊.怕人寻问,咽泪装欢.《钗头凤》诗词原文赏析名句解读钗头凤①唐婉名句：角声寒，夜阑珊。
怕人寻问，咽泪装欢。
【导读】唐婉，陆游的前妻，宋代才女。
这是唐婉对陆游《钗头凤》的和词。
陆游原娶舅父唐闳之女唐婉，夫妻相爱，但陆游的母亲不喜欢唐婉，遂被迫离婚。
后来，二人偶遇于沈氏园（在今浙江绍兴），唐氏遣人送酒肴致意。
陆游“怅然久之”，就题了一首《钗头凤》在园壁上。
唐婉读后伤心不已，就和了这首词，不久就忧郁而死。
【原词】世情薄，人情恶。
雨送黄昏花易落。
晓风干，泪痕残。
欲笺心事②，独语斜阑。
难，难，难！人成各，今非昨。
病魂常似秋千索。
角声寒③，夜阑珊④。
怕人寻问，咽泪装欢。
瞒，瞒，瞒！【注释】①这是唐婉读了陆游《钗头凤》后写的和词。
②笺（jiān）：原意是写信的纸，这里是“记下”的意思。
③角声：原为军中器乐声，这里指更鼓声。
④阑珊（lánshān）：将近，衰落。
【译诗】人世间的感情竟如此淡薄，人与人的关系是这样险恶。
春雨又送走了一个个黄昏，柔弱的春花多么容易飘落。
一夜间残留在脸上的泪行，醒来时已被习习晨风吹干。
要想诉说心中难言的忧痛，只能默默自语斜靠着栏杆。
一言难尽：难，难，难！心爱的人如今已天各一方，今天和昨天已经完全两样。
病魂如同荡来荡去的秋千，日复一日萦绕在我的身旁。
尖利的角声传来阵阵凄凉，朦胧的夜色也已渐渐衰残。
最怕的是有人来寻问心事，只能咽下泪水把笑脸强装，今生只能：瞒，瞒，瞒！【赏析】唐婉是我国历史上常被人提起的美丽多情的才女之一。
这是唐婉读了陆游《钗头凤》后写的答词。
词中倾诉了满腹心事，抒发了委屈、怨恨、凄楚、绝望的情怀，令人感动。
词的上片交织着十分复杂的感情。
开篇“世情恶”两句直接抒写对于在封建礼教支配下的世故人情的愤慨之情。
“薄”和“恶”两字用得准确有力。
“雨送黄昏花易落”采用象征的手法，暗喻自己备受摧残迫害的悲惨处境。
以下几句写内心的深切痛苦，最后一连串的“难”字是内心的独白，生动地表达了作者的千种委屈、万般愁恨。
《钗头凤》二十首《钗头凤》是一个词牌名，又名《折红英》，原名《撷芳词》，相传取自北宋政和间宫苑撷芳园之名。
后因有“可怜孤似钗头凤”词句，故名。
六十字，上下片各七仄韵，两叠韵，两部递换。
钗头凤·红酥手宋代：陆游红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。
错、错、错。
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
桃花落，闲池阁。
山盟虽在，锦书难托。
莫、莫、莫！钗头凤·世情薄宋代：唐婉世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。
晓风干，泪痕残。
欲笺心事，独语斜阑。
难，难，难！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。
角声寒，夜阑珊。
怕人寻问，咽泪装欢。
瞒，瞒，瞒！钗头凤（别武昌）宋代：秦观临丹壑。
凭高阁。
闲吹玉笛招黄鹤。
空江暮。
重回顾。
一洲烟草，满川云树。
住住住。
江风作。
波涛恶。
汀兰寂寞岸花落。
长亭路。
尘如雾。
青山虽好，朱颜难驻。
去去去。
钗头凤闺怨清代：梁清标帘栊悄。
流苏小。
薰笼斜倚香还袅。
欢方嫩。
愁来顿。
纤腰非旧，湘裙争寸。
褪。
褪。
褪。
钗轻掉。
梅如笑。
银缸生晕灯花爆。
春将近。
鸿无信。
天涯人远，金钱难问。
恨。
恨。
恨。
钗头凤/撷坊词宋代：曾觌华灯闹。
银蟾照。
万家罗幕香风透。
金尊侧。
花颜色。
醉里人人，向人情极。
惜惜惜。
春寒峭。
腰肢小。
鬓云斜亸蛾儿袅。
清宵寂。
香闺隔。
好梦难寻，雨踪云迹。
忆忆忆。
钗头凤秋海棠清代：顾太清清清露。
涓涓注。
嫩红细点黄心吐。
花如泪。
叶如翠。
花花叶叶，一般酸味。
记。
记。
记。
虫声诉。
西风妒。
秋来更向谁分付。
闲愁积。
人不寐。
半规残月，凉生绣被。
睡。
睡。
睡。
钗头凤冬闺清代：吴绮灯花滴。
炉香熄。
屏风静掩遥山碧。
箫谁弄。
衾长空。
五更帘幕，月和霜重。
冻。
冻。
冻。
闲寻觅。
无消息。
泪痕冰惹红绵湿。
愁难送。
情还种。
巫云昨夜，同骑双凤。
梦。
梦。
梦。
钗头凤收香鸟一名桐华凤。
清代：李符方山乌。
红衿小。
低飞忽坐钗头巧。
佳人畔。
窥炉篆。
葳蕤心字，被偷多半。
幻。
幻。
幻。
帘拢梢。
兰缸照。
倒垂香翅烟重袅。
褰罗幔。
