「幼儿睡前小故事」10个简短的少儿英语启蒙故事,中英对照版!
- 格式:docx
- 大小:272.01 KB
- 文档页数:5
少儿英语小故事带翻译10篇1.少儿英语小故事带翻译篇一One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉,心里非常高兴。
这时候,一只狐狸看见了乌鸦,馋得直流口水,非常想得到那片肉。
但是,无论狐狸说什么,乌鸦就是不理睬狐狸。
最后,狐狸赞美乌鸦的嗓音美,并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。
乌鸦听了狐狸赞美的话,得意极了,就唱起歌来。
没想到,肉一掉下来,狐狸就叼起肉,钻回了洞。
2.少儿英语小故事带翻译篇二A little rabbit is picking mushrooms in a forest.A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”一只小兔子正在森林里采蘑菇,一只狼来了,他很饿。
少儿英语小故事带翻译(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如公文写作、报告体会、演讲致辞、党团资料、合同协议、条据文书、诗词歌赋、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as official document writing, report experience, speeches, party and group materials, contracts and agreements, articles and documents, poems and songs, teaching materials, essay collections, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!少儿英语小故事带翻译少儿英语小故事带翻译(通用7篇)少儿英语小故事带翻译篇1The FloodTowards the end of the Age of Bronze the human world became very cruel.Men grew hungry,impolite and ungodly.Neither rightn or law was respected any longer,and the rule of hospitality was forgotten.Dressed up in human form,Zeus visited Arcadia andThessaly,and disliked the deadly wrongs of men .He decidedto clear the earth of them all.Without hesitation he released therainy south wind and called upon the heartless Poseidon to help.Soon the whole world sank in a vast ocean, and the entire humanrace disappeared in the unheard of flood,all but two poor Thessalians .These were an old childless couple,kind and faithful and contented with life.The man was called Deucalion and his wife Pyrrha.Son of Prometheus,Deucalion had been warned beforehand by his father of the coming flood and made himself a hugechest.When the roaring flood came the couple hid themselves init and floated for nine days until it touched land again on Mt Parnassus.The once active world presented a frightening sight.It was all death and ruin.Feeling lonely and unsafe,the old coupleprayed to the gods for help.A sage instructed them to cast the bones of their mother about .The son of the wise Titan, havingguessed the true meaning of the mysterious command, started throwing stones behind him.A miracle occurred.The stonesthat the man cast became men;the stones that the woman threwturned into women.Since then,people appeared on the land again.The Heroic Age had begun.少儿英语小故事带翻译篇2驴和蚱蜢Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices.They replied, ;The dew.; The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.驴听见蚱蜢啾啾的叫声,非常高兴;和,也想拥有这种美妙的旋律,要求他们靠吃什么,给了他们如此美妙的声音。
儿童必读的经典英文童话故事10篇(中英文打印版)1、Little Red Riding Hood.小红帽his is Little Red Riding Hood. 这是小红帽But everyone called her red.但是所有人都叫她小红She always wears a pretty red cape.她总是穿着漂亮的红色斗篷。
One day her mother says,“Please go to Grandma's house.“有一天,她妈妈说请你去奶奶家。
Take this basket, go straight and don't talk to strangers. 拿着这个篮子,径直走,不要和陌生人说话。
Suddenly there is a wolf. "What do you have?" asks the wolf. 突然有一头狼出现了。
“你有什么?”狼问道。
"I have apples" says Red. "I have bananas and I have strawberries." 小红帽说:“我有苹果。
”我还有香蕉和草莓。
”W here are you going?" asks the wolf. 你去哪里啊?狼问道”I‘m going to Grandma's house.” 我去奶奶家。
“Where does your grandma live?"你奶奶家住在哪里?“She lives at the end of the road." 她住在这条路的尽头。
“Hm, does she live alone?" asks the wolf. 她一个人住吗?"Oh, yes, she is all alone." says Red.是的,她一个人住。
英文睡前小故事幼儿简单第一篇:The Rabbit and the TurtleOne day, a rabbit and a turtle decided to race to see who could run the fastest. The rabbit laughed at the turtle and said, "You are so slow, how could you win?" The turtle said nothing and smiled.On the day of the race, the rabbit started quickly and ran very fast. The turtle, however, moved slowly and steadily. After a while, the rabbit was so tired that he stopped to rest. When he looked back, he saw that the turtle was almost there. He tried to run faster, but it was too late. The turtle had already won the race.The moral of the story is that slow and steady wins the race. This story teaches us that perseverance and patience are important in achieving our goals.第二篇:The Ant and the GrasshopperOne summer, an ant was busy collecting food for the winter. Meanwhile, a grasshopper was singing and playing in the field. The ant asked the grasshopper why he was not collecting food. The grasshopper said that he would find food when he was hungry in the winter.The ant reminded him that the winter was long and cold, and they needed to prepare food in advance. The grasshopper laughed and continued to sing and play.When winter came, the ant was warm and safe in his nest with plenty of food. The grasshopper, however, was freezing outside with no food. The ant offered him some food, but he had to spend the winter learning the lesson of hard work and preparation.This story teaches us that hard work and preparation are essential for success. If we are lazy and do not prepare ourselves, we will face difficulties when we need it the most.第三篇:The Boy Who Cried WolfOne day, a shepherd boy was watching his sheep when a wolf appeared and tried to attack them. The boy shouted for help and villagers came running to help him. They chased the wolf away and asked the boy why he had cried wolf. The boy said that he had fun doing it because he hated to be bored. The villagers warned him that this was not a good way to have fun and that he could have serious consequences by misleading them.The next day, the boy forgot their advice and cried wolf again. The villagers came running but found out that there was no wolf at all. They were angry with the boy for wasting their time and told him that he would face serious consequences if he ever cried wolf again.Days passed, and one day a wolf really appeared. The boy was afraid and shouted for help, but no one came. The wolf attacked the sheep and killed many of them before the villagers could arrive. The boy realized his mistake and regretted his previous actions. He promised to never cry wolf again and to always tell the truth from then on.。
少儿睡前英语故事带中文翻译:每次看电视剧时,总是能够看到妈妈扮演者在给孩子们讲少儿睡前英语故事,而孩子们总是会在妈妈讲述的声音中陷入熟睡的梦乡之中。
这里与大家分享少儿睡前英语故事,或许我们可以从中获取到某些东西也说不定。
少儿睡前英语故事(一)找朋友Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away.Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly.Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?”Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.”Sam thin ks and says, “You are right. Let’s be friends.” They become good friends.塞姆是一条小鱼,他在海里。
他生在海里。
他很孤独,想要找一个朋友,那个朋友看起来要想他。
塞姆看见一条墨鱼。
少儿英语故事故事一:The Lion and the MouseOnce upon a time, there was a mighty lion who ruled over the jungle. He was feared by all the animals and was known for his strength and power. One day, while the lion was taking a nap under a tree, a little mouse accidentally woke him up. The lion was furious and grabbed the mouse in his gigantic paw."Please, Mr. Lion, spare my life!" cried the little mouse. "I promise that one day, I will repay your kindness and help you."The lion laughed at the thought of a tiny mouse ever being able to help him but decided to let the mouse go. A few months later, the lion found himself trapped in a hunter's net. He roared and struggled, but he couldn't free himself.Hearing the lion's cries for help, the little mouse appeared. She quickly gnawed through the ropes of the net, setting the lion free. The lion was amazed and grateful for the mouse's help.From that day on, the lion and the mouse became the best of friends. Thelion realized that even the smallest creatures can be helpful and that kindness should never be underestimated.故事二:The Tortoise and the HareOnce upon a time, there was a speedy hare who always boasted about how fast he could run. He often made fun of the slow tortoise, teasing him about his lack of speed. The tortoise, being wise and patient, ignored the hare's taunts.One day, the hare challenged the tortoise to a race. All the other animals gathered to see who would win. The hare, confident in his ability, ran far ahead of the tortoise and decided to take a nap under a tree.As the hare slept, thinking he had all the time in the world, the tortoise continued to slowly and steadily make his way towards the finish line. When the hare awoke and realized the tortoise was near the end, he hurried as fast as he could, but it was too late.The slow and steady tortoise crossed the finish line before the fast and careless hare. The animals cheered for the tortoise, amazed by his determination and perseverance.The moral of the story is that it's not always the fastest or the strongest who wins, but those who are patient and persistent.。
小孩子睡前两分钟英语小故事带翻译1.小孩子睡前两分钟英语小故事带翻译篇一老鼠开会Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice wh ile they were stealing food.从前,一所房子里面有一只大猫,他抓住了很多偷东西的老鼠。
One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.一天,老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。
会上大家各有各的主张,At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.最后,一只小老鼠站出来说他有一个好主意。
"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he come s near, we can hear the sound of the bell, and run away."“我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛,那么如果他来到附近,我们听到铃声就可以马上逃跑。
”Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up a nd said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat? " The mice looked at each other, but nobody spoke.大家都赞同这个建议,这时一只聪明的老耗子站出来说:“这的确是个绝妙的主意,但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑,谁也没有说话。
少儿简单英语故事(10篇)1.少儿简单英语故事Little boy and scorpion sonThere is a child in front of city wall to catch the grasshopper, and in a short while caught the lots of。
Suddenly see a scorpion son,he to think is also grasshopper,Then two go to catch him。
The scorpion son raises his poison to stab, say:” e, if you really dare to do like this, connect your grasshopper that catch to also would entirely lose。
”This story warns people, and want to distinguish the pure good man with the bad person, and distinct to treat them。
小男孩与蝎子有个小孩在城墙前捉蚱蜢,一会儿就捉了许多。
忽然看见一只蝎子,他以为也是蚱蜢,便着两手去捕捉他。
蝎子举起他的毒刺,说道:“来吧,如果你真敢这样做,就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。
”这故事告诫人们,要分辨清好人和坏人,区别对待他们。
2.少儿简单英语故事a man was going to the house of some rich person. as he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. he said, “i do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat.” then he took the apples and threw them away into the dust.he went on and came to a river. the river had become very big; so he could not go over it. he waited for some time; then he said, “i cannot go to the rich man‘s house today, for i cannot get over the river.”he began to go home. he had eaten no food that day. he began to want food. he came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.翻译一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。
少儿睡前英语小故事带翻译【篇一:晒冰】Sun the IceOnce, a simpleton’s wife told him to buy some ice.Two hours later, he didn’t come back.She wanted to know why he didn’t come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.“What’s the matter?” She asked him. “Why don’t you bring it in?”“I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so I’m running it dry.” The simpleton answered.晒冰从前有一个笨人的妻子让她的丈夫买几块冰。
两个小时后,他还没回来。
她想知道他为什么没回来,就出去看了看,发现她的丈夫在门口站着,在太阳下晒冰,看着冰融化。
她问他:“怎么啦?你为什么不把它拿进来?”“我看见冰是湿的,恐怕你会训斥我,因此,我正在把它晒干。
”笨人回答道。
【篇二:两只猴子】Two Little MonkeysThe monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other.One day, they were playing in a forest when a wolf came,running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.两只猴子猴妈妈生了两个猴子。
少儿睡前英语小故事带翻译导读:本文少儿睡前英语小故事带翻译,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
【篇一:晒冰】Sun the Ice Once, a simpleton’s wife told him to buy some ice. Two hours later, he didn’t come back. She wanted to know why he didn’t come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting. “What’s the matter?” She asked him. “Why don’t you bring it in?” “I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so I’m running it dry.” The simpleton answered. 晒冰从前有一个笨人的妻子让她的丈夫买几块冰。
两个小时后,他还没回来。
她想知道他为什么没回来,就出去看了看,发现她的丈夫在门口站着,在太阳下晒冰,看着冰融化。
她问他:“怎么啦?你为什么不把它拿进来?” “我看见冰是湿的,恐怕你会训斥我,因此,我正在把它晒干。
”笨人回答道。
【篇二:两只猴子】Two Little Monkeys The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other. One day, they were playing in a forest when a wolf came,running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry andleft the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms. After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself. 两只猴子猴妈妈生了两个猴子。
10个少儿英语启蒙故事,每个故事都有中英文对
照版本
1. The Tortoise and the Hare(乌龟和兔子)
- Once upon a time, there was a tortoise and a hare. 从前,有只乌龟和一只兔子。
- They decided to have a race. 他们决定进行比赛。
- The hare ran very fast, but the tortoise kept going slowly and steadily. 兔子跑得很快,但乌龟保持着缓慢而稳定的速度。
- In the end, the tortoise won the race because he never gave up. 最后,乌龟因为从不放弃而赢得了比赛。
2. The Boy Who Cried Wolf(喊狼来的男孩)
- There was a boy who liked to play tricks on others. 有一个男孩喜欢戏弄别人。
- He would often shout, "Wolf! Wolf!" even when there was no wolf. 他经常喊着“狼!狼!”即使没有狼。
- One day, a real wolf came, but when the boy cried for help, nobody believed him. 一天,真的狼来了,但当男孩呼救时,没有人相信他。
- The moral of the story is that if you lie too many times, people won't trust you. 故事的寓意是如果你说谎太多次,人们就不会相信你。
3. The Ant and the Grasshopper(蚂蚁和蚱蜢)
- In summer, the ants worked hard to gather food for the winter. 夏天,蚂蚁们努力为冬天储存食物。
- The grasshopper, on the other hand, played and enjoyed the sunshine. 而蚱蜢则玩耍并享受阳光。
- When winter came, the ants had enough food, but the grasshopper had nothing. 冬天来临时,蚂蚁们有足够的食物,而蚱蜢一无所有。
- The story teaches us the importance of hard work and planning for the future. 这个故事告诉我们努力工作和未来规划的重要性。
4. The Ugly Duckling(丑小鸭)
- A little duckling was born different from his siblings. 一只小鸭子和他的兄弟姐妹不同。
- He was considered ugly by others and was often teased. 他被人们认为很丑,并经常被取笑。
- But as he grew up, he turned into a beautiful swan. 但随着他的成长,他变成了一只美丽的天鹅。
- The story reminds us that we should never judge someone by their appearance. 这个故事提醒我们不应该以貌取人。
5. The Lion and the Mouse(狮子和老鼠)
- A tiny mouse once helped a lion by freeing him from a trap. 一只小老鼠曾经通过解救被陷阱困住的狮子来帮助它。
- Later, the lion returned the favor by sparing the mouse's life. 后来,狮子回报了这个恩情,放过了老鼠的生命。
- The story teaches us that even small acts of kindness can have big impacts. 这个故事告诉我们即使是小小的善举也可能产生巨大的影响。
6. Goldilocks and the Three Bears(金发姑娘和三只熊)
- Goldilocks entered a house where three bears lived. 金发姑娘进入了一所住着三只熊的房子。
- She tried their porridge, chairs, and beds until she found what was just right. 她尝试了他们的粥、椅子和床,直到找到适合自己的。
- The bears came back and found Goldilocks sleeping in Baby Bear's bed. 熊回来发现金发姑娘正在小熊的床上睡觉。
- The story teaches us about respecting others' belongings and personal space. 这个故事教我们要尊重他人的财物和个人空间。
7. The Little Red Hen(小红母鸡)
- The little red hen wanted to make bread, but nobody wanted to help her. 小红母鸡想做面包,但没有人愿意帮她。
- She did all the work herself, from planting the wheat to baking the bread. 她自己干了所有的活,从种植小麦到烤面包。
- When the bread was ready, everyone wanted to eat it, but she refused to share. 当面包准备好时,每个人都想吃,但她拒绝分享。
- The story teaches us about the importance of helping others and sharing the rewards. 这个故事教我们帮助别人和分享成果的重要性。
8. The Three Little Pigs(三只小猪)
- Three little pigs built houses to protect themselves from a wolf. 三只小猪建造房子来保护自己免受狼的侵害。
- The first two pigs built their houses quickly with weak materials. 前两只小猪用脆弱的材料迅速建造了他们的房子。
- The third pig took his time and built a strong house with bricks. 第三只小猪花了很多时间用砖头建造了一个坚固的房子。
- When the wolf came, he could not blow down the brick house. 当狼来的时候,
他无法把砖头房子吹倒。
- The story teaches us the value of hard work and perseverance. 这个故事告诉我们努力工作和坚持的价值。
9. Little Red Riding Hood(小红帽)
- Little Red Riding Hood was going to visit her grandmother. 小红帽要去看她的祖母。
- Along the way, she met a wolf who tricked her and ate her grandmother. 在路上,她遇到了一只狼,狼欺骗了她并吃掉了她的祖母。
- Luckily, a woodcutter came and saved them both. 幸运的是,一个樵夫来了,拯救了他们两个人。
- The story reminds us to be cautious of strangers and to seek help when needed. 这个故事提醒我们要对陌生人保持警惕,并在需要时寻求帮助。
10. Cinderella(灰姑娘)
- Cinderella was treated poorly by her stepmother and stepsisters. 灰姑娘受到继母和继姐的虐待。
- With the help of a fairy godmother, she went to the prince's ball. 在仙女教母的帮助下,她去参加了王子的舞会。
- At midnight, she had to leave, but she lost her glass slipper. 午夜时分,她不得不离开,但她丢失了她的水晶鞋。
- The prince found the slipper and searched for Cinderella until he found her. 王子找到了水晶鞋,一直找寻灰姑娘,直到找到了她。
- The story teaches us about the power of kindness and that dreams can come true. 这个故事告诉我们善良的力量和梦想能够实现。
希望这些故事能够给您的孩子带来乐趣和启发!。