网络流行新词:说“烎”
- 格式:doc
- 大小:30.50 KB
- 文档页数:2
说“烎”
中国刑警学院文件检验技术系欧阳国亮
前段时间流行的“囧”“槑”等字,以其特殊的“面孔”深受网友们追捧。
时下,一个新的生僻字“烎”以迅雷不及掩耳之势在各大网络论坛窜红,火速“烎”了网友们一把。
“烎你就像碾一只蚂蚁!”“烎你没商量!”“男人,重要的不是帅,是烎!”之类的说法在论坛上随处可见,有网友戏说“‘烎文化’时代到来了”。
一、“烎”的流行起源及含义
“烎”的走红与今年9月份的一次赛事有关。
2009年9月,在联想IEST大师赛预选赛中,一支自称为“烎队”的比赛队伍,向WCG与EOG的双料冠军EHOME团队发起了挑战,在整个比赛过程中,“烎队”表现出了极其无惧的挑战状态,尽管最终还是落败,但依旧被粉丝们看作是十分经典的一场赛事。
“烎队”的战姿深深感染了大师赛的粉丝们,随即,“烎”字在各大论坛纷纷出现,一时间受到网友们的热捧。
“烎”的字音为yín,本是光明,明亮的意思。
由于该字看上去像是“开”和“火”的合体,加上受联想IEST大师赛中“烎队”拼搏精神的感染,如今在网络上广为流传的“烎”,有其特殊的含义:除了可以用来形容一个人的斗志昂扬、热血沸腾之外,还可以用来表示“霸气”“彪悍”“向某人开火”等诸多意思。
二、“烎”的形体
“烎”是一个很生僻的字,我们现在的字词典很少有收录该字的。
电脑上的某些输入法虽然能打出这个字,但显示时往往将“烎”字的上半部分显示成了“开”,因此,在一些网络及其他媒体上,我们看到的往往是“开”与“火”的合体。
其实“烎”的上半部分是两个并排着的“干”,“烎”的形体结构在《集韵》、《康熙字典》两部古代字书中十分了然,《康熙字典》给出的注音是“夷针切,音淫”。
当然,将“烎”上面的两个“干”直接合成“开”之后,反而更加符合作为网络词语“烎”的本意了。
三、从“烎”看生僻字流行的原因
“烎”的流行,有偶然因素,也有必然因素。
偶然性主要是受联想IEST大师赛预选赛的激发。
必然性则与其他流行的生僻字一样,有其内在与外在的因素。
内因上,“囧”“槑”“烎”等字从字形上看具有形象、直观的特点,读者能够通过“望文生义”来赋予它们新的含义,这样既传神又达意。
虽然它们的网络含义与汉字本身所表示的意义并不相符,但特殊的形体结构决定了它们必受媒体青睐。
当人们赋予这些生僻字新的含义时,此时它们不单单是一个汉字,更是一种网络语言及网络文化的象征符号。
外因上,生僻字的流行一方面是受读者们求新、求异、求变及追求娱乐性的心理的影响。
人们在网络的海洋中,不断探索新鲜事物,体验新鲜感受,在语言文字层面上追求娱乐性,进而通过那些带娱乐性的文字、词语来表达某种特定的含义;另一方面,网络作为一种全新的媒介,正在形成自己独到的语言模式,这种模式要求语言趋新、趋简、形象直观,一些词语迎合了这种发展要求,并在互联网高效率、高速度的推动下,迅速推广。
这一切决定了形体殊异的生僻字流行的速度和广度。
作者简介:欧阳国亮(1986- ),湖南桂阳人,硕士,中国刑警学院教师,研究方向:方言、社会语言学。
发表学术论文20余篇。