下载文档原格式
Unit 3 Could you please clean your room?词1. could you please ⋯你能⋯⋯？ /你干⋯⋯.好？2.do the dishes 洗餐具3.sweep the floor 清地板4.take out the trash倒垃圾5.make one ’ s bed床6.fold one’s clothes叠衣服7.clean the living room 清客8.stay out late晚9.his father reason’他父的原因10.get a ride搭e one computer’s使用某人的12.hate sth./to do sth. 某事 /做某事13.do the laundry=do some washing=wash clothes洗衣服14.make breakfast, make dinner, do some cooking 做15.wash the car 刷 16. work on 从事，忙于17.work at 学、致力于、在⋯⋯上下时间make a face做鬼；make a fool of 愚弄，使出洋相make friends with 与⋯⋯交朋友make a name for himself成名make a note of注意，下来make free with 私自使用 makefun of 讥笑make⋯ into 把⋯⋯作成，使成make it 成功，抵达某make one’s living持生活make one ’ s wayto 前去某make room 出地方make up 造make use of利用24. borrow sth. from sb.向某人借某物(借入 )25.lend sb. sth.=lend sth. to sb借.某人某物 (借出 )26.ask for 要求获得、要求到27.take care of = look after 照、照看、照顾take good care of=look after⋯well 28. need some help需要一些帮助第1页/共9页18. borrow some money借一些钱29. come over过来19. invite sb. to do sth 邀请某人做某30. get angry生气事31. have a test考试20. go to the store去商铺32. make a clean sweep of 完全打扫21.agree sb. to do sth同.意某人做某事22.agree with sb. =agree with whatone says赞同某人的建议23.（需认识）make a deal作成交易知识重点1. ---Could you please take out the trash ?你能把垃圾倒掉吗？--- sure . 自然能够。
新目标英语八年级下册Unit3 翻译Do you remember what you were doing?Do you remember what you were doing ?People often remember what they were doing when they heard the news of important events in history. In the United States, for example, many people remember what they were doing on April 4,1968. This was one of the most important events in modern American history. On this day, Dr Martin Luther King was killed in the city of Memphis in America. Although some people may not remember who murdered him, they remember what they were doing when they heard about the event.Even the most everyday activities can seem important. Robert Allen is now over 40. He was just a student at that time, but he remembers what he was doing when he heard the news. “It was a bright, sunny d ay.” Robert remembers. “We were having fun in the playground when the bell rang. Our teacher asked us to stop what we were doing and listen. He told us the news: …Dr Martin Luther King died just 10 minutes ago!‟ We couldn‟t believe it!” School closed for t he day, and Robert and his friends walked home together in silence.Dr Martin Luther King‟ s murder took place about thirty years ago, before many Americans were born. However, in more recent times, most Americans remember what they were doing when the Wo rld Trade Center in New York was destroyed by terrorists. Even the date----September 11, 2001----has meaning to most Americans.Not all events in history are as terrible as this, of course. Many Americana also say they remember what they were doing when man first walked on the moon on July 20,1969. In more recent history, most Chinese remember what they were doing when Yang Liwei became the first Chinese astronaut in space. Yang went into space on October 15, 2003. His flight around the Earth lasted about 22 hours. When he returned, he became a national hero in China, and became famous all over the world.你记得你曾经在做什么吗？当人们得知一个很重要的事件在历史上发生时，他们常常记得他们在那时在正在做什么，举例来说，在美国，很多人记得在1968年4月4日那天他们正在做什么，在当代美国历史上，这是非常重要的一天。
Unit 31.There are aways people who dream to make a(n) from gambling(赌博),even though they know the chances are slim(苗条的、微小的).总有一些人梦想着从赌博中发财，即使他们知道机会很渺茫。
young because he couldn’t work out easy mathematical(数学的) calculations(计算)在发明家托马斯·爱迪生小的时候，被视为是一个傻孩子，因为他连简单的数学运算都算不出来。
犯罪嫌疑人) for about two days before they finally caught him in a deserted warehouse(仓库).警察追赶抢劫嫌疑犯大约两天之后，他们终于在一个废弃的仓库里抓到了他。
运动、活动) to raise money for the girl who has caught a rare(rare) disease(疾病).地方报社开展了一个为患有稀有疾病的女孩捐款活动。
5.Rock climbing is attractive(有吸引力的) especially to young peoplebecause it is always with hardship(困难) and adventure.攀岩是具有吸引力的，尤其是对年轻人来说，因为它总是伴随着困难和冒险。
6.The face value(面值) of the bill(账单、钞票(内在的) value is nothing but that of a piece of paper.该票据面值为一美元，但其内在价值只是一张纸。
7.Having won several championships in international matches recently,hecurrently(目前among the world’s professional tennis players.在最近的国际比赛中赢得了几次冠军，他目前在世界上职业网球选手中排名第二。
人们经常记得他们在做什么，当人们听见历史上重要新闻的时候。
在美国，例如，许多人记得在1968年4月4日他们在做什么，这是在美国现代历史上的重要事件。
在这天，马丁路德金在美国孟菲斯被杀害了。
虽然一些人可能不记得是谁谋杀了他，他们记得当他们听到这个事件时他们在做什么。
甚至最日常的活动似乎是重要，罗伯特艾伦现在超过40岁了，在那时他还是个学生，但是他记得当他听到这个事件时他在做什么。
“那是明亮的，晴朗的一天。
”罗伯特记得。
“我们在操场上玩的很开心当铃响了的时候。
我们的老师让我们停下正在做的事来听”他告诉我们这个消息：“马丁路德金在十分钟前死了！我们不能相信它！”学校关了一天，并且罗伯特和他的朋友一起沉默地走回了家。
马丁路德金博士的谋杀发生在大约30年前，在许多美国人出生前。
然而，在更近代时期，大多数美国人记得他们在做什么当在纽约的世贸贸易中心被恐怖分子毁坏时。
甚至日期——2001年9月11日——对大多数美国人有一定的意义。
当然，不是所有历史上的事件都与这一样糟糕。
许多美国人也说他们记得他们在做什么当在1969年6月12日第一个人在月球上走时。
在更近的历史上，许多中国人记得他们做了什么当杨利伟成为第一个中国宇航员在太空中时。
杨利伟走进了太空在2003年10月15日时，他的环球旅行持续了22个小时，当他回来时，他成为了一个中国的民族英雄，并且在全世界成名了。
人们经常记得他们在做什么，当人们听见历史上重要新闻的时候。
在美国，例如，许多人记得在1968年4月4日他们在做什么，这是在美国现代历史上的重要事件。
在这天，马丁路德金在美国孟菲斯被杀害了。
虽然一些人可能不记得是谁谋杀了他，他们记得当他们听到这个事件时他们在做什么。
甚至最日常的活动似乎是重要，罗伯特艾伦现在超过40岁了，在那时他还是个学生，但是他记得当他听到这个事件时他在做什么。
“那是明亮的，晴朗的一天。
”罗伯特记得。
“我们在操场上玩的很开心当铃响了的时候。
初二下学期Unit3的课文翻译UNIT 3 Could you please clean your room?第3单元你能打扫一下你的房间吗？Section AA部分1b Listen.Who will do these chores?Check(√) Peter's mother or Peter.1b 听录音。
谁将要做这些家务？勾出彼得的妈妈或者彼得。
Mom:Peter,we need to clean the house.妈妈：彼得，我们得打扫屋子了。
Your grandma is coming over at seven.你的祖母7点钟就要过来了。
Peter:Sure,but I need to do my homework first.彼得：好的，但我得先做家庭作业。
Mom:OK.Then after you finish your homework,let's clea n up the kitchen.妈妈：好吧。
那你做完家庭作业后，咱们就打扫厨房吧。
I can do the dishes and sweep the floor.Could you please take out t he rubbish?我可以洗餐具和扫地。
你能把垃圾拿出去吗？Peter:Sure,Mom.彼得：好的，妈妈。
Mom:Good.And could you please make your bed an d fold your clothes?妈妈：很好。
你能整理下你的床铺并叠好你的衣服吗？P eter:All right.彼得：没问题。
Mom:And let's see...I have to clean the livi ng room before your grandma arrives.妈妈：让我想想……我得在你祖母到之前打扫好客厅。
2a Listen.Peter asks his father if he can do four thin gs.2a 听录音。
1.当Tom在街上走时，一个飞碟落在他前面。
______ Tom ___________ the street, ____ UFO landed __________.2.当我进来时，妈妈正在打电话。
Mom___________________ when I _____________. 3.上周日这个时候我正在踢球。
I______________________ _______________last Sunday.4.他进来时我正在睡懒觉。
I______________________ when he came in.5.昨天晚上8点钟你们在干什么？______________________ ____at 8 o’clock yesterday evening?6.天开始下雨时孩子们正在院子里玩。
Kids______________________ when______________________ _.7.飞机起飞时你在干什么？What were you doing______________________ ___?8.昨天的这个时候我正在等车。
I ____________ the bus _______________ yesterday.9.上周六我去了公园。
I ________________ last Saturday.10.我进来时你在找什么？______________________ __ when I came in?11.这是中国现代史上最重要的事件之一。
This is ___________________ in modern Chinese history.12.但Linda打电话时，发生了什么事？_____________________ while Linda _______ on the phone.13.我飞往纽约的航班十分钟前从北京国际机场起飞。
My_____ New York ____ from Beijing International Airport _____.14.昨天这个时候我正在剪头发。
XX八年级英语下册短语及翻译练习(unit1
—3)（人教版）
新人教版八年级下册翻译练习
Unit1hat’ttheatter我爱翻译
我看见杰克一动不动地躺在地上
布朗夫妇期望To,一个18岁的男孩知道保持健康的重要性
杰克乘坐了出租车以致上班没迟到
格林先生习惯于早晨锻炼，尽管他走路有点麻烦
对年轻人来说，掌握住他们自己的命运是很重要的
多亏了医生的帮忙我们才及时的挽救了孩子的性命
Unit2.I’llhelptocleanupthecitypars
我爱翻译
他们送了杰克一些花使他振作起
你们能想出一个帮李明摆脱困境的好办法吗?
由于恶劣的天气，我们推迟举办运动会。
乔丹在14岁时就决定参加学校篮球队的选拔
越来越多的大学生只考虑找到好工作来挣钱。
医生做了他所能做的一切去挽救那个病人。
电脑使孩子们在家学习成为可能，同时他对我们的生活影响也很大。
Unit3couldyoupleasecleanyourroo?三我爱翻译
你房间里充满垃圾，你把它倒出去行吗？
你明天要考试，请你不要和朋友逛太长时间好吗？
我认为没必要让同学们花如此多的时间做练习。
一些家庭如此贫困以致无法为孩子提供足够的食物和衣服。
既然我们生活在同一个城市，保持它干净是我们分内的事
你越努力越会取得好成绩。
为了提高他的汉语，鲍勃每天通过看电视学习它。
八年级下册英语journey to space原文及译文Studying Aims（学习目标）1.Be able to read the new words by looking at the pronunciation.(能够根据音标标音崭新单词）2.Be able to use listening strategies to finish off the listeningtasks.(能运用捕捉主要信息等听力技能完成判断、选词任务）3.Be able to make a conversation in pairs (能够展开存有礼貌命令和命令许可的对话）Preparing for class(候课)Ask students to sit well and check the words with each other.Studying procedures (学习过程）Step 1: Daily greetings and leading into a new lesson.（引入新课）Today we’ll learn Unit3 Could you please clean your room? In this unit we’ll talk about chores and permission. (今天，我们将学习第三单元，本单元主要谈论家务琐事与许可。
)Step 2: Show “Studying aims” (出具目标）(1')Step 3: Guide One（自学指导一）(4')1.Read and understand the words by looking at the pronunciation. (根据音标标音单词，1分钟后比比看，谁念得最出色)(1')2.抽读、正音、领读、齐读 (2')3.Finish 1a by writing down A for always, U for usually, O for often, S for sometimes, HE for hardly ever and N for never. (在短语旁边用频率副词的首字母写下自己搞家务的频率)Step 4: Guide Two （自学指导二）(3')1.Listen and check Peter’s mother or Peter will do these chores.听力策略：听前让学生预测可能听到的.结果，诱发其好奇心和兴趣；听中，捕捉家务名称和说话人的语音语调；听后，用完整的句子说出答案，旨在练语言、用语言。
译林版八年级下册英语课文及翻译UNIT 3英中对照版Comic stripHave you used this before, Eddie?埃迪，你用过这个吗？No, never!不，从没有！It looks like a TV.它看起来像电视机。
I agree.我同意。
Look, this programme began an hour ago. It's boring.看，这个节目一个小时前开始了。
它很枯燥啊。
Right. Where's the remote control?是的。
遥控器在哪里？Ah, here it is. Let's change the channel.啊，在这里。
我们来换个频道吧。
Welcome to the unitWhat do you usually use your computer for?你常常用电脑来做什么？I usually use it to search for information.我常常用来搜索资料。
Why?为什么？Because it's fast and easy.因为它很方便快捷。
How often do you use your computer for this?你多长时间用你的电脑来做这个？Almost every day.基本上每天。
ReadingWelcome to "Around the World in Eight Hours". I'm your tour guide, Robin.欢迎来到“八小时环游世界”。
我是你的旅游向导罗宾。
Have you noticed the "Tour" icon at the top of the page?你注意到网页最上方的“旅行”图标了吗？Just click on it, and you can visit Asia, Africa, Europe, America and more in only eight hours!只要点击一下，你可以在八小时内参观亚洲、非洲、欧洲、美洲以及更多的地方！YOU HA VE CHOSEN: NEW YORK. OK. Let's go!你已经选择了：纽约我们出发吧！Here we are in "the Big Apple"—New York, the biggest city in the USA.我们现在在“大苹果”——纽约，美国最大的城市。
Unit 3 Could you please clean your room?Section A, 1bMom：Peter, we need to clean the house. Your grandma is coming over at seven.彼得，我们需要打扫一些房子。
你祖母起点会过来。
Peter：Sure, but I need to do my homework first.好的，但我要先做作业。
Mom：OK. Then after you finish your homework, let’s clean up the kitchen. I can do the dishes and sweep the floor. Could you please take out the rubbish?好的。
那你做完作业后，我们打扫一下厨房吧。
我可以洗碗和拖地。
你可以倒一下垃圾吗？Peter：Sure, Mom.当然，妈妈。
Mom：Good. And could you please make your bed and fold your clothes?很好。
那你可以整理一下你的床并叠一下你的衣服吗？Peter：All right.好的。
Mom：And let’s see...I have to clean the living room before your grandma arrives.再看看，在你祖母来之前我要打扫一下客厅。
Section A, 2a, 2bPeter：Hey, Dad?爸爸？Dad：Yes?什么事？Peter：Could I go out for dinner with my friends tonight?我今晚可以和朋友们出去吃饭吗？Dad：Sure, that should be OK.当然，没问题。
Peter：Could I go to the movies after that? My friends said the new action movie is really good.之后我可以再去看电影吗？我朋友说新的动作电影非常好。
1.我别无选择，只能乘坐最后一班火车回家。
I had no choice but to take the last train to go home.
2.说实话，我按时完成这项任务是有困难的。
To tell the truth, I have difficulty (in) completing/finishing the task on time.
3. 当你感觉有压力的时候，你应该和你的朋友们分享你的问题。
When you feel stressed, you should share your problems with your friends.
4.他把一生奉献给了家乡的建设。
He devoted all his life to building his hometown.
5. 据说明年某时将要在这个村建一条新路。
It’s said that a new road will be built sometime next year in this village.
【解析】
1.我I,别无选择have no choice,只能but,乘坐take,根据语境可知为一般过去时，故填had no choice but to take.
2.做……是有困难的have difficulty (in) doing sth; 完成complete/finish,可知填have difficulty (in) completing/finishing.
3.和……分享share with; 你的问题your problems,should应该，后接动词原形，可知填share your problems with.
4.把……奉献给了做某事，devote to doing sth; 他的一生，all his life; 建设build;根据语境可知为一般过去时，故填devoted all his life to building .
5.将要will ,建build，一条新路被建，为一般将来时被动语态；明年next year,某时sometime,故填will be built sometime next year.
1.我小的时候，总是盼望着快点长大。
I always looked forward to growing up quickly when I was young.
2.这只小猫太虚弱了，都站不起来。
The little cat was/ is too weal to stand up.
3.她会邀请你去参加她的生日晚会吗？
Will she invite you to take part in her birthday party?
4.我经常对自己说：“不要怕麻烦。
”
I often say to myself: “Don’t be afraid of trouble.”
5.他们尽力从船上救出了更多的人。
They tried/did their best to save more people from the boat/ship.
【解析】
1.句意：我小的时候，总是盼望着快点长大。
期盼干某事look forward to doing故答案是I always looked forward to growing up quickly when I was young.
2.句意：这只小猫太虚弱了，都站不起来。
太…而不能too ….to故答案是The little cat was/ is too weal to stand up.。
3.句意：她会邀请你去参加她的生日晚会吗？邀请某人干某事invite sb. to do.故填Will she invite you to take part in her birthday party?。
4.句意：我经常对自己说：“不要怕麻烦。
”害怕be afraid of。
故填I often say to myself: “Don’t be afraid of trouble.”
5.句意：他们尽力从船上救出了更多的人。
尽力干某事try/do one’s best to do。
故填. They tried/did their best to save more people from the boat/ship
1。
