下载文档原格式
香港特別行政區第二屆灣仔區議會屬下規劃、交通及環保委員會第十二次會議記錄日期：二○○五年十一月二十二日（星期二）時間：下午四時正地點：香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心21樓灣仔民政事務處區議會會議室出席者主席吳錦津議員, MH副主席李慶偉議員委員黃英琦議員, JP謝永齡議員金佩瑋議員鄭其建議員黃宏泰議員盧健明議員蕭志雄議員徐尉玲議員, BBS, JP增選委員李流錫先生廖強先生顧明仁博士杜立基先生政府部門代表袁貞爾先生, JP 灣仔民政事務專員黃敦明先生灣仔民政事務助理專員霍謝雪瑜女士灣仔民政事務處高級聯絡主任李建毅先生地政總署高級產業測量師藍子川先生土木工程拓展署工程師蕭鏡泉先生路政署高級工程師鄧桂英女士規劃署署理高級城市規劃師劉國強先生環境保護署高級環境保護主任邵源泉先生香港警務處灣仔區行動主任梁昌杰先生運輸署高級運輸主任張世光先生運輸署灣仔交通工程師黃少文先生運輸署灣仔交通工程師羅榮生先生地政總署總地政主任吳顯強先生地政總署首席產業主任機構代表司徒 傑女士香港遊艇會會長劉國霖先生香港遊艇會2004-2005會長湯啟康先生香港遊艇會理事秘書鄧凱燕小姐灣仔民政事務處行政主任(區議會)2 缺席李繼雄議員委員陳汝平先生增選委員吳國雄先生增選委員----------------------------------------------負責人開會辭主席歡迎各位出席灣仔區議會屬下規劃、交通及環保委員會第十二次會議，並歡迎以下人士：i) 香港遊艇會會長司徒 傑女士) 出席議程第5項2002-2004年度會長劉國霖醫生)理事湯啟康先生)ii) 地政總署港島東區地政署總地政主任羅榮生先生) 出席議程第6項港島東區地政署首席產業主任吳顯強先生)iii) 土木工程拓展署工程師藍子川先生) 代替劉達遠先生出席是次會議iv) 規劃署署理高級城市規劃師鄧桂英小姐) 代替李志 先生出席是次會議主席報告，李繼雄議員、吳國雄委員及陳汝平委員因事未能出席會議。
社會福利署義工服務分區辦事處香港區(一) 中西南及離島區中西南及離島區策劃及統籌小組(香港香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓7樓）電話號碼：2852 3122/ 2852 3120 傳真機號碼：2517 3676(二) 東區及灣仔區東區及灣仔區策劃及統籌小組(香港北角渣華道333號北角政府合署12樓1211室）電話號碼：2562 4060 傳真機號碼：2564 4259東九龍區(三) 觀塘區觀塘區策劃及統籌小組（九龍觀塘鯉魚門道12號東九龍政府合署七字樓）電話號碼：2345 1881 傳真機號碼：2717 0716(四) 黃大仙及西貢區黃大仙及西貢區區策劃及統籌小組(九龍黃大仙龍翔道138號龍翔辦公大樓801室）電話號碼：2306 9572 傳真機號碼：2351 1604西九龍區(五) 深水區深水區策劃及統籌小組（九龍深水南昌南昌社區中心高座3樓）電話號碼：2360 5156 傳真機號碼：2361 7557 / 2729 8244(六) 九龍城及油尖旺區九龍城及油尖旺區策劃及統籌小組（九龍旺角聯運街30號旺角政府合署5樓503室）電話號碼：23992347/ 2399 2369 傳真機號碼：2715 9248東新界區(七) 沙田區沙田區策劃及統籌小組（沙田上禾輋路一號沙田政府合署七樓713室）電話號碼：2158 6612 傳真機號碼：2694 1826(八) 大埔及北區大埔及北區策劃及統籌小組（新界大埔墟鄉事會街8號大埔綜合大樓4樓）電話號碼：3183 9358 傳真機號碼：2676 6934(九) 元朗區元朗區策劃及統籌小組（新界元朗橋樂坊2號元朗政府合署暨大橋街市6樓）電話號碼：2944 7657 傳真機號碼：2479 5269西新界區(十) 屯門區屯門區策劃及統籌小組（新界屯門震寰路16號大興政府合署2樓204室）電話號碼：2441 6492 / 2465 6573 傳真機號碼：2466 0229(十一) 荃灣及葵青區荃灣及葵青區策劃及統籌小組(新界荃灣大河道60號雅麗珊社區中心3樓）電話：2416 6744 傳真機號碼：2423 7209各區義工服務分區辦事處辦公時間為星期一至五上午八時四十五分至下午六時。
附錄A(第1,2,9,30 及86 段)食物環境衞生署牌照組辦事處如對申請食肆牌照有任何疑問，可致電或以書面向下列辦事處提出：港島及離島區香港灣仔軒尼詩道二二五號駱克道市政大廈8 字樓食物環境衞生署港島區牌照組助理秘書(食肆牌照)電話：2879 5738 或2879 5717九龍區九龍深水基隆街333 號北河街市政大廈4 字樓食物環境衞生署九龍區牌照組助理秘書(食肆牌照)電話：2729 1632 或2729 1293新界區新界大埔鄉事會街8號大埔綜合大樓四樓食物環境衞生署新界區牌照組助理秘書(食肆牌照)電話: 3183 9226 或3183 9227附錄B(第7(b)段) 小食食肆獲准烹製及售賣的食物一覽表持牌小食食肆只准烹製及售賣下列其中一類食物，供顧客在食肆內食用：甲類(1)用肉類、雜臟、魚或海產食物烹製的湯麵∕湯米；(2)上湯雲吞及上湯水餃；(3)油菜；(4)茶、咖啡、可可、所有非酒類飲料或以預製液體或粉末開水而成的飲品*；以及(5)5種自訂小食(由認可∕持牌來源預製及供應，經用電加熱∕翻熱後(油炸和快炒除外)便可食用)*。
或乙類(1)用肉類、雜臟、雞鴨、魚、海產食物或田雞烹製的粥品；(2)茶、咖啡、可可、所有非酒類飲料或以預製液體或粉末開水而成的飲品*；以及(3)5種自訂小食(由認可∕持牌來源預製及供應，經用電加熱∕翻熱後(油炸和快炒除外)便可食用)*。
或丙類(下列17項的任何組合)(1)麵包、蛋糕及餅乾；(2)多士，包括西多士；(3)三文治；(4)克戟、班戟及蛋奶格子餅；(5)燕麥片粥及即食麥片；(6)點心(不准烘焙點心，但可用電保暖器將點心保溫)；(7)蛋(煮蛋、水煮荷包蛋、煎蛋或炒蛋)；(8)火腿、醃肉、香腸、罐頭肉類及罐頭魚類；(9)湯類(用罐頭湯或湯粉烹製而成)；(10)用罐頭湯或湯粉烹製的通心粉∕意大利粉；(11)茶、咖啡、可可、所有非酒類飲料或以預製液體或粉末開水而成的飲品；(12)熱狗；(13)冷盤(由預先煮熟的肉類拼成，在食肆內冷食)及雜菜∕雜果沙律；(14)漢堡包(用預製的漢堡包肉製成，漢堡包肉須由持牌食物製造廠或認可的來源供應)；(15)罐裝啫喱或用啫喱粉製成的啫喱；(16)用包內預製的伴湯料烹煮的即食麵∕米粉；以及(17)5種自訂小食(由認可∕持牌來源預製及供應，經用電加熱∕翻熱後(油炸和快炒除外)便可食用)*。
地政总署架构及职责一、简介地政总署成立于一九八二年四月一日，负责香港特别行政区内的所有土地事宜。
我们设有三个专责办事处。
地政处负责批出及征收土地、因应各种用途为土地和物业估价、执行契约条款、土地和寮屋管制、市区重建，以及保养位于未拨用和未批租政府土地上的人造斜坡。
测绘处是本港负责土地测量及制图工作的官方机构；该处管理香港的大地测量监控网络和卫星定位参考站网、进行土地界线测量及航空测量，以及制作纸品和数码地图。
法律咨询及田土转易处提供内部法律意见、执行预售楼花同意方案，及审批大厦公契。
各区分界图：二、架构图三、具体职责1、地政总署署长陈松青先生：主管地政总署2、地政处副署长/一般事务陈佩仪女士：主管地政处、执行批地(包括契约修订及换地)政策及措施、制定卖地计划及监察计划的实施情况、监督各分区地政处、检视地政处运作系统及活动。
3、副署长/专业事务慕容汉先生：因应各种用途进行估价、征用及清理土地、土地管理、铁路发展、处理及审批建筑图则、斜坡维修、寮屋管制及清拆。
4、助理署长/区域1黄善永先生：监督四个分区地政处(即港岛东区地政处、港岛西及南区地政处、西贡地政处及离岛地政处)在处理批地事宜(包括以短期租约出租土地、契约修订及换地)以及其他工作方面的运作。
5、助理署长/区域2林嘉芬女士：监督四个分区地政处(即九龙东区地政处、九龙西区地政处、荃湾葵青地政处及沙田地政处)在处理批地事宜(包括以短期租约出租土地、契约修订及换地)以及其他工作方面的运作。
6、助理署长/区域3陈永坚先生：监督四个分区地政处(即北区地政处、大埔地政处、屯门地政处及元朗地政处)在处理批地事宜(包括以短期租约出租土地、契约修订及换地)以及其他工作方面的运作。
7、助理署长/总部蒋翠云女士：批地政策及卖地计划、批地及土地交易政策及程序、重建及改装整幢工厦、地政处运作系统及活动、电脑服务及培训、向地政处提供管理、服务，包括外判服务计划。
8、助理署长/专业事务1黎传昕女士：1、审核并批准不同用途的估价、估值上诉及根据不同条例征用土地时应付的补偿金额2、订定并检讨标准收费／补偿率，包括新界特惠土地补偿率3、为铁路发展项目征用土地、清拆土地，以及转归或批出土地4、就生长于未批租及未拨用政府土地上的树木／植物(不包括公路围边起计十米范围内的土地上或由其他部门负责护养的树木／植物)，在接获投诉或转介后，进行不定时的护养工作；以及就园境设计及树木事宜，提供内部意见。
第一頁P. 1 本處檔號：Our Ref:政府物流服務署Government Logistics Department政府物流服務署供應商登記申請書Application Form for Inclusion in the GLD Supplier Lists第一部——公司資料PART I — DE TAILS OF THE COMPANY第二部——公司組織及職員資料PART II — ORGANIZATIONS AND STAFFGLD (ProD) 26 (Rev 6/2009)第二頁P. 2第三部——業務狀況及證明文件PART III — BUSINE SS ACTIVITIE S AND DOCUME NTS第三頁P. 3第四部——證明PART IV — CE RTIFICATION備註NOTES FOR GUIDANCE資料用途Purpose of Collection填報在此表格內的個人資料，會供政府用以審批有關登記成為政府物流服務署供應商的申請，以便本署日後向已登記的供應商發出招標通知。
The personal data provided by means of this form will be use d by the Government for consideration on the application for inclusion in the GLD Supplier Lists for tender notification.資料轉介Transfer of Data本署可能會向其他政府部門或非政府機構披露你填報在此表格內的個人資料。
The personal data you provide by means of this form may be disclosed to other government departments and non-government organizations.第四頁P. 4查閱或改正個人資料Access to or Correction of Personal Data如要查閱或改正個人資料，請向政府物流服務署個人資料私隱主任提出，地址為香港北角渣華道333號北角政府合署十樓。
香港特別行政區政府地政總署測繪處圖層資料圖層名稱資料種類特徵分類特徵種類描述Layer DescriptionLayer name Data Type Feature ClassFeature TypeDescription地界BDRY線 Line BDFHBL 港海界限 Harbour LimitBoundary 線 Line REB 限制範圍Restricted Area Boundary [1]線 Line ENC CLO 禁區範圍 Closed Area Boundary 線 Line FRB 操炮區範圍 Firing Range Boundary 線 Line ADM SAR 特別行政區範圍 HKSAR Boundary線 Line SAU 特別行政區範圍(新) HKSAR Boundary (New)註釋 Anno --界線註釋 Boundary Annotation建築物BLDG塊狀Polygon BLABLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute Building 塊狀Polygon POD 平台 Podium[2]線 Line DUM 虛擬界線 Dummy Line塊狀Polygon PDU 平台(被覆蓋) Podium (under)塊狀Polygon BLPBLD 建築物(已建) Building (Built-up)塊狀Polygon BLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute 塊狀Polygon BPU 建築物(被覆蓋)Building (under)線 Line DUM 虛擬界線 Dummy Line塊狀Polygon MBDBLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute塊狀Polygon CGA 寮屋區 / 臨時建築物 Cottage Area / Temporary Structure 線 Line DUM 虛擬界線 Dummy Line 註釋 Anno --建築物名稱 Building Name高程 Elevation [3]ELEV線 Line CONCLS 索引等高線 Index Contour Line 線 Line CNS 等高線 Contour Line線 Line CLU 索引等高線(隱藏) Index Contour Line (suppressed)註釋 Anno -等高值 Contour Value高度 Height [4] HEIGHT 點Point HGTMAT 主要三角網測站 Main Trigonometric Station 點Point MIT 次要三角網測站 Minor Trigonometric Station 點Point SPT 高程點 Spot Height註釋 Anno -高程點值 Spot Height Value設施FACI 註釋 Anno BGD CEM 墳場 CemeteryFacility 註釋 Anno CRE 火葬場 Crematorium[5]註釋 Anno COMART 博物館/美術館/展覽中心/表演藝術Museum / Art Gallery / Exhibition Centre / Performing Arts 註釋 AnnoCHL 大會堂/市鎮會堂/文化中心 City Hall/ Town Hall / Civic Centre 點Point ＋ 註釋 Anno DEM 指定古跡 Deemed Monument點Point ＋ 註釋 Anno DMT 法定古跡／古物 Declared Monument / Antiquity 點Point ＋ 註釋 AnnoSCU 紀念碑/雕刻 Monument / Sculpture 註釋 AnnoSIG 觀光區 Sight-seeing Area 點Point ＋ 註釋 AnnoVPT 觀景點 Viewing Point註釋 Anno WMT 批發市場 Wholesale Market註釋 Anno GOVCSD 監獄,懲教處等 Prison, Correctional Institution & etc.點Point FSN 消防局 Fire Station註釋 Anno GOD 政府總部 HQ of Government Department 點Point GOF 政府合署Government Offices註釋 Anno JUD 裁判法院/區域法院 Magistracy / District Court 點PointPOF 郵政局 Post Office 點Point ＋ 註釋 Anno PPT 警岡 Police Post 點Point ＋ 註釋 AnnoPSN 警署 Police Station點PointHNCCLI 診所 / 健康中心 / 醫局 Clinic / Health Centre / Dispensary 點Point ＋ 註釋 Anno HOS 醫院 Hospital點Point ＋ 註釋 AnnoREH 復康中心 Rehabilitation Centre點PointPAF CAM 郊野/海岸公園管理中心 Country / Marine Park Management Centre 點Point ＋ 註釋 AnnoFLO 山火瞭望台 Fire Lookout 點PointRMPCHU 教堂 Church點Point ＋ 註釋 AnnoMON 修道院/女修道院 Monastery / Nunnery 點Point MOS 清真寺 Mosque點PointSYN 猶太教堂 Synagogue 點Point ＋ 註釋 AnnoTMP廟宇 TempleThe Government of the Hong Kong Special Administrative Region23/F North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong KongB20000 的地圖特徵(第2.1.1版)A RC I NFO/E00十六圖層Map Features of B20000 (Version 2.1.1) A RC I NFO/E00 16 Layers香港北角渣華道三百三十三號北角政府合處二十三樓Survey and Mapping Office (SMO) Lands Department註釋 Anno RSF AMK遊樂場 Amusement Park註釋 Anno CCS鄉村俱樂部 Country Club註釋 Anno GCO高爾夫球場 Golf Course註釋 Anno HCV渡假營/渡假村 Holiday Camp / Village註釋 Anno IGH室內體育館/康樂中心/體育中心Indoor Games Hall / Recreation Centre / Sports Centre註釋 Anno PAR公園 Park註釋 Anno PLG遊樂場 Playground註釋 Anno RCO馬場 Racecourse註釋 Anno SGD運動場 Sports Ground註釋 Anno SPL游泳池 Swimming Pool註釋 Anno STD場館 Stadium註釋 Anno YAC划船 / 賽艇 / 水上活動中心 Boating / Yachting / Water Sports Centre註釋 Anno ZOO動物園/植物園 Zoo / Botanical Garden註釋 Anno SCH MIS各種訓練 Miscellaneous Training註釋 Anno TEI專上學院 Tertiary Institute註釋 Anno VTI職業培訓學校 Vocational Training Institute點Point TSP AER航空航標 Aeronautical Navigation Beacon註釋 Anno AIR機場 Airport註釋 Anno FER渡輪碼頭 Ferry Pier註釋 Anno FET渡輪終點站 Ferry Terminal點Point NAU航海航標 Nautical Navigation Beacon點Point REA限制車道 Vehicular Restricted Access點Point TEL MST無線電杆 Mast點Point SGN無線電/電視傳播/雷達站/訊號站/無線電發射站/微波發射站Radio Transmitting Station/ Television Transmitting Station/ Radar StationSpace/ Signal Station/ Wireless Station/ Microwave Station註釋 Anno-SST地面衛星訊息接收站 Earth Satellite Station註釋 Anno--設施名稱 Facility Name設施FACIPOLY塊狀Polygon RSF BLK沒有特質的方塊 Polygon with no attributeFacility塊狀Polygon GCO高爾夫球場 Golf Course[6]塊狀Polygon PAR公園 Park塊狀Polygon SGD運動場 Sports Ground塊狀Polygon SGI公園內之運動場 Sports Ground inside Park塊狀Polygon SGT運動跑道 Racetrack塊狀Polygon SPL游泳池 Swimming Pool線Line DUM虛擬界線 Dummy Line註釋 Anno--設施名稱 Facility Name水文地物HYDR線Line HYF DAM壩 DamHydrography線Line WER堰 Weir[7]線Line POT JET渡頭 Jetty線Line MAR小艇碼頭 Marina線Line SLN BKW防波堤 Breakwater線Line COA海岸線 Coastline線Line COU海岸線(隱藏)Coastline (suppressed)線Line RLE現有填海界線 Reclamation Limit (existing)線Line RLP擬定填海界線 Reclamation Limit (proposed)線Line STC CAT引水道 Catchwater線Line PRB擬建河岸 Proposed River Bank線Line SMU溪澗 - 主要及次要(隱藏)Stream Course - major and minor (suppressed)線Line STI溪澗(次要) Stream Course (minor)線Line STM溪澗(主要) Stream Course (major)註釋 Anno--水文地物註釋 Hydrographic Annotation水文地物HYDRPOLY塊狀Polygon EWB BLK沒有特質的方塊 Polygon with no attributeHydrography塊狀Polygon PON池塘/濠溝 Pond/Moat[8]塊狀Polygon RES水塘 Reservoir塊狀Polygon SRC配水庫(加蓋) Service Reservoir (covered)塊狀Polygon SRO配水庫(露天) Service Reservoir (open)塊狀Polygon SRP配水庫(運動場在上) Service Reservoir (playground above)線Line DUM虛擬界線 Dummy Line塊狀Polygon STC BLK沒有特質的方塊 Polygon with no attribute塊狀Polygon STO溪澗(露天)/渠 Stream Course (open)/Nullah塊狀Polygon STS溪澗(多石河床)Stream Course (Rocky Stream Bed)塊狀Polygon STU溪澗 - 露天及多石(隱藏) Stream Course - open & rocky (suppressed)線Line DUM虛擬界線 Dummy Line註釋 Anno--水文地物註釋 Hydrographic Annotation公園PARK塊狀Polygon PAKBLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute Reserve Park塊狀Polygon CPB郊野公園(指定)第208B 章[9]Country Park (Designation) under Chapter 208B 塊狀Polygon CSA 特別地區(指定)郊野公園內第208C 章Special Area (Designation) within Country Park under Chapter 208C 塊狀Polygon MPB 海岸公園(指定)第476B 章Marine Park (Designation) under Chapter 476B 塊狀Polygon MRA 海岸保護區(指定)第476C 章Marine Reserve (Designation) under Chapter 476C 塊狀Polygon NRA 自然護理區第170章Nature Reserve Area under Chapter 170塊狀Polygon SPA 特別地區(指定)第208D 章Special Area (Designation) under Chapter 208D 線Line DUM 虛擬界線 Dummy Line 註釋 Anno--公園名稱 Park Name地方 Place [10]PLAC註釋 Anno HYNBAY 海灣/航道/海港/海 Bay / Channel / Harbour / Sea 註釋 Anno BEA 海灘 Beach 註釋 Anno RES 水塘 Reservoir註釋 Anno RIV 河流/溪澗 River / Stream 註釋 Anno TYP 避風塘 Typhoon Shelter 註釋 Anno WEF 瀑布 Waterfall 註釋 Anno TONISL 島嶼 Island註釋 Anno HIL 丘/山/坳 Hill / Mountain / Pass 註釋 Anno ROC 海角/海岬/岩石/暗礁/瀑布/懸崖Cape / Promontory / Rock / Reef / Waterfall / Cliff 註釋 Anno SETDIS 區域/地區 District / Area 註釋 Anno EST 屋邨 Estate 註釋 Anno SUS 副邨 Sub-estate註釋 Anno THA 臨時房屋區/寮屋區 Temporary Housing Area / Cottage Area 註釋 Anno TOW 市鎮 Town 註釋 Anno VIL 鄉村 Village註釋 Anno SIT IST 工業場地Industrial Site註釋 Anno SIT 註釋 Anno--地方名稱 Place Name鐵路RAIL線Line RLF RTP 鐵路的隧道進出口 Tunnel Portal for Rail Railway 線Line RBR 鐵路橋 Railway Bridge [11]線Line RAICCR 纜車軌道 Cable Car Rail 線Line LRT 輕鐵 Light Rail線Line MTR 鐵路(地面) Railway (above ground)線Line MTU 鐵路(地底) Railway (underground)線Line PKT 山頂纜車 Peak Tram Rail線Line RAG 線Line RAP 擬定之鐵路 Railway (Proposed)線Line RAU 興建中的鐵路(被覆蓋 / 地底)Railway under Construction (under / underground)線Line TRM 電車 Tramway線Line RSNMSU 鐵路站(地底) Railway Station (underground)線Line MTS 鐵路站(地面) Railway Station (above ground)線Line RSG 興建中的鐵路車站(地面)Railway Station under Construction (above ground)線Line RSP 擬定之鐵路車站 Railway Station (Proposed)線Line RSU興建中的鐵路車站(被覆蓋 / 地底)Railway Station under Construction (under / underground)註釋 Anno --鐵路站註釋 Railway Station Annotation 註釋 Anno--鐵路註釋 Railway Annotation地形 Relief [12]RELI線Line SURBOU 岩石 / 大石 Rock / Boulder線Line CLF 峭壁頂 / 瀑布 / 採石場頂端 Cliff Top / Waterfall / Quarry Top 線Line SBO 潮石 / 漂石 Tide Rock/Boulder地形RELIPOLY 塊狀Polygon SURBLK 沒有特質的方塊 Polygon with no attribute Relief 塊狀Polygon SLO 斜坡(陡坡) Slope (large)[13]塊狀Polygon SLS 斜坡(緩坡) Slope (small)塊狀Polygon MUD 泥地 Mud Flat 塊狀Polygon SAN 沙地 Sand線Line DUM 虛擬界線 Dummy Line 道路ROAD 線LineFTPFPI小徑 Footpath貨物裝卸處/船廠/土地名稱 Cargo Handling Basin / Shipyard / Site Name 興建中的鐵路(地面) Railway under Construction (above ground)Road線Line TAL步行徑 Trail[14]線Line TAS步行徑(禁止使用) Trail (suppressed)線Line RDF RDD道路分隔線/巴士總站/收費站 Road Divider / Bus Terminus / Toll Gate線Line TPO道路的隧道進出口 Tunnel Portal for Road線Line ROA BRI水上行人天橋 Footbridge over Water線Line RUC興建中的道路 Road under Construction線Line WAL行人路/扶手電梯/行人天橋 Walkway / Escalator / Pedestrain Bridge線Line TUN隧道/海底隧道 Tunnel / Cross Harbour Tunnel線Line EXD高速公路+次要道路(雙線) Expressway + Secondary Road (double)線Line EXE高速公路 + 平行高架路Expressway + Parallel Elevated Road線Line EXM高速公路+主要道路 Expressway + Main Road線Line EXP高速公路 Expressway線Line EXU高速公路+未鋪設的道路 Expressway + Unsurfaced Road線Line MOP平台上之主要道路 Main Road over Podium線Line MRD主要道路 Main Road線Line MSD主要道路+次要道路(雙線) Main Road + Secondary Road (double)線Line MSS主要道路+次要道路(單線) Main Road + Secondary Road (single)線Line NRD非行車道路 Non-motorable Road線Line PCR永久封閉道路 Road Permanently Closed線Line PEM平行高架道路+主要道路 Parallel Elevated Road + Main Road線Line PER平行高架道路Parallel Elevated Road線Line PES平行高架次要道路 Parallel Elevated Secondary Road線Line PSR平行高架道路+次要道路 Parallel Elevated Road + Secondary Road線Line PSS次要道路(雙線)+平行高架道路Secondary Road (double) + Parallel Elevated Secondary Road線Line RUB建築物下的道路 Road under Structure線Line RUN跑道 Runway線Line SOP平台上之次要道路 Secondary Road over Podium線Line SRD次要道路(雙線) Secondary Road (double)線Line SRN次要道路(單線)+非行車道路Secondary Road (single) + Non-motorable Road線Line SRS次要道路(單線) Secondary Road (single)線Line SRU次要道路(單線)+未鋪設的道路Secondary Road (single) + Unsurfaced Road線Line TIP公園內的小徑 Track inside Park線Line URD未鋪設的道路/小徑 Unsurfaced Road / Track註釋 Anno--幹線編號(高速公路防護) Route Number (Highway Shield)註釋 Anno--跑道/跑道草坪 Runway/ Runway Lawn道路/小徑/路徑名稱註釋 Road / Footbridge / Trail Name Annotation註釋 Anno--註釋 Anno--一般註釋 General Annotation公共設施UTIL線Line DRS PIP水管 Water PipelineUtility線Line PIU地底水管Pipeline (under)[15]線Line WTL輸水隧道 Water Tunnel線Line WTK儲水缸/濾水廠 Water Tank / Treatment Works線Line ELE POW電纜 Power Line線Line PYL電纜與電塔 Power Line with Pylon線Line GAS GOT氣體燃料鼓/燃料鼓/燃料庫 Gas Tank / Oil Tank / Kerosene Store註釋 Anno--公共設施註釋 Utility Annotation植被VEGE塊狀Polygon VEG BLK沒有特質的方塊 Polygon with no attribute Vegetation塊狀Polygon CUL耕地 Cultivation[16]塊狀Polygon MAN紅樹林 Mangrove塊狀Polygon SWA沼澤/濕地 Swamp/Marsh塊狀Polygon WOO林地 Woodland線Line DUM虛擬界線 Dummy Line<圖則編號>.mdb 存有各圖面資料的特徵種類<sheet_no>.mdb stores the feature type information of graphic features。
