日语专业四级词汇(谚语)【圣才出品】

頭が上がらない頭が痛い頭が下がる頭を下げるあっけに取られる当てにする当てになる息が詰まる息を呑む意地が悪い
腕に覚えがある腕を揮う大目玉を食う大目に見る思いがけない
顔が広い顔をあわせる顔を出す顔を立てる肩を並べる肩を持つ合点がいかないかんかんになる気が利く気が気でない気が狂う
気が小さい気がつく気が弱い気に入る気にかかる気にする
気になる気を配る気をつけるきりがない癖になる口が重い
口に合う口に任せる口をそろえる口を挟む口を閉じる首になる首を切る見当がつく声をあげる声をかける声を揃える心にかける心を合わせる心を打たれる心を込める腰を下ろすご覧になる
時間を作る筋が通る背を向けるためになる力を入れる調子に乗る提灯持ち都合が悪い都合がいい手に入れる手に入る手を出す
手を打つ手を焼く途方に暮れる共にする軒を並べる根をおろす馬鹿にする馬鹿にならない馬鹿を見る拍車をかける鼻が高い
鼻にかける鼻の先で人をあしらう鼻先で笑う破目になる腹に立つ
腹を決める話にならない引けを取らないびくともしない骨が折れる水に流す身につける耳に挟む耳を傾ける耳を澄ます見劣りがする見分けがつく胸を打つ目が眩む目が回る目を覚ます目を向ける迷惑をかけるものになるものを言う役に立つ我を忘れる。

ヤ～ヨＡ１やかましい吵闹。

麻烦。

议论纷纷。

严格やさしい(優しい)温柔温和亲切慈祥やさしい(易しい)简单，容易，易懂やすい(安い)(价钱)低廉，便宜，贱やむない不得已やわらかい(柔らかい)柔软的，柔和的。

温和的ゆるい(緩い)松。

不严。

(坡)不急，不陡。

缓慢よい(良い)好。

正确。

正好可以よろしい(宜しい)满好。

妥当。

好，行，可以よわい(弱い)弱，不结实，晕(车船)笨，不擅长Ａ２やたら胡乱、任意、随便やっかい(厄介) 麻烦、难办。

照顾、照料やばん(野蛮) 野蛮、粗野ゆういぎ(有意義) 有意义、有价值ゆうえき(有益) 有益、有用ゆうかん(勇敢) 勇敢ゆうこう(有効) 有效ゆうしゅう(優秀) 优秀ゆうぼう(有望) 有希望ゆうめい(有名) 有名、著名ゆうり(有利) 有礼ゆうりょく(有力) 有力ゆかい(愉快) 愉快。

有趣ゆたか(豊か) 丰富、富裕ゆるやか(緩やか) 缓慢、缓和。

宽松、宽大ようい(容易) 容易、轻而易举ようき(陽気) 天气、爽朗、快活。

兴高采烈ようち(幼稚) 年幼、幼稚ようけ(余計) 多余、浮余。

无用、无益Ａdvやがて不久、几乎、大约。

即、归根到底やく約约、约会。

大约やたら胡乱、任意、随便。

过分、非常やっと好容易。

勉勉强强、刚刚やはり仍然、还是、同样。

毕竟还是。

果然やっぱり(やはり的口语)やや稍稍、稍微、略微。

少许、不大工夫ゆうゆう(悠々) 悠悠、从容不迫ゆっくり慢慢地、慢慢腾腾地ゆったり舒适、宽敞。

舒畅、悠闲ようするに总之、简而言之、总而言之ようやく好容易、好歹、总算、勉强。

渐渐よほど很、颇、相当より更、更加、进一步よろしく(宜しく) 适当的。

请关照V：焼く(やく)（他五）1.烧，焚。

落ち葉をはき集めて焼く。

2.烤，焙。

魚を焼く。

3.晒黑皮肤。

肌を焼く。

4.烧制。

陶磁器を焼く。

5.照片冲印。

キャビネに焼く。

6.照顾。

世話を焼く。

7.嫉妒。

焼きもちを焼く。

訳す(やくす)（他五）1.翻译。

下記の中文を日文に訳せ。

遮るさえぎる他遮、遮挡。

拦截、阻拦濡らすぬらす他弄湿遡るさかのぼる自朔流。

回朔、追朔ぬる他涂、抹裂くさく他裂开濡れるぬれる自湿ささげる他捧。

擎。

献给。

贡献願うねがう他请求、愿望、期望ささやく自耳语、私语、嘀咕寝転ぶねころぶ自横卧、随便躺下さっする他推测、判断、想象捻るねじる他五扭、拧、捻錆びるさびる自锈、生锈粘るねばる自发粘。

坚持、坚忍不拔他怠工、偷懒ねらう他瞄准。

窥视、伺机。

图谋さます他弄凉、冷却逃れるのがれる自逃跑、逃脱、摆脱、逃难、回避、躲避さます他臨むのぞむ他面临、面对。

出席、光临妨げるさまたげる他妨碍、阻止、阻挠のべる他叙述、说明浚うさらう他疏浚、疏通のりこえる自超越、度过、克服。

超过、超出さわぐ自吵闹、吵嚷。

骚乱、闹事。

轰动のりこす他坐过站。

超越、超过。

度过しのぶ自他忍耐。

克服、摆脱。

凌驾、超出生えるはえる自生、长しのぶ他追思、缅怀、怀念剥がすはがす他剥下、揭下しばる他绑、捆、扎。

束缚。

限制。

はかる他谋求。

图谋痺れるしびれる自麻木、发氧はずれる自脱落、掉下。

脱离、落空、不中仕舞うしまう他完了、终了。

搞完、做完收拾、收起来発するはっする自他出发。

发生、开始、发源。

发（声、光）。

发表しみる自渗入、渗透。

刺痛離すはなす他拉开、隔开嵌めるはめる自正合适、吻合、正好嵌入しゃがむ自蹲下ばら撒くばらまく他（稀稀拉拉地）撒、散布。

到处花钱しゃれる自（穿戴打扮）漂亮、潇洒腫れるはれる自肿熟すじゅくす自（植物果实）熟、成熟。

（时机）成熟。

纯熟。

熟练冷えるひえる自变冷、变凉。

觉得冷、觉得凉据えるすえる他安排、放。

沉静下来。

稳定下来。

引き伸ばすひきのばす他拖长、拖延。

放大（照片）透かすすかす他留出空隙。

透过…（看）潜むひそむ自隐藏。

潜藏、蕴藏好くすく他喜欢、爱好浸すひたす他浸、泡。

浸湿掬うすくう他捞、捧、舀、撇ひっかかる自挂住、卡住。

牵连。

受骗]すくう他救、拯救、挽救ひっかける挂上、挂起来。

披上。

撞上。

欺骗、勾引。

日语惯用谚语日语惯用谚语集合学习日语怎能不知道日语惯用语呢?日语惯用语是日本民众在漫长的语言文化生活中逐渐创造并丰富起来的。

它不仅在表达形式上生动、活泼，而且也形象地反映出日本民众的生活情趣、时尚以及他们的思维习惯，是日本的`极为宝贵的文化遗产。

比如汉语中的“敲竹杠”、“放空炮”、“穿小鞋”、“墙头草”、“空头支票”、“吃软不吃硬”、“高不成低不就”，就是惯用语。

今天店铺挑选了一些日语中常用的惯用语、谚语，附加例句并配有参考译文，方便大家学习。

希望能帮助大家。

1.相性がいい//投缘，性情相投★あの二人は相性がいい。

/那两个人很投缘。

★私はここのグラウンドとは相性がいいんだ。

/我适合在这个场地比赛。

2.異を唱える//提出异议，唱反调【同义词】異を立てる★論文の内容に異を唱える。

/对论文的内容提出异议。

★コぺルニクスは天動説に異を唱えた。

/哥白尼对天动说提出了异议。

3.鵜の真似をする烏//乌鸦学浮水，东施效颦★プロ選手の真似をしても鵜の真似をする烏でしかない。

/模仿职业选手也只能是乌鸦学浮水不知深浅。

★鵜の真似をする烏のような人はなかなか個性がないね。

/盲目模仿别人的人太没有个性啦。

4.亀の甲より年の功//姜还是老的辣，年老阅历多★亀の甲より年の功、ここはあの人に任せておきなさい。

/姜还是老的辣，这里就交给他吧。

★亀の甲より年の功、年長者の言うことは聞くものだ。

/年老阅历多，长辈的话应该听。

5.草木も眠る//夜深人静★草木も眠る丑三つ時。

/深更半夜。

★草木も眠る頃になって起きた。

/在夜深人静的时候起床了。

6.世間がうるさい//人言可畏★世間がうるさいから、そんな家の恥になるようなことはしないでくれ。

/人言可畏呀，不要干那种使家门蒙羞的事。

7.虎に翼//如虎添翼【同义词】鬼に金棒、獅子に鰭★あの横暴な専務が社長になるとは、まさに虎に翼だよ。

/那个蛮横的专务董事当上了总经理，那就是如虎添翼呀。

8.犬猿の仲//(比喻相互间的关系)水火不相容【同义词】犬と猿の仲★北村と坂口は犬猿の仲だ。