醉翁亭记(拼音)

醉翁亭记翻译和原文注释带拼音《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。

下面为大家带来了醉翁亭记原文拼音翻译，欢迎大家参考阅读。

原文：环路滁（chú）皆山也。

其西南诸峰，林壑（hè）尤（yóu）美，望之蔚（wèi）然而浅秀者，琅琊（láng yá）也。

山行六七里，渐言水声潺（chán）潺而泻自身利益两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，存有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守诸家也。

太守与客去尝于此，饮少辄（zhé）醉酒，而年又最低，故自号曰（yuē）“醉翁”也。

醉翁之意不在酒，在意山水之间也。

山水之趣，得之心而寓之酒也。

若夫（fú）日出而林霏（fēi）开，云归而岩穴（xué）暝（míng），晦（h uì）明变化者，山间之朝暮也。

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

至于负者西凯努瓦县途，行者休于树，前者呼，后者应当，伛（yǔ）偻（lǚ）延揽（xié），往来而鼎沸者，滁（chú）人游也。

临溪而渔，溪浅而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌（liè），山肴（yáo）野蔌（sù），卤然而前陈者，太守宴也。

宴酣（hān）之趣，非丝非竹，射者中（zhòng），弈（yì）者大胜，觥（gōng）筹募（chóu）交叠，起坐而嬉笑者，众宾开怀也。

苍颜白发，颓（tuí）然乎其间者，太守醉酒也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳（yì），鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁？庐陵欧阳修也。

译者：环绕着滁州城的都是山。

人教版语文八年级上册第一单元第1课 藤野先生绯fēi 红hóng 标biāo 致zhì 落luò第dì 不bù逊xùn 诘jié责zé 托tuō辞cí 油yóu 光guāng 可kě鉴jiàn 抑yì扬yáng 顿dùn 挫cuò 深shēn 恶wù痛tòng 疾jí 匿nì名míng 凄qī然rán 适shì值zhí第2课 我的母亲责zé罚fá 气qì量liàng 质zhì问wèn 广guǎng 漠mò 管guǎn 束shù 宽kuān 恕shù 文wén 绉zhōu 绉zhōu 穈mén 庶shù 翳yì第3课 我的第一本书幽yōu 默mò 凄qī惨cǎn 奥ào 秘mì 翻fān 来lái 覆fù去qù第4课 列夫 托尔斯泰黝yǒu 黑hēi 滞zhì留liú 愚yú钝dùn 器qì宇yǔ 禁jìn 锢gù 酒jiǔ肆sì 轩xuān 昂áng 侏zhū儒rú 尴gān 尬gà 犀xī利lì 粗cū制zhì滥làn 造zào 藏cáng 污wū纳nà垢gòu 郁yù郁yù寡guǎ欢huān 鹤hè立lì鸡jī群qún正zhèng 襟jīn 危wēi 坐zuò 颔hàn 首shǒu 低dī眉méi 锃zèng 亮liàng 诚chéng 惶huáng 诚chéng 恐kǒng 无wú可kě置zhì疑yí 鬈quán 发fā 黯àn 然rán 失shī色sè 广guǎng 袤mào 无wú垠yín 胡hú髭zī第5课 我的童年琐suǒ事shì 溺nì爱ài 肃sù然rán 起qǐ敬jìng 气qì象xiàng 更gēng 新xīn 孤gū苦kǔ伶líng 仃dīng 生shēng 疏shū 相xiāng 依yī为wéi 命mìng 不bù以yǐ为wéi 然rán 家jiā徒tú四sì壁bì 浑hún 浑hún 噩è噩è 习xí以yǐ为wéi 常cháng 椽chuán 子zǐ 光guāng 大dà门mén 楣méi第二单元第6课 雪博bó识shí 美měi 艳yàn 消xiāo 逝shì 褪tuì尽jìn 升shēng 腾téng 凛lǐn 冽liè 脂zhī粉fěn 奁lián 磬qìng 朔shuò方fāng 眷juàn 念niàn 光guāng 风fēng 霁jì月yuè第7课 雷电颂睥pì睨nì 污wū秽huì 犀xī利lì· 迸bèng 射shè 播bō弄nong 虐nüè待dài 雷léi 霆tíng 拖tuō泥ní带dài 水shuǐ 镗tāng 镗tāng 鞳tà鞳tà 稽qǐ首shǒu第8课 短文两篇旸yáng 谷gǔ 姮héng 娥é第9课 海燕苍cāng 茫máng 胆dǎn 怯qiè 翡fěi 翠cuì 精jīng 灵líng 蜿wān 蜒yán 第10课 组歌执zhí拗niù 馈kuì赠zèng 憔qiáo 悴cuì 真zhēn 谛dì 璀cuǐ璨càn 镶xiāng 嵌qiàn 海hǎi 誓shì山shān 盟méng 长cháng 吁xū短duǎn 叹tàn 千qiān 山shān 万wàn 壑hè 酷kù肖xiào 盛shèng 气qì凌líng 人rén第三单元第11课 敬畏自然咫zhǐ尺chǐ 狼láng 藉jí 呐nà喊hǎn 不bù自zì量liàng 力lì相xiāng 形xíng 见jiàn 绌chù 精jīng 巧qiǎo 绝jué伦lún 美měi 味wèi 佳jiā肴yáo鲲kūn 鹏péng第12课 罗布泊，消逝的仙湖萧xiāo 瑟sè 和hé煦xù 干gān 涸hé 吞tūn 噬shì 裸luǒ露lù 戈gē壁bì滩tān 沧cāng 海hǎi 桑sāng 田tián第13课 旅鼠之谜媲pì美měi 挑tiǎo 衅xìn 鼠shǔ目mù寸cùn 光guāng 啮niè齿chǐ第14课 大雁归来缄jiān 默mò 狩shòu 猎liè 滑huá翔xiáng 凋diāo 零líng 目mù空kōng 一yī切qiè第15课 喂，出来牟móu 取qǔ 哂shěn 笑xiào 拍pāi 板bǎn 黑hēi 咕gu 隆lōng 咚dōng 颤chàn 颤chàn 巍wēi 巍wēi 莫mò衷zhōng 一yī是shì 铆mǎo 钉dīng 一yī视shì同tóng 仁rén 胸xiōng 有yǒu 成chéng 竹zhú 不bù容róng 置zhì疑yí 慷kāng 慨kǎi 大dà方fāng 众zhòng 目mù睽kuí睽kuí 万wàn 无wú一yī失shī第四单元第16课 云南的歌会蹲dūn 踞jù 酬chóu 和hè 譬pì喻yù 熹xī微wēi 淳chún 朴pǔ 即jí物wù起qǐ兴xìng 引yǐn 经jīng 据jù典diǎn 悠yōu 游yóu 自zì在zài 龙lóng 吟yín 凤fèng 哕huì第17课 端午的鸭蛋腌yān 门mén 楣méi 苋xiàn 菜cài 籍jí贯guàn 城chéng 隍huáng 庙miào 肃sù然rán 起qǐ敬jìng 囊náng 萤yíng 映yìng 雪xuě第18课 吆喝囿yòu 钹bó 招zhāo 徕lái 铁tiě铉xuàn 饽bō饽bo 秫shú秸jiē秆gǎn 随suí机jī应yìng 变biàn 合hé辙zhé押yā韵yùn 油yóu 嘴zuǐ滑huá舌shé 荸bí荠qí第19课 春酒家jiā醅pēi 一yī马mǎ当dāng 先xiān 顾gù名míng 思sī义yì第20课 俗世奇人怵chù 抠kōu 逢féng 场chǎng 作zuò戏xì 八bā面miàn 玲líng 珑lóng 看kàn 风fēng 使shǐ舵duò 左zuǒ右yòu 逢féng 源yuán 孤gū陋lòu 寡guǎ闻wén 人rén 情qíng 练liàn 达dá 撂liào 高gāo 秫shú米mǐ面miàn 硌gè牙yá 想xiǎng 辙zhé第五单元第21课 与朱元思书从cóng 流liú飘piāo 荡dàng 缥piǎo 碧bì 轩xuān 邈miǎo泠líng 泠líng 作zuò响xiǎng 嘤yīng 嘤yīng 成chéng 韵yùn鸢yuān 飞fēi 戾lì天tiān 望wàng 峰fēng 息xī心xīn 窥kuī谷gǔ忘wàng 返fǎn 负fù势shì竞jìng 上shàng第22课 五柳先生不bù求qiú甚shèn 解jiě 辄zhé 吝lìn 情qíng 环huán 堵dǔ萧xiāo 然rán 短duǎn 褐hè穿chuān 结jié 箪dān 瓢piáo 屡lǚ空kōng 晏yàn 如rú汲jí汲jí 俦chóu 衔xián 觞shāng 赋fù诗shī第23课 马说祗zhǐ 伯bó乐lè相xiāng 马mǎ 骈pián 死sǐ槽cáo 枥lì 一yī石dàn 粮liáng 食shi 第24课 送东阳马生序援yuán 疑yí质zhì理lǐ 叱chì咄duō 俟sì 负fù箧qiè曳yè屣xǐ皲jūn 裂liè 媵yìng 衾qīn 烨yè然rán 缊yùn 袍páo 敝bì衣yī第25课 诗词曲五首巴bā山shān 楚chǔ水shuǐ 嵇jī康kāng 折zhé戟jǐ寥liáo 落luò 宫gōng 阙què 琼qióng 楼lóu 玉yù宇yǔ 婵chán 娟juān第六单元第26课 小石潭记篁huáng 竹zhú 清qīng 冽liè 坻chí 屿yǔ 翕xī 嵁kān 翠cuì蔓màn 参cēn 差cī披pī拂fú 佁yǐ然rán 俶chù尔ěr 远yuǎn 逝shì悄qiǎo 怆chuàng 幽yōu 邃suì第27课 岳阳楼记谪zhé守shǒu 淫yín 雨yǔ霏fēi 霏fēi 樯qiáng 倾qīng 楫jí摧cuī 波bō澜lán 不bù惊jīng 岸àn 芷zhǐ汀tīng 兰lán 宠chǒng 辱rǔ偕xié忘wàng第28课 醉翁亭记滁chú洲zhōu 峰fēng 回huí路lù转zhuǎn 琅láng 琊yá 暝míng 伛yǔ偻lǚ提tí携xié 对duì弈yì 山shān 肴yáo 野yě蔌sù 阴yīn 翳yì 觥gōng 筹chóu 交jiāo 错cuò第29课 满井游记脱tuō笼lóng 之zhī鹄hú 倩qiàn 女nǚ靧huì面miàn 髻jì鬟huán 曝pù沙shā之zhī鸟niǎo 毛máo 羽yǔ鳞lín 鬣liè 茗míng 罍léi 蹇jiǎn 汗hàn 出chū浃jiā背bèi 呷xiā浪làng 之zhī鳞lín 娟juān 然rán 如rú拭shì第30课 诗五首金jīn 樽zūn 宗zōng 悫què 箸zhù 挂guà罥juàn 山shān 坳ào 突tū兀wù 瀚hàn 海hǎi 阑lán 干gān 锦jǐn 衾qīn人教版语文八年级上册第一单元第1课 藤野先生绯fēi 红hóng 标biāo 致zhì 落luò第dì 不bù逊xùn 诘jié责zé 托tuō辞cí 油yóu 光guāng 可kě鉴jiàn 抑yì扬yáng 顿dùn 挫cuò 深shēn 恶wù痛tòng 疾jí 匿nì名míng 凄qī然rán 适shì值zhí第2课 我的母亲责zé罚fá 气qì量liàng 质zhì问wèn 广guǎng 漠mò 管guǎn 束shù 宽kuān 恕shù 文wén 绉zhōu 绉zhōu 穈mén 庶shù 翳yì第3课 我的第一本书幽yōu 默mò 凄qī惨cǎn 奥ào 秘mì 翻fān 来lái 覆fù去qù第4课 列夫 托尔斯泰黝yǒu 黑hēi 滞zhì留liú 愚yú钝dùn 器qì宇yǔ 禁jìn 锢gù 酒jiǔ肆sì 轩xuān 昂áng 侏zhū儒rú 尴gān 尬gà 犀xī利lì 粗cū制zhì滥làn 造zào 藏cáng 污wū纳nà垢gòu 郁yù郁yù寡guǎ欢huān 鹤hè立lì鸡jī群qún正zhèng 襟jīn 危wēi 坐zuò 颔hàn 首shǒu 低dī眉méi 锃zèng 亮liàng 诚chéng 惶huáng 诚chéng 恐kǒng 无wú可kě置zhì疑yí 鬈quán 发fā 黯àn 然rán 失shī色sè 广guǎng 袤mào 无wú垠yín 胡hú髭zī第5课 我的童年琐suǒ事shì 溺nì爱ài 肃sù然rán 起qǐ敬jìng 气qì象xiàng 更gēng 新xīn 孤gū苦kǔ伶líng 仃dīng 生shēng 疏shū 相xiāng 依yī为wéi 命mìng 不bù以yǐ为wéi 然rán 家jiā徒tú四sì壁bì 浑hún 浑hún 噩è噩è 习xí以yǐ为wéi 常cháng 椽chuán 子zǐ 光guāng 大dà门mén 楣méi第二单元第6课 雪博bó识shí 美měi 艳yàn 消xiāo 逝shì 褪tuì尽jìn 升shēng 腾téng 凛lǐn 冽liè 脂zhī粉fěn 奁lián 磬qìng 朔shuò方fāng 眷juàn 念niàn 光guāng 风fēng 霁jì月yuè第7课 雷电颂睥pì睨nì 污wū秽huì 犀xī利lì· 迸bèng 射shè 播bō弄nong 虐nüè待dài 雷léi 霆tíng 拖tuō泥ní带dài 水shuǐ 镗tāng 镗tāng 鞳tà鞳tà 稽qǐ首shǒu第8课 短文两篇旸yáng 谷gǔ 姮héng 娥é第9课 海燕苍cāng 茫máng 胆dǎn 怯qiè 翡fěi 翠cuì 精jīng 灵líng 蜿wān 蜒yán 第10课 组歌执zhí拗niù 馈kuì赠zèng 憔qiáo 悴cuì 真zhēn 谛dì 璀cuǐ璨càn 镶xiāng 嵌qiàn 海hǎi 誓shì山shān 盟méng 长cháng 吁xū短duǎn 叹tàn 千qiān 山shān 万wàn 壑hè 酷kù肖xiào 盛shèng 气qì凌líng 人rén第三单元第11课 敬畏自然咫zhǐ尺chǐ 狼láng 藉jí 呐nà喊hǎn 不bù自zì量liàng 力lì相xiāng 形xíng 见jiàn 绌chù 精jīng 巧qiǎo 绝jué伦lún 美měi 味wèi 佳jiā肴yáo鲲kūn 鹏péng第12课 罗布泊，消逝的仙湖萧xiāo 瑟sè 和hé煦xù 干gān 涸hé 吞tūn 噬shì 裸luǒ露lù 戈gē壁bì滩tān 沧cāng 海hǎi 桑sāng 田tián第13课 旅鼠之谜媲pì美měi 挑tiǎo 衅xìn 鼠shǔ目mù寸cùn 光guāng 啮niè齿chǐ第14课 大雁归来缄jiān 默mò 狩shòu 猎liè 滑huá翔xiáng 凋diāo 零líng 目mù空kōng 一yī切qiè第15课 喂，出来牟móu 取qǔ 哂shěn 笑xiào 拍pāi 板bǎn 黑hēi 咕gu 隆lōng 咚dōng 颤chàn 颤chàn 巍wēi 巍wēi 莫mò衷zhōng 一yī是shì 铆mǎo 钉dīng 一yī视shì同tóng 仁rén 胸xiōng 有yǒu 成chéng 竹zhú 不bù容róng 置zhì疑yí 慷kāng 慨kǎi 大dà方fāng 众zhòng 目mù睽kuí睽kuí 万wàn 无wú一yī失shī第四单元第16课 云南的歌会蹲dūn 踞jù 酬chóu 和hè 譬pì喻yù 熹xī微wēi 淳chún 朴pǔ 即jí物wù起qǐ兴xìng 引yǐn 经jīng 据jù典diǎn 悠yōu 游yóu 自zì在zài 龙lóng 吟yín 凤fèng 哕huì第17课 端午的鸭蛋腌yān 门mén 楣méi 苋xiàn 菜cài 籍jí贯guàn 城chéng 隍huáng 庙miào 肃sù然rán 起qǐ敬jìng 囊náng 萤yíng 映yìng 雪xuě第18课 吆喝囿yòu 钹bó 招zhāo 徕lái 铁tiě铉xuàn 饽bō饽bo 秫shú秸jiē秆gǎn 随suí机jī应yìng 变biàn 合hé辙zhé押yā韵yùn 油yóu 嘴zuǐ滑huá舌shé 荸bí荠qí第19课 春酒家jiā醅pēi 一yī马mǎ当dāng 先xiān 顾gù名míng 思sī义yì第20课 俗世奇人怵chù 抠kōu 逢féng 场chǎng 作zuò戏xì 八bā面miàn 玲líng 珑lóng 看kàn 风fēng 使shǐ舵duò 左zuǒ右yòu 逢féng 源yuán 孤gū陋lòu 寡guǎ闻wén 人rén 情qíng 练liàn 达dá 撂liào 高gāo 秫shú米mǐ面miàn 硌gè牙yá 想xiǎng 辙zhé第五单元第21课 与朱元思书从cóng 流liú飘piāo 荡dàng 缥piǎo 碧bì 轩xuān 邈miǎo泠líng 泠líng 作zuò响xiǎng 嘤yīng 嘤yīng 成chéng 韵yùn鸢yuān 飞fēi 戾lì天tiān 望wàng 峰fēng 息xī心xīn 窥kuī谷gǔ忘wàng 返fǎn 负fù势shì竞jìng 上shàng第22课 五柳先生不bù求qiú甚shèn 解jiě 辄zhé 吝lìn 情qíng 环huán 堵dǔ萧xiāo 然rán 短duǎn 褐hè穿chuān 结jié 箪dān 瓢piáo 屡lǚ空kōng 晏yàn 如rú汲jí汲jí 俦chóu 衔xián 觞shāng 赋fù诗shī第23课 马说祗zhǐ 伯bó乐lè相xiāng 马mǎ 骈pián 死sǐ槽cáo 枥lì 一yī石dàn 粮liáng 食shi 第24课 送东阳马生序援yuán 疑yí质zhì理lǐ 叱chì咄duō 俟sì 负fù箧qiè曳yè屣xǐ皲jūn 裂liè 媵yìng 衾qīn 烨yè然rán 缊yùn 袍páo 敝bì衣yī第25课 诗词曲五首巴bā山shān 楚chǔ水shuǐ 嵇jī康kāng 折zhé戟jǐ寥liáo 落luò 宫gōng 阙què 琼qióng 楼lóu 玉yù宇yǔ 婵chán 娟juān第六单元第26课 小石潭记篁huáng 竹zhú 清qīng 冽liè 坻chí 屿yǔ 翕xī 嵁kān 翠cuì蔓màn 参cēn 差cī披pī拂fú 佁yǐ然rán 俶chù尔ěr 远yuǎn 逝shì悄qiǎo 怆chuàng 幽yōu 邃suì第27课 岳阳楼记谪zhé守shǒu 淫yín 雨yǔ霏fēi 霏fēi 樯qiáng 倾qīng 楫jí摧cuī 波bō澜lán 不bù惊jīng 岸àn 芷zhǐ汀tīng 兰lán 宠chǒng 辱rǔ偕xié忘wàng第28课 醉翁亭记滁chú洲zhōu 峰fēng 回huí路lù转zhuǎn 琅láng 琊yá 暝míng 伛yǔ偻lǚ提tí携xié 对duì弈yì 山shān 肴yáo 野yě蔌sù 阴yīn 翳yì 觥gōng 筹chóu 交jiāo 错cuò第29课 满井游记脱tuō笼lóng 之zhī鹄hú 倩qiàn 女nǚ靧huì面miàn 髻jì鬟huán 曝pù沙shā之zhī鸟niǎo 毛máo 羽yǔ鳞lín 鬣liè 茗míng 罍léi 蹇jiǎn 汗hàn 出chū浃jiā背bèi 呷xiā浪làng 之zhī鳞lín 娟juān 然rán 如rú拭shì第30课 诗五首金jīn 樽zūn 宗zōng 悫què 箸zhù 挂guà罥juàn 山shān 坳ào 突tū兀wù 瀚hàn 海hǎi 阑lán 干gān 锦jǐn 衾qīn1.桃花源记晋太元中，武陵人捕鱼为业。

醉翁亭记原文拼音及翻译原文拼音：环huán 滁chú皆jiē山shān 也yě。

其qí西xī南nán 诸zhū峰fēng ，林lín 壑hè尤yóu 美měi ，望wàng 之zhī蔚wèi 然rán 而ér 深shēn 秀xiù者zhě，琅láng 琊yá也yě。

山shān 行xíng 六liù七qī里l ǐ，渐jiàn 闻wén 水shuǐ声shēng 潺chán 潺chán 而ér 泻xiè出chū于yú两liǎng 峰fēng 之zhī间jiān 者zhě，酿niàng 泉quán 也yě。

峰fēng 回huí路lù转zhuǎn ，有yǒu 亭tíng 翼yì然rán 临lín 于yú泉quán 上shàng 者zhě，醉zuì翁wēng 亭tíng 也yě。

作zuò亭tíng 者zhě谁shuí？山shān 之zhī僧sēng 智zhì仙xiān 也yě。

名míng 之zhī者zhě谁shuí？太tài 守shǒu 自zì谓wèi 也yě。

太tài 守shǒu 与yǔ客kè来lái 饮yǐn 于yú此cǐ，饮yǐn 少shǎo 辄zhé醉zuì，而ér 年nián 又yòu 最zuì高gāo ，故gù自zì号hào 曰yuē醉zuì翁wēng 也yě。

醉翁亭记拼音《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇著名散文。

这篇文章不仅文字优美，意境深远，而且具有很高的文学价值。

对于学习和欣赏这篇佳作，了解其拼音是很有帮助的。

“环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。

”这段话中，“滁”（chú），“壑”（hè），“蔚”（wèi），“琅”（láng），“琊”（yá），这些字的拼音需要准确掌握。

“滁”字，是一个地名，指滁州；“壑”指山谷；“蔚然”形容草木茂盛的样子；“琅琊”则是山名。

“山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。

”这里，“潺”（chán），“泻”（xiè），“酿”（niàng）。

“潺”形容水流的声音；“泻”有流淌、涌出的意思；“酿泉”是泉水的名字。

“峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守自谓也。

”“翼”（yì），“谓”（wèi）。

“翼然”是像鸟张开翅膀一样的意思；“谓”在这里是称作、命名的意思。

“太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也。

”“辄”（zhé），“寓”（yù）。

“辄”是就的意思；“寓”有寄托的含义。

“若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。

”“霏”（fēi），“暝”（míng），“晦”（huì）。

“林霏”指树林中的雾气；“暝”形容昏暗；“晦”有阴暗的意思。

“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

”“芳”（fāng），“阴”（yīn）。

“芳”指花；“阴”指树荫。

“至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。

”“伛偻”（yǔ lǚ）。

醉翁亭记原文拼音版《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。

文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，下面小编收集了醉翁亭记原文拼音版，供大家阅读。

zuì wēng tíng jì醉翁亭记ō yáng xiū欧阳修huán chú jiē shān yě . qí xī nán zhū fēng , lín hè yóu měi . wàng z wèi rán ér shēn xiù zhě , láng yá yě .环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。

shān xíng liù qī lǐ , jiàn wén shuǐ shēng chán chán, ér xiè chū yú　liǎng fēng zhī jiān zhě , niàng quán yě .山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。

fēng huí lù zhuǎn , yǒu tíng yì rán lín yú quán shàng zhě , zuì wēn tíng yě .峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

zuò tíng zhě shuí ? shān zhī sēng zhì xiān yě .作亭者谁？山之僧智仙也。

míng zhī zhě shuí ? tài shǒu zì wèi yě .名之者谁？太守自谓也。

醉翁亭记(拼音)醉翁亭记昔年李煜居於洞庭，築醉翁亭以賞月，後被後主錄於詩詞中。

近者，余頗思其狀，覓尋遺蹟，偶得其地，甘願吐數十金，而作此亭記，以警曾母，亦以資餘拙耳。

亭在鄅山下，去螢塢四五里。

西湖之南，丹青江之東，臨江而建，已有樓船高麗，亭閣高墉者無數。

而洞庭之山尤峭峻，江上、江心、江岸簇擁，堂日新昌，人境宜寧。

江色杖帶洄淪，螢塢酒市映照，遊人潮洎通船叢渡。

然當五山昏晝，中輟珠疏，而江山略冤，觸目驚心，感雅士之忠義，救歷代之屈辱，悽憤之願，既為一家，詩士之情，雖宦游之未散，終不能冷泉之不流也。

夫鄅山，依山傍水，縈竹結蔓，雖未臻於險峻，而峰巒嵯峨，翠竹成阿，巧石拱之，於是有壺天之署，果山之簞，泉源無盡，陵苗萬頃。

然地勢之卑，蔓繞之茂，況崔巍壑谷之南，爍石筧箠之北，有湖北之王孫，山莊之豪士，或棲遺，或經奔，擅有斐陽架槅之名，作棹輕艘之勝，貨語息於玉茗琼脂之間。

然未有後進者能鑑梵窗畫眉，辨孔雀之聲者也。

既爾，余遂無意拘其人也。

但造亭而已矣，及其詞章洗淬，窺中國風致，猶未易也。

初造時，與竹木結蔓，竟擁高閣。

幅員如圃，層樓叠閣，傍繞危竹，庭院生懸圃。

中置書室，以翰綰為屏，萬卷珍鈔，滑稽撲遠。

有時閒立，以酒高陳，望遠山，憑風月，任真性，足以消愁忘處。

殆非唐閒語，杜學道未有減，而予大笑之。

亭之對岸，懸崖下茅屋百間，絕頂磊磊，崩石飛沙，度人眥，痛人鼻，不可入視。

天價之賦，不能泯纖塵之魂，又不能驅巧鳥之雄杰，慚惶之至，愧矣。

近得兩騎來朝試馬，一者，陽城劉生，為人年少多節，文學洒落，識場迅敏。

一者，小邑劉秀才，方賞湖山之幽鴻，張妙夢之精豪。

然您見前亭，後亭，中亭。

下達江中，逆流而泳，上攀崖峰，遂下山坡，旋行亭，西南望，茆簷茅舍相映，陣雨攀蓭。

溪涵溶溶，經乾汀沙，依舊鷗羣，文修歸休。

江山路盡千般試馬，更從亭院入舟。

宮臟秀桑，有時迴曲為工，如不足為句詩也隨我。

夫醉翁亭前之溪者，有涵溱菡萏者五十所，即知殺氣滅，開門涸，景氣頓減如中國之范，仍得玉貨英靈，酣醉莫邪，吾皆以太湖鎖連永無人跡，而閩宦故山廣寓歸痛宴蜗跡。

Zui weng ting ji醉翁亭记huan chu jie shan ye 。

qi xi nan zhu feng， lin he you mei。

wang zhi wei ran er shen 环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美。

望之蔚然而深xiu zhe ，lang ya ye ，shan xing liu qi li， jian wen shui sheng chan chan ，er xiechu yu 秀者，琅琊也，山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于liang feng zhi jian zhe，niang quan ye 。

feng hui lu zhuan ，you ting yi ran lin yu quan 两峰之间者, 酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉shang zhe， zui weng ting ye。

zuo ting zhe shui ？ shan zhi seng zhi xian ye 。

ming上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名zhi zhe shui？tai shou zi wei ye 。

Tai shou yu binke lai yin yu ci ，yin shao zhe zui 之者谁？太守自谓也。

太守与宾客来饮于此，饮少辄醉er nian you zui gao， gu zi hao yue zui weng ye 。

zui weng zhi yi bu zai jiu ， zai hu 而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎shan shui zhi jian ye。

shan shui zhi le， de zhi xin er yu zhi jiu ye。

山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也ruo fu ri chu erlin fei kai ,yun gui er yan xue ming , hui ming bian hua zhe , 若夫日出而林霏开 , 云归而岩穴暝，晦明变化者，shan jian zhi zhao mu ye. ye fang fa er you xiang , jia mu xiu er fan yin ,feng shuang gao 山间之朝暮也. 野芳发而幽香, 佳木秀而繁阴. 风霜高jie ,shui lauo er shi chu zhe, shan jian zhi si shi ye. zhao er wang, mu er gui ,si shi zhi jing 洁，水落而石出者，山间之四时也。

Zui weng ting ji醉翁亭记huan chu jie shan ye 。

qi xi nan zhu feng， lin he you mei。

wang zhi wei ran er shen 环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美。

望之蔚然而深xiu zhe ，lang ya ye ，shan xing liu qi li， jian wen shui sheng chan chan ，er xiechu yu 秀者，琅琊也，山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于liang feng zhi jian zhe，niang quan ye 。

feng hui lu zhuan ，you ting yi ran lin yu quan 两峰之间者, 酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉shang zhe， zui weng ting ye。

zuo ting zhe shui ？ shan zhi seng zhi xian ye 。

ming上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名zhi zhe shui？ tai shou zi wei ye 。

Tai shou yu binke lai yin yu ci ，yin shao zhe zui 之者谁？太守自谓也。

太守与宾客来饮于此，饮少辄醉er nian you zui gao， gu zi hao yue zui weng ye 。

zui weng zhi yi bu zai jiu ， zai hu 而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎shanshui zhi jian ye。

shan shui zhi le， de zhi xin er yu zhi jiu ye。

山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也ruo fu ri chu erlin fei kai ,yun gui er yan xue ming , hui ming bian hua zhe , 若夫日出而林霏开 , 云归而岩穴暝，晦明变化者，shan jian zhi zhao mu ye. ye fang fa er you xiang , jia mu xiu er fan yin ,feng shuang gao 山间之朝暮也. 野芳发而幽香, 佳木秀而繁阴. 风霜高jie ,shui lauo er shi chu zhe, shan jian zhi si shi ye. zhao er wang, mu er gui ,si shi zhi jing 洁，水落而石出者，山间之四时也。

醉翁亭记带拼音的原文《醉翁亭记》描写醉翁亭的秀丽环境和自然风光，勾勒出一幅太守与民同乐的图画，抒发了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打击的复杂感情。

下面是小编分享的欧阳修《醉翁亭记》原文注音版和注释译文。

《醉翁亭记》原文欧阳修环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁?山之僧智仙也。

名之者谁?太守自谓也。

太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。

临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。

宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁?庐陵欧阳修也。

《醉翁亭记》原文注音版醉zuì翁wēng亭tíng记jì环huán滁chú皆jiē山shān也yě。

其qí西xī南nán诸zhū峰fēng，林lín壑hè尤yóu美měi，望wàng之zhī蔚wèi然rán而ér深shēn秀xiù者zhě，琅l áng琊yá也yě。

山shān行xíng六liù七qī里lǐ，渐jiàn闻wén水shuǐ声shēng 潺chán潺chán而ér泻xiè出chū于yú两liǎng峰fēng之zhī间jiān者zhě，酿n iàng泉quán也yě。

Zui weng ting ji醉翁亭记huan chu jie shan ye 。

qi xi nan zhu feng，lin he you mei。

wang zhi wei ran er shen 环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美。

望之蔚然而深xiu zhe ，lang ya ye ，shan xing liu qi li，jian wen shui sheng chan chan ，er xiechu yu 秀者，琅琊也，山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于liang feng zhi jian zhe，niang quan ye 。

feng hui lu zhuan ，you ting yi ran lin yu quan 两峰之间者, 酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉shang zhe，zui weng ting ye。

zuo ting zhe shui ？shan zhi seng zhi xian ye 。

ming 上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名zhi zhe shui？tai shou zi wei ye 。

Tai shou yu bin ke lai yin yu ci ，yin shao zhe zui 之者谁？太守自谓也。

太守与宾客来饮于此，饮少辄醉er nian you zui gao，gu zi hao yue zui weng ye 。

zui weng zhi yi bu zai jiu ，zai hu 而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎shan shui zhi jian ye。

shan shui zhi le，de zhi xin er yu zhi jiu ye。

山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也ruo fu ri chu er lin fei kai ,yun gui er yan xue ming , hui ming bian hua zhe , 若夫日出而林霏开, 云归而岩穴暝，晦明变化者，shan jian zhi zhao mu ye. ye fang fa er you xiang , jia mu xiu er fan yin ,feng shuang gao 山间之朝暮也. 野芳发而幽香, 佳木秀而繁阴. 风霜高jie ,shui lauo er shi chu zhe, shan jian zhi si shi ye. zhao er wang, mu er gui ,si shi zhi jing 洁，水落而石出者，山间之四时也。