2014年北京外国语大学汉语写作与百科知识考研笔记
- 格式:pdf
- 大小:270.77 KB
- 文档页数:15
北京外国语大学俄语口译考研汉语写作与百科知识浮士德式的人物:浮士德原指15、16世纪德国的炼金术士。
传说中的浮士德学识渊博、精通魔法,努力探索。
德国诗人歌德创作了长诗剧《浮士德》。
在诗人笔下,浮士德战胜了魔鬼摩非斯特的千方百计的引诱,克服挫折,奋斗不止,直到生命最后一刻他仍然渴望争取自由和生存。
比喻学识渊博、精通魔法、有奇特本领及永不满足的追求者。
客里空:“客里空”是原苏联作家柯涅楚克的名剧《前线》中的一个新闻记者的形象。
客里空以无中生有、瞎编硬造为能事。
他不调查了解,坐在指挥部拟稿。
他根据听来的消息,即前线总指挥的儿子阵亡,就编造了总指挥的儿子在牺牲前如何发誓、总指挥听说儿子牺牲后如何痛哭流涕等情节。
于是,客里空就成了新闻写作中弄虚作假、无中生有、凭空捏造的专用词。
人们在写文章时把那些歪曲事实的报道消息称为“客里空”。
和平鸽:《旧约•创世纪》:上帝降洪水于大地,大雨下了40昼夜,遍地汪洋,只留下挪亚方舟里的人和动物。
雨停后,挪亚放出一只鸽子去探测外面的消息。
直到黄昏,鸽子才飞回来。
嘴里衔着一枝翠绿的橄榄叶,挪亚洪水已退,平安来到了。
后将鸽子和橄榄枝作为和平的象征。
斯芬克斯之迷:斯芬克斯是希腊神话中以隐谜害人的怪物。
他对俄底浦斯的提问是,有一种生物,早晨用四只脚走路,当午用两只脚走路,傍晚用三只脚走路。
这是什么?俄底浦斯回答是“人”,他猜中了,斯芬克斯羞愧地跳下悬崖摔死了。
比喻复杂、神秘、难于了解的问题。
奥吉亚斯的牛圈:出自希腊神话。
奥吉亚斯是海神的儿子,他养了无数的牛,粪秽堆积如山。
比喻累积成堆或肮脏腐败的难以解决的问题。
凤凰:希腊神话中的一种鸟。
据说,凤凰每五百年自焚一次,再从灰烬里恢复青春。
故凤凰象征永恒、再生。
布利丹毛驴:出自14世纪法国哲学家布利丹的寓言。
有一头饥饿毛驴站在两捆同样的干草之间,居然不知吃那边的干草才好,结果饿死了。
比喻那些优柔寡断的人。
黑马:源于赛马场的俚语,指外表并不起眼,赛马时出人意料地夺魁的马匹,并非指马的毛色。
2014年北京外国语大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题答案一、百科知识1.五种要素:五行是中国古代的一种本源论(本体论)的形而上学。
多用于哲学、中医学和占卜方面。
五行学说是中国文化重要组成部分。
五行指:木、火、土、金、水。
认为宇宙自然是由五种要素相生相克衍生变化所构成,随着这五个要素的盛衰,而使得宇宙与大自然产生变化,不但影响到人的命运,同时也使宇宙万物循环不已。
2.李时珍:中国古代医药学家,明朝人,著有《本草纲目》。
3.元白:元稹与白居易的合称,二人同为新乐府运动的倡导者,文学观点相同,作品风格相近,在中唐诗坛影响很大。
4.《汉书》:《汉书》,又称《前汉书》,由我国东汉时期的历史学家班固编撰,是中国第一部纪传体断代史,“二十四史”之一。
《汉书》是继《史记》之后我国古代又一部重要史书,与《史记》、《后汉书》、《三国志》并称为“前四史”。
5.《水经注》:《水经注》是古代汉族地理文学著作。
南北朝时期北魏郦道元的所著。
从书名来看,此书是另一种叫做《水经》的书作《注》,水经注》是一部30多万字的巨构,是一部独立的古典名著。
全书《注》文超过《经》文约30倍。
6.世界三大宗教:基督教、伊斯兰教与佛教并称为世界三大宗教。
此三种宗教之所以能成为前三大,是目前世界上仅有的三个各自被一部分国家列为国教的宗教。
7.中亚:中亚即亚洲中部地区,狭义的中亚国家包括六国,即哈萨克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗斯坦(阿富汗)六国,此地区的居民多为突厥语民族,所以中亚也被称为突厥斯坦。
8.三权分立:政治上的三权分立指:司法权、行政权和立法权的相对独立。
三权分立很好的实行了“宪政”的主旨思想。
实行了以宪法治国的目的,也是法治国家的根本面貌。
9.赤字:多用于财政,意为亏本。
财政年度内财政支出大于收入的差额。
因会计上习惯用红字表示而故名。
10.译事三难:译事三难即严复所说的信、达、雅,“信”指意义不背原文,即是译文要准确,不歪曲,不遗漏,也不要随意增减意思;“达”指不拘泥于原文形式,译文通顺明白;“雅”则指译文时选用的词语要得体,追求文章本身的古雅,简明优雅。
2014年视频课程+近三年真题+笔记+最后押题三套卷+公共课阅卷人一对一指导=2500元 7月1日前报名,8折优惠!8月1日前9折优惠!育明教育,7年专注考研辅导,北大、北外、中财、北外教授领衔辅导!2014年北京外国语大学翻译硕士百科知识考研参考书《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社,2013年7月版百科知识—食品东汉称面条为什么:煮饼唐代称面条为什么:冷淘九转大肠是属于什么菜系的名菜:鲁菜面条经蒸煮或煎炸,脱水干燥,加调味品包装而成的一种方便食品是什么:方便面用筷子沿盘边剔面叫什么:剔尖汽水在几摄氏度时最好喝:5以麻辣辛香调料而闻名的菜系是哪一个:川菜“德州扒鸡”是一款比较著名的菜肴,请问其属于哪个菜系:鲁菜煮面时,温水时就把面下去,比起用开水煮面,面熟得快还是慢:更快以海味为主要原料,注重甜酸咸香、色美味鲜长的菜系是什么:福建菜系“泥鳅钻豆腐”的传说于哪一位美人有关:貂禅种植的最高等级是什么:园艺师甜酸咸香、色美味鲜长的菜系是什么:福建菜系煮面时,温水时就把面下去,比起用开水煮面,面熟得快还是慢:更快冬钓主要是用什么作钓饵:红虫大米缺乏氨基酸的主要原因是什么:赖氨酸。
北京著名的有一百三十多年历史的烤鸭店的字号是什么:全聚德“西施舌”是以西施命名的一道菜,它其实是什么:蛤蜊哪一种蔬菜具有抵抗肠胃癌的功能:包心菜“道拉基”是哪国的食品:朝鲜凉皮面是哪里的特色小吃:西安以下哪个是腊月初八的传统食物:八宝粥面食文化的发祥地在哪里:黄河流域人类最早种植的粮食作物是什么小麦歧山挂面源于哪里陕西汤圆是哪个节日吃的:元宵节清代名厨肖美人最擅长于做什么:点心谷类蛋白质中最缺乏的氨基酸是什么:赖氨酸佛跳墙是哪个菜系的代表菜福建菜系“沙茶面”是哪个地方的风味小吃福建素有天然抗生素之称的什么食物,不但可压抑胆固醇,还能抑止成瘤前的恶性细胞,对心脏血管也有很好的疗效洋葱“土笋冻”是哪个地方的风味小吃:福建方便面的主要原料是什么:小麦粉鸳鸯戏飞龙是哪儿的著名菜肴:黑龙江国家规定的方便面成品水分标准为多少:小于8%“烧杂烩”这道菜的由来与哪一位历史人物有关:项羽用筷子沿盘边剔面叫什么:剔尖汉代,凡面制的食品统称之为什么:饼正式的西餐最先上的是:菜和汤“煎饼果子”是是哪个地方的风味小吃:天津什么被称为百味之首:盐水煮牛肉是哪个菜系的代表菜:四川菜系下列哪一个是不适于孕妇的食物:酸菜上海的小吃中最受人们青睐的“三主件”是什么:汤包、百叶、油面筋清朝时广东“茶居”的“居”原意是什么:隐取料广泛,最讲究鲜嫩和酥脆的菜系是哪一个:粤菜“甜水面”是哪个地方的风味小吃:四川荔枝虾球是哪个菜系的著名菜肴:粤菜。
2014年视频课程+近三年真题+笔记+最后押题三套卷+公共课阅卷人一对一指导=2500元 7月1日前报名,8折优惠!8月1日前9折优惠!育明教育,7年专注考研辅导,北大、北外、中财、北外教授领衔辅导!2014年北京外国语大学翻译硕士百科知识考研参考书《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社,2013年7月版文化常识(4)1. 佛教四大名山:五台山峨眉山普陀山九华山2. 中国四大发明:指南针造纸术印刷术火药3. 中医四诊:望闻问切4. 戏曲四行当:生旦净丑5. 道教四大名山:湖北武当山江西龙虎山四川青城山安徽齐云山6. 四大石窟:云冈石窟龙门石窟麦积山石窟敦煌莫高窟7. 黄山四绝:奇松怪石云海温泉8. 泰山四大奇观:旭日东升晚霞反照黄河金带云海玉盘9. 中国四大名楼;岳阳楼黄鹤楼腾王阁太白楼10. 四大古典小说:《三国演义》水浒传西游记红楼梦11. 四大谴责小说:官场现形记(李宝嘉)二年目睹之怪现状(吴研人)老残游记(刘鄂)孽海花(曾朴)12. 民间四大传说:牛郎织女孟姜女寻夫梁山伯与祝英台白蛇与许仙13. 古代四美女:西施(沉鱼)王昭君(落雁)貂禅(闭月)杨玉环(羞花)14. 古代四美:音乐珍味文章言谈/ / 良晨美景赏心乐事15. 苏门四学士:黄庭坚秦观晁补之张诔16. 四史:史记汉书君汉书三国志17. 历史上四大书院:庐山白鹿洞长沙岳麓衡阳石鼓19. 古代祥瑞四灵:龙凤麒麟龟20. 宋中兴四诗人:陆游杨万里范大成尤袤21. 科考四级及录取者称谓:院试-秀才乡试-举人会试-贡生殿士-进士22. 千古文章四大家:韩愈柳宗元欧阳修苏洵苏轼23. 有很高史学和文学价值的三史:史记汉书后汉书24. 三班父子:班彪班固班昭25. 三书指:魏书蜀书吴书后人将其合为一本称三国志。
26. 左思的三都赋指:蜀都赋(成都)吴都赋(南京)魏都赋(邺)27. 南朝三谢:谢灵运谢惠连谢眺28. 三瘦词人指:李清照三个名句是:29. 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
育明教育汉教专业资深专家徐老师以及13年6名育明考到北大汉教350分以上的学员综合分析:整体看来,2013年的北京大学汉语国际教育专业研究生入学考试的专业课的难度并不大,基本上还是延续着往年的难度,所以,2014年的北大考研的复习还是要以基础为关键点,打好基础。
育明教育根据内部信息和7年的辅导经验,为2014年准备考取北大研究生的学生提供最权威的参考书目以及内部信息,希望能给14年准备考研的学生带来最大的帮助。
2014年北京大学汉语国际教育考研状元笔记及历年真题解析北京大学汉语国际教育视频课程+内部资料+最后押题三套卷+公共课阅卷人一对一点评=2500元7月1日前购买8折优惠古代人名字号之间的关系如何?p59(没有与号的关系)名和字的关系:(1) 名与字意义相同;(如:屈原名平;诸葛亮字孔明)(2) 名与字意义相关;(如:赵云子子龙(云生龙);)(3) 名与字意义相反;(如:晏殊字同叔)(4) 名与字的意义取自五行相生;如:楚公子“壬(水)夫”字“子辛(金)”,取水生于金之意。
(5) 以伯、仲、叔、季排行为字;如:刘邦字季;班固字孟坚(6) 取于古语或成语“取号”方式由文人士大夫的性情、爱好及其居处环境而定。
或用于本人,或用于斋名。
郡望是什么?p54指某一姓氏世居某郡而为人们所仰望,实际指某一姓氏的社会影响。
古代的氏有哪些来源?p50~53姓氏的主要来源:(1)最早产生的姓:姬、姜、姚等;(2)国邑:齐、鲁、燕、韩等;唐、夏、周等;(3)官职:司马、司徒、司空、帅、尉、史等;(4) 祖父或父亲的名或字:王子、公孙、公子、王孙等;(5) 排行次第:孟、仲、季等;(6) 爵号或谥号:王、侯、昭、庄等;(7) 居住地;西门、南宫、东郭等;(8) 职业或技能:屠、陶、乐、卜等;(9) 以事为氏:理氏、林氏(10)避讳改氏和皇帝赐氏:姬姓改成周姓,唐中宗的王皇后被赐为蟒氏。
(11) 少数民族的称呼:长孙、慕容、尉迟等。
财教创办北大、人大、中、北外授 训营对视频集、一一保分、、小班2014年北京第二外国语大学汉语写作与百科知识考研笔记育明教育梁老师提醒广大考生:历年考研真题资料是十分珍贵的,研究真题有利于咱们从中分析出题人的思路和心态,因为每年专业课考试不管在题型还是在内容上都有很高的相似度,考研学子们一定要重视.有什么疑问可以随时联系育明教育梁老师,我会为根据各位考生的具体情况提供更加有针对性的指导。
中国古代哲学史孔子论德治子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。
”子曰:“诗三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。
”子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。
”子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。
”──《论语·为政》孔子提出“仁”的学说孔子把仁提高到伦理哲学的最高点,形成为系统的儒家学说。
孔子所讲的“仁”,含义十分宽泛,“仁者爱人”“克己复礼为仁”则是其最主要的两个内容。
仁既是人的内在心理感情和自觉道德意识,也是最高的道德标准。
仁者应该“泛爱众”“亲亲”“能爱人、能恶人”,为此必须做到“己所不欲,勿施于人”,“己欲立而立人,己欲达而达人”(《论语·卫灵公》),“博施于民而能济众”(《论语·雍也》)。
孔子所讲的“仁”是普遍的爱。
在一定程度上反映了当时劳动者身份地位的变化,这是思想发展史上的飞跃。
“仁”,又是同“礼”联系在一起的。
他说:“克己复礼为仁。
礼的规范,做到“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”(《论语·颜渊》)。
北京外国语大学2014年硕士研究生入学考试试题招生专业:翻译硕士科目名称:汉语写作与百科知识(考试时间3小时,满分150分,全部写在答题纸上,答在试题页上无效)一百科知识:解释出现在下列短文中划线的名词。
共25个名词,每个名词2分,共50分。
1.五行是中国古代的一种物质观,认为大自然由五种要素所构成,随着这五个要素的盛衰,而使得大自然产生变化,不但影响到人的命运,同时也使宇宙万物循环不已。
它强调整体概念,描绘了事物的结构关系和运动形式。
2.李时珍在继承和总结以前本草学成就的基础上,结合自己长期学习、采访所积累的丰富的药学知识,经过实践和钻研,历时数十年编成这部巨著。
书中考证了过去本草学中的若千错误,综合了大量科学资料,提出了较科学的药物分类方法,融入了先进的生物进化思想,并反映了丰富的临床实践。
’3.对元白的评价,历来有抑有扬。
抑之者始自杜牧,指元白诗为“淫言媒语”、“纤艳不逞”(《唐故平卢军节度巡官陇西李府君墓志铭》)。
扬之者始自张为,列白为“广大教化主”,元为“入室”(《诗人主客图》)。
其后,明代王世贞、王世懋、清代王夫之、王士稹均贬抑元白。
宋代叶梦得、明代贺贻孙、清代尤侗、翁方纲则褒扬元白。
4.《汉书》尤以史料丰富、闻见博洽著称,“整齐一代之书,文赡事详,要非后世史官所能及”。
《汉书》在史学史上有重要的价值和地位。
《汉书》的语言庄严工整,多用排偶、古字古词,遣辞造句典雅远奥,与《史记》平畅的口语化文字形成了鲜明对照。
5.唐朝建立后,《水经注》成为国家藏书,《旧唐书•经籍志》与《新唐书•艺文志》均著录为四十卷。
唐后经五代至北宋初,《水经注》的钞本仍为足本,被作为历代国家藏书代代相传。
6.伊斯兰教是世界三大宗教之一,伊斯兰教世界的国家遍布亚、非两个大洲,总体算来也有大约五十个。
此外,在各大洲很多国家里都有信仰伊斯兰教的人民。
这些国家包括诸如英、美、俄、法、德等一些西方国家。
7.中国的造纸技术也传播到了中亚一些国家,并从此通过贸易传播到印度。
2016年北京外国语大学翻译硕士汉语写作与百科知识考研-历年(精)北京外国语大学 2014年硕士研究生入学考试试题招生专业:翻译硕士科目名称:汉语写作与百科知识(考试时间 3小时,满分 150分,全部写在答题纸上,答在试题页上无效一百科知识:解释出现在下列短文中划线的名词。
共 25个名词,每个名词 2分, 共50分。
1.衰,而使得大自然产生变化,不但影响到人的命运,同时也使宇宙万物循环不已。
它强调整体概念,描绘了事物的结构关系和运动形式。
2.富的药学知识, 经过实践和钻研, 历时数十年编成这部巨著。
书中考证了过去本草学中的若千错误,综合了大量科学资料,提出了较科学的药物分类方法,融入了先进的生物进化思想,并反映了丰富的临床实践。
’3. 对元白的评价, 历来有抑有扬。
抑之者始自杜牧, 指元白诗为 “淫言媒语” 、“纤艳不逞” (《唐故平卢军节度巡官陇西李府君墓志铭》。
扬之者始自张为,列白为“广大教化主” ,元为“入室”(《诗人主客图》。
其后,明代王世贞、王世懋、清代王夫之、王士稹均贬抑元白。
宋代叶梦得、明代贺贻孙、清代尤侗、翁方纲则褒扬元白。
4. 《汉书》尤以史料丰富、闻见博洽著称, “整齐一代之书, 文赡事详,要非后世史官所能及”。
《汉书》在史学史上有重要的价值和地位。
《汉书》的语言庄严工整,多用排偶、古字古词,遣辞造句典雅远奥,与《史记》平畅的口语化文字形成了鲜明对照。
5. 成为国家藏书, 《旧唐书•经籍志》与《新唐书•艺文志》均著录为四十卷。
唐后经五代至北宋初, 《水经注》的钞本仍为足本,被作为历代国家藏书代代相传。
6. 伊斯兰教世界的国家遍布亚、非两个大洲, 总体算来也有大约五十个。
此外,在各大洲很多国家里都有信仰伊斯兰教的人民。
这些国家包括诸如英、美、俄、法、德等一些西方国家。
7. 中国的造纸技术也传播到了中亚一些国家, 并从此通过贸易传播到印度。
造纸术传入中亚是在公元751年。
那一年唐安西节度使高仙芝率部与大食(阿拉伯帝国将军沙利会战于怛逻斯(今哈萨克斯坦的江布尔附近, 唐军大败, 被俘唐军士兵中有随军的造纸工匠。
北京外国语大学考研法语口译备考资料汉语写作与百科知识联省自制:北洋军阀统治时期中国湖南等省地方势力为维护地盘和统治权而提出的政治主张。
最早提出这个口号的是湖南军阀谭延闿。
谭延闿、赵恒惕提出的省自治和联省自治先后得到四川、云南、贵州、广东、广西、浙江和奉天等省地方军阀的响应。
直皖战争:第一次世界大战期间,皖系首领、北洋政府总理段祺瑞以参战为名,向日本大量借款,同英、美支持的直系军阀曹锟、吴佩孚及奉系军阀张作霖发生冲突。
1920年7月14日,直奉两系联合对皖系发动战争。
战事在北京周围的涿县、高碑店、琉璃河、杨村一带进行。
至18日,皖军战败,段棋瑞通电辞职,直奉军阀控制了北京中央政权。
宁都起义:土地革命战争时期,国民党军第26路军在中国共产党领导下,于江西省宁都举行的武装起义。
1931年12月14日下午,赵博生、董振堂、季振同、黄中岳按计划指派部队控制电台、指挥机构等要害部门和通往苏区的交通要道,加强城内城郊的警戒。
是日晚,赵博生召集团长以上军官在总指挥部开会,讲明形势和第26路军的处境及出路后,宣布起义加入红军。
中美友好通商航海条约:1946年中国政府与美国政府签订的一个包括通商航海设领等内容的条约。
简称《中美商约》。
1946年全面内战爆发后﹐国民党为了在内战中取得美国更大的支持和援助﹐于同年11月4日﹐由外交部长王世杰与美国驻华大使司徒雷登在南京签署该条约。
条约共三十条﹐六十八款。
国民党五届三中全会:1937年2月15日,国民党五届三中全会在南京举行。
这次会议是国民党向着和平和抗日的方向转化的开始,标志着国共合作的抗日民族战争开始,标志着国共合作的抗日民族统一战线的初步形成。
国家主义派:即中国青年党,由曾琦、李璜等于1923年12月在法国巴黎成立,初名为"中国国家主义青年团"。
1924年秋,曾、李等返回上海,与余家菊、陈启天、左舜生等人相结合,形成中国青年党在国内最初的组织。
关于若干历史问题的决议:关于若干历史问题的决议是指1945年4月20日中共六届七中全会通过的历史决议。
财教创办北大、人大、中、北外授 训营对视频集、一一保分、、小班
2014年北京外国语大学汉语写作与百科知识考研笔记
育明教育梁老师提醒广大考生:
历年考研真题资料是十分珍贵的,研究真题有利于咱们从中分析出题人的思路和心态,因为每年专业课考试不管在题型还是在内容上都有很高的相似度,考研学子们一定要重视.
有什么疑问可以随时联系育明教育梁老师,我会为根据各位考生的具体情况提供更加有针对性的指导。
应用文写作
应用写作的基本要素
1、内容要素
(1)主题
是作者通过文章的具体材料所表达的中心思想或基本观点。
是作者的意图、主张或看法在文章中的体现。
主题是统帅全篇文章的灵魂,它决定文章是否有价值,衡量写作是否成功。
(2)材料
应用文材料是指写进文章的事实、依据以及相关背景资料,它既不同于议论文中证明论点的论据,也不同于记叙文以及文学作品中的题材。
材料是构成文章内容,形成、支撑并表达主旨的各种事实与理论。
2、形式要素
(1)结构
应用文的结构,是根据表达观点的需要,对材料进行处理安排。
其作用就是将各个部分统一起来,把内容和形式统一起来,使文章成为一个有机的整体,实现其实用的目的。
(2)语言
应用文的语言,明显不同于文学作品的语言。
应用文的语言强调准确、简明、朴实和庄重。
(3)表达方式
文章的表达方式有记叙、描写、抒情、说明、议论五种。
应用文通常使用的是记叙、说明和议论。
除一些通讯报道、广告语外,应用文一般不用或很少使用抒情和描写。