望月有感(优秀课件)

时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。

白描手法，一个“空”字写出了此时唐朝 战乱频繁，家园荒残。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。

历来战争带给人民的都是无穷无尽的灾难， 亲人们有家不能回，战争一起，田地、产 业个部付诸东流，劳命伤则一，所有的不 幸都得由人民来承担，兴、亡，最苦的都 是百姓。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
写作背景
白居易所处的中唐是一个多难的时代，他从十多 岁开始，即因战乱而离家四处漂泊。德宗贞元 (799)春，宣武军节度使董晋死，其部下举兵叛 乱。继之彰义军节度使吴少诚亦叛，唐朝廷不得 不发兵征讨，河南一带再次沦为战乱的中心。由 于漕运受阻，加上旱荒频仍，关内饥馑十分严重。 就在这一年秋，白居易为宣州刺史所贡，第二年 春在长安考中进士，旋即东归省亲。这首河南经 乱书怀的诗，大约就写于这一时期。
当时明月在，曾照彩云归。 —— 晏几道《临江 仙· 梦后楼台高锁》 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 —— 王昌龄 《出塞二首》
明月松间照，清泉石上流。 —— 王维《山居秋暝》 二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？ —— 杜牧 《寄扬州韩绰判官》
举杯邀明月，对影成三人。 —— 李白《月下独酌 四首· 其一》
海上生明月，天涯共此时。 —— 张九龄《望月 怀远》 春花秋月何时了？往事知多少。 —— 李煜《虞 美人· 春花秋月何时了》 春风又绿江南岸，明月何时照我还。 —— 王安 石《泊船瓜洲》 月上柳梢头，人约黄昏后。 —— 欧阳修《生查 子· 元夕》
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 —— 张继 《枫桥夜泊 》
小结
全诗以白描的手法，以极其质朴平易 的语言，抒写了诗人兄弟姐妹流离异地 的真实情感，从一个侧面反映了唐朝中 期藩镇战乱给人民带来的痛苦。描述了 自己遭遇战乱，家园荒残，手足离散的 苦难经历。倾诉了自己身受的离乱之苦 和思念亲人之情。
明月几时有？把酒问青天。 —— 苏轼《水调歌 头》 床前明月光，疑是地上霜。 —— 李白《静夜思 》
【 唐 】 白 居 易
望 月年—846年）， 字乐天，号“香山居士”，又 号“醉吟先生”，祖籍太原， 到其曾祖父时迁居下邽。是唐 代伟大的现实主义诗人，白居 易与元稹共同倡导新乐府运动， 世称“元白”，与刘禹锡并称 “刘白”。 白居易的诗歌题材广泛，形 式多样，语言平易通俗，有 “诗魔”和“诗王”之称。官 至翰林学士、左赞善大夫。有 《白氏长庆集》传世，代表诗 作有《长恨歌》 、 《卖炭 翁》、《琵琶行》 等。公元 846年白居易去世于洛阳，葬 于香山。
望月有感（白居易）
自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散， 各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄 上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄， 兼示符离及下邽弟妹。 时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。 田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。 吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。 共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
翻译
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻 致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自 在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成 诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜 的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟 妹妹们看。 家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。 战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。 吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。 同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相 同。
比喻。“千里雁”一喻表现孤独感，有 形影相吊之意；“九秋蓬”一喻表现思 乡之情，从而深化了骨肉分离而自伤孤 寂的感情。 以“雁”“蓬”作比，揭示饱经战乱的 零落之苦。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
孤单的诗人凄惶中夜深难寐，举首遥望孤 悬夜空的明月，情不自禁联想到飘散在各地 的兄长弟妹们，如果此时大家都在举目遥望 这轮勾引无限乡思的明月，也会和自己一样 潸潸泪垂吧。恐怕这一夜之中，流散五处深 切思念家园的心，也都会是相同的。 诗人在这里构出一幅五地望月共生乡愁的 图景，从而收结全诗，创造出浑朴真淳，引 人共鸣的艺术境界。