暮春
- 格式:doc
- 大小:0.93 KB
- 文档页数:1
《暮春》原文及翻译赏析在高中阶段想要学好一篇古文,让古文翻译成白话文是最佳的方式,这样我们才能更好的去接受古文中枯燥的知识和文法,下面是店铺精心整理的《暮春》原文及翻译赏析,希望对你有帮助!《暮春》原文及翻译赏析 1愁耳偏工著雨声,好怀常恐负山行。
未辞花事骎骎盛,正喜湖光淡淡晴。
倦憩客犹勤访寺,幽栖吾欲厌归城。
绿畴桑麦盘樱笋,因忆离家恰岁更。
译文及注释译文总是听闻忧愁之声的双耳更爱听那雨声,时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了大好山色空自寂寞。
千树桃花万枝柳仍未推辞为春天作妆点的念头,花枝正盛,西湖上淡淡晴光惹人喜爱。
疲倦休息中仍要去方僧问道,丛林幽静让人心生向往,不愿归去。
桑林麦田中间夹杂着丛丛樱桃树和春笋,让人想起离家时家乡也正是这个情景。
注释愁耳:老是听闻忧愁之声的双耳。
骎骎:原意是马的疾行,引申为迅速。
绿畴:绿色的田野。
赏析杭州西湖外的葛岭、宝石山,统称北山,是杭州一大景区。
杨载在四十岁以前,常居于此,留下了不少诗篇,本诗就是其中被选家注目的一篇。
杨载作诗,锻字炼句,是很下功夫的;这首七律,在格局上并无特异之处,可观的全在于措辞的刻意求新,不肯从俗从熟。
首联第一句“愁耳偏工著雨声”,把老是听闻忧愁之声的双耳称为“愁耳”,已经很精炼了;把爱听称为“偏工”,更觉生动,显得这“愁耳”很有性格,于听雨这事格外精工,超乎其他功能(偏,出乎寻常之意)。
但是这二者还都不及一个“著”字更见诗人的功夫——既然“愁耳”“偏工”于听雨,那么它听起来也不同往常,是紧紧地附(著,附着)在雨声边;这雨声,也仿佛不是落在窗前户外,而是擦耳而过!这是贯注了多少劲力才炼出的一字啊!没有这一字,便不足以匹配前四字;而诗人写下四字在前,就势必要求有一更奇之字紧随在后:看来,诗人是处处在为自己出难题,而时时为解出难题而自得。
“好怀”,指对美好事物的怀思、眷恋。
诗人素爱美景,时常惦记着不要误了游览的时机、辜负了大好山色空自寂寞;现在想到雨中北山定别有情趣,自然更不能不一往了。
描写暮春的优美句子
1. 暮春的时候啊,那些花儿好像知道自己的时间不多了似的,拼了命地绽放,就像我那次看到小区里的那棵樱花树,满树的花儿争奇斗艳,风一吹,花瓣就跟下雪似的飘下来。
2. 感觉暮春像是大自然的一场华丽谢幕,树叶变得深绿深绿的,就跟我在公园看到的那片树林一样,一片郁郁葱葱。
3. 暮春了,阳光不再像春天刚开始那么柔和,开始有点热辣辣的了,有次我出门就被晒得差点睁不开眼,真的跟夏天快来了一样。
4. 暮春时节的雨啊,细细的,落在地上也没什么声音,就像有次我在窗前看着外面下雨,那雨滴慢悠悠地飘下来。
5. 到了暮春,那虫子啊鸟儿啊都特别活跃,叽叽喳喳的,有次在郊外,那声音吵得我耳朵都快炸了。
6. 暮春的气息中有一种特别的味道,好像是花的香气混合着泥土的味道,我记得有次在郊外散步的时候,那股味道特别清晰,让人感觉很舒服。
陆游暮春诗词解析《暮春》陆游数间茅屋镜湖滨,万卷藏书不救贫。
燕去燕来还过日,花开花落即经春。
开编喜见平生友,照水惊非曩岁人。
自笑灭胡心尚在,凭高慷慨欲忘身。
这首诗作于庆元三年(1197)暮春,抒发怀才不遇、虚度岁月的惆怅和舍身报国而不可得的感慨。
诗词赏析:诗的首联概括了屏居乡里的清贫生活和有才不得施展的苦闷。
闲居镜湖之滨,茅屋数间,藏书万卷,却免不了贫困;空有平戎之策、经纶之才,却无处施展。
下面转入暮春的感叹,燕去燕来,我仍然如此度日;花开花落,已是暮春三月,又一个春天过去了,生活却依然如故。
闲居度日,无所作为,其苦闷不言而喻。
从淳熙十六年(1189)年末,陆游于礼部郎中兼实录院检讨官任上被劾回乡至今,算来已有八个年头。
虽时光不断流逝,但他却毫未忘怀时事,“心在天山,身老沧洲”,这正是他心绪难平的原因。
诗的后半紧承前半首。
“开编喜见平生友”,照应“万卷藏书”。
“开编”,即打开书卷。
打开书卷阅读,犹如遇到平生所向慕的古人,不禁十分欣喜。
下句“照水惊非曩岁人”,以水为镜,鬓毛已衰,岁月无情催人老,连自己也感到吃惊,这是照应“燕去燕来”,“花开花落”两句意。
“曩岁”,过去的岁月。
尾联以自嘲的口吻,说自己虽然屏居荒村,但恢复中原的雄心尚在,还要慷慨高歌,舍身以报国。
此时诗人年已届七十有三,爱国诗作却连篇累牍。
如在《长歌行》中抒其“但愿少赊死,得见平胡年”的夙志; 《书愤》中感叹:“关河自古无穷事,谁料如今袖手看!”它们与《暮春》一脉相承、息息相通。
“谁料如今袖手看”一句,可以作为《暮春》的注脚。
这首诗的概括性和抒情性都很强,构思尤见匠心。
前四句概括乡居生活,“开编”句照应首联,“照水”句照应颔联,自然引出“自笑灭胡心尚在,凭高慷慨欲忘身”的壮志不酬的慨叹。
诗题曰《暮春》,但诗人并未对暮春景色作具体描绘,只是借“燕去燕来”、“花开花落”这些富于暮春季节特征的事物,抒发自己的感受,发泄自己理想不能实现的惆怅心情。
暮春黄庚古诗解释
·芳事阑珊三月时,春愁惟有落花知,柳绵飘白东风老,一树斜阳叫子规。
——宋·黄庚《暮春》
解释:春天的花事已过,落花飘零,春愁无人可诉。
柳絮飘飘,东风已老,夕阳斜照,杜鹃啼鸣。
·寂寞园林三月时,客中几度见春归。
柳眉绿皱莺无语,花脸红销蝶倦飞。
节物暗催双鬓老,功名长与寸心违。
百年身世成何事,回首西山又落晖。
——宋·黄庚《暮春》
解释:三月的园林寂寞无声,游子在旅途中多次看到春天归去。
柳叶轻皱,黄莺默然无语,花儿凋零,蝴蝶倦飞。
景物更迭,岁月催人老,功名与内心愿望相违背。
百年的人生旅途能成何事,回首望去,夕阳西下,又是一片落晖。
·一鸟不啼春寂寂,百花都落雨蒙蒙。
十分花鸟乐风恨,半在诗中半酒中。
——宋·黄庚《暮春》
解释:鸟儿不啼,春天显得格外静谧,百花凋零,春雨蒙蒙。
花鸟的乐趣一半在诗词中,一半在酒中。
·柳老黄鹂迁别树,花残粉蝶绕空林。
道人不管春光去,看了红芳有绿阴。
——宋·黄庚《暮春》
解释:老柳树上黄鹂已迁往别处,残花败叶中粉蝶绕着空林飞翔。
道人不管春天的离去,只顾欣赏红花绿叶。
·园林芳事已阑珊,开尽茶蘼亦懒看。
深院日长眠听雨,重重帘影隔春寒。
——宋·黄庚《暮春》
解释:园林中的花儿已经凋谢,开尽的茶蘼也懒得再看。
深深的庭院中长日漫漫,听着雨声入眠,窗帘重重遮挡着春寒。
暮春翻译王禹偁如下:
冷落红芳又一年,老郎空解惜春残。
才能听到莺啭夸杨柳,已被蝉声哭牡丹。
壮志休磨三尺剑,白头谁凭借两梁冠。
酒罇何必劳人劝,而且折我花更尽兴。
原文:索寞红芳又一年,老郎空解惜春残。
才闻莺啭夸杨柳,已被蝉声哭牡丹。
壮志休磨三尺剑,白头谁藉两梁冠。
酒樽何必劳人劝,且折馀花更尽欢。
作者简介:
王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。
字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。
太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。
敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。
真宗即位,召还,复知制诰。
后贬知黄州,又迁蕲州病死。
王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。
著有《小畜集》。
形容暮春的成语1. “春去夏来”:哎呀,这暮春一过去,夏天可不就呼呼地来了嘛!就像翻书一样快,你看前几天还到处是春花烂漫,这会儿就感觉夏天在敲门了。
比如之前公园里到处开着花,现在花都慢慢凋谢了,可不就是春去夏来的体现嘛!2. “绿肥红瘦”:你瞧这暮春时节,可不就是绿肥红瘦嘛,树叶长得那叫一个茂盛,花儿却渐渐稀少了。
就好像一场热闹的聚会散场了,留下的是满眼的郁郁葱葱,像那次我们去那片树林,之前花开得好美,现在叶子多了,花少了很多,真的是绿肥红瘦呀!3. “落花流水”:暮春的时候可不就是落花流水的景象嘛,那些曾经娇艳的花朵都被雨水冲到地上啦。
就好像繁华落尽一样,让人有点小伤感呢。
之前路过那小河边,花瓣落在水面上漂走,可不就是落花流水嘛!4. “春意阑珊”:暮春真的会让人感觉春意阑珊呀,之前那种蓬勃的气息慢慢淡了。
这就好比一场精彩的演出快结束了,那种意犹未尽的感觉。
像那次我们去郊外,之前满满的春的气息,现在就感觉有点萧条了,哎,春意阑珊啊!5. “残花败柳”:哎呀呀,这暮春一来,好多都成残花败柳咯,看着还怪让人心疼的。
就像曾经辉煌过的人到了落寞的时候一样,好有画面感哟。
去那花园看看,有些花凋零得不成样子,可不就是残花败柳嘛!6. “花残月缺”:暮春的月亮好像都透着股忧伤呢,和那些残花凑一起,真的是花残月缺呀!这场景让人感觉时间过得好快,就像我们一起经历过的那些美好时光,一下子就溜走了。
想想之前那满月下的花海多美,现在就有点冷清了,花残月缺哟!7. “红衰翠减”:暮春可不就是红衰翠减嘛,红色的花儿少了,绿色倒是越来越多。
就好像人生的不同阶段,色彩都不一样了呢。
还记得那片花田吗,之前红红火火的,现在绿色占主导啦,真的是红衰翠减啊!8. “水流花谢”:看着那水哗哗地流,花也谢了,这暮春的感觉太明显啦!就如同青春流逝一样,让人心生感慨呀。
就像那河边以前好多漂亮的花,现在都没了,真的是水流花谢哇!9. “韶光易逝”:暮春时节就是让人感叹韶光易逝呀,感觉春天刚来不久,一下子就要过去了。
暮春三首张耒诗文解析《暮春三首》这首诗,哎呀,真的是让人一看就心里痒痒的。
张耒这位大爷,写的就是春天的尾巴,透着一丝淡淡的惆怅和满满的诗情画意。
你想想,春天就像一位娇艳的姑娘,刚开始的时候是那么的生机勃勃,后来嘛,慢慢就开始走向尾声。
就像那句话说的,春水初生,春林初盛,可一转眼,满地落花,谁能不心疼呢?诗里提到的那些景象,简直就像一幅活生生的画。
你看,作者把春天的美好和即将逝去的无奈结合得恰到好处。
那种“春去春又来”的感觉,真是让人欲罢不能。
张耒的诗里,鸟儿在鸣唱,花儿在争艳,那种热闹的场面,简直就像热闹的集市。
不过,集市的喧嚣过后,难免留下一片宁静,甚至有点冷清。
那些刚刚绽放的花瓣,犹如转瞬即逝的青春,真的是让人忍不住感叹:“哎,时光荏苒,花谢花飞,真是个伤感的事情!”诗中那种细腻的描写,仿佛把人带回到那段悠长的日子。
你想想,春天的时候,阳光洒下来,整个世界都亮堂堂的。
花香四溢,鸟鸣声声,真是个让人心情愉悦的时刻。
可是,当我们沉浸在这份美好时,却又有种隐隐的惆怅。
春天来了又去,仿佛在提醒我们,快乐的时光总是那么短暂。
张耒就在这样的情景中,抒发自己的感慨,简直让人感同身受。
就好像你在街上走,突然看到一朵盛开的花,心里一喜,结果一转身,它就凋谢了,呜呜呜,真是让人心痛不已。
他在诗中提到的那些细节,真的是特别动人。
像是春风拂面,仿佛能感受到那种温暖。
还有那一片片花瓣,在微风中翩翩起舞,就像少女的裙摆,轻轻摇曳,真的是美得让人窒息。
可是,仔细一想,那些花瓣再美,也逃不过凋谢的命运。
就像我们的人生,有快乐也有悲伤,高兴也有低谷,真的是起起伏伏,没个完。
张耒的诗里,恰恰展现了这种对比,真是让人感慨万千。
不仅如此,张耒的字里行间还流露出一丝对未来的期待。
虽然春天要走了,但新的季节马上就要来了。
他那种对生命轮回的理解,真是让人佩服。
春天虽然短暂,但它的美好却是永恒的。
就好比我们的生活,尽管有些时候会觉得无奈,但只要我们心中有梦,就永远会有希望。
《满江红-暮春》翻译及赏析(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如成语大全、谜语大全、汉语拼音、美文、教案大全、实用模板、话题作文、写作指导、试题题库、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical materials for everyone, such as idioms, riddles, pinyin, American writing, lesson plans, practical templates, topic essays, writing instructions, test question banks, other materials, etc. If you want to know different materials Format and writing, please pay attention!《满江红-暮春》翻译及赏析《满江红·暮春》作者为宋朝文学家辛弃疾。
《暮春》古诗诵读
《暮春》
草枯鹰眼疾,
雪尽马蹄轻。
去年何处春,
今年何处情?
旧识庐山谈峰,
大观船梦华洲。
千里江山寄于,
五更钟声彻楼。
这首古诗是唐代诗人王之涣创作的,全诗特别凝练,只有12个字数。
《暮春》以秀丽清新的语言描述了春天退去,但人情依旧。
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻,形象地表现了时序的变幻和自然的感性体验。
第一句“草枯鹰眼疾”描绘了荒凉的景象,而“雪尽马蹄轻”则是在春天到来后的一种轻松自在的提神感觉,由此透露出作者对自然的敏锐感受以及对生命与自然相互关联的理解。
第二句“去年何处春,今年何处情?”是一句题问,表明了诗人对流年的感叹以及对生活的思考。
诗人在看到这一年春天离去时,也不禁想起了去年的春天在何处,而且对情感的变化也是非常重要的:情是人生最为珍贵的财富,形成了人世间的许多喜怒哀乐。
接下来,一连串的景象和记忆展现在了笔下。
诗人感慨于岁月流转,温情因为年少而绚丽多彩。
旧识庐山谈峰,大观船梦华洲,两句是流露出时光的流转和人生的沧桑,既有青春时代的朦胧之美,又有岁月之后的回忆之情。
最后一句“千里江山寄于,五更钟声彻楼。
”则烘托出孤寂的氛围,提醒人们要珍惜时光,人生之路充满了坎坷和孤独,但是当钟声在耳畔响起时,我们应该沉淀自己的心灵,迎接新的日出。
总的来说,这首《暮春》是一首意境无比含蓄的诗。
它不仅能够抒发诗人感慨人生的豁然,也在一定程度上反映出了中国古代文化中所蕴涵的天人合一的思想。
它是中国古代文化中重要的艺术遗产,也是一种独特的人生智慧。
描写暮春景致的句子唯美(精选)暮春,是一年四季中最迷人的时刻。
当大地重新苏醒,万物开始披上嫩绿的外衣,整个世界仿佛都沐浴在温暖的阳光下。
下面是我为您呈现的一些唯美而动人的句子,以描绘暮春的美丽景致:1. 凤凰展翅,万紫千红抢眼绽放,暮春的花海如梦如幻。
2. 春风吹拂,嫩叶在枝头轻舞,像是翩翩起舞的精灵。
3. 微风徐徐,带着花香和新绿的气息,轻轻拂过脸庞。
4. 清晨的阳光洒在晨露上,晶莹剔透,像是世界被覆上了一层仙气。
5. 蜜蜂忙碌地飞舞于花丛间,它们忙着采集花蜜,为大自然的交响乐演奏最高音。
6. 锦鸡儿盛开在路旁的草丛中,红、黄、紫各色花朵交相辉映,犹如一幅美丽的画卷。
7. 远处的湖面如镜般平静,倒映着天空的蔚蓝和嫩绿的树木,仿佛是一幅清丽动人的画作。
8. 身临花海,细数那一朵朵盛开的花瓣,仿佛每一片都是大自然赋予的婉约诗篇。
9. 纷飞的柳絮在微风中翩翩起舞,宛如一群优美的舞者在绿色的舞台上演绎着自己的精彩。
10. 日落时分,天空被橙红色的云彩染成了一片温暖的画卷,映衬着落霞中的城市。
11. 春雨洒在大地上,湿润了土壤,滋养了万物,使一切生机焕发。
12. 蝴蝶在花丛中翩翩起舞,它们翅膀上的斑斓色彩,为大自然增添了一抹浓墨重彩。
13. 雨后的阳光透过云层照射下来,每一滴水珠都闪烁着晶莹的光芒,犹如一颗颗宝石。
14. 远处的山峦在春天的温暖中披上了一层薄雾,仿佛是一幅朦胧的水墨画。
15. 草地上卧着一只小兔子,它纤细的耳朵竖立着,警觉地凝视着四周。
16. 琴声悠悠,唱出了暮春的静谧与宁和。
17. 渔船停靠在湖边,湖水碧波荡漾,仿佛一面镜子,将天空和周围的景物都倒映出来。
18. 清风拂面,给人一种沁人心脾的感觉,仿佛沐浴在大自然的怀抱中。
19. 暮春时分,蝴蝶翩翩起舞,小草嫩绿如茵,给人一种宁静和和谐的感受。
20. 纷飞的樱花瓣落在湖面上,荡起涟漪,仿佛是一幅水墨画的展示。
21. 花朵绽放的瞬间,仿佛时间也停驻,让人流连忘返。
暮春江苏省通州市通州市五接小学六(1)刘正云光阴似箭日如梭,不知不觉间,春姑娘又得匆匆回去了。
看,昔日那“竹外桃花三两枝”刹那间已变成了“十树开花九树空”。
漫步校园内,再也看不到那“万紫千红总是春”了,谁叫“人间四月芳菲尽”呢?瞧,柳树也正为看不到“花影妖娆各占春”而急得“杨柳青青著地垂”呢!看着“岁月易逝,青春难留”,杨柳阿姨真是“绿发三千丈,缘愁是个长”啊!听,瞬间,无数蛙声在四处响起!“呱呱呱……”仔细听听,这声音多像一支合唱曲呀!或许青蛙们为了留住春天,正举行着盛大的音乐会——《春姑娘,请别走》。
看到百花凋谢,树木渐葱,蜘蛛们开始忙开了,它们夜以继日,殷勤地吐着丝、织着网,想把飘落的花瓣留住,想把万紫千红的春天留住。
蜘蛛的一举一动不正应着清代大诗人席佩兰的“蜘蛛也解留住春,宛转抽丝网落红”这句诗啊!是啊!时间如流水一样去得匆匆啊!过了今天是明天,过了春天是夏天,谁也不能将时间留住,谁也不能将春天留住,但在这光阴似箭、日月如梭的岁月里,我们可以做许许多多的事,可千万不要“若使年华虚度过,到老空留后悔心”啊!指导教师:陆云峰。