醉翁亭记课内外对比阅读

《醉翁亭记》对比阅读及答案（2）曰：“吾一瓶一钵足矣。

”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。

子何恃而往!”越明年，贫者自南海还，以告富者。

富者有惭色。

(乙)已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述其文者，太守也。

太守谓谁?庐陵欧阳修也。

11.解释加点的词。

(2分)蜀之有二僧贫者语于富者曰树林阴游人去而禽鸟乐12.下列句中的“而”与“禽鸟知山林之乐，而不知人之乐”的“而”用法相同的一项是( )(2分)A.舍身而取义B.面山而居C.登轼而望之D.人不知而不愠13.把“人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也”译成现代汉语。

(2分)14.回答问题。

①(甲)段中画线的“子何恃而往”这句话，表现出富者对贫者将去南海一事持怎样的态度?对这种态度，你有何看法?②你怎样评价(乙)段中“太守”的“醉”与“乐”?(2分)五.(甲)至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，提携，往来而不绝者，人游也。

临溪而渔，溪深而鱼肥;酿泉为酒，泉香而酒洌。

山肴而酒洌。

山肴野，杂然而前陈者，太守宴也。

宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁?庐陵欧阳修也。

(节选自《欧阳文忠公文集》)(乙)世之人有喜作肥字者，正如厚皮馒头，食之未必不佳，而视其为状，已可知其俗物。

字法中绝将五十年，近日稍稍知以字书为贵，而追踪前贤者未有三四人。

古之人岂皆能书，独其人之贤乾传遂远。

然后世不推此，但务于书，不知前日工书者随纸与墨泯弃者不可胜数也。

使颜公书虽不佳，后世见者未必不宝也。

28《醉翁亭记》对比阅读2参考答案17．(3分)(1)跟从，随从 (2)第二年 (3)下雨(各1分)18．(4分)(1)醉了能够同大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这乐事的人，是太守啊。

(2分)(2)忧愁的人因此欢乐，生病的人因此痊愈，我的亭子正好建成。

(2分)19．(4分)关心人民疾苦(2分，意思对即可。

答“喜雨”给1分) 与民同乐(2分，意思对即可)20．(4分)骈散结合，句式整齐而有变化，并在句末多用“也”字，富有节奏感和回环美。

译文：这座亭子用雨来命名，是为了纪念喜庆的事件。

古时候有了喜事，就用它来命名事物，表示不忘的意思。

周公得到天子赏赐的稻禾，便用“嘉禾”作为他文章的篇名；汉武帝得了宝鼎，便用“元鼎”称其年号；叔孙得臣打败敌人侨如，便用侨如作为儿子的名字。

他们的喜事大小不一样，但表示不忘的意思却是一样的。

我到扶风的第二年，才开始造官邸，在堂屋的北面修建了一座亭子，在南面开凿了一口池塘，引来流水，种上树木，把它当做休息的场所。

这年春天，在岐山的南面下了麦雨，占卜此事，认为今年有个好年成。

然而此后整整一个月没有下雨，百姓才因此忧虑起来。

到了三月的乙卯日，天才下雨，甲子日又下雨，百姓们认为下得还不够；丁卯日又下了大雨，一连三天才停止。

官吏们在院子里一起庆贺，商人们在集市上一起唱歌，农夫们在野地里一起欢笑，忧愁的人因此而高兴，生病的人因此而痊愈，而我的亭子也恰好造成了。

于是我在亭子里开酒宴，向客人劝酒而告诉了这件事，问他们道：“五天不下雨可以吗？”他们回答说：‘五天不下雨，就长不成麦子了。

”又问“十天不下雨可以吗？”他们回答说：“十天不下雨就养不活稻子了。

”“没有麦没有稻，年成自然荒废了，诉讼案件多了，而盗贼也猖獗起来。

那么我与你们即使想在这亭子上游玩享乐，难道可能做得到吗？现在上天不遗弃这里的百姓，刚有旱象便降下雨来，使我与你们能够一起在这亭子里游玩赏乐的，都靠这雨的恩赐啊！这难道又能忘记的吗？”20．①滋长②命名21．①游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。

专题31 醉翁亭记（2023·河南·统考中考真题）阅读下面两个文段，完成下面小题。

【甲】环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守自谓也。

太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

朝而往，暮而归，四时．之景不同，而乐亦无穷也。

（节选自欧阳修《醉翁亭记》）【乙】予家城市，人事丛委①，应酬为劳。

老母在堂，于礼不能远离，日惟避喧南园内。

园去．城二余里，无杂木，柏可三百株，松止有五，计其植日，才四十年，而已成林。

松柏之间，有一草庐，岁久敝．漏，不蔽风雨，且卑隘②如坐阱中。

不得已改作焉。

撤草而覆之以瓦，左右置牖③，前后为门，疏朗空洞，落日后犹能辨蝇头字。

中设一扁，名以“后知轩”。

夫松柏皆后凋材也，必于岁寒然后知；又居之四面通明者为轩，孰谓斯名不情称哉？（摘选自李开先《后知轩记》）【注释】①丛委：繁杂，堆积。

②卑隘：矮小狭窄。

③牖（yǒu）：窗户。

1．根据语境，参考方法提示，解释下列加点词语的意思。

2．把甲文中画横线的句子翻译成现代汉语。

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。

3．下面是甲文中画波浪线语句的另一种标点方式，请解说其合理性。

其西南诸峰，林壑尤美。

望之蔚然而深秀者，琅琊也。

4．甲乙两文所写的亭和轩分别用“醉翁”和“后知”来命名，原因各是什么？请结合文章内容简要回答。

【答案】1．季，季节② 破，破旧，破烂 2．野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝繁叶茂形成浓密的绿荫。

3．这样标点层次分明。

前两句先整体描写西南诸峰之美，后两句再聚焦其中的琅琊山。

......《醉翁亭记》对比阅读制卷人：向晖（一）【甲】已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

大守谓谁?庐陵欧阳修也。

(节选自欧阳修《醉翁亭记》【乙】亭以雨名．志喜也。

古者有喜则以名物，示不忘也。

周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜狄，以名其子：其喜之大小不齐，其示不忘一也。

余至扶风之明年，始治官舍，为亭于堂之北，而凿池其南，引流种木，以为休息之所。

既而弥月不雨，民方以为忧。

越三月乙卯乃雨，甲子又雨，民以为未足；丁卯大雨，三日乃止。

官吏相与庆于庭，商贾相与歌于市，农夫相与忭于野，忧者以乐，病者以愈，而吾亭适成。

于是举酒于亭上，以属客而告之曰：“五日不雨可乎?”曰：“五日不雨则无麦。

”“十日不雨可乎 ?”曰：“十日不雨则无禾。

”无麦无禾，岁且荐饥，狱讼繁兴，而盗贼滋炽。

则吾与二三予虽欲优游以乐于此亭，其可得耶 ?今天不遗斯民，始旱而赐之以雨，使吾与二三予，得相与优游而乐于此亭者，皆雨之赐也。

其又可忘也 ?(节选自苏轼《喜雨亭记》)1．解释下列句中加粗的词。

(3分)(1) 太守归而宾客从也 ()(2)余至扶风之明年()(3) 既而弥月不雨()2．把下列句子翻译成现代汉语。

(4分)(1)醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

译文：(2)忧者以乐，病者以愈，而吾亭适成。

译文：3．《喜雨亭记》突出表现出苏轼的思想感情，这与欧阳修《醉翁亭记》的主旨有共通之处。

(4 分 )（二）【甲】环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守自谓也。

太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

《醉翁亭记》课内外文言文对比阅读专项练一、对比阅读环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守自谓也。

太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也。

……已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁？庐陵欧阳修也。

【乙】修之来此①，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。

既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。

掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻②露清秀，四时之景无不可爱。

又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。

故本其山川，道其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。

夫宣上③恩德以与民共乐刺史④之事也。

遂书以名其亭焉。

（节选自欧阳修《丰乐亭记》）注：①此：指滁州。

①刻：清晰地。

①宣：宣扬；上：皇上。

①刺史：官名，写此文时，欧阳修任滁州刺史。

5．解释下列句中加点的词。

（1）树林阴翳．（2）醉翁之意．不在酒（3）掇．幽芳而荫乔木（4）遂书以名．其亭焉6．用现代汉语翻译下面的句子。

（1）峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

（2）既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。

7．下列加点字的意思和用法相同．．的一项是（）A．得之心．而寓之酒也/此之谓失其本心．B．而．不知人之乐/掇幽芳而．荫乔木C．林壑尤．美/水尤．清冽D．遂．书以名其亭焉/遂．迷，不复得路8．请用“/”给下列句子断句。

（断两处）夫宣上恩德以与民共乐刺史之事也9．两文都紧扣一个“乐”字来写，请说说你从【乙】文中读出了哪些“乐”？（用文中词句或自己的话回答均可）阅读下面文言文，完成下面小题。

《醉翁亭记》对比阅读（一）【甲】环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美。

望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守自谓也。

太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁？庐陵欧阳修也。

（节选自欧阳修《醉翁亭记》）【乙】修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。

既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。

掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。

又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。

因为本其山川，道其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。

夫宣上恩德，以与民共乐,刺史之事也。

遂书以名其亭焉。

（节选自欧阳修《丰乐亭记》）掇：（duō）拾取，采取。

1．解释下列句中加点的词。

（2分）（1）野芳发．而幽香（）（2）遂书以名．其亭焉（）2．用“/”标出下面句子的一处朗读停顿。

（2分）既得斯泉于山谷之间3．翻译下列句子。

（4分）（1）醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

（2）乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。

4．从《醉翁亭记》、《丰乐亭记》中，你能体会出作者的一种高尚情怀，这种情怀可以用《丰乐亭记》中的四个字加以概括：。

（2分）5.乙文中，作者为什么要取亭名为“丰乐亭”？（用文中词语回答）6.甲乙两文旨趣相同，都表现了怎样的政治理想？7.简要分析甲乙两文在景物描写方法上的异同。

《醉翁亭记》课内外比较阅读练习一、《岳阳楼记》《醉翁亭记》阅读练习及答案（益阳市中考题）阅读下面的文言文选段，完成12～15题。

（15分）【甲】嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为。

何哉？不以物喜，不以己悲。

居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。

是进亦忧，退亦忧。

然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”欤！噫！微斯人，吾谁与归！【乙】已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁？庐陵欧阳修也。

12．对下列句子的朗读停顿划分不正确的一项是（）（3分）A．居/庙堂之高B．然则何时而/乐耶C．树林/阴翳D．人知/从太守游而乐13．下列加点词意义不同的一项是（）（3分）A．是进亦忧，退亦忧否，非若是也。

（《唐且不辱使命》）B．不以物喜，不以己悲河曲智叟亡以应（《愚公移山》）C．太守归而宾客从也一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨（《狼》）D．游人去而禽鸟乐也乃记之而去（《小石潭记》）14．将下面的句子翻译为现代汉语。

（6分）（1）予尝求古仁人之心，或异二者之为。

（3分）译文：（2）醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

（3分）译文：15．下列说法不正确的一项是（）（3分）A．从表达方式来看，选文【甲】以议论为主；选文【乙】先叙后议，叙议结合。

B．从句式来看，选文【甲】骈句与散句结合，自由交错，朗朗上口；选文【乙】大量使用“也”字，一气呵成，如珍珠串联。

C．范仲淹写《岳阳楼记》与欧阳修写《醉翁亭记》时，均被贬官在外，但是两人都做到了“不以物喜，不以己悲”，因此，他们是古仁人的代表。

D．范仲淹的“先忧后乐”与欧阳修的“与民同乐”都具有民本思想，但是“先忧后乐”没有“与民同乐”那样博大的心襟与强烈的责任感。

二、《醉翁亭记》《丰乐亭记》阅读练习及答案（四川省广安市中考题）【甲】环滁皆山也。

《醉翁亭记》对比阅读一．阅读下列【甲】【乙】两篇文言文，完成1-5题。

（20分）【甲】至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。

临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。

宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁？庐陵欧阳修也。

（节选欧阳修《醉翁亭记》）【乙】黄冈之地多竹，大者如椽。

竹工破之，刳去其节，用代陶瓦。

比屋皆然，以其价廉而工省也。

子城西北隅，雉堞圮毁，蓁莽荒秽，因作小楼二间，与月波楼通。

远吞山光，平挹江濑，幽阒辽夐，不可具状。

夏宜急雨，有瀑布声；冬宜密雪，有碎玉声。

宜鼓琴，琴调虚畅；宜咏诗，诗韵清绝；宜围棋，子声丁丁然；宜投壶，矢声铮铮然；皆竹楼之所助也。

公退之暇，被鹤氅衣，戴华阳巾，手执《周易》一卷，焚香默坐，消遣世虑。

江山之外，第见风帆沙鸟，烟云竹树而已。

待其酒力醒，茶烟歇，送夕阳，迎素月，亦谪居之胜概也。

彼齐云、落星，高则高矣；井干、丽谯，华则华矣；止于贮妓女，藏歌舞，非骚人之事，吾所不取。

吾闻竹工云：“竹之为瓦，仅十稔；若重覆之，得二十稔。

”噫！吾以至道乙未岁，自翰林出滁上，丙申，移广陵；丁酉又入西掖；戊戌岁除日岁除日，新旧岁之交，即除夕。

，有齐安之命；己亥闰三月到郡。

四年之间，奔走不暇；未知明年又在何处，岂惧竹楼之易朽乎！幸后之人与我同志，嗣而葺之，庶斯楼之不朽也！咸平二年八月十五日记。

（王禹偁（chēng）《黄冈竹楼记》）【注释】①子城:城门外用于防护的半圆形城墙。

②雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。

雉堞，城上的矮墙。

圮毁，倒塌毁坏。

古诗文阅读阅读下面的古诗文，完成1-7题。

(27分)【甲】至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻捉携，往来而不绝者，滁人游也。

临溪而渔，溪深而鱼肥。

酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野获，杂然而前陈者，太守宴也。

宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，呜声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁?庐陵欧阳修也。

（节选自欧阳修《醉翁亭记》）【乙】惟公生有闻于当时，死有传于后世，苟能如此足矣，而亦又何悲!如公器质之深厚，智识之高远，而辅学术之精微，故充于文章，见于议论，豪健俊伟，怪巧瑰琦。

其积于中者，浩如江河之蓄；其发于外者，烂如日月之光辉。

其清音幽韵，凄如飘风急雨之骤至；其雄辞闳辩，快如轻车骏马之奔驰。

世之学者，无问识与不识，而读其文，则其人可知。

呜呼!自公仕宦四十年上下往复感世路之崎岖；虽屯道C困踬②,窜斥流离，而终不可掩者，以其公议之是非。

既压复起，遂显于世；果敢之气，刚正之节，至晚而不裘。

呜呼!盛表兴废之理，自古如此，而临风想望，不能忘情者，念公之不可复见而其谁与归! （节选自《祭欧阳文忠公文·临川先生文集》）【丙】黄溪夜泊北宋欧阳修楚人自古登临恨，暂到愁肠已九回。

万树苍烟三峡暗，满川明月一猿哀。

殊乡况复惊残岁，慰客偏宜把酒杯。

行见江山且吟咏，不因迁谪岂能来。

（注释）①屯迎(zhūnzhān):处境艰难困苦。

②困踬(zhl):困厄不得升进。

题：跌倒，受挫。

1.请完成文言词汇整理表。

(4分)2.请用“/”给文中画线句子断句(限断两处)。

(2分)自公仕宦四十年上下往复感世路之崎岖3.翻译下列句子。

(6分)(1)醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

(2)惟公生有闻于当时，死有传于后世，苟能如此足矣，而亦又何悲!4.对【甲】【乙】【丙】三篇诗文的理解，下列说法不正确的一项是 ( ) (2分)A.【甲】文中饮酒除了排遣心中抑郁，更体现了与民同乐的情怀；【丙】诗中饮酒则是为了宽慰乡愁。

《醉翁亭记》比较阅读附答案一、T：环滁皆山也……得Z心而寓Z酒也。

乙：修之来此，乐其地僻而事简，乂爱其俗之安闲。

既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。

掇①幽芳而前乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。

又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。

因为本其山川，道其风俗Z美，使民知所以安此丰年Z乐者，幸生无事Z时也。

夫宣上恩德，以与民共乐,刺史之事也。

遂书以名其亭焉。

①掇：（duo）拾取，采取。

（节选自欧阳修《丰乐亭记》）1.解释下列句屮加点的词。

（2分）（1）有亭靈念临于泉上者（）（2）遂书以么其亭焉（）2.翻译下列句子。

（4分）乃口与滁人仰而望山，俯而听泉。

：3.从《醉翁亭记》、《丰乐亭记》中，你能休会出作者的一种高尚情怀，这种情怀可以用《丰乐亭记》中的四个字加以概扌舌：___________ 。

（2分）二、［甲］已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守Z乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

大守谓谁?庐陵欧阳修也。

（节选自欧阳修《醉翁亭记》【乙】亭以雨名.志喜也。

古者有喜则以名物，示不忘也。

周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜狄，以名其了：其喜之人小不齐，其示不忘•也。

余至扶风之明年，始治官舍，为亭于堂之北，而凿池其南，引流种木，以为休息Z 所。

既而弥月不雨，民方以为忧。

越三月乙卯乃雨，甲子又雨，民以为未足；丁卯大雨，三FI乃止。

官吏相与庆于庭，商贾相与歌于市，农夫相与悴于野，忧者以乐，病者以愈，而吾亭适成。

于是举酒丁亭上，以属客而告之曰：“五日不雨可乎？” H：“五日不雨则无麦。

”“十口不雨可乎?" S：“十口不南则无禾。

”无麦无禾，岁且荐饥，狱讼繁兴，而盗贼滋炽。

则吾与二三予虽欲优游以乐于此亭，其可得耶?今天不遗斯民，始旱而赐之以雨，使吾与二三予，得相与优游而乐于此亭者，皆雨之赐也。