浅析中国传统民居院落空间

中国传统聚落空间层次结构解析导言中国作为一个历史悠久的国家，拥有丰富多样的传统聚落。

传统聚落是中国传统文化的重要组成部分，它们代表了中国古代人居环境的进步历程，深刻影响了中国人的生活方式和价值观念。

本文将从空间层次结构的角度对中国传统聚落进行解析，探讨其特点和演变过程，以期加深对中国传统聚落的理解。

一、聚落的定义和分类传统聚落是指人们为了满足生产、生活和社交需求，相对集中地聚居在一起的地区。

依据聚落的性质和功能，可以将传统聚落分为农业聚落、工业聚落、商业聚落等。

本文主要关注农业聚落，因为农业聚落在中国传统聚落中占据了重要塞位。

二、中国传统聚落的空间层次结构中国传统聚落的空间层次结构包括三个层次：整体布局、建筑群落和单元空间。

这三个层次互相关联，共同构成了传统聚落空间的特点。

1. 整体布局传统聚落的整体布局是指聚落的总体规划和空间组织方式。

中国传统聚落的整体布局通常具有以下特点：（1）紧凑布局：传统聚落基本上是呈现出“三合一”布局，即乡村、田地和水系的紧密结合。

这种紧凑的布局有利于农业生产和社会沟通，也能够更好地利用土地资源。

（2）中轴线布局：浩繁中国传统聚落都接受了中轴线布局，即乡村的中心轴线上有主要的建筑和道路。

这种布局体现了中国传统文化中“天人合一”和中庸之道的思想。

（3）环境适应性：传统聚落通常会思量地理环境和自然条件来规划布局，以适应当地的气候、地形和丰水状况。

依据不同地域的特点，聚落的布局也有所不同。

2. 建筑群落建筑群落是指传统聚落中由许多建筑物组成的聚居区域。

中国传统聚落的建筑群落具有以下特点：（1）建筑形式多样性：中国传统聚落的建筑形式多样，既有木结构的传统民居，也有砖石结构的府邸和寺庙。

建筑形式的多样性反映了中国传统聚落的地域特点和文化传统。

（2）分层建筑布局：传统聚落的建筑群落通常接受分层建筑布局，即将建筑物分为不同的层次，从而形成层次分明、错落有致的空间结构。

（3）公共空间的重视：中国传统聚落分外重视公共空间的设置和利用。

传统合院民居院落的空间之我见引言：传统院落式民居是我国最古老的居住空间形态，在我国文化中占有举足轻重的地位。

传统合院民居院落承载着老一辈人的回忆。

当人们在城市的高楼大厦中定居，生活中便会不禁回想起过去儿时曾经住过的老房子，宽敞的院落以及儿时愉快的回忆。

现代建筑的居住状态缺少了邻里间的交往和对人的关怀，所以容易使人孤单和寂寞，让人缺少归属感。

传统合院民居院落的产生原因是建造技术限制；用地宽裕；家族生活需要。

传统院落式民居不论在我国古代，不论是大城市，还是农村都普遍出现，传统院落式民居十分适合当时社会人们的居住需求和生活习惯。

一、传统院落式民居的发展传统合院式民居是我国由南至北最为普遍的民居类型，可以说传统合院式民居是我国应用最为广泛的民居形态，是传统民居中材料使用和结构技术先进、构成因素丰富、层次复杂、装修装饰多样的民居形态。

传统合院式民居受到了传统文化和民族的深刻影响是我国古代农耕社会中最先进的一种民居模式。

传统合院式民居几乎分布在我国大江南北各个角落，华北、中原、山东半岛、华南平易、沿海地区几乎有汉族聚集的地域都能够看到传统合院式民居，甚至一些和汉族交流密切的少数民族也都普遍采用传统合院式民居。

不难看出传统合院式民居在我国传统建筑中的地位。

传统合院式民居满足了劳动人们心理需求和生活需求，实现了人与自然的和谐，传统合院式民居在人类漫长的完善居住环境的过程中起到了关键作用。

二、传统合院民居院落院落是我国传统建筑中特色之一，是传统合院式民居的象征。

实际院落空间并不是一开始就有，起初人们在民居周围的空地上种植植物，后在此基础上逐渐发展，人们开始有意识的在民居周围围出空地，久而久之形成了院落。

这种民居形式逐渐开始被推广，合院式民居开始普遍被人们应用在民居建设中。

由于地理位置、气候条件、经济条件、文化差异的不同，各个地域的院落形式也有著很大区别，造就了丰富的民居类型，例如北方的“四合院”，南方的“天井院”等等。

巴蜀传统民居院落空间特色研究巴蜀传统民居院落空间特色研究引言：巴蜀地区是中国历史悠久的文化发源地之一，这里的传统民居院落以其独特的空间特色而闻名。

本文旨在通过对巴蜀传统民居院落空间特色进行研究，探讨其形成原因、结构特点和文化内涵，以期对保护和传承巴蜀传统民居文化有所启示。

一、巴蜀传统民居院落的形成原因1. 地理环境：巴蜀地区地势复杂，河川纵横交错，山势起伏，气候多变。

传统民居院落在这样的自然环境下形成，既是对自然环境的适应，也是对自然灾害的防范。

2. 社会经济：巴蜀地区是中国古代的农耕文明发祥地之一，农业经济的发展需要大量的劳动力和土地资源，因此传统民居院落在设计上通常注重利用土地，形成了独特的建筑形态与布局。

3. 文化传承：巴蜀地区自古以来就有着浓厚的文化底蕴，民居院落的形成与发展也与当地文化传承息息相关。

巴蜀人民崇尚自然、尊重祖先，这些文化观念在传统民居院落的设计中得到了充分体现。

二、巴蜀传统民居院落的结构特点1. 建筑形态：巴蜀传统民居院落通常采用椭圆或长方形的建筑形态，建筑体量庞大，多为砖木结构。

房屋建造多为单院多房，院与院之间通过廊道相连接，形成了独特的空间格局。

2. 园林景观：传统民居院落注重园林景观的塑造，常配有各种假山、花木和水池等元素，形成了独特的山水园林景观。

院落中的花卉植物种类繁多，四季花香弥漫，为居住者提供了宜人的居住环境。

3. 内部布局：院落的内部布局通常分为三进院落，前进为客厅和庭院，中进为四合院建筑，后进为生活区域。

这种布局使得院落的居住者能够享受到私密的生活空间，同时也保持了与外界社交的便利性。

三、巴蜀传统民居院落的文化内涵1. 家庭观念：巴蜀传统民居院落是家庭的象征，它不仅是居住的场所，更是一种家族观念的体现。

巴蜀人民非常注重家庭的团结和传承，院落中常设有宗祠或祖庙，以供祖先祭祀，体现了尊重家族传统的文化内涵。

2. 社交交流：巴蜀传统民居院落的布局考虑到社交活动的需求，院与院之间通过廊道相连，方便邻里之间的交流与互动。

传统民居空间特色——庭院、轴线、重复千千万万座中国居民几乎没有一座是完全相同的，但是他们又都包蕴着类似的统一的空间特点与空间精神，表达出一种不同于域外居民的神韵。

它不仅与砖石体系的西欧民居不同，与拱券体系的中东居民不同，就是与中国类似的同样应用木构架体系的日本居民也不相同。

那么，什么是中国传统居民空间特色呢？我个人认为庭院、轴线、重复是中国传统民居建筑中经常运用的构图规律，是造成全国从南到北众多民居统一风貌的主要因素，也是中国民居最显著的空间特色。

(一)庭院除了西南地区应用干阑建筑体系的少数民族建筑采用单幢建筑以外，全国各地民居皆是以建筑围合成院落的形态出现。

庭院也是生活使用空间，在庭院里可以安排生产、起居、用餐、休闲、储藏、晾晒等多项用途，与室内空间共同构成统一的生活使用空间。

即使在建筑空间不足、房屋间数少的情况下，也要用围墙界范出院子来，如各地的一合院、两合院等。

假如我们把房屋内部的空间称之为“实体空间”的话，则房屋、围墙围成的无顶院落即可称之为“虚体空间”，虚空间的使用价值并不逊于实空间可直接通天接地，藏风聚气，承接阳光雨露，繁殖植物花木，是更具有生态性的空间环境。

由于围合的情况不同，庭院的形式是多样的（图4-121、4-122）。

最多见的当然是方形或近似方形的合院，每面约有三间面阔大小(图4-123、4-124、4-125、4-126)。

三西、陕西一带喜欢建造狭长的窄院，正房只不过三间，无耳房。

院落瘦长（图4-127、4-128）。

假如厢房超过五间长度，还可在院中加设矮墙、牌楼门或垂花门，形成前后合院（图4-129、4-130、4-131）。

西南地势复杂地区往往分台设屋，院内有凳台的较长踏步及上下台明，这种庭院别有风貌，而南方气候炎热，为避免阳光直射，设计的庭院较小，加之多用楼屋，更显天井狭小，类如井口，可以称这种庭院为井院（图4-132、4-133、4-134）。

四合院的四角耳房部分与厢房山墙间可形成更小的院落，可以称之为角落（或漏角天井）（图4-135）。

丽江古城民居空间文化的探讨丽江古城位于中国云南省丽江市，是世界文化遗产，也是中国历史文化名城之一。

古城建筑风格独特，保存完好，是丽江古文化的重要遗产。

丽江古城的民居空间文化是研究丽江古城历史文化的重要方面之一。

丽江古城的民居空间以木质结构为主，古朴典雅，形成独特的建筑风格。

民居通常由几个庭院围合而成，每个庭院都有自己独特的功能。

庭院是古城民居的核心空间，也是人们日常生活的重要场所。

庭院的布局通常是以水井为中心，四周是厅堂、房间等功能区域，形成了一个封闭的空间。

庭院的设计考虑了光照、通风、水源等因素，使得庭院内有着良好的生活环境。

丽江古城的民居空间文化也体现在庭院的装饰上。

庭院中常见的装饰有木雕、石雕、壁画等。

这些装饰物体现了丽江古城独特的艺术风格，同时也反映了居民对美的追求和审美观念。

古城民居的空间布局也反映了丽江古城居民的生活方式和社会关系。

古城中的庭院既可以私人使用，也可以作为社区居民共享的公共空间。

庭院的设计使得居民之间有着相对独立的生活空间，同时又能够实现邻里交流和互助。

古城民居空间文化还体现在居民的生活习惯和传统文化中。

丽江古城居民注重环境的卫生和整洁，因此在居民的庭院中常常可以看到花草树木和小池塘。

庭院中的植物和水景不仅美化了环境，还给居民提供了理想的休闲娱乐场所。

丽江古城的民居空间文化还反映了居民对自然的崇拜和对生活的热爱。

古城中的民居通常以木材为主要建筑材料，木结构的建筑可以更好地适应丽江地区的气候特点。

在庭院的设计中也常常可以看到对自然景观的模仿和追求，如庭院中常常会有小桥流水和后花园等。

丽江古城的民居空间文化是丽江古城文化的重要组成部分，体现了居民对美的追求和对生活的热爱。

通过对丽江古城民居空间文化的探讨，我们可以更好地了解丽江古城的历史文化，进一步保护和传承丽江古城的文化遗产。

第３期龙宏：传统住居空间——“院落空问”探析院落的不断重复是中国建筑的外在特征，具有自相似特点的一个个院落组成，一组建筑、建筑群乃至一个城市或国家。

在中国，国家实际上包含了国与家，国家是地域、民族以及家庭组织的综合，舍院保存了城市乃至国家的全部信息，正如宗法家庭包含了社会的信息一样，这种尺度的变化不会改变其内在结构。

２．２秩序关系院落的自然并非简单的绿化植树，在装人自然景观同时，装入了一种自然宇宙的秩序，首先院落反映了自然时间的节奏变化，率领了空间上的方位秩序，所以，合院的布局要恪守南北向的布局，以期准确反映宇宙四时变化的图景。

这种自图１四台院内影壁然秩序意味着整个世界被理解成为一种具有方位感的结构空间，主要的方向表现出不同的意义，如东方代表着开始，是诞生和生命的领域。

其次，院落布局反映了伦理的秩序。

所谓“北屋为尊，两厢次之倒座为宾”的布局，事实上并未从使用角度出发，更多考虑的是宗族内部长幼、尊卑的层次关系。

成组的院落变化也遵循着相同的关系，随之带来的院落尺度、建筑型制的同时变化更是按照同样的秩序在进行，如北京明清故宫就是一个鲜明的例子（图２）。

２，３共生关系院落平面是四方的、几何性的，但并不代表对自然的抗衡与超越，正相反，方形的几何秩序意味着自然被理解成为一定形式的结构空间，即所谓的“天圆地方”，是一种可被认知的具有明确方位的抽象，在其中加入具像的、感性的自然物，如花草树木、燕雀虫鱼，使得庭院空间体现出人工与自然，几何与自由的模糊性关系，共生关系的一个重要特征就是界限的模糊性、不定性。

院落空间不仅是中国古代城市空间结构的基本细胞，也是人聚居生活的载体，数千年的发展使其在形式、内容上十分完备，并有极强的适应性，院落本身就是一个完整的世界，它可以完成个人生活的绝大部分，它体现着生活，也体现着情感及个人理想。

在这种与天对话的关系中，中国人的思想所关注的就是“天”可以现实理会的含义，它从一开始就要求与“天下”的水乳交融的不可分离的依存关系，表现为一种较为强烈的对现世的关切。

冀东传统民居院落空间研究【摘要】冀东传统民居院落空间是中国传统建筑的重要组成部分，具有独特的文化价值和历史意义。

本文旨在通过深入研究院落空间的概况、构成要素、形式特征、功能分析以及演变与变迁等方面，探讨其在传统社会中的作用和意义。

本文还将探讨冀东传统民居院落空间的保护与传承、现代发展以及未来展望，为保护和传承传统民居院落空间提供参考和借鉴。

通过这些研究，可以更好地了解冀东传统民居院落空间在历史发展中的重要性，促进其在当代社会的传承和发展。

【关键词】冀东传统民居院落空间研究、院落空间、构成要素、形式特征、功能分析、演变变迁、保护传承、现代发展、未来展望1. 引言1.1 研究背景冀东地区是中国华北地区的一个重要区域，这里的传统民居院落空间承载着丰富的历史文化和民俗风情。

随着城市化进程的加快和现代化建设的进行，冀东传统民居院落空间面临着日益严峻的挑战。

传统的院落空间结构和功能逐渐被改变，传统文化和民俗也在逐渐消失。

对冀东传统民居院落空间进行深入研究，探讨其构成要素、形式特征、功能分析以及演变与变迁是十分必要的。

通过对冀东传统民居院落空间的研究，不仅可以深刻理解这一地区的文化传统和历史演变，还可以为今后的保护与传承工作提供重要参考。

随着社会经济的不断发展，冀东传统民居院落空间也需要与时俱进，进行现代化改造和发展，以适应当代人们的生活需求。

本研究旨在全面探讨冀东传统民居院落空间的现状和未来发展方向，为该地区传统文化的传承与发展做出贡献。

1.2 研究目的冀东传统民居院落空间是中国传统建筑的重要组成部分，具有丰富的文化内涵和历史价值。

随着城市化进程的加快和现代化建设的推进，许多传统院落空间面临着消失和破坏的危险。

本研究旨在通过对冀东传统民居院落空间进行深入的探讨和研究，旨在揭示其构成要素、形式特征、功能分析以及演变与变迁的规律，从而为院落空间的保护与传承提供理论依据和实践指导。

本研究还旨在探讨冀东传统民居院落空间在现代社会中的发展和应用，为其融入现代生活提供新思路和启示。

中国传统民居庭院空间的分析与继承作者：闫国艳尹守军李云生来源：《文艺生活·文艺理论》2013年第09期摘要：中国传统民居具有悠久的发展历史，其内向性的庭院空间布置是中国传统文化的一个载体，体现了中国特有的传统风俗和文化内涵。

本文通过深入分析中国传统民居庭院空间所蕴含的生态哲理、文化内涵及功能作用，为现代住宅空间设计提供有益的借鉴。

关键词：中国传统民居；庭院空间；价值；继承中图分类号：J59 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2013）26-0027-01一、中国传统民居庭院空间的生态哲理与文化内涵（一）哲学思想我国传统民居庭院空间的发展历史悠久，其显著特点是采取以庭院为核心的内向围合、对外封闭的空间布局。

这种独特的“庭院文化”首先来源于中国哲学思想即“天人合一”。

它在营造过程中顺法自然，因地制宜，充分利用自然生态资源，非常节约资源，巧妙地综合利用这些资源，形成人与自然和谐共生的人居环境。

（二）礼制观念我国传统民居庭院空间的布置形式也受到儒家“礼制”伦理观念的影响。

如民居中规整的长方形平面表现出一种天然的方向性，主座朝南、强调中轴线、门堂分立等都是在“礼制”上体现出来的严格的组织层次、内外上下秩序，是社会精神的物质外延。

（三）空间布局我国传统民居非常注重“庭院”的空间布局，并形成以庭院为核心的建筑群体组合。

把“庭院”作为中国传统民居建筑的精髓与空间核心，是中国特有的时空意识的体现。

各个庭院往往通过门进行连接，庭院之间形成空间的对比与转换（大与小，收与放，开与合，行与止），也形成空间的分隔与引导，空间的扩展与界定。

同时，庭院空间的形态、比例，空间的光影，空间的划分，空间的先藏后露，空间的闭合与通透等变化，使庭院空间的形态更加动人，为空间增添了层次感和丰富感，形成引人人胜的空间境界。

（四）文化内涵中国传统民居包含着普通大众的情感，即所谓的“情态”，它指民居聚落环境和民居建筑洋溢着生活的气息，充满着人情味和有着宜人的尺度，它更多地表现为精神层次的东西，然后依附于实实在在的环境和建筑之中。

院落空间解析（1）ˉＡｒｔＰａｎ院落作为建筑空间基本组织手法之一，有其独特的空间构成特征，在经历了数千年的历史演变之后，仍被广泛应用于现代建筑之中。

中国传统院落建筑的主要特征是以木构架房屋为主的封闭型院落式平面布局，其院落式空间组合形态，现知最早最严谨的实例出现在距今约３０００年前的陕西岐山凤雏村的早周遗址中。

此后随着高台建筑的逐步衰落消亡，除个别少数民族地区外，这种院落形式就成了中国建筑在平面布局上的主要形式。

一、设计目的院落设计的宗旨在创作出具有自身特色的现代景观，以此突出建筑并与建筑相协调。

设计运用相对经济合理的建材既保证了院落正常的建设需要，又使景观设计具有现代风格且经济适用。

院落空间模式现代化、实用化，成为一种适合中国国情的由传统建筑向现代表达的一种途径，同时也成为一种蕴涵中国传统建筑理论的创作思考方式。

二、设计理念１．设计强调公共空间与私密空间的协调统一，创造一种既相对开放、便于人们交流的空间，又相对独立、私密的院落空间。

２．设计强调现代简洁与自然相协调。

构筑物的造型选择与建筑相协调的现代风格，在种植物上追求一种自然的环境。

３．设计力求将现代实用技术与艺术相结合，现代感极强的长廊可满足休息功能，艺术感十足的跌水墙可改善院落内的环境，为干燥的环境带来一丝院落所特有的温润。

４．设计重点突出个性，也强调与建筑的和谐统一。

造型上选择与建筑相协调的现代风格，材料上选择与建筑材料相配套的木条和钢架结构，颜色也尽量配合建筑以达到视觉上的统一。

三、设计要点１．相对私密的院落设计。

院落设计运用相同的元素，不同的组合形成各个院落独特的风格，将景观小品和水池设计安排在院落的入口，以欢迎的姿态来表达每个院落亲切的个性。

通过院落内相对较少的铺装和丰富的植物配置来强调生态的一面。

２．院落间的开放式设计。

院落与院落之间是相对开放的自然空间，这部分可以分为三大类：一类是纯自然的空间，主要以乔木和灌木丛为主，其间设计一些汀步式的小路，营造出相对静谧的气氛；另一类是以水系为主的休闲空间，中间有穿流的小溪和宁静的湖泊，形成一处处休闲的场所；第三类是以行车和停车为主的干道空间，两边是起伏的地形和相互交错的停车位，使穿行在主干道中的行人同样能够感受到自然的气息。

迁安地区传统民居院落功能空间构建解析摘要：旧石器时代晚期迁安地区滦河沿岸已有人类繁衍生息，当地传统民居历史悠久、具有鲜明的地方特色。

民居院落形成了以正房为中心，南、北纵向发展的内向型家庭组合体，同时也形成了一个结合生活功能和生产功能为一体的综合性功能体。

首先对满足生活和生产需求的功能空间构建元素进行梳理，其次结合环境行为学、环境心理学等设计理论，分析并归纳迁安地区传统民居院落功能空间构建形式具有双轴对称的特征，最后总结出居民的使用需求、文化习俗客观促进了当地民居院落功能空间双轴对称构建方式的形成。

分析传统民居院落功能空间构建方式为研究民居院落空间格局提供了参考，同时也有助于为“美丽乡村”建设提供借鉴。

关键词：传统民居院落；功能空间；构建；迁安地区位于河北省东北部，滦河岸边。

滦河作为迁安地区最大的过境河流，河道贯穿迁安中部地区，由西北向东南斜穿迁安境内西部平原。

迁安地区结合当地居民的生活方式，其院落形成了三合院形制，朝向以坐北朝南为主，院落整体十分狭长。

根据居住人口的数量和经济实力的不同形成了一进、二进、三进，三种不同类型的合院形制。

按照当地习惯，院落从大门到后门依次被称为“外院”、“内院”、“后院”，其中，二进院落是迁安地区传统民居中最为常见的院落形制，这与当地的街道划分和土地规划有着密切的联系。

根据保留年限、民居的保存程度、距离“母亲河”——滦河的相对位置、在迁安地区分布位置的不同，选取了21户传统民居调研对象，以此全面分析迁安地区传统民居院落功能空间构建特征。

1 迁安地区传统民居院落功能空间的构建元素1.1 满足生活需求功能空间的构建元素迁安地区传统民居院落满足生活需求的功能空间相互重叠，彼此带动，主要是以正房、厢房围绕展开，正房居整个院落的核心位置。

正房由堂屋、居室、厨房组合而成，安排紧密、体现极高的空间利用率，而且形式高度统一，在空间布局上采用对称式布局或尽可能的对称式布局，从而使整体空间达到均衡的状态。

浅析内蒙古中部地区汉族传统民居空间特征内蒙古中部地区是我国少数民族聚集的地区之一，汉族传统民居空间特征受到了蒙古族、满族等少数民族文化的深刻影响。

在这片土地上，汉族传统民居与蒙古包、院落等少数民族建筑风格相结合，形成了独特的空间特征。

本文将通过对内蒙古中部地区汉族传统民居的空间特征进行浅析，以期帮助人们更好地了解和保护这些宝贵的文化遗产。

一、院落式布局内蒙古中部地区的汉族传统民居以院落式布局为主，每个院落都有着严格的空间分割和功能划分。

一般来说，院落的中心是一个开放的天井，周围是主屋和厢房。

主屋通常是主人的住所，厢房则是客厅、书房或者起居室。

院落的四周则是厨房、仓库等辅助性建筑。

院落式布局不仅有利于家庭成员之间的交流和互动，同时也有利于家庭的保护和隐私。

院落在建筑风水和采光通风方面也有着独特的优势，可以使整个家庭都能够尽情享受大自然的馈赠。

二、木质结构和装饰内蒙古中部地区的汉族传统民居多采用木质结构，主要以松木、皂木等当地的树木为建筑材料。

这些木材不仅质地坚硬，而且具有很好的防腐性能，适合内蒙古地区干燥、寒冷的气候环境。

在民居的装饰方面，常常用到木雕、灯柱、屏风、瓶花等造型优美的工艺品，增添了室内空间的艺术氛围和文化底蕴。

汉族传统民居的家具也是以木质家具为主，散发着淳朴、典雅的美感。

三、着重家族生活和社交功能汉族传统民居在空间布局上很注重家族生活和社交功能，院落中的每一个房间都有特定的用途。

比如正房中央一般为正厅，是家族重要活动场所；正房两侧为长辈起居之地，后房为主人卧室，前房为客人招待处。

院内的大小厢房则是供客人休息或者家庭活动的场所。

院落里的花园、鱼池等也是山水之地，供家人休憩观赏。

整个院落既满足家庭成员的日常生活需要，又能为家族的社交活动提供合适的场所，体现了中华传统家庭文化的价值观。

四、遵循风水理念在内蒙古中部地区，汉族传统民居的建筑空间设计和布局中，始终遵循着严谨的风水理念。

一般来说，院落的朝向、高低矮胖瘦、开敞密闭都要符合风水规律。

传统民居庭院空间简析摘要：中国传统民居庭院历史悠久，具有重要的文化和社会价值。

本文在对传统民居庭院空间分析研究的基础上，从文化内涵、地域特色、空间布局和功能作用等4个方面阐述了传统民居庭院空间所蕴含的重要价值及其在当代环境设计中的继承与发展。

关键词：民居庭院，价值，继承，发展Abstract: Chinese traditional dwelling houses courtyard with a long history, with important cultural and social value. Based on the analysis of traditional folk house yard space on the basis of study, from culture connotation, regional and space layout and function four aspects such as the traditional local-style dwelling houses courtyard space contains important value in the current environment and the design of inheritance and development.Key words: courtyard houses, value, inheriting and developing中图分类号：TU241.5文献标识码：A 文章编号：中国传统民居中的庭院空间经过了几千年民族文化的锤炼，随着历史的发展，这种庭院空间的形态更加多样。

它融会了我国古代文学、诗词、绘画乃至音乐之精华，把建筑、园林艺术充分地融为一体，紧密围绕着“人与自然”这个永恒的主题，形成了优雅和谐的人居环境。

这种内向围合而成的庭院空间，反映我国特有的空间意识，这种空间意识把建筑和庭院空间视为一体，创造了中国独特的“庭院文化”。