衡器术语中英文对照

衡器常用词汇英汉对照衡器常用词汇英汉对照1计量器具－－measuring instruments2 软件－－software3 大称量汽车衡－－great weighting truck scale4 适用范围－－scope of application5 砝码－－weight6 称重传感器－－load cell7 数字化－－numeric convert8 数字式－－digital9 智能化－－intelligentize10 称重板－－weigh－birge11 有限元法－－FEM12 补偿－－compensation13应变计－－strain gages14传感器－－transduce15 弹性元件－－spring element16力学模型－－mechanics mode17 温度补偿－－temperature compensation18双秤台－－double scales19 网络型－－networkmode20 视频监控－－video monitor21 扩音器－－loudspeaker22 大屏幕－－large screen23 零点温度性能－－zero temperature characteristic24 量程温度系数－－span temperature coefficient25 满量程输入范围－－span input26 高分辨率－－high resolution27电子汽车衡－－electric truck scale28 软件分析－－soft analysis29 滤波－－filter30 CAN总线－CAN Bus32 组态软件－－configuration33 自动配料－－automatic matching34 监控系统－－monitoring and controlling35 称重系统－－weighing system36 点对点－－peer to peer37 皮带给料－－belt feeding38 定量包装机－－weighting and packing machine39 给料称重系统－－compound weighing system40 重力式－－gravimetric41 容积式－－cubage42 非自动式－－non－automatic43 自动式－－antomatic44 间歇式－－intermittence45连续式－－continuous46 标准－－standard specification47 测力分析－－force analysis48 装配－－assembly49 工业制造－－industry manufacture50 力值保持－－force hold51 质量－－quality52配料－－batching53 电子衡器－－electronic weighing instrument55 防雷击系统－－the system of protection against struck by lighting56 免标定－－calibration free57 量程系数－－span parameter58方管结构－－quadrate pipe structure59 板式结构－－the overall steel plate structure60 移动式结构－－movable structure61 不锈钢防腐型－－strainless steel and anti-erosion62电子钢瓶秤－－chlorine tank scale63 U型电子秤－－the U-shaped electronic scale64电子缓冲秤－－the electronic cushioning scale65移动式叉车秤－－the movable fork scale66带框架结构－－have frame67 电子平台秤－－floor scales68无框架结构－－no frame69 升降移动式结构－－movable and with rising and falling structure 70移动式超低台面结构－－movable and ultra low floor structure71 整体U型梁结构－－the unitary U-shaped beam structure72 短面台组合结构－－composed by short platforms73 模拟量输出分辨率－－anlog output resolution74 采样频率－－sampling frequence75零点跟踪范围－－zero tracing76 防抖强度－－anti-shaking intensity77 S型称重传感器－－S-beam load cells78双剪切量称重传感器－－double ended shear beam load cells79 单点称重传感器－－single point load cells80 压式称重传感器－－cmpression load cells81 轮辐式称重传感器－－low profile compression disk load cells82 测力传感器－－force transducer load cells83 功能－－function84 数字－－digital85 信号处理－－siginal processing86 串口通信－－connection to serial interface87 测量范围－－measuring range88 输入灵敏度－－input sensitivity89 信号－－siginal90 反馈－－sense91 型号－－type92 保护等级－－protection class93 最大量程－－maximum capacity94 绝缘电阻－－insulation resistance95 激励电压－－excitation voltage96 接线盒－－junction box97 称重模块－－weighing modules98 标准－－standard99 测量－－measure100 集成电路－－integrate circuit101 电阻－－resistor102 输入电阻－－input resistance103 输出电阻－－output resistance104 电缆线－－cable105 应变片－－Strain gages106 称重仪表－－weigh apparatus107 仪表－－apparatus108 线性－－linear109 称量－－capacity110 感量－－resolution111 去皮－－tare112 至零－－zero113 校准－－calibration114 故障－－beakdown115 检修－－overhaul116 使用－－maintenance117 维护－－repair118 电子吊秤－－electronic crane scale 119 天平－－scale120 衡量－－measurement121 准确度－－accuracy122 控制器－－controller123 举升压力－－lifting pressure124 外壳尺寸－－size125 环境温度－－temperature126 相对湿度－－relative humidity127 电源电压－－voltage128 最小分度值－－minimum scale interval 129 称重控制上线－－bound of weight。

常用电子元器件英汉对照B-scope,B型显示back flushing,反吹background,后台，背景，本底background current,基流background mass spectrum,本底质谱background noise,背景噪声background processing,后台处理background program,后台程度Backman thermometer,贝克曼温度计backscattered electron image,背散射电子象backward channel,反向信道baffle wall,隔板balance,天平balance for measuring amount of precipitation,水量秤balance output,对称输出balance quality of rotor,转子平衡精度balance wieght,平衡块balanced plug,平衡型阀芯balancing,平衡balancing machine sensitivity,平衡机灵敏度balancing machine,平衡机balancing speed,平衡转速ball pneumatic dead wieght tester,浮球压力计ball screw assembly,滚珠丝杠副ball valve,球阀ballistic galvanometer,冲击栓流计band,频带bandwidth,带宽band width of video amplifier,视频放大器频宽bar primary bushing type current transformer,棒形电流互感器barograph,气压计barometer cistern,气压表水银槽barometer,气压表barometric correction,气压表器差修正barometrograph,空盒气压计barothermograph,气压温度计barrel distortion,桶形畸变；负畸变base,基底base line,基线base peak,基峰base unit(of measurement),基本（测量）单位baseband LAM,基带局域网baseline drift,基线漂移baseline noise,基线噪声baseline potential,空白电位baseline value,空白值basic NMR frequency,基本核磁共振频率basic standard,基础标准batch control,批量控制batch control station,批量控制站batch inlet,分批进样batch of strain gauge,应变计[片]批batch processing,成批处理batch processing simulation,批处理仿真Baud,波特beam,横梁；声速beam deflector,电子束偏转器beam path distance,声程beam ratio,声束比beam spot diameter,束斑直径beam-deflection ultrasonic flowmeter,声速偏转式超声流量计beam-loading thermobalance,水平式热天平bearing,轴承；刀承bearing axis,轴承中心线bdaring support,支承架beat frequency oscillator,拍频振荡器beat method(of measurement),差拍（测量）法Beaufort scale,蒲福风级Beckman differential thermometer,贝克曼温度计bed,机座Beer' law,比尔定律bell manometer,钟罩压力计bell prover,钟罩校准器bellows,波纹管bellows(pressure)gauge,波纹管压力表bellows seal bonnet,波纹管密封型上阀盖bench mark,水准点bending strength,弯曲强度bending vibration,弯曲振动bent stem earth thermometer,曲管地温表Besson nephoscope,贝森测云器betatron,电子回旋加速器；电子感应加速器bezel ring,盖环bias voltage,偏压bi-directional vane,双向风向标；双风信标bilateral current stabilizer,双向稳流器bimetallic element,双金属元件bimetallic instrument,双金属式仪表bimetallic temperature transducer[sensor],双金属温度传感器bimetallic thermometer,双金属温度计binary coded decimal(BCD),二-十进制编码binary control,二进制控制binary digital,二进制数字binary elastic scattering event,双弹性散射过程binary elastic scattering peak,双弹性散射峰binary element,二进制元binary signal,二进制信号biomedical analyzer,生物医学分析仪biochemical oxygen demand (BOD)microbialtransducer[sensor],微生物BOD传感器biochemical oxygen demand meter for seawater,海水生化需氧量测定仪biochemical quantity transducer[sensor],生化量传感器biological quantity transducer[sensor],生物量传感器biosensor,生物传感器bird receiving system,吊舱接收系统bit,比特；位bit error rate,误码率bit serial,位串行bit-serial higgway,位串行信息公路bivane,双向风向标；双风信标black box,未知框black light filter,透过紫外线的滤光片black light lamp,紫外线照射装置blackbody,黑体blackbody chamber,黑体腔blackbody furnace,黑体炉bland test,空白试验balzed grating,闪耀光栅block,块体；字块；字组；均温块block check,块检验block diagram,方块（框）图block length,字块长度block transfer,块传递blood calcium ion transducer[sensor],血钙传感器blood carbon dioxide transducer[sensor],血液二氧化碳传感器blood chloried ion transducer[sensor],血氯传感器blood electrolyte transducer[sensor],血液电解质传感器blood flow transducer[sensor],血流传感器blood gas transducer[sensor],血气传感器blood-group immune transducer[sensor],免疫血型传感器blood oxygen transducer[sensor],血氧传感器blood PH transducer[sensor],血液PH传感器blood potassium ion transducer[sensor],血钾传感器blood-pressure transducer[sensor],血压传感器blood sodium ion transducer[sensor],血钠传感器blood-volume transducer[sensor],血容量传感器blower device,鼓风装置bluff body,阻流体Bode diagram,博德图body temperature transducer,体温传感器bolometer,辐射热计；热副射仪bomb head tray,弹头托盘honded strain gauge,粘贴式应变计bonnet,上阀盖boomerang grab,自返式取样器boomerang gravity corer,自返式深海取样管booster,增强器bore(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）内孔borehole acoustic television logger,超声电视测井仪borehole compensated sonic logger,补偿声波测井仪borehole gravimeter,井中重力仪borehloe gravimetry,井中重力测量borehole thermometer,井温仪bottorm echo,底面反射波bottom flange,下阀盖bottom-loading thermobalance,下皿式热天平bottom surface,底面Bouguer's law,伯格定律Bourdon pressure sensor,弹簧管压力检测元件Bourdon tube,弹簧管；波登管Bourdon tube(pressure)gauge,弹簧管压力表box gauge,箱式验潮仪BP-scope,BP 型显示Bragg's equation,布拉格方程braking time,制动时间braking torque(of an integrating instrument),（积分式仪表的）制动力矩branch,分支branch cable,支线电缆breakdown voltage rating,绝缘强度breakpoint,断点breather,换气装置bremsstrahlung,韧致辐射bridge,桥接器bridge's balance range,电桥平衡范围bright field electron image,明场电子象bridge for measuring temperature,测温电桥bridge resistance,桥路电阻brightness,亮度Brinell hardness number,布氏硬度值Brinell hardnell penetrator,布氏硬度压头Brienll hardenss tester,布氏硬度计broadband LAN,定带局域网broad-band random vibration,宽带随机振动broad band spectrum,宽波段broadcast,广播BT-calibrationg installation,深温计[BT]检定装置bubble,水准泡bubble-tube,吹气管bucket thermometer,表层温度表buffer,缓冲器buffer solution,缓冲溶液buffer storage,缓冲存储器built-in galvanometer,内装式检流计built-in-weigthts,挂码bulb,温包；感温泡bulb(of filled system themometer),（压力式温度计的）温包bulb(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）感温泡bulb length(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）感温泡长度bulk type semiconductor strain gauge,体型半导体应变计bulk zinc oxide varistor,体型氧化锌电压敏电阻器bump,连续冲击bump test,连续冲击试验；颠簸试验bump testing machine,连续冲击台buoy,浮标buoy array,浮标阵buoy float,浮标体buoy motion package,浮标运动监测装置buoy station,浮标站buoyancy correction,浮力修正buoyancy level measuring device,浮力液位测量装置burden(of a instrument transformer),（仪用互感器的）负载burning method,燃烧法burst acoustic emission signal,突发传输bus,总线bus line，总线bus master,总线主设备bus mother board,总线母板bus network,总线网bus slave,总线从设备bus topology,总线拓扑bus type current transformer,母线式电流互感器bushing type current transformer,套管式流互感器busy,忙busy state,忙碌状态butterfly valve,蝶阀by-pass,旁路by-pass injector,旁通进样器by-pass manifold,旁路接头by-pass valve,旁通阀Byram anemometer,拜拉姆风速表byte,字节byte frame,字节帧byte serial,字节串行byte-serial highway,字节串行住信处公路。

度量衡的英文表示规则度量衡的英文表示规则1.重量单位英国的重量单位列表如下：16 ounces (oz.) (盎司，英两) =1 pound (lb.) (磅)14 pounds (磅) =1 stone (st.) (石)8 stone (石) =1 hundredweight (cwt.) (英担)20 hundredweight (英担) =1 ton (吨)1 pound (磅) =0.454 kilogram (kg) (公斤)2.2 pounds (磅) =1 kilogram (公斤)2,204.6 lbs (磅) =1 metric tonne (公吨)复数形式：ounce, pound和ton当名词用时，复数形式可加s。

但stone和hundred weight的复数形式不加s。

如我们既可以说six pound of sugar，也可说six pounds of sugar (六磅糖)。

但是，ten hundredweight of coal (十英担煤)只有这一种说法。

玫瑰这些词作为复合形容词的组成部分时不加s：a ten-ton lorry 一辆载重十吨的货车kilo或kilogram当名词用时，复数形式常加s：two kilos of apples/two kilograms of apples 两公斤苹果2.长度单位英国的长度单位列表如下：12 inches (in.) (英寸) =1 foot (ft.) (英尺)3 feet (英尺) =1 yard (yd.) (码)1,760 yards (码) =1 mile (m.) (英里)1 inch (英寸) = 2.54 centimetres (cm) (厘米)1 yard (码) =0.914 metre (m) (米)1 mile (英里) =1.609 kilometres (km) (公里)复数形式：不止一英寸/英里/厘米时，通常用它们的复数形式：one inch 一英寸ten inches 十英寸one mile 一英里four miles 四英里one centimetre 一厘米five centimetre 五厘米不止一英尺时，即可用foot，也可用feet。

accuracy class 准确度级别actual scale interval 实际分度值analogue indication 模拟示值ancillary devices 辅助装置application of load 施加的载荷apportionment factor 分配系数aprons 过渡带associative (selective combination) weigher 组合(选择组合)衡器automatic instruments for weighing road vehicles in motion 动态汽车衡automatic gravimetric filling instrument(quantitative automatic weighing instrument) 重力式自动装料衡器(定量自动衡器)automatic weighing instrument 自动衡器automatic zero-setting device 自动置零装置average number of load 平均载荷数Bbalancing by weights 砝码平衡balancing by weightion 砝码平衡belt conveyor 皮带输送机belt speed 带速belt weigher 皮带秤buffer channel 缓衡器通道Ccalculated net values 计算净重值carrying rollers 输送托辊compression loading 压向载荷Construction 结构construction of an instrument 秤的结构Continuous Totalizing Automatic Weighing instruments(Belt Weigher) 连续累计自动衡器(皮带秤) control devices 控制装置Control indicating device 控制用指示装置control instrument 管理衡器/控制衡器control method 控制方法control of measring instrument 计量器具控制control value 控制值correction device 修正装置/校准装置Counterpoise 天衡器，砝码/配重Counterweight 砝码creep 蠕变cumulative weigher 累加衡器cycling chain weights 循环链码digital indication 数字示值digital indicating weighing instrument 数字指示秤digital weighing indicator 数字称重显示器discontinuous Totalizing Automatic Weighing Instruments(Totalizing Hopper Weighers) 非连续累计自动衡器discrimination 鉴别力discrimination threshold 鉴别力阈displacement sensing device 位移检测装置displacement simulating device 位移模拟装置displacement transducer 位移传感器Disturbance 干扰Durability 耐久性durability error 耐久性误差durability test 耐久性试验Eelectronic component 电子元件electronic device 电子装置electronic instrument 电子衡器electronic parts 电子部件electronic sub-assembly 电子组件errors 误差error of indication 示值误差expanded uncertainty 扩展不确定度extended indicating devices 细分指示装置Ffault 干扰误差/增差fault detection output 干扰误差检测输出feed control device 给料控制装置feeding device 给料装置feeding flowrate 给料流量Fill 装料fill setting device 装料设定装置final feed cut-off device 最后断科装置final feed time 最后给料时间最后给料时间 final timeflowrate indicating device 流量显示器flowrate regulating device 流量调节装置Flowrate 流量full draught weighing 整车称量Ggeneral definitions 一般定义general totalization indicating device 总累计显示器gross value 毛重值Hhumidity symbol 湿度符号hysteresis error 滞后误差Iinclusive of conveyer load recepter 输送机式承载器indicating component 指示器件indicating device 指示装置indication error 指示误差indication stabilizing device 示值稳定装置indications and errors 示值与误差indicating device 指示装置influence and reference conditions 影响与参考条件influence factor 影响因子influence quantity 影响量initial intrinsic error 初始固有误差initial verification 首次检定initial zero-setting device 初始置零装置instantaneous load indicating device 瞬时载荷显示器Integral verification method 集成检定方法intrinsic error 固有误差in-motion test 动态试验in-service inspection (inspection in use) 使用中检验Llevelling device 水平指示装置load cell 称重传感器load cell equipped with electronics 装有电子线路的传感器load cell error 传感器误差load cell family 传感器家族load cell group 传感器组load cell interval 传感器分度值load cell intrinsic error 传感器固有误差load cell measuring range 传感器测量范围load cell output 传感器输出load cell verification interval 传感器检定分度值load receptor 承载器load-transmitting device 载荷传递装置Mmachinery & electronic fill weighing instrument 机电装料衡器material test 物料试验maximum capacity(Max) 最大秤量(Max)maximum flowrate(Qmax) 最大流量(Qmax)maximum load of the measuring range 测量范围的最大载荷maximum load per unit length of the belt 皮带的单位长度最大载荷量maximum number of load cell verification intervals 传感器最大检定分度数Maximum operating speed 最高运行速度maximum permissible error 最大允许误差(mpe)maximum safe load 最大安全载荷maximum span stability error 最大量程稳定度误差maximum tare effect 最大除皮量maximum transit speed 最高通过速度methods of indication 示值方式metrological characteristics 计量特性Metrological controls 计量控制metrological management 计量管理metrological properties 计量性能minimum capacity(Min) 最小秤量(Min)minimum dead load 最小静载荷minimum dead load output return 最小静载荷输出恢复minimum discharge 最小出料minimum flowrate(Qmin) 最小流量(Qmin)minimum load cell verification interval 传感器最小检定分度值minimum load of the measuring range 测量范围的最小载荷Minimum operating speed 最低运行速度minimum test load 最小试验载荷minimum totalized load 最小累计载荷module 模块multi-interval instrument 多分度值秤multiple load receptors 多个载荷承载器Nnet value 净重值Nonautomatic Weighing Instrument 非自动秤non-automatic zero-setting device 非自动置零装置non-linearity 非线性non-self-indicating instrument 非自行指示秤number of load cell verification intervals 传感器检定分度数number of verification scale interval 检定分度数(单分度值秤)Ooperation checking device 运行检验装置other weight values 其他重量值overall inaccuracy of reading 读数的总不准确度Ppartial totalization indicating device 部分累计显示器partial weighing 局部称量pattern evaluation 型式评价(定型鉴定)performance test 性能试验preset tare device 预置皮重装置preset tare values 预设皮重值preset value 预设值pre-selection device 预设装置price-computing instrument 计价秤price-labelling instrument 价格标签秤primary indications 主要指示principal parts 主要部件Principal totalization indicating device 主要累计指示装置printing device 打印装置prototype testing 样机试验Rrange of operating speeds 运行速度范围rated minimum fill 额定最小装料rated operating conditions 额定操作条件reading 读数reading by simple juxtaposition 简单并列读数reduction ratio R 缩小比Rreference conditions 参考条件/标准条件reference position 标准位置reference particle mass 参考颗粒质量reference particle mass of a product 物料参考颗粒质量reference value for accuracy class 准确度等级的参考值reference vehicle 参考车辆relative DR or Z 相对最小静载荷输出恢复(DR)或Zrelative vmin or Y 相对vmin或Yrepeatability 重复性repeatability error 重复性误差rounding error 化整误差Ssafe load limit 安全极限载荷scale base 标尺基线scale divisions 标尺分度scale interval(d) 分度值(d)scale interval of numbering 数码分度值scale intervals 分度值scale interval 实际分度值scale interval for testing 试验分度值scale mark 标尺标记scale spacing 分度间距secondary indications 次要指示self-indicating instrument 自行指示秤self-indication capacity 自行指示秤量semi-automatic zero-setting device 半自动置零装置sensitivity 灵敏度separate verification method 独立检定方法significant fault 显著增差simulation load test 模拟载荷试验simulation test 模拟试验significant durability error 显著耐久性误差significant fault 显著干扰误差single speed belt weigher 单速皮带秤span 量程span stability 量程稳定度span stability test 量程稳定度试验speed 速度static set point 静态设定点static test 静态试验static weighing 动态称量subtractive weigher 减量衡器subsequent verification 后续检定supplementary devices 辅助装置supplementary totalization indicating device 辅助累计指示装置/附加累计显示器Ttare-balancing devices 皮重平衡装置tare device 除皮装置tare value 皮重值tare-weighing device 皮重称量装置temperature effect on minimum dead load output 最小静载荷输出温度影响temperature effect on sensitivity 灵敏度温度影响tension loading 拉向载荷tests 试验total vehicle weighing 车辆总重计量totalization device 累计器totalization indicating device 累计显示器/累计指示装置totalization scale interval 累计分度值(d)Vvariable speed belt weigher 变速皮带秤vehicles 车辆verification 检定verification marks 检定标记Verification Regulation for Continuous Totalizing Automatic Weighing instruments(Belt Weigher) 连续累计自动衡器(皮带秤)检定规程Verification Regulation of Automatic Gravimetric Filling Instruments 重力式自动装料衡器检定规程verification scale interval 检定分度值Wwarm-up time 预热时间weigh 上秤/称重，秤重weigh-bridge 地磅;轨道衡weigh length 称量长度(L)weigh over scale 衡器过重weigh zone 称重区weighed by scale 衡器计重weigher 计量机/过磅员磅秤/过磅员weighing 过秤/过磅费;称量;起锚weighing anchor 起锚中weighing capacity 秤量weighing charges 过磅费weighing cycle 称量周期weighing house 过磅处weighing instrument 衡器weighing machine 磅秤weighing range 称量范围weighing results 称量结果weighing rollers 称重托辊weighing table load recepter称量台式承载器weighing unit 称重单元weighshaft 摇臂轴weight 重量加权/重量/重力/重/设计重量weight account 重量明细表/重量报表weight andor measurement 重量吨和尺码吨weight in average 平均重量weight basis 计重标准weight belt 腰铅/加重带weight brake 重力闸weight break point 转折点weight calculation 重量计算weight capacity 承重能力weight cargo 计重货物/按重量计费的货物weight carrying capacity 载重量起重量weight certificate 重量证明书weight chart 重量图weight component 重量因素weight control 重量控制weight curve 重量曲线/重量分布曲线weight distribution curve 重量曲线weight distribution 重量分布weight enumerator 权重计数子weight estimation 重量估算/重量估计weight flow 重量消耗量weight force 重力weight guarantee 担保重量weight guaranteed 保证重量/担保重量weight handling equipment 起重运输设备/起重设备/起重建设weight house 过秤处weight in average 平均重量weight increment 重量增加weight indicating controller 重量指示控制器weight indicator 重量指示器weight lifting ability 起重能力weight list 重量单weight loss 重量损失weight margin 重量储备weight & measurement 货载衡量weight memo 重量单weight note 磅码单weight rate 重量流量/重量定额weight ratio 重量比weight report 重量记录表weight rope 支索weight said to be 货物据称重量weight scale 称量台;定秤weight shaft 倒车轴weight to-power ratio 重量功率比weight ton method 按重量计算运费法weight ton 重量吨(国际惯例)weight tonnage 重量吨位weight tray 承载托盘Weight Unknown Clause 货物重量不知条款weight unknown 重量不明weight-carrying ability 载重性能 /载重能力weight-carrying capacity 载重量weight-carrying 载重的weight-lifting ability 起重能力weight-limit 重量限量weight-limited design 限制重量设计weight-loaded governor 载重调节器weight-power ratio 重量功率比weight-stability moment 重量-稳性力矩weight-tonnage 重量吨位weighted 受力的weighted code 权码weighting material 加重料weighted mean 加权平均weighted valve 加重阀weighting network 计权网络weighting note 磅码单weightless beam 无重梁weight measurement ratio 重量体积比weights and measures 度量衡Zzero-setting device 置零装置zero-tracking device 零点跟踪装置。

初中物理部分中英文词汇对照表Ⅰ、测量(measurement)物理学physics测量measure (vt.)测量工具measuring tool测量范围measuring range最小刻度division value实验experiment实验室laboratory误差error刻度尺meter ruler零刻度线zero graduation line 长度length单位unit面积area千米kilometer米meter平方米square meter立方米cubic meter分米decimeter厘米centimeter毫米millimeter微米micron纳米nanometer时间time小时hour分钟minute秒second毫秒millisecond体积volume升Liter毫升Milliliter天平balance砝码weights游码rider质量mass吨ton 千克kilogram克gram毫克milligram停表stop watch 力force牛顿Newton测力计dynamometer弹簧秤spring balanceⅡ、运动（simple motion）相对运动relative motion方向direction位置position路程path静止rest参照物reference速度velocity平均速度average velocity直线运动rectilinear motion曲线运动curvilinear motion变速直线运动variable rectilinear motion 匀速直线运动uniform rectilinear motionⅡ、热（heat）温度temperature温度计thermometer摄氏度degree centigrade体温计clinical thermometer分子molecules分子运动molecular motion物质substance物体object状态state固体solid液体liquid气体gas物态变化state transformation晶体crystal非晶体noncrystal熔化melting凝固solidification熔点melting point凝固点solidifying point汽化vaporization蒸发evaporation沸腾boiling沸点boiling point液化liquefaction升华sublimation凝华condensation扩散diffusion吸引力attractive force排斥力repulsive force冰箱refrigerator热传递heat transfer热传导heat conduction热对流heat convection热辐射heat radiation吸收absorb(v.)放出release(v.)热量heat比热（容）specific heat （capacity）Ⅳ、光（light）光源light source光的直线传播rectilinear propagation of light均匀介质well-distributed medium光速velocity of light小孔成像image byping hole日食solar eclipse月食lunar eclipse光的色散dispersion of light平面镜plane mirror光的反射reflectionof light反射定律reflection law入射光线incident ray反射光线reflected ray法线normal镜面反射mirror reflection漫反射diffuse reflection入射角incident angle反射角reflection angle海市蜃楼mirage光的折射refractionof light 折射光线refracted ray折射角refraction angle光屏（屏幕）screen照相机camera潜望镜periscope幻灯机slide projector电影放映机film projector空气air真空vacuum蜡烛candle透镜lens凸透镜convex lens凹透镜concave lens会聚converge(v.)发散diverge(v.)焦距focal length焦点focus实像real image虚像virtual image（主）光轴principal optical axis 光心optical centerof lens放大的amplified缩小的reduced正立的erected倒立的inverted放大镜magnifier玻璃glass水waterⅤ、磁（magnetism）磁体magnet小磁针magneticneedle磁场magnetic field天然磁体natural magnet磁极magnetic pole地磁场geomagnetic field人造磁体man-made magnet南极north pole北极South pole电流的磁场magnetic field of electric current条形磁铁bar magnet磁感线magnetic induction line蹄形磁铁horseshoe magnet磁化magnetization电磁铁electromagnetⅥ、声音（sound）振动vibrate声波wave of sound振幅amplitude介质medium音调pitch噪音noise传播travel响度loudness乐音voice声速velocity of sound音色musical quality分贝decibel（dB）回声echo频率frequencyⅦ、力（force）重力gravity惯性inertia动力motive force重心center of gravity平衡equilibrium阻力resistance摩擦力friction force压强pressure动力臂power arm滑动摩擦sliding friction帕斯卡Pascal(Pa)阻力臂resisting arm滚动摩擦rolling friction液体压强hydraulicpressure作用线action-line静摩擦static friction 大气压强atmosphericof pressure滑轮pulley压力pressure force标准大气压standardatmospherepressure 定滑轮fixed pulley浮力buoyancy force气压计barometer动滑轮movable pulley力的图示force diagram托里拆利Torricelli滑轮组pulley block力的大小magnitude of force阿基米德原理Archimedes principle功work力的方向direction of force密度density功率power力的作用点acting point of force潜水艇submarine机械效率mechanical efficiency合力resultant force热气球fire balloon有用功useful work分力component force飞艇airship额外功extra wok力的合成composition of forces简单机械simple mechanics总功total work形变deformation杠杆lever斜面inclined plane牛顿第一定律Newton’s First Law支点pivotⅧ、电（electricity）电荷electric charge正极positive plate电压voltage带电体charged body负极negative plate伏特Volt摩擦起电electrificationby friction 电路electric circuit伏特计voltmeter正电荷positive charge通路closed circuit电阻resistance负电荷negative charge开路open circuit欧姆Ohm导体conductor短路short circuit变阻器rheostat绝缘体insulator电路图circuit map滑动变阻器slide wire rheostat 半导体semiconductor串联series connection欧姆定律Ohm’s law电源power source并联parallel connection电功electric work导线wire电量electric quantity电功率electric power电键key(switch)电流electric current额定电压rated voltage干电池dry cell安培Ampere额定电功率rated power蓄电池storage plate安培计ammeter。

衡器术语（一）A安全极限载荷安全超载比——以最大秤量的百分比形式表示的、能够加上但不会引起衡器或称重传感器性能参数发生超出规定的永久性变化的最大载荷。

安培天平——装有很高分辨率的天平，用于复现国际单位制中电流基本单位（安培）的一种计量装置。

安全超载锁定——在称量过分地超出衡器最大秤量的载荷时，用于防止各部件因超载而带来某种永久性损伤的一种闭锁装置。

安全墩——在安装衡器时或某个部件发生断裂或其它损坏时，用于防止衡器部件过度下沉的桩形、柱形或其它形式的一种部件。

安全温度范围——称重传感器所处的、对其性能参数无永久性损害性变化的极限温度范围。

安全系数——材料的极限强度和工作应力之比。

案秤——一种在桌子、柜台或工作台上使用的，最大称量通常不超过30kg的秤。

按重量计算运费法B半自动置零装置——通过操作者手动调节，才能使衡器示值置零的装置。

半自行指示式衡器——具有多个自行指示的称量范围，而称量范围的过渡需要操作者干预方能实现的衡器。

百分率天平（秤）——装有百分比标尺或指示装置，用于测定样品在清洗前后或干燥前后重量损失的百分率的、通常是不等臂的一种专用天平（秤）。

有时也叫水分百分率天平（秤）宝石秤——称量宝石与贵重金属重量的一种专用天平或秤。

倍乘杠杆——臂比不为1的杠杆。

被试设备（EUT）——通指被用于试验的设备。

这种设备可以是指整台衡器，也可以是衡器的某个部件（如称重传感器、称重显示器）。

臂比——杠杆臂的长度之比。

一般是指支点到力点的距离除以支点到重点的距离得出得商。

臂比试验——为确定杠杆秤的实际倍数与设计倍数的符合程度所进行的试验。

这种试验主要适用于采用增铊平衡的秤。

试验时使用标准砝码替代增铊。

边缘试验——将试验载荷尽可能放置在靠近承载器边缘上，逐级加载的一种偏载试验。

标称设定点——由操作者通过设定装置预置，用于确立在相邻的细分组之间界限的、以质量单位表示的值。

磅秤磅码单保证重量/担保重量变速皮带秤标尺——由一组有序的标尺标记以及有关的数码所构成的指示装置的组成部分。

电子衡器根底常识一：名词解释秤〔Scale〕操纵作用于物体上的重力来测定该物体质量的计量仪器，装有电子装置的秤称为电子秤。

非自动秤在秤量过程中需要人员操作〔例如向承载器加放或卸去载荷或取得称量成果〕的秤。

自动衡器自动衡器：在称量过程中无需操作者干预，能按照预先确定的自动处置程序进行称重的衡器。

最大秤量〔Max〕不计算添加皮重在内的最大称重能力。

最小秤量〔Min〕当载荷小于该值时，称量成果可能发生过大的相对误差称量范围〔Weighing range〕最大秤量与最小秤量之间的范围最大安然载荷秤所能承受的保持其计量性能不发生永久性改变的最大静载荷实际分度值〔d〕对模拟示值，指相邻两个刻线对应值之差对数字示值，指相邻两个示值之差检定分度值〔e 〕用于对秤进行分级和检按时使用的，以质量单元暗示的值分度数〔n〕最大秤量与检定分度值之商。

n = Max / d非线性：Non-linearity称重传感器进程校准曲线偏离直线的偏差滞后误差：Hysteresis error施加同一负荷时称重传感器输出读数之间的差值；此中一次是由最小静载荷开始的进程读数，另一次是由最大称量开始的回程读数。

蠕变：Creep在负荷不变，所有环境条件和其他变量保持不变的情况下，称重传感器输出随时间的零点输出至满量程输出之间的加载曲线 由满量程输出至零点输出之间的卸载曲线量程零点和满量程输出之间的抱负直线 由零点输出至满量程输出的实际输出曲线量程变化。

重复性误差：Repeatability error在不异的负荷与不异的环境条件下，持续屡次试验所得的称重传感器输出读数之间的差值。

传感器防护等级传感器的防护等级：参考中华人民共和国国家尺度外壳防护等级分类，等效采用IEC529〔国际电工委员会〕尺度IP-6- ：耐粉尘〔粉尘不传入内部〕等级防护程度试验方法可达到的防护等级简短说明含义IP65防溅水短时间内对任何方向的溅水不受影响使用内径为6.3mm水流量为(11.9~13.2)L/min，喷嘴水压约30kPa〔0.3bar〕的尺度喷嘴作试验，以2.5~3米的距离从所有标的目的喷水计每平方米为1分钟,但累计超过3分钟应变梁裸露面胶封，一般传感器即可达到IP66对喷水防护短时间内对任何方向的强烈喷流水不受影响使用内径为12.5mm水流量为(95~105)L/min，喷嘴水压约100kPa〔1bar〕的尺度喷嘴作试验，以2.5~3米的距离从所有标的目的喷水计每平方米为1分钟,但累计超过3分钟盖板胶封，内部灌胶庇护的传感器可达到IP67防浸水影响以规定压力和时间浸入水中也不受影响水面超出跨越传感器顶点至少为150mm,超出跨越传感器底部至少为1m，温差不大于5K时，浸没时间至少30分钟盖板〔或波纹管〕焊接，内部灌胶庇护的传感器可达到。

AAccuracy 精度显示的数值与测量真实数量数值之间一致程度。

衡器结果的精度必须根据整套系统的精度来看，而不能仅仅看单个部件的精度。

这包括衡器使用的环境，重量称量的物体，操作员衡器的使用以及衡器的维护。

衡器的精度应该与具体应用和称量物体的价格相适应。

Accurate 精确精确当设备性能或数值符合适用的公差以及其他性能要求的时候，一件设备就是精确的。

Alibi Memory 内存这是一款专用内存模块，用于针对可追溯性目的记录系列重量和附加信息。

Alpha Numeric 字母数字包含字母和数字的一组字符数。

Ambient Temperature 环境温度称量传感器周围媒介的温度。

Analog Input or Remote Input 模拟输入或远程输入衡器的附加输入，可以让远程基础连接到衡器上，进行双称台计数。

这使得计数衡器可以提供小型衡器的精密度，而远程基础提供比计数衡器更高的称重能力。

实际计数分辨率将受到计数衡器能力的限制。

应用包括年度库存盘点或包装，在这些应用下计数衡器连接到地磅基座上，计数衡器确定部件的平均单件重量，地磅基座提供部件的计数大型盒子的更高的称量能力。

Analytical Balance 分析天平这是一种电子天平，精密度/最大量程比率为1/500,000或更高，可读性为0.1 mg或更高，通常配备气流屏蔽装置，将对称台的干扰降低到最低水平。

Approval Seal 批准密封标签、标贴、盖章或蚀刻的盖印，或者类似标记，用于说明对于装置的官方批准。

Auto Add自动更新平均单重在高级计数衡器中包含的软件，用于确保根据衡器的最小平均单件重量的部件计数的特定样品重量精度。

如果样品重量太轻的话，软件提示操作员增加一组数量的附件部件，直到达到要求的样品重量精度水平。

AutoCal 自动校准采用单一内部校准砝码进行的衡器量程校准，在这种情况下衡器根据温度变化自动进行校准。

Automatic Tare 自动去皮这是去皮功能，衡器根据放在衡器上首个物品，自动记录去皮重量。