为什么河北省正定县方言和河南话十分相近
- 格式:doc
- 大小:22.00 KB
- 文档页数:1
河北方言与普通话发音的主要差异河北方言属于典型的北方话,虽然在语音、语调及词汇方面与普通话很接近,但大部分地区在发音方面与普通话相比还有较大差异,在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法。
标签:河北方言普通话差异普通话是“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语”,这是在1955年的全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议上确定的。
这个定义实质上是从语音、词汇、语法三个方面提出了普通话的标准。
河北在地理区域划分上属于北方,从方言区域划分上属于典型的北方话,而且北京被河北省环绕,环北京的地区廊坊、承德一带方言的语音、语调基本与北京话一致,河北方言在语音、语调及词汇方面较其他方言区与普通话更接近。
但由于河北面积较大,西部山区、中部平原与东部沿海地区的方言差异较大,除环北京的地区外,大部分地区的方言与普通话相比,在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法。
因此,要想使操河北方言的人说好普通话,需要掌握河北方言的发音特点,才能有针对性地进行正音训练。
河北方言在声母、韵母及声调方面与普通话有如下几个方面的差异:一、韵母方面(一)单、复韵母混淆河北方言中存在少数词语的单、复韵母混淆现象。
如廊坊方言把塑料读作suo liao,摸摸读作mao mao,仙鹤读作xian huo,大伯读作da bai,唾沫读作tuo mei,叔读作shou(一声)shou(二声),邢台、保定的部分县市把z c s 后面的韵母e读作ai,声母、声调也有相应的变化,如泽、册、色读作zhai chai shai ,这些字多是古入声字。
少数地区把普通话的部分或全部撮口呼韵母字读作齐齿呼韵母字,如唐山市郊及厂矿区一带,律=粒、确=切、泉=钱、均匀=金银,元氏、鹿泉部分地区,律(虑)=利、去=气、羽=椅,这些地区正音的关键是要辨明本方言读齐齿呼韵母的字中哪些在普通话中是读撮口呼的。
(二)文白两读河北方言中有些韵母的字有文白两读现象,即在读书时读一个音,在口语中说另外一个音,主要有以下几种情况:普通话读ue韵母的:略、掠、爵、觉、角、雀、鹊、确、削、学、约、跃、岳、乐等,大名、魏县、馆陶、文安、大城、霸州、固安、永清以及衡水部分县市和邢台许多地方念成iao韵母,或在读书时念成ue韵母,口语说成iao韵母,正音时注意把这些字都读成ue韵母。
中国关系最好的三个省份方言相似名字也常放在一起中国关系最好的三个省份方言相似、名字也常放在一起,这是不少中国人都知道的事实。
按照国内媒体的最近报道,在中国最受欢迎的三个省之一是山东省,另外两个则是河南省和江苏省。
山东省是中国第二大港口,有着悠久的历史文化,是国家科技发展中心。
山东省的方言采用的是普通话,但也有一些口语习惯,有时可能比较难理解,但普通话也是其中一种。
山东省有许多大型经济城市,其中最有名的是济南市,这里有许多知名的历史遗迹和旅游景点,山东省也是中国旅游重点省份之一。
河南省也是最受欢迎的省份之一,河南省的方言也使用普通话,但和江苏省的方言有一些明显的不同。
河南省的历史文化也悠久,历史上发生过许多有影响的事件,其中有一些就发生在河南省。
而河南省也是中国重要的电力消费中心之一,在这里,工业生产和产品的消费都很发达。
江苏省是中国的著名的经济发达地区之一,也是中国经济建设的关键省份之一。
江苏省的方言和普通话有明显的区别,而且也有一些特殊的口语习惯,有时可能比较难理解,但是更多的时候大家都能说得很流利。
江苏省也是最受欢迎的旅游地,著名的苏州河、南京长江景区等也是江苏省最受欢迎的旅游地。
以上三个省份又称为“三同”,因为它们的方言都很相似,名字也常放在一起。
它们也都有千百年的历史文化,有着许多有名的历史古迹。
它们的景色也十分壮丽,有无数可爱的风景线,吸引着来自世界各地的游客前来观光游览。
中国就像一个大家庭,而这三个省份就像家里最要好的三个孩子,它们之间有着非常紧密的关系。
它们有着同样的历史文化,也有着相似的方言,共同维护着中国的团结与和谐,为中国的经济发展作出了许多贡献,被誉为“三同”。
中国有一句谚语:“三个臭皮匠,胜过一个诸葛亮”。
这里的诸葛亮指的是实际的专业技能,而三个臭皮匠指的是三个省份之间的关系:山东省、河南省和江苏省。
它们之间的关系,比一个人有高明才智更为重要。
总之,中国三大省份山东省、河南省和江苏省是中国关系最好的三个省份,它们的方言相似,名字也常放在一起,它们为中国建设和发展作出了巨大贡献,也被称为“三同”。
石家庄方言的特点我的家乡是河北省石家庄市井陉矿区,当地通用的方言属于北方方言中的华北方言。
与相邻的山西、北京、河南的方言相接近。
石家庄的方言较之普通话差别不算很大,但也有自己的一些个例和特点,我归纳出以下几个方面,这也主要是我学习普通话受到影响的因素。
从语音方面来看,我的家乡话:(1)韵母因轻声而弱化(芝麻,变zhime;豆腐,变doufe;出去,变chuqi;放下,变fangxie,姑娘,变gunieng);(2)声母因轻声而弱化(琵琶、枇杷,变piba;糊涂,变hudu);(3)原音节中减去某个音素(娘们儿,变niamen'er;累得慌,变leideheng;出乱子,变chulanzi);(4)增音(闭上嘴,变binshangzui;把水倒了,变bai shui dao le);(5)替换(流浓,变liuneng;自个儿,变jiger;板凳,变banteng);(6)无规则变调(拐弯儿,变guaiwànr;雪白,变xuèbai;跟前儿,变genqiǎnr)。
(7)混乱的:如尖音(下,念sia;家,念zia;结束,念jiesu;只当,念zidang;塑料,念suoliao)。
这些土音,当然不能进入普通话。
但是,也有一些土音已形成较大的势力,如“琢磨”当“考虑”讲时读作zuomo,“正经”读作zhengjǐng,“钥匙”读作yaoshi);(8)当然,矿区方言的最大特点还是儿化音的广泛运用,几乎所有的词语都可以加上“儿”来表示俏皮和某种语气,这大概是北方方言的共同特点吧。
从词汇方面来看词汇是矿区方言与普通话有最大的不同的版块,也是我说普通话需要克服一些习惯的最大挑战。
现归纳一些方言词语与普通话的对照:(合适—吃劲;舒服——路实;讨厌——败兴;前天——前个儿;太阳——老叶儿;土豆——模糊蛋;老二——二的;喜欢——待见;好——不赖扇耳光——扯扯刮;不好——孬;晒衣绳——搁条;月亮——明奶奶;火柴——取的儿;饺子——疙瘩(扁食);蟋蟀——土知的;辣椒——辣的;下小雨——各星;昨天——夜个儿;被子——盖的;褥子——铺的;手电——电棒儿;打气筒——气管儿;贫嘴罗嗦——发侃;水壶——茶壶;茶壶——炉壶;围裙——围腰子;油条——麻糖;麻花——咯吱的;蝙蝠——夜百虎;蜥蜴——蛇出溜的;螳螂——砍头螂;玉米——棒子;上午——前晌;中午——晌午;上面——浮头;下午——后晌;黑夜——黑来;菠菜——青菜;招待——支应;打盹——瞌睡;很讨厌——讨厌煞了;)此外,还有一些土话是属于特有的词语:一、特有的事物(土特产、饮食),如:豆汁儿、炒肝儿、老豆腐、焦圈儿、芥末堆儿、爱窝窝,老头乐、毛窝、排子车、拉洋片等;二、特有称呼,如:哥楞瓣儿、二爹(叔叔)、转日莲、羊蝎子;三、熟语,如:大概其、好不应儿的、闹了归齐、敢情、不吃劲、说出大天来、姥姥!四、隐讳,如:摊上事儿了、出恭、出虚恭、三只手、夜净儿;五、外来语,如:胡同儿(蒙古)、鹅涟(满)、猫儿匿(回)、哈什罕儿(Hàshihǎr,维,指遥远之地,“哪怕你跑到哈什罕儿去,也能把你追回来”);六、俏皮话,如:狗喃八泡屎、肝儿颤、满嘴跑舌头、老头儿钻被窝儿;七、四字格成语,如:胡吃海塞、老实巴交、硬砍实凿、托人弄戗;八、后缀词尾,如:绿不英儿、苦不阴儿、温得忽儿、干丝忽咧;特别有“巴”:试巴、绕巴、紧巴、捆巴捆巴、柔巴柔巴。
河北与河南话差别很大,反而河北与安徽话有些接近。
为什么?河北方言主要属于冀鲁官话。
分布于河北省大部、天津市大部、山东省西北部以及北京市平谷区、山西省广灵县和内蒙古宁城县,使用人口约9000余万。
大致可分为三个片:石济片、保唐片、沧惠片。
可再细分为十二个小片。
题主问的像安徽方言,应该是指其中的一种天津小片有点像皖北方言。
天津和安徽之间,在历史上曾有过3次大接触,正是这3次安徽移民,带来了皖北方言,导致天津话出现变异,和邻居不像,反而和安徽成了远亲。
河北方言详细区分如下:石济片下面再分为3个小片1.邢衡小片邢台市邢台县柏乡县巨鹿县临城县隆尧县南宫市内丘县平乡县任县新河县衡水市冀州市枣强县2.赵深小片安平县藁城市高邑县井陉县晋州市栾城县宁晋县饶阳县深泽县深州市石家庄市无极县武强县武邑县行唐县辛集市新乐市赵县正定县3.聊泰小片河北省:广平县广宗县馆陶县故城县临西县清河县邱县曲周县威县吴桥县保唐片下面再分为6个小片:1.涞阜小片阜平县涞源县曲阳县蔚县2.定霸小片安国市保定市霸州市博野县大城县定兴县定州市高碑店市高阳县涞水县蠡县保定满城区保定清苑区雄安新区顺平县唐县望都县文安县保定徐水区易县永清县3.天津小片天津市区内部方言很不一致。
天津小片指的是以旧城区为中心的老天津话。
分布的大致范围是:西边从曹庄子起,沿津浦线到东边的徐庄子、赵庄子.再向南经贵庄、芦庄子、南马集到南端的大韩庄,再向西北经大芦北口、卞庄、邢庄子回到曹庄子。
4.蓟遵小片兴隆县唐山市(丰润区丰南区西部古冶区路南区路北区开平区) 玉田县遵化市迁安市滦河以西迁西县5.滦昌小片昌黎县乐亭县滦县滦南县丰南区中东部曹妃甸区卢龙县南部6.抚龙小片秦皇岛市(海港区山海关区北戴河区抚宁区) 卢龙北半县青龙满族自治县迁安市滦河以东不含迁安镇。
沧惠片下面再分为4个小片1.黄乐小片泊头市沧县沧州市东光县阜城县海兴县河间市黄骅市景县孟村回族自治县南皮县青县任丘市肃宁县献县盐山县还有剩下三个小片主要在山东区域了。
中国有两个省一南一北可两地方言出奇相似里面有个历史原因中国有两个省一南一北,可两地方言出奇相似,里面有一个深刻的历史原因。
这两个省分别是江西和江苏,分别位于中国的东南部和西南部。
两个省间有大量的历史文化遗产,比如江西文学大家乐府和江苏桂山诗派,这是中国历史上有名的文化发源地。
但是,最神奇的是,尽管江西和江苏两个省相隔几百公里,不同的山水间隔,但它们的方言令人惊叹地几乎一模一样。
江西方言又称江语,而江苏方言又被称为苏语。
当然,这种相似的现象不是天生的,它的出现有着深刻的历史原因。
大约六百多年前,江苏地区和江西地区都是隶属于明朝的社会。
那时候,江苏的苏州镇和江西的萍乡镇就形成了一种交往的关系。
当时的苏州和萍乡是官方指定的两个“采购点”它们一起收集稻谷,并将它们运往明朝的朝廷。
由于时间久了,大量的普通百姓从江苏出发,随着粮食运输到江西,为了方便交流,他们开始使用相似的方言。
从此,江苏方言和江西方言在拼写上有很多共同之处,而且两个地区的人口几乎都流到了对方的地方,因此他们对对方的口音也已经习以为常。
在江苏和江西的历史上,经历了太多共同的经历,令人惊叹的是,它们的方言仍然丝毫没有变化,结构依然有异曲同工之妙,是深刻历史影响的结晶。
正是因为有着深刻历史中有趣的因素,才使得江西和江苏的方言相似而又不完全一样,才构成了今天中国方言的这样一种奇妙景象。
今天,尽管技术的进步,大量的人类活动,以及文化的飞涌,使许多地方的语言以及文化遭到削弱和灭绝,但江西和江苏的方言却依然无损。
因此,在江西和江苏的方言相似的情况下,可以深刻地理解“满江红”的历史背景,以及中国历史上流传下来的珍贵文化财富。
河北方言的特点分析世界各民族的语言,在它的历史发展过程中,时而分化,时而统一,方言就是在分化和统一的复杂过程中形成的。
语言学家根据方言的不同特征,划分了七大方言区:即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。
河北方言属于北方方言中的一类,是典型的北方话,虽然在词汇方面与普通话很接近,但大部分地区在发音方面与普通话相比还有较大差异,在声母、韵母及声调方面都有自己独特的发音方法。
本文主要介绍隶属晋语区的河北方言,包括张家口、石家庄、邢台管辖一小部分县市和邯郸管辖大部分县市,这一系列地区位于晋语方言和官话的过渡地带。
(一)河北方言在语音上的特点1.舌尖前音(平舌音z、c、s)和舌尖后音(翘舌音zh、ch、sh)不分。
这两组声母的使用在河北省大部分地区与普通话基本相同,但在部分地区问题比较突出,在这种情况的主要有隶属邢台市的新河县、清河县及隆尧县的部分地区,张家口市、怀来县、赤城县等地区。
2.开口呼零声母字加声母n。
河北有些地区将一些普通话的零声母字读作辅音声母字。
如an常常加声母读作nan,如安、按均读作南;再如ao也常常加声母n,读作nao,如袄读作恼。
3.声母l、r不分。
河北南部如邢台一带只有声母l,没有声母r。
如:让=浪、嚷=朗、荣=龙等。
4.单、复韵母混淆。
河北方言中存在少数词语的单、复韵母混淆现象。
如鹿泉方言把塑料读作suò liào,摸摸读作māo māo,叔读作shōu shóu。
邢台的部分县市把z c s 后面的韵母e读作ai,声母、声调也有相应的变化,如泽、册、色读作zhái chái shǎi ,这些字多是古入声字。
(二)河北方言在词汇上的特点词汇是河北方言中最有特色的环节,它具有变化多样,难于归纳,与普通话中的词汇差别极大等特点,本文以其四方面最突出的特点为例介绍河北方言在词汇上的特点。
1.由于与普通话发展不平衡,保留了一部分普通话已不再使用的古语词。
河南哪个城市说的是是正宗的河南话?河南省境内的方言有三类简称豫语,一类是通行于河南大部分地区的中原官话,即为人们通常习惯所说的狭义的河南话。
其次是通行于豫北太行山一带的晋语-邯新片,分布在济源、焦作、新乡、安阳的各辖县。
还有一小部分则为通行于豫南地区的江淮官话-黄孝片,分布在信阳的新县、光山县。
三种方言之间均不可以顺利的交流。
形成演变一、黄帝打败炎帝,二者联合击败了东夷,华北平原西部、汾河渭河平原的炎黄后裔逐渐融合成华夏族,夏、蓟就是华夏族的两个分支。
夏朝统治中原西部(河南省,山西省南部),其语言乃炎黄融合的原始华夏语;蓟统治北京,其语言乃黄帝的原始华夏语。
二、商族语言最初是华夏化很深的东夷语,流行于中原东部(今鲁西南-冀南-豫北-皖北-徐州),商朝统治中原几百年后,逐渐与中原的夏族语言融化成今日中原官话的雏形--华夏语。
现在最早的有关河南地区的方言记录便是《诗经》,语言学家从中已经基本整理出上古汉语的脉络,其虽记录不同诸侯国的诗篇,但是其音韵基础却是相同的,古人认为洛阳居天下之中,是为“中国”,《诗经》代表了先秦时代通用的语言“雅言”,也就是那个时代洛阳一带的方言。
先秦的雅言,到汉代进成为扬雄《方言》提及的“通语、凡语”,与先秦一样,属上古汉语。
唐代标准语便是以当时洛阳、长安两京的方言为基础的,唐朝强大的国力,使得通用语的使用更加普及,从而使现代汉语方言,除去闽语之外,均为《切韵》为代表的中古汉语变化发展而来,所有的变化做种都能归结到中古汉语的音系之中。
北宋定都开封,洛阳为西京,宋代河南方言比唐代略为简化,但仍属于中古汉语范畴。
由于首都的原因,宋代开封洛阳的方言仍为全国通行语。
北宋败于金,一部分汴梁城军民随皇室南迁,一部分汴梁平民及工匠被金人大量掳掠到黑龙江地区,中原一带的大量移民对当时讲吴方言的南宋首都杭州的方言产生巨大影响,也对黑龙江一带的方言产生巨大影响,以至于到了现代,杭州方言仍能看到当时北方方言影响的痕迹。
正定方言
引言
正定方言,又称定县方言,是河北省石家庄市正定县地区的一种方言。
正定县
位于河北省中部,是中国北方平原的重要农业基地之一。
由于其地理位置和历史原因,正定方言受到了周边方言的影响,形成了独特的语音、词汇和语法特点。
语音特点
声母
正定方言的声母系统相对较为简单,共有22个声母,包括b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、j、q、x、zh、ch、sh、r、z、c、s、y。
其中,字母j、q、x在普
通话中对应的是日语中的ji、qi、xi。
韵母
正定方言的韵母系统较为丰富,共有25个韵母。
除了普通话中的基本韵母a、o、e、i、u外,还有一些特殊的韵母,如ü、ia、ian、iang、iao、ie、üe等。
这
些特殊韵母使得正定方言在发音上具有独特的特点。
声调
正定方言的声调系统相对较为简单,仅有四个声调。
与其他方言相比,正定方
言的声调音高变化较大,有时还会出现连读的现象。
这些声调变化和连读现象使得正定方言具有鲜明的节奏感和朗朗上口的特点。
词汇特点
正定方言在词汇方面也具有一定的特点。
由于地理位置与邻近方言的交流,正定方言吸纳了周边方言的一些词汇,并形成了独特的词汇体系。
例如,正定方言中的。
为什么河北省正定县方言和河南话十分相近
只要你出过几次门,就会发现,正定话和河南话十分相近,有人到过开封那边,说我们正定话和那里的话更相近,好多俗语也很一样。
这个事情是由元朝历史上的一个人物带来的。
史天泽(1202-1275),字润甫,大兴永清(今永清县)人。
善骑射。
勇力过人。
1213年随父史秉直归降蒙古。
后灭金伐宋,功勋卓著。
世祖忽必烈即位后,官拜中书右丞相。
曾从征阿里不哥,平定李增叛乱。
至元十年(1274),与阿术共克樊城(个湖北襄樊),降襄阳(今湖北襄樊)。
第二年,又奉命与伯颜统军伐宋,至郢州(治今湖北钟祥)病还,至元十二年(1275)病逝于真定(今正定县),终年74岁。
史天泽祖上财力雄厚,为乡里大姓。
至其父史秉直时,值金朝末年,国家衰乱,各地地主武装多据地自保。
史秉直爱读书,尚义气,在当地很有影响。
(出于百度)补充一下,他是汉人,有点像《射雕英雄传》里的郭靖,他后来驻守在正定后,在他的管理下,这里还是比较太平的,尤其是对汉人来说,是一个安定的地方,他对前宋的一些名士也很照顾的,很多遗老(包括元曲四大家之一的白朴)都投奔他这里,定居正定,在他的保护下生存了下来,这其中最多的人还是开封等地来的人们,于是那里的话也就在正定成为了乡音了。