典范英语翻译

典范英语61、《海象加入了“表演”》2、吵闹的邻居3、皮皮公主的假期4、《哦！奥托》5、《科密特船长与紫色星球》6、《丛林短裤》7、《来自奥姆的蒙面清洁女工》8、《蒙面清洁女工反败为胜》9、《蒙面清洁女工面对海盗》10、《水母鞋》11、花朵街的狗老大12、玉米片硬币13、幽灵船14、机器狗15、球王贝利16、北极英雄17、拓荒女孩18、我的朋友曼德拉每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。

“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。

“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很美。

“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。

他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。

于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。

“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。

北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。

他真希望自己能擅长些什么。

2。

盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每个人都坐下来等待演出的开始。

还想坐在最前排，他很激动，狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。

狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个优美的圆圈，并8字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。

海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。

海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着，“快，看我”然而，海象并没能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒压在他的脸上，真糟糕！狐狸被他搞得心烦。

“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说接下来，到了北极熊表演了，他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动，众人都为他鼓掌，然后他就开始准备翻筋斗了，他又跳又滚，翻着筋斗，又倒立。

典范英语7.7~7.11中文翻译篇一：典范英语7.7~7.11中文翻译典范英语71城堡里发生了一个情况。

“我不干了”，王室御用清洁女工冰说道，“这里活太多，我一个人干不了”。

把城堡钥匙给了诺拉王后以后，冰走了。

诺拉王后将此事告诉王室其他成员。

“我们要怎么办？”简公主问道。

“首先，你不可以再让朋友们上这儿来了”，诺拉王后说。

“为什么不可以”，简公主问。

“因为他们把这儿搞的太乱了”。

“也许我们大家可以试着来使城堡保持干净。

”国王哈利说，“我确信琼斯上尉和史密斯上尉会帮忙的，我自己甚至可以洗点东西。

”“什么！”诺拉王后大叫，“人们将会说国王哈利自已在打扫！决不行”。

“我们可以张贴广告来招聘清洁工”，简公主说。

“好主意”，诺拉王后说，“马上就写张广告”。

简公主就写了一张告示，她把它钉在了城堡门上。

几天过去了没有任何人前来询问这份清洁工作。

城堡变得越来越脏，没有任何干净衣服和任何干净盘子了。

一天早上诺拉王后听见厨房里传来歌声。

她从门边探出头去，看到了令她震惊的一幕。

国王哈利在洗碗池边上洗盘子。

史密斯上尉在拖地板。

琼斯上尉在洗王室衬衣。

“马上停下来”，诺拉王后大叫，“这边没有国王和他的上尉干的活。

你们应当去外边与龙作战。

”“我们从未见到过任何龙，亲爱的”，国王说道。

“可你从未前往寻找过他们”，诺拉王后说。

诺拉王后十分沮丧，立马做出决定要去皇家旅行。

“你们三个：别妄想再做清洁工作，”她补充道，“在我离开时你们要继续寻龙行动”。

“寻龙行动？”国王哈利说道，脸色发白，“进行寻龙行动？”“你们可以去寻龙”，诺拉王后说，“但主要的工作是去寻找一个新的清洁工”。

“那我干吗呢？”简公主问道。

“你可以呆在家里，并且别让盗贼和你的朋友们进来。

”诺拉王后派人去拿她的御用衣箱和手袋，开始皇家旅行。

国王哈利，琼斯上尉和史密斯上尉动身去寻找清洁工。

他们看上去非常不开心。

简公主和他们挥手告别。

“这不公平”，简公主抽搐着说，“他们个个都离开去寻找或旅行，就让我死守在这个臭烘烘的旧城堡里。

典范英语7‎1城堡里发生‎了一个情况‎。

“我不干了”，王室御用清‎洁女工冰说‎道，“这里活太多‎，我一个人干‎不了”。

把城堡钥匙‎给了诺拉王‎后以后，冰走了。

诺拉王后将‎此事告诉王‎室其他成员‎。

“我们要怎么‎办？”简公主问道‎。

“首先，你不可以再‎让朋友们上‎这儿来了”，诺拉王后说‎。

“为什么不可‎以”，简公主问。

“因为他们把‎这儿搞的太‎乱了”。

“也许我们大‎家可以试着‎来使城堡保‎持干净。

”国王哈利说‎，“我确信琼斯‎上尉和史密‎斯上尉会帮‎忙的，我自己甚至‎可以洗点东‎西。

”“什么！”诺拉王后大‎叫，“人们将会说‎国王哈利自‎已在打扫！决不行”。

“我们可以张‎贴广告来招‎聘清洁工”，简公主说。

“好主意”，诺拉王后说‎，“马上就写张‎广告”。

简公主就写‎了一张告示‎，她把它钉在‎了城堡门上‎。

几天过去了‎没有任何人‎前来询问这‎份清洁工作‎。

城堡变得越‎来越脏，没有任何干‎净衣服和任‎何干净盘子‎了。

一天早上诺‎拉王后听见‎厨房里传来‎歌声。

她从门边探‎出头去，看到了令她‎震惊的一幕‎。

国王哈利在‎洗碗池边上‎洗盘子。

史密斯上尉‎在拖地板。

琼斯上尉在‎洗王室衬衣‎。

“马上停下来‎”，诺拉王后大‎叫，“这边没有国‎王和他的上‎尉干的活。

你们应当去‎外边与龙作‎战。

”“我们从未见‎到过任何龙‎，亲爱的”，国王说道。

“可你从未前‎往寻找过他‎们”，诺拉王后说‎。

诺拉王后十‎分沮丧，立马做出决‎定要去皇家‎旅行。

“你们三个：别妄想再做‎清洁工作，”她补充道，“在我离开时‎你们要继续‎寻龙行动”。

“寻龙行动？”国王哈利说‎道，脸色发白，“进行寻龙行‎动？”“你们可以去‎寻龙”，诺拉王后说‎，“但主要的工‎作是去寻找‎一个新的清‎洁工”。

“那我干吗呢‎？”简公主问道‎。

“你可以呆在‎家里，并且别让盗‎贼和你的朋‎友们进来。

”诺拉王后派‎人去拿她的‎御用衣箱和‎手袋，开始皇家旅‎行。

国王哈利，琼斯上尉和‎史密斯上尉‎动身去寻找‎清洁工。

第二篇原文：Noisy Neighbours1Mr FlinchIn a grim, grey house in a grim, grey town lived an unhappy man.It was not his grey house that made Mr Flinch unhappy. It was not that he was poor, because he was not. Mr Flinch was a miser. He never gave away a penny. ( He never gave away a smile either. ) He was a mean and miserable man.Mr Flinch was miserable because of his neighbours.On one side of Mr Flinch’s grim, grey house stood a jolly red one. It belonged to Carl Clutch who mended cars.Carl loved cars –and motorbikes and vans and lorries. Every morning, Mr Flinch woke up to hear hammers banging, spanners clanging and engines revving. The whole street shook with the noise.On the other side, in a bright blue house, lived a music teacher called Poppy Plink. Each morning, Poppy sat down and played grand tunes on her grand piano. After breakfast, her students started to arrive.Violins screeched, drums thundered and bassoons bellowed. Mr Flinch shut his window, but the noise still came through the wall. Brum – brum, tootle – toot, bang! His whole house shook and shivered.He put his fingers in his ears.He rapped on the wall … but his neighbours did not hear.They were far too happy. They were mending cars and making music, and they loved their work.Brum – brum, tootle – toot, bang!Mr Flinch rap rapped until he made holes in his wallpaper. It did no good.Mr Flinch locked himself in a cupboard. He wound old towels round his head.He wrote angry letters, but tore them all up. ‘ Stamps cost far too much money!’ he said.Even in bed, he wore a hat to keep out the noise.But the cars still revved and the music still jangled.Mr Flinch was the grey filling in a noise sandwich.‘This can’t go on,’ Flinch thought to himself. He even shouted it out loud:2Nasty TricksMr Flinch went next door to Carl’s house. Carl was mending cars. It was easy to sneak into his kitchen and put a dead rat in the fridge.‘That will get rid of him!’ said Flinch, and smiled a nasty smile. ‘Nobody wants to live in a house wi th rats!’At midnight, Mr Flinch climbed on to his roof and –carefully, carefully –crawled across the tiles. He put his head down Poppy’s chimney and gave a long, loud, ‘Hooowooowoooo!’‘That will get ride of her,’ he said with a grim grin. ‘Nobody want s to live in a house with ghosts!’Then he climbed back into bed.Next morning, Mr Flinch woke to a HUGE noise. Cars and lorries were stopping outside. He looked out of his window.Carl was sitting outside in the rood, with a table, a kettle, a loaf of bread and a bottle of tomato sauce.Carl called to Mr Flinch, ‘Can’t use my kitchen today! Rays, urgh! My mum is cleaning up. She told me to eat my breakfast outside. That’s how I got this great idea! Take –away breakfast! Drivers can stop here and buy breakfast.’Just then, Poppy P link came running out of her blue front door. ‘Oh, Mr Flinch! Oh, Carl! Guess what happened last night!’‘I give up,’ said Mr Flinch, with a sumg smirk. ‘Do tell.’Poppy beamed with joy. ‘Last night, angles sang down my chimney! They did, I promise!’ She frowned. ‘But the music wasn’t very good! I think they want some new songs to sing! I’m sure they want me to write them, and I shall! Oh I shall!’She did.Poppy still had to teach music all day.But at night she wrote angle music. She made it nice and loud, with lots of cymbals and trumpets.It was all too much for Mr Flinch.3Mr Flinch has a PlanMr Flinch went next door to Carl’s house.He showed Carl a fistful of money. ‘The day you move house, all this is yours!’ he said.‘Anything you say, chief,’ said Carl, wiping his dirty hands on a rag.‘As long as I can mend cars, I’ll be happy anywhere.’ Carl went on, ‘I’ll move outas soon as I can sell the house!’Next, Mr Flinch went to Poppy’s house and offered her a hatful of money. ‘Th e day you move house, all this is yours!’ he said.‘Of course! If that is what you want, dear heart! Cried Poppy.She had never seen so much money in her life. ‘As long as I have my music, I can be happy anywhere! I will move out just as soon as I can sell my little house!’Mr Flinch went home a happy man – well, as happy as a man like Mr Flinch can ever be.He felt in his empty pockets and gulped. ‘All that money gone! Ah, but soon those noisy neighbours will be gone, too!’In a few days, Mr Flin ch’s neighbours had sold up their houses.Now, at last, he would have peace and quiet –nothing but the noise of mice scratching in the empty cellar.4 Moving DayMr Flinch watched as Poppy Plink moved out. Bo-jangle went the piano as she pushed and bumped it down the steps.‘Going already are you, you pest?’ he mutted. ‘I pity the person who has to live next door to you!’Seeing him, Poppy waved up at the window.‘Such luck, Mr Flinch!’ she called. ‘Fancy! A few days ago, I met someone who wants to move house too! We agreed to swap houses!’Just then, Carl came out of his front door carrying two heavy tool boxes. He sawPoppy struggling with a harp and went to help her. ‘All set, Poppy? he said.‘All set, Carl! Isn’t this fun!’ She replied.Then Carl moved into Poppy’s bright house and Poppy moved into Carl’s jolly red one.They helped each other to carry the big things, like tables and sofas.Then Carl had a house-warming party. He and Poppy sang, because they were so happy: ‘There’s no place like home!’Mr Flinch heard it right through the wall of his house … even inside his cupboard, even with a towel round his head.第二篇翻译：吵闹的邻居1.Flinch先生在一个阴森的，灰色的城镇中，有一座阴森的，灰色的房子，房子中又生活了一个不快乐的男人。

精选全文完整版（可编辑修改）8-11 Stinky StreetWritten by Helena Pielichaty and illustrated by Mike Phillips 1.Franklin has a problemHouses are very different. Some are huge and have gold swimming pools. Pop stars live in those. Some are in rows with a brick wall at one end and overlook a pie factory. Franklin Gates lives in one of those. Number three, Stanley Street, to be exact.Some people might think, “I want a house with a swimming pool. “But not Franklin.He loved living on Stanley Street. Everyone was friendly. All his mates were there and the smells from the pie factory...mmm, delicious! There was just one problem. Franklin ’mum and dad wanted to move. His mum was expecting twins and they needed another bedroom."I don't mind sharing mine, “Franklin sa id."Babies cry all night.""I'll wear earplugs."But his parents wouldn't listen."This house is TOO small, “said his mum.Next day, there was a “for Sale “sign stuck by Franklin's door.Franklin and his best friend Josh stared at the words of doom."What am I going to do,Josh?"said Franklin.Josh frowned. “Has your house got problems?Number forty's got problems and no one wants to buy it."Franklin stared at number forty.It looked all right to him."What kind of problems?"he asked."Oh,mice and damp and really horrible wallpaperFranklin sighed. His house was warm and friendly and it had just been painted,worse luck.Mrs cox lived next door to Franklin in a little house that had once been the corner shop.Just then,she called out,"Hello,lads.Will you take..."Before she could finish,her dog Zack leaped out of her house.He jumped up at the boys,trying to lick their faces."Yuk!Down,Zack!"Josh giggled.Mrs Cox told Zack to get down."He hasn't been out all day.I've been a bit wobbly,"she said,tapping her legs."No worries,"Franklin smiled.He didn't mind taking Zack anywhere.He loved him to bits."I'm sorry you're moving,"Mrs. Cox said."So am I,"Franklin grumbled.Mrs. Cox patted Franklin on the arm."Never mind.Your house might take months to sell."For a week,it looked as if Mrs Cox was right.Only a few people came to look at the house and none of them wanted to buy it.Franklin's mum stroked her growing tummy and looked fed up.Upstairs,Franklin danced around with his underpants on his head in celebration.Maybe he was safe.Maybe no one wouldbuy his house.But a few days later_it must have been Thursday,because the smells from the pie factory were chicken and rhubarb Franklin came home from school to find a man in the kitchen.His name was Mr Bragg and was interested in buying the house.Mr Bragg wasn't interested in Franklin.He glared at Franklin and trod on his toes, without saying sorry.Franklin's heart sank when Mr Bragg said he wanted to come back for a second visit."Saturday morning,ten o'clock sharp,"he said.2 Franklin makes a planThat night,Franklin had a bad dream.Mr Bragg was sniggering at him,"You wait and see,boy.I'm going to have your house!"Then Franklin woke up."No,you won't,you tatty toe-cruncher! “he said angrily.At school,Franklin asked Josh what he was doing on Saturday.Josh shrugged. “Nothing much.""Does your big sister still work in the fish shop?"asked Franklin.Josh nodded."Good.Listen,I've got a job for you..."Franklin cupped his hand over Josh's ear and began whispering his plan.When Josh heard what Franklin wanted,his mouth opened wide enough to swallow a dentist. "I can't do that!"he cried."I'll get into trouble!""You have to!It's my only chance,"Franklin begged.In the end,Josh nodded.He wasn't happy,but he agreed to do what Franklin wanted.3 Something is fishyOn Saturday morning,Franklin's mum was in a flap. "Something smells horrible and I don't know what it is,"she said.She looked around in a panic."Your dad's outside checking the drains."Franklin smiled. He know what the smell was!Mr. and Mrs. Gates were still outside when Mr. Bragg rang the doorbell. Franklin let him into the houseMr Bragg stopped and sniffed the air."Ugh,what's that disgusting smell?"he asked."It's Saturday.The factory does fish pie on Saturdays,"Franklin said.Mr Bragg frowned. “Isn’t the factory shut on Saturdays?""No.Fish every Saturday.That's why we call this Stinky Street.D'you want to see my bedroom?"Upstairs,Franklin opened his bedroom door.Mr Bragg pointed to a huge,dark patch on the wall."What's that?"he asked. "Damp,"Franklin said."Mum made me cover it with a poster last time.""Hmm,"Mr Bragg snorted."Mind the mouse poo,"Franklin grinned,pointing to a pile of brown lumps."It gets stuck in the carpet.""Urgh!"Mr Bragg pulled a face."That's nothing,"smiled Franklin."Wait till you see what the rats do."At that moment,his mum arrived,"Hello,"she smiled."How's it doing?""Your son was telling me about the rats,"Mr Bragg said,icily."Rats?What rats...""Oh,no!"Franklin yelled,pointing out of the window."What is it?"asked Mr Bragg."That horrible Josh Barratt's coming!Quick!Hide!'yelled Franklin."Hide from Josh?Don't be silly,"Franklin's mum said.But Franklin ducked behind his curtains."Josh is a lovely boy!"Franklin's mum said, amazed.But Josh banged on the front door.He shouted football songs.He even burped through the letterbox."Why you little..."Mr. Bragg gasped as Josh ran off."Er...would you like to see the bathroom?"Mrs Gates asked,but Mr Bragg shocked his head."You're joking.I'm not staying here another minute."He ran downstairs and out of the door.4 Mrs Cox joins inMr and Mrs Gates were very angry."You'd better explain what’s going on!"they told Franklin."Er...well...I-"Just then,there was a loud banging."It's coming from Mrs. Cox's house,"Franklin’s mum said, glaring at her son."Fancy getting an old lady mixed up in this!""I didn't,"Franklin cried."I really didn't!"The banging grew louder and louder.Then Zack started barking.Something was very wrong.Mr. abd Mrs. Gates and Franklin dashed into Mrs. Cox's house.She was lying by her stairs,where she had tripped.Franklin helped his dad lift her carefully onto a chair.Mr Gates wanted to take her to hospital but Mrs. Cox wouuldn't go."I'm not leaving Zack," she said.So they rang her son Eric,and he came to help her.Mrs Cox was still in big trouble.He ran back home and took the fish out of the back of the radiator.(Josh's sister had given it to him.)He vacuumed up the chocolate drops on the carpet in his bedroom.Then he dried the lemonade on his bedroom wall.He said sorry to Josh for getting him into trouble,too.At last,he said sorry to his mum and dad.His mum was very upset."We know you love Stanley Street.We all do-""-But there won't be space for all of us,when the twins arrive,"his dad said firmly."We have got to move to a bigger house.""I know,"Franklin said,sadly.Weeks passed but no one came to look at the house.Winter was coming and Franklin began to feel hospital.Nobodywanted to move in winter,did they?But one day,Franklin came home from school to find creepy Mr Bragg in the kitchen again.He'd found out about Franklin's tricks and he still wanted their house."Those Gates have got to move,"Mr Bragg said to himself."I'll get their house cheap!"He smiled slyly and gave Franklin's mum a piece of paper with a price on it.It was a very low price."Let me know tomorrow if I can buy it,"Mr Bragg smirked."Make up your mind.No one else wants it.""We'll think about it,"Mrs Gates said,going pale."Do we have to sell to HIM?"Franklin cried as soon as he'd gone."I expect so,"said his mum.Franklin was furious.How could his mum and dad sell to Mr Bragg?Even the delicious smell of lamb and bananas coming from the pie factory didn't help."I'm going to take Zack for a run,"Franklin said."A long run.To Scotland.""Oh,dear."said his mum.Mrs Cox took ages to answer the door.She was even slower on her feet since her fall.‘I was coming round to your house!”Mre Cox beamed.’Is your mum in? I’ve got something to ask her.’‘Yes,’ said Franklin. He wasTrying to stop being licked to bits by Zack.‘Bring him back by tea time ,’. Mrs Cox called as he set off with the dog.‘ I will ‘ Franklin said.‘I was talking to Zack’,Mrs Cox joked.When Franklin came back, Mrs Cox was just leaving his house. ‘How was Scotland? ‘she joked."Cold, “said Franklin, crossly.Mrs Cox laughed as if he'd cracked the funniest joke ever."You'd better get inside and warm up,then,"she toldhim,grinning.Franklin felt grumpy."I don't know why Mrs Cox thinks moving house is so funny..."He stopped.His mum was dancing round the room with-yes-underpants on her head!"What's going on?"he asked."Wait and see!"she laughted.It was Christmas time in Stanley Street.There was no "For Sale"sign outside Franklin's house.Instead,there were piles of bricks and cement from the builders."That was a great idea of Mrs Cox's,"Josh said."You bought her house and knocked both of your houses together-""-So we had one big house,"grinned Franklin."Then the old corner shop downstairs was made into a little flat for Mrs Cox and Zack.Now you get lots of bedrooms upstairs...""...and Mrs Cox and Zack get a safe place downstairs.""So everybody's happy.""Except Mr. Bragg, “Franklin grinned. “He’s bought number forty!"8-11臭街 Stinky Street 翻译1. 富兰克林有一个问题这儿的房子都各不相同。

题目：典范英语7jungleshorts译文1. 简介：英语是一门世界性的语言，而其中的优秀作品更是对语言的充分展示和运用。

本文将翻译介绍一篇典范英语作品《7jungleshorts》的译文。

2. 译文：7森林短裤在这七森林短裤的第一个收藏中，有6个小口袋。

在第二个收藏中，有6个中等大小的口袋。

在第三个收藏中，有6个大的口袋。

这是某一次，一个狮子找到了这七森林短裤。

它尝试穿上第一个收藏的第一个短裤，发现短裤实在有些紧。

然后它便尝试穿上第二个收藏的第一个短裤，发现仍然有些紧。

最后它尝试穿上第三个收藏的第一个短裤，发现它很合身。

你能想象这是一条什么样的短裤吗？3. 分析：这篇作品运用了具象化的手法，通过描述狮子尝试穿上不同尺寸的短裤，展现了短裤的大小。

作者巧妙地使用了数字和具体的描述，让读者产生了形象生动的联想。

4. 译文评价：本译文将原文的意思翻译得非常准确，同时保留了原文的节奏和韵律。

翻译者运用了恰当的词汇，使得整个作品流畅易读，没有翻译过程中的生涩感。

译文也很好地保留了原作的趣味和幽默。

5. 应用：《7jungleshorts》这篇作品不仅可以作为英语学习的教材，也可以被用于趣味阅读，同时也可以作为文学作品来探讨语言的运用和表达方式。

这篇作品展现了英语的表现力和趣味性，在学习和应用上都有着重要的价值。

6. 结语：《7jungleshorts》这篇典范英语作品，通过幽默、生动的叙述方式，展现了英语语言的优美和多样性。

译文将原文的精髓恰如其分地传达给了读者，使得更多的人能领略到这篇优秀作品的魅力。

希望这样的典范作品能够对英语学习和文学欣赏有所启发，也期待更多优秀作品能够被广泛传播和应用。

《7jungleshorts》是一篇展现英语语言魅力的典范作品，它以简单的故事情节和幽默的叙述方式，生动地展现了英语的趣味和多样性。

这篇作品可以说是英语学习中的一件宝贝，它不仅可以用作教学材料，还可以作为趣味阅读，同时也可以作为文学作品来探讨语言的运用和表达方式。

典范英语7-4中英⽂对照翻译Oh,otto!Oh,otto! 4第四篇Oh,otto!《哦，奥托》1.Somethingimportant重要的事情ThechildreninClassF ourwerebusyworking。

Thentheirteacher,MissUnderwood,said:‘Ihavesomethingveryimportanttotellyou.’四班的孩⼦们正忙着功课。

他们的⽼师，安德伍德⼩姐说：“我有⾮常重要的事情要跟你们讲”。

Shesmiledandsaid:‘Anewboyiscoming toourclass.HisnameisOttoandhecomesfromfar,faraway.Infact,hecomesfromouterspace…’她笑着说：“⼀个新男孩将来到我们班，他的名字叫奥托。

他来⾃很远很远的地⽅，事实上，他来⾃外太空……”(thisisOtto’sfirstdayatearthschool.Hereheis…)（这是奥托在地球学校的第⼀天。

他来了……）Thedooropenedandaboycamein.helookedjustliketheotherchildren-buthewasadifferentcolour.hewasgreen.门开了，⼀个男孩⾛了进来，他看上去就像其他孩⼦⼀样，但是（肤⾊）颜⾊不同。

他是绿⾊的。

MissUnderwoodtoldOttotositwithJoandCharlieandJosh.安德伍德⼩姐让奥托和乔、查理、乔什坐在⼀起，ThenshelookedatJoandadded,‘Iwantyouto takecareofournewboyandgivehimahandifheneedsit.’然后她看着乔，补充道：“我想要你照顾下我们的新男孩，如果他需要，就伸只⼿帮帮他。

”‘please,Miss,’saidOtto.‘I’mnotNEW.I’msevenandahalf.AndIdon’talready.Look!’“拜托，⼩姐，”奥托说，“我不是“新的”，我已经七岁半了。

新版典范英语7（旧版6）3 第三篇Princess Pip’s Holiday皮皮公主的假期1 Ready to go准备出发Everyone in Princess Pip’s castle was very busy.皮皮公主城堡里的每个人都很忙。

The King was polishing his money,国王忙着擦钱，the Queen was choosing sun hats,王后忙着挑选遮阳帽，and the maids were running around with piles of vests.女佣们抱着一堆堆的马甲跑来跑去。

“ Can I take Dobbin on holiday?”asked Princess Pip.我能带着都宾去度假么？皮皮公主问。

“I’m afraid there won’t be room for a pony on the coach ,”said the Queen.我恐怕马车上一个小马的位置也没有了，王后说。

“Oh, ”said the Princess Pip.哦，皮皮公主说。

“Can Amanda and Bert come,then?”那么，阿曼达和伯特能来吗？“There ‘s no room for snakes,”said the King, “not even pet ones.”没有地方放蛇了，就是宠物蛇也不行，国王说。

Princess Pip scowled . “This holiday is going to be BORING,” she said.皮皮公主阴沉着脸，说：“这个假期肯定特别无聊”。

They went on holiday in their best gold coach.他们乘坐他们最豪华的金色大马车去度假了。

“Wave to all the people, dear,” said the Queen.“亲爱的，向所有的人挥挥手”，王后说。

典范英语7海象参加表演读后感英文English: Watching the performance of the seven sea lions at the show was truly a mesmerizing experience. Their graceful movements and playful interactions with the trainers captivated the audience's attention from start to finish. It was incredible to see how well-trained and intelligent these marine animals were, following commands with ease and showcasing a wide range of impressive tricks. The bond between the sea lions and their trainers was evident, highlighting the strong connection and mutual trust cultivated through hours of dedication and hard work. As the sea lions effortlessly balanced balls on their noses, dived through hoops, and even gave high-fives, it was clear that they were not just performers, but partners in a collaborative and respectful relationship. Overall, the show left a lasting impression on me, reminding me of the beauty and wonder of the natural world and the incredible abilities of these magnificent creatures.中文翻译: 观看海狮表演的七海象表演真是一种迷人的体验。

6.丛林短裤1. 这是星期五的下午，3班的学生们已经穿好了外套，排成一队等着回家。

兰尼站在队尾因为他的防水服的拉链卡住了，他忙着弄拉链，几乎没听到老师考克斯先生说了什么。

“这是给大家的一封信”考克斯先生说“别弄丢了，一定要交给你们的父母，里面有好消息的”。

兰尼很想知道这个好消息是什么，他匆忙跑过了操场，找到了妈妈。

“快，打开这封信”兰尼说“考克斯先生说这里面有好消息”“要先跟我打招呼”妈妈笑着说。

但是她还是打开了信，读完了信她告诉兰尼，“下周3班要上一节足球课，学校会借给你们足球鞋”“哇呜，”兰尼大叫“真正的足球鞋，我敢说我一定能进15个球”她妈妈把信放进了包里“条纹衫和短袜怎么样？我能有一件真正的球服吗”兰尼恳求道“等等看吧”妈妈说到了家里，兰尼还是脱不下他的防水服，他妈妈不得不去帮他。

“我很高兴你没有弄坏拉链，在下个月之前我没法给你再弄件衣服”她说。

“我不想要新外套”兰尼说“但是我能有一件新足球服吗，求你了”“喝完茶再问我”他妈妈说。

他们的茶点吃了带果酱和苹果的薄饼。

薄饼是兰尼最爱吃的。

可是，今天他以最快的速度吃完了它。

他卡它一声放下了刀和叉。

“你答应我吃完茶点就说足球的事”妈妈从包里拿出了考克斯先生的信。

“每个孩子将会需要一件旧Ｔ恤和一些袜子”她读道“不是真正的足球用品吗？”兰尼问道“很抱歉，没有。

除了短裤。

考克斯先生想让你们都穿上新短裤。

我们明天就去市场买”兰尼很不高兴，但是他知道他妈妈，她一旦下定决心就不会更改了。

他看上去很**“我敢打赌他们都有象样的足球服”他想“我敢打赌他们都没有穿旧Ｔ恤”那个夜晚，他躺着睡不着一直在想，他要确保他妈妈买足球短裤。

他想要双合适的白色足球短裤。

然后，他知道他能进好多的球。

2.第二天早上吃过早饭，他们出发去买新短裤。

市场离兰尼住的地方隔两条街。

在路上，他们看到3班的泰德和肖恩。

泰德和肖恩住在兰尼家附近，他们正在马路的里面把球踢来踢去。

肖恩猛地把球拍向他，兰尼把球踢了回去。