一般货物出口格式(附英文)
- 格式:docx
- 大小:15.04 KB
- 文档页数:3
●中华人民共和国海关出口货物报关单Customs Export Declaration Form of the People's Republic of China●预录入编号:Pre-record No.●海关编号:Customs Code●仅供核对用For Verification Use Only●页码/页数:1/2 Page Number/Page Count: 1/2●境内发货人Domestic Consignor●出境关别Port of Export●出口日期Date of Export●申报日期Date of Declaration●备案号Customs Record No.●境外收货人Oversea Consignee (NO)●运输方式Transportation Shipping●水路运输Waterway●运输工具名称及航次号Name of Transport and Voyage No.●提运单号B/L No.●生产销售单位Production and Sales Unit●监管方式Supervision Mode●一般贸易General Trade●征免性质Nature of T ax Collection and Exemption ●一般征税General Tax●许可证号License No.●合同协议号Contract No.●贸易国(地区)Trade Country (Region)●运抵国(地区)Destination Country (Region )●指运港Port of Destination●离境口岸Port of Departure●包装种类Type of Package●纸制或纤维板制盒/箱Paper or Fiberboard Box/Case ●件数Number of Units●毛重(千克) Gross Weight (kg)●净重(千克) Net Weight (kg)●成交方式Deal Mode●运费Transportation Expense●保费Insurance Expense●杂费Incidental Expense●随附单证及编号Attached Documents and Numbers●随附单证1: 电子底账Attached Document 1: Electronic Ledger●随附单证2:代理报关委托协议(电子);发票;企业提供的声明;企业提供的证明材料●Attached Document 2: Agency Customs Declaration Power of Attorney(Electronic); Invoice; Statement Provided By the Enterprise; Documentary Evidence Provided By the Enterprise●标记唛码及备注Marks and Remarks●备注: 内港Remarks: Inland Port●拼箱LCL●退税T ax Refund●集装箱标箱数及号码:Number and Identification of Containers●项号Item No.●商品编号H.S.Code●商品名称及规格型号Commodity & Specification●数量及单位Quantity & Unit●单价/总价/币制Unit Price/Total Amount/Currency●原产国(地区) Country of Origin (Region)●最终目的国(地区) Finally Destination Country (Region)●境内货源地Domestic Source of Goods●征免T ax Collection and Exemption●甲油胶UV Gel Polish●指甲化妆品Nail Cosmetics●品牌Brand●千克kgs●件pieces●瓶bottles●美元USD●中国China●照章征税T ax Collection as Constitution●色卡Color Chart●展示用For Display●塑料Plastic●无牌No Brand●无型号No Model●10套Sets●特殊关系确认: Special Relationship Validation●价格影响确认: Price Effect Validation●支付特许权使用费确认: Payment of Franchise Fee Validation ●公式定价确认: Formula Price Validation●暂定价格确认: Provisional Price Validation●自报自缴:否Self-Declaration and Payment: No●报关人员Declarant●报关人员证号Declarant ID●电话TEL●申报单位Declaring Unit●兹申明对以上内容承担如实申报、依法纳税之法律责任Hereby declare to undertake legal liability for the authentic declaration of and payment of tax in accordance with the law for the above content●申报单位(签章)Declaring Unit (Signature and Seal)●海关批注及签章Customs Endorsement, Signature and Seal。
中华人民共和国海关出口货物报关单Customs Declaration for Export of the Peoples’ Republic of China1 预录入编号number of pre-recording :2. 海关编号Customs serial number:3. 出口口岸export port :新港海关Customs of XinGang4. 备案号Record number5. 出口日期export date :6. 申报日期Declaring date:7. 经营单位Business unit :8.运输方式Mode of Transportation:海运运输by sea9.运输工具名称Names of transportation means:10.提运单号Bill number of loading and transportation:11发货人Consignor:12. 贸易方式Trade mode :一般贸易ordinary trade13. 征免性质Nature of tax collection and exemption:一般征税ordinary taxation14. 结汇方式mode of foreign exchange settlement:电汇T/T15.许可证号License number:16.运抵国(地区)Country (region) of dispatch / arrival:17. 指运港port of destination:18. 境内货源地Location in China of goods supplied:19. 批准文号Number of approving certificate:20. 成交方式Deal mode :21. 运费Transportation expenses:22. 保费Insurance expenses:23. 杂费Incidental expenses:24. 合同协议号Number of agreement or contract:25. 件数Number of units:26. 包装种类Kinds of package:其他others27. 毛重(公斤)Gross weight (Kilogram) :28.净重(公斤)Net weight (kilogram) :29. 集装箱号Number of container:30.随附单据Attached documents31. 生产厂家Manufacture32. 标记唛码及备注Mark and remark :33.项号Number of item:34. 商品编号Commodity number35.商品名称,规格型号Name, specification and type of commodity36.数量及单位Quantity and unit:37. 最终目的国(地区)Country (region) of final destination38. 单价Unit price:39. 总价Total price:40. 币制Currency:41. 征免Tax collection and exemption:照章征税:tax collection as constitution 用途:其他use: others42.税费征收情况Situation of tax and fee collection43.录入员Recording staff44.录入单位Recording unit45报关员: declarant:46 单位地址Address of the Declaring unit47 邮编Post code48 电话:TEL49 兹证明以上申报无误并承担法律责任 Hereby confirming that the declaration is correct and bearing the legal responsibility50. 申报单位(签章) Declaring unit (stamp) :51. 填制日期Date of filling52. 海关审单批注及放行日期Column for Customs checking and annotating53审单checking documents54 审价checking price55征税tax collection56统计statistics57查验 examine58 放行all clear59签发官员:the officer of issuance :60签发日期:Date of issuance:。
外贸出口货物流程出口货物流程主要包括:报价、订货、付款方式、备货、包装、通关手续、装船、运输保险、提单、结汇。
一、报价在国际贸易中一般是由产品的询价、报价作为贸易的开始。
其中,对于出口产品的报价主要包括:产品的质量等级、产品的规格型号、产品是否有特殊包装要求、所购产品量的多少、交货期的要求、产品的运输方式、产品的材质等内容。
比较常用的报价有:FOB"船上交货"、CNF"成本加运费"、CIF"成本、保险费加运费"等形式。
二、订货(签约)贸易双方就报价达成意向后,买方企业正式订货并就一些相关事项与卖方企业进行协商,双方协商认可后,需要签订《购货合同》。
在签订《购货合同》过程中,主要对商品名称、规格型号、数量、价格、包装、产地、装运期、付款条件、结算方式、索赔、仲裁等内容进行商谈,并将商谈后达成的协议写入《购货合同》。
这标志着出口业务的正式开始。
通常情况下,签订购货合同一式两份由双方盖本公司公章生效,双方各保存一份。
三、付款方式比较常用的国际付款方式有三种,即信用证付款方式、TT 付款方式和直接付款方式。
1、信用证付款方式信用证分为光票信用证和跟单信用证两类。
跟单信用证是指附有指定单据的信用证,不附任何单据的信用证称光票信用证。
简单地说,信用证是保证出口商收回货款的保证文件。
请注意,出口货物的装运期限应在信用证的有效期限内进行,信用证交单期限必须不迟于信用证的有效日期内提交。
国际贸易中以信用证为付款方式的居多,信用证的开证日期应当明确、清楚、完整。
中国的几家国有商业银行,如中国银行、中国建设银行、中国农业银行、中国工商银行等,都能够对外开立信用证(这几家主要银行的开证手续费都是开证金额的1.5%。
)。
2、TT 付款方式TT 付款方式是以外汇现金方式结算,由您的客户将款项汇至贵公司指定的外汇银行账号内,可以要求货到后一定期限内汇款。
3、直接付款方式是指买卖双方直接交货付款。
一般货物出口格式(附英文)一般货物出口的格式可以包括以下内容:1. 发票 (Invoice):发票是用来显示货物的详细描述和价值的文件。
发票应包含以下信息:出口商和进口商的名称和地址、发票号码、出口日期、货物的详细描述、数量和单价、货物的总价值、付款条件等。
2. 装箱单 (Packing List):装箱单是用来详细描述每个装运箱中所包含的货物的文件。
装箱单应包含以下信息:货物的名称和代码、数量、包装方式、重量、尺寸等。
3. 装运通知 (Shipping Advice):装运通知是用来通知进口商货物已经发运的文件。
装运通知应包含以下信息:出口商和进口商的名称和地址、发票号码、装运方式、目的港口、预计到达日期等。
4. 运输保险单 (Insurance Certificate):运输保险单是用来证明货物在运输过程中是否有保险的文件。
运输保险单应包含以下信息:保险公司的名称和地址、货物的保险金额、保险责任范围、生效日期和终止日期等。
5. 海关申报文件 (Customs Declaration Documents):海关申报文件是用来申报货物进口的文件。
根据不同国家的要求,海关申报文件可能包括进出口报关单、商业发票副本、装箱单副本等。
6. 运输合同 (Transportation Contract):运输合同是出口商与运输公司之间签订的文件,用于约定货物的运输方式、费用、责任承担等。
一般货物出口的英文格式包括:1. Invoice2. Packing List3. Shipping Advice4. Insurance Certificate5. Customs Declaration Documents6. Transportation Contract。
一般货物出口合同格式(附英文)合同号:日期:订单号:买方:卖方:买卖双方签订本合同并同意按下列条款进行交易:(1)品名及规格(2)数量(3)单价(4)金额合计允许溢短装__%(5)包装:(6)装运口岸:(7)目的口岸:(8)装船标记:(9)装运期限:收到可以转船及分批装运之信用证__天内装出。
(10)付款条件:开给我方100%保兑的不可撤回即期付款之信用证,并须注明可在装运日期后15天内议付有效。
(11)保险:按发票110%保全险及战争险。
由客户自理。
(12)买方须于__年__月__日前开出本批交易信用证,否则,售方有权:不经通知取消本合同,或接受买方对本约未执行的全部或一部,或对因此遭受的损失提出索赔。
(13)单据:卖方应向议付银行提供已装船清洁提单、发票、中国商品检验局或工厂出具的品质证明、中国商品检验局出具的数量/重量签定书;如果本合同按CIF条件,应再提供可转让的保险单或保险凭证。
(14)凡以CIF条件成交的业务,保额为发票价值的110%,投保险别以本售货合同中所开列的为限,买方如要求增加保额或保险范围,应于装船前经售方同意,因此而增加的保险费由买方负责。
(15)质量、数量索赔:如交货质量不符,买方须于货物到达目的港30日内提出索赔;数量索赔须于货物到达目的港15日内提出。
对由于保险公司、船公司和其它转运单位或邮政部门造成的损失卖方不承担责任。
(16)本合同内所述全部或部份商品,如因人力不可抗拒的原因,以致不能履约或延迟交货,售方概不负责。
(17)仲裁:凡因执行本合同或与本合同有关事项所发生的一切争执,应由双方通过友好方式协商解决。
如果不能取得协议时,则在中国国际经济贸易仲裁委员会根据该仲裁机构的仲裁程序规则进行仲裁。
仲裁决定是终局的,对双方具有同等约束力。
仲裁费用除非仲裁机构另有决定外,均由败诉一方负担。
仲裁也可在双方同意的第三国进行。
(18)买方在开给售方的信用证上请填注本确认书号码。
一般货物出口合同样板一、合同双方甲方:(出口商)地址:联系人:电话:传真:电子邮件:乙方:(进口商)地址:联系人:电话:传真:电子邮件:二、合同背景本合同是甲方与乙方就乙方购买甲方所生产的货物达成的协议。
双方本着平等、自愿、互利的原则,经友好协商,达成如下合作内容:三、货物描述1. 货物名称:2. 规格型号:3. 数量:4. 单价:5. 总价:6. 包装方式:7. 运输方式:8. 发货港口:9. 目的港口:四、质量标准1. 货物应符合国际通用的质量标准。
2. 货物应符合乙方提供的技术要求和规格。
3. 货物的质量检验由乙方承担,乙方有权对货物进行检验和验收。
4. 如货物不符合质量标准,乙方有权拒绝接收,并要求甲方负责修理或更换。
五、交货时间1. 甲方应在双方约定的交货时间内将货物交付给乙方。
2. 如因不可抗力等原因导致交货延迟,甲方应及时通知乙方,并商定新的交货时间。
3. 如甲方无故延迟交货超过30天,乙方有权解除合同,并要求甲方承担违约责任。
六、付款方式1. 乙方应按照合同总价的百分之三十作为预付款,在合同签订后三天内支付给甲方。
2. 剩余货款应在货物交付前三天内支付给甲方。
3. 付款方式可通过电汇或信用证进行。
七、包装与运输1. 甲方应按照国际贸易惯例对货物进行适当的包装,以确保货物在运输过程中不受损坏。
2. 甲方应负责将货物安全送达发货港口,并按照乙方要求安排合适的运输方式。
3. 甲方应提供装运通知单和提单等必要的文件,以便乙方办理清关手续。
八、保险1. 甲方应为货物购买足够的保险,以保障货物在运输过程中的安全。
2. 保险费用由甲方承担。
九、违约责任1. 如甲方未按合同约定交付货物或交付不符合质量标准的货物,甲方应承担违约责任,并赔偿乙方因此遭受的损失。
2. 如乙方未按合同约定支付货款,乙方应承担违约责任,并支付甲方合理的违约金。
十、争议解决双方如发生争议,应通过友好协商解决。
如协商不成,可提交至双方约定的仲裁机构进行仲裁。
一般货物出口格式(附英文)合同编号:____Contract Number: ____签订日期:____Date of Contract: ____签订地点:____Place of Contract: ____出口方(卖方):____Exporter (Seller): ____地址:____Address: ____联系电话:____Contact Tel: ____进口方(买方):____Importer (Buyer): ____地址:____Address: ____联系电话:____Contact Tel: ____鉴于Both parties, in accordance with the principles of equality, mutual benefit and good faith, have agreed to enter into this Export Contract for the sale and purchase of the following goods:第一条货物描述Article 1 Description of Goods货物名称及规格:____Name and Specification of Goods: ____数量:____Quantity: ____单价:____Unit Price: ____总价:____Total Price: ____第二条质量标准Article 2 Quality Standards甲方保证所提供货物符合以下质量标准:Seller guarantees that the goods provided meet the following quality standards:国家标准:____National Standards: ____行业标准:____Industry Standards: ____双方约定的其他标准:____Other standards agreed upon by both parties: ____第三条包装要求Article 3 Packaging Requirements甲方应按照以下要求对货物进行包装:Seller shall package the goods according to the following requirements:包装材料:____Packaging Materials: ____包装方式:____Packaging Method: ____包装费用承担:____Packaging Cost Responsibility: ____第四条装运港和目的港Article 4 Port of Loading and Port of Destination装运港:____Port of Loading: ____目的港:____Port of Destination: ____第五条装运期限Article 5 Shipment Period乙方应保证在____年____月____日前将货物装运。
求~英语外贸翻译!!1. Buyer(if other than consignee)2.Terms of delivery and payment:CNF INCHON FREIGHT COLLECT3. Shipping Marks4. No.&kind of packages5. Goods description6. Signed by上面的CNF 是CIF吗?另,以上两个和C&F都是CIF的意思吗?箱子的缩写CNT,是怎么来的,全单词是什么,顺别能否提供下音标。
谢谢!另外,商业提单,缩写AWB 和B/L 都可以吗?哪个比较常用?它的全称是什么?有音标没?谢谢!最佳答案1,买方如果货物是运到其他人手里,再转接到买方的,写承运人如果没有两者保持一致都是买方2。
运输方式及付款方式,CNF 仁川,运费到付3。
唛头4。
货物的总数以及包装方式5。
商品(货物的)描述6。
署名一般来说如果委托运输或者是客户指定货代,这个地方是货代写的吧Carton 正确的写法应是CTN 才对是缩写再比如毛重Gross Weight----G.W,CNF 是成本加运费即C&F cost and freightCIF 是成本,运费和保险费,I---insurance 保险一般来说如果货物总价值不是很大在某种程度上CNF等于CIFAWB----Airway Bill 空运提单,走空运或者是快递(我见的较多的是空运和客户快递自提)B/L bill of lading 海运提单都比较常用,海运的话对货物的限制比较小请注意这是两种运输方式,不要搞混咯都是提单,一个是空运,一个是海运貌似B/L 也可以用作空运海运常见英文述语(1) ORC (Origin Receive Charges) 欧美,中南美码头费(通常为$141/20, $269/40’)(2) THC (Terminal Handling Charges) 东南亚,中东,非洲码头费(RMB370($45)/20’,RMB560($68)/40’)(3) BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费(4) CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(通常为基本海运费的?%)(5) YAS (Yard Surcharges)码头附加费(6) EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费(7) DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费 (适用美洲,美国东西岸收费不同)(8) PSS (Peak Season Surcharges) 旺季附加费(9) PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费(10) DOC (Document charges) 文件费(11) O/F (Ocean Freight) 海运费(12) B/L (Bill of Lading) 海运提单(13) MB/L(Master Bill of Lading) 船东单(14) MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据(15) L/C (Letter of Credit) 信用证(16) C/O (Certificate of Origin) 产地证(17) S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同(18) S/O (Shipping Order)装货指示书(19) W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费)(20) M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费)(21) W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22) CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场(23) FCL (Full Container Load) 整箱货(24) LCL (Less than Container Load) 拼箱货(散货)(25) CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站(26) TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)(27) A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(28) MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(29) NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人(30) SPS 上海港口附加费(船挂上港九区、十区)(31) YAS 日元升值附加费(日本航线专用)(32) GRI 综合费率上涨附加费(33) IFA 临时燃油附加费,某些航线临时使用(34) PTF 巴拿马运河附加费,美国航线、中南美航线使用(35) EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用,EBA一般是非洲航线、中南美航线使用(36) CY(集装箱堆场):CONTAINER YARD(37) CFS(场):CARGO FREIGHT STATION(38) NOVCC(无船承运人):NON VESSEL OPRERATING COMMON CARRIER(39) P/P(运费预付):FREIGHT PREPAID(40) C.C.(运费到付):FREIGHT COLLECT(41) ETA(预计到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVAL(42) ETD(预计开船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERY(43) ETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSING (为报关截关日期,海关放行条必须在此规定时间交给FEEDER公司或船公司)(44) FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOAD(45) LCL(拼箱货):LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD(46) T/T(电汇):TELEGRAM TRANSIT(47) C&F(成本加运费):COST AND FREIGHT(48) CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT(49) FOB(离岸价):FREE ON BOARD(50) S/O(订舱单):SHIPPING ORDER(一般船公司都有自己的固定格式)(51) HB/L(货代提单):HOUSE BILL OF LADING(为货代公司出的提单,对直接客户)(52) OB/L(海运提单):OCEAN BILL OF LADING (顺便提及AWB(空运提单):AIR WAYBILL)(53) SEAL NO. (铅封号)(54) CNTR NO. (柜号):CONTAINER NUMBER(55) VESSEL/VOYAGE(船名/航次)常用集装箱尺寸集装箱外部尺寸集装箱内部尺寸(1) DRY CARGO 53’X9’6’’ 1*53HQOUTSIDE DIMENSIONS INSIDE DIMENSIONS长/L 宽/W 高/H 长/L 宽/W 高/H53’8’6’’9’6’’52’6’’8’2’’8’10’’16.15m 2.59m 2.91m 1 6.15m 2.50m 2.71m注:53HQ,箱内部体积108CBM, 实际可装货95-98CBM,很少有此尺寸的柜子.(2) DRY CARGO 48’X9’6’’ 1*48HQOUTSIDE DIMENSIONS INSIDE DIMENSIONS长/L 宽/W 高/H 长/L 宽/W 高/H48’8’6’’9’6’’47’6’’8’2’’8’10’’14.63m 2.59m 2.91m 14.49m 2.49m 2.71m注:48HQ,箱内部体积97CBM, 实际可装货86-88CBM,很少有此尺寸的柜子.(3) DRY CARGO 45’X9’6’’ 1*45HQOUTSIDE DIMENSIONS INSIDE DIMENSIONS长/L 宽/W 高/H 长/L 宽/W 高/H45’8’0’’9’6’’44’6’’7’8’’8’10’’13.72m 2.44m 2.91m 13.56m 2.35m 2.71m注:45’HQ,箱内部体积86CBM, 实际可装货76-78CBM,只有美国和加拿大才这种尺寸的柜子.(4) DRY CARGO 40’X9’6’’ 1*40HQOUTSIDE DIMENSIONS INSIDE DIMENSIONS长/L 宽/W 高/H 长/L 宽/W 高/H40’8’0’’9’6’’39’6’’7’8’’8’10’’12.19m 2.44m 2.91m 12.03m 2.35m 2.71m注:40’HQ,箱内部体积76CBM, 实际可装货68-70CBM.(5) DRY CARGO 40’X8’6’’ 1*40GPOUTSIDE DIMENSIONS INSIDE DIMENSIONS长/L 宽/W 高/H 长/L 宽/W 高/H40’8’0’’8’6’’39’6’’ 7’8’’7’10’’12.19m 2.44m 2.59m 12.03m 2.35m 2.39m注:40’GP,箱内部体积67.7CBM, 实际可装货58-60CBM.(6) DRY CARGO 20’X8’6’’ 1*20GPOUTSIDE DIMENSIONS INSIDE DIMENSIONS长/L 宽/W 高/H 长/L 宽/W 高/H20’8’0’’8’6’’19’8’’7’8’’7’10’’6.06m 2.44m 2.59m 5.90m 2.35m 2.39m注:20’GP,箱内部体积32.85CBM, 实际可装货28-30CBM.贸易术语(1)CIF:COST, INSURANCE&FREIGHT , 到岸价: 成本,保险加运费价(全包送到目地港)(2)CFR:COST AND FREIGHT,成本加运费价(只负责送到目地港,不负担运输过程中的风险) (3)FOB:COST, INSURANCE&FREIGHT , 离岸价: 成本价(可以FOB工厂, FOB起运港堆场)付款方式:汇付,托收,信用证(1)付中常见方式为T/T,即电汇(2)托收中常见方式为D/P,即付款交单,意思是买方付款后才能拿到提单去提货。
千里之行,始于足下。
一般货物出口格式(附英文) 一般货物出口格式通常包括以下内容:1. 发票(Invoice):发票是一项重要的出口文件,用于记录出口货物的详细信息。
发票应包含以下内容:- 出口商名称和地址- 进口商名称和地址- 发票号码和日期- 出口货物的描述、数量、单价和总价- 运输方式和条件- 付款条件2. 装箱单(Packing List):装箱单是记录货物包装情况的文件,用于帮助进口商检查货物完整性和质量。
装箱单应包含以下内容:- 出口商名称和地址- 进口商名称和地址- 装箱单号和日期- 货物描述、数量和重量- 包装方式和类型- 货物的尺寸和体积3. 运输文件(Transport Documents):主要包括以下文件,具体根据运输方式可能会有所不同:- 提单(Bill of Lading):海运货物的运输文件,记录出口货物的装载和发运情况。
- 运输清单(Transportation Manifest):陆路或航空运输货物的文件,记录货物的运输细节。
第1页/共2页锲而不舍,金石可镂。
- 铁路运单(Railway Bill):铁路运输货物的文件,记录货物的发运和运输细节。
- 运输保险单(Insurance Policy):货物运输保险的证明文件。
4. 产地证明(Certificate of Origin):产地证明是证明货物产地的文件,通常由当地商会或政府机构签发。
产地证明应包含以下内容: - 出口货物的产地- 出口货物的描述和数量- 证明文件的签发机构和日期5. 进口许可证(Import License):某些国家对特定商品(如农产品、药品等)进口有限制,需要进口商提供进口许可证。
进口许可证应包括以下内容: - 进口商的名称和地址- 出口商的名称和地址- 货物描述和数量- 进口许可证的有效期6. 签发声明(Certificate of Inspection):某些商品需要经过检验和检疫才能出口,需要提供签发声明。
一般货物出口格式(附英文)
合同号码:
签约日期:
买方:
卖方:
本合同由买卖双方缔结,用中、英文字写成,两种文体具有同等效力,按照下述条款,卖方同意售出买方同意购进以下商品:
「章名」第一部分
1.商品名称及规格
2.生产国别及制造厂商
3.单价
4.数量
5.总值
6.包装
7.保险
8.装船时间
9.装运口岸
10.目的口岸
11.装运唛头,卖方负责在每件货物上用牢固的不褪色的颜料明显地刷印或标明下述唛头,以及目的口岸、件号、毛重和净重、尺码和其它买方要求的标记。
如系危险及/或有毒货物,卖方负责保证在每件货物上明显地标明货物的性质说明及习惯上被接受的标记。
12.付款条件:买方于货物装船时间前一个月通过______银行开出以卖方为抬头的不可撤销信用证,卖方在货物装船启运后凭本合同交货条款第18条a款所列单据在开证银行议付贷款。
上述信用证有效期将在装船后15天截止。
13.其它条件:除非经买方同意和接受,本合同其它一切有关事项均按第二部分交货条款之规定办理,该交货条款为本合同不可分的部分,本合同如有任何附加条款将自动地优先执行附加条款,如附加条款与本合同条款有抵触,则以附加条款为准。
「章名」第二部分
「章名」/fas条件
本合同项下货物的装运舱位由买方或买方的运输代理人___________租订。
在fob条件下,卖方应负责将所订货物在本合同第8条所规定的装船期内按买方所通知的任何日期装上买方所指定的船只。
在fas条件下,卖方应负责将所订货物在本合同第8条所规定的装船期内按买方所通知的任何日期交到买方所指定船只的吊杆下。
货物装运日前10-15天,买方应以电报或电传通知卖方合同号、船只预计到港日期、装运数量及船运代理人的名称。
以便卖方经与该船运代理人联系及安排货物的装运。
卖方应将联系结果通过电报或电传及时报告买方。
如买方因故需要变更船只或者船只比预先通知卖方的日期提前或推迟到达装运港口,买方或其船运代理人应及时通知卖方。
卖方亦应与买方的运输代理或买方保持密切联系。
如买方所订船只到达装运港后,卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物装上船只或将货物交到吊杆之下,卖方应负担买方的一切费用和损失,如空舱费、滞期费及由此而引起
的及/或遭受的买方的一切损失。
如船只撤换或延期或退关等而未及时通知卖方停止交货,在装港发生的栈租及保险费损失的计算,应以代理通知之装船日期为准,在港口免费堆存期满后第十六天起由买方负担,人力不可抗拒的情况除外。
上述费用均凭原始单据经买方核实后支付。
但卖方仍应在装载货船到达装港后立即将货物装船,交负担费用及风险。
「章名」&f条件
卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
未经买方事先许可,不得转船。
货物不得由悬挂中国港口当局所不能接受的国家旗帜的船装载。
卖方所租船只应适航和适货。
卖方租船时应慎重和认真地选择承运人及船只。
买方不接受非保赔协会成员的船只。
卖方所租载货船只应在正常合理时间内驶达目的港。
不得无故绕行或迟延。
卖方所租载货船只船龄不得超过15年。
对超过15年船龄的船只其超船龄额外保险费应由卖方负担。
买方不接受船龄超过二十年的船只。
一次装运数量超过一千吨的货载或其它少于一千吨但买方指明的货载,卖方应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。
一次装运一千吨以上货载或其它少于一千吨但买方指明的货载,其船长应在该船抵达目的港前7天和24小时分别用电传或电报通知买方预计抵港时间、合同号、商品名称及数量。
如果货物由班轮装运,载货船只必须是______船级社最高船级或船级协会条款规定的相同级别的船级,船只状况应保持至提单有效期终了时止,以装船日为准船龄不得超过20年。
超过20年船龄的船只,卖方应负担超船龄外保险费。
买方绝不接受超过25年船龄的船只。
对于散件货,如果卖方未经买方事前同意而装入集装箱,卖方应负责向买方支付赔偿金,由双方在适当时间商定具体金额。
卖方应和载运货物的船只保持密切联系,并以最快的手段通知买方船只在途中发生的一切事故,如因卖方未及时通知买方而造成买方的一切损失卖方应负责赔偿。
「章名」条件
在cif条件下,除本合同第15条c&f条件适用之外卖方负责货物的保险,但不允许有免赔率。
「章名」17.装船通知
货物装船完毕后48小时内,卖方应即以电报或电传通知买方合同号、商品名称、所装重量或数量、发票价值、船名、装运口岸、开船日期及预计到达目的港时间。
如因卖方未及时用电报或电传给买方以上述装船通知而使买方不能及时保险,卖方负责赔偿买方由此而引起的一切损害及/或损失。
「章名」18.装船单据
卖方凭下列单据向付款银行议付货款:
填写通知目的口岸的__________运输公司的空白抬头、空白背书的全套已装运洋轮的清洁提单。
由信用证受益人签名出具的发票5份,注明合同号、信用证号、商品名称、详细规格及装船唛头标记。
两份由信用证受益人出具的装箱单及/或重量单,注明每件货物的毛重和净重及/或尺码。
由制造商及/或装运口岸的合格、独立的公证行签发的品质检验证书及数量或重量证书各两份,必须注明货物的全部规格与信用证规定相符。