日语三百句[整理版]

日语三百句第1课塞暄1．こんにちは。

「おはようございます」「こんはんは」→你好！（您好！）[早上好！][晚上好！]2．はじめまして、どうぞよろしく。

→初次见面，请多关照！3．こちらこそよろしくお願いします。

→哪里话，我还请您多关照！4. お元気ですか。

→[=お変わりませんか。

]您好吗？（您身体好吗？）5．おかげさまで、元気です。

→托您的福，很好。

6．お久しぶりです。

→「=しばらくです。

」好久不见拉！7．わたしは劉です。

→我姓刘。

8．どうもありがとうございます。

→十分感谢您。

9．さようなら。

→再见！[=ではまた。

]会話１A：はじめましで。

とうこそ、いらっしゃいました。

您好！欢迎光临B：はじめましで、どうぞ、よろしく。

初次会面，请多关照。

２A：こんにちは。

您好B：こんいちは。

您好A：お元気ですか。

您身体好么B：おかげさめで、元気です。

托您的福，很好3A：こんばんは晚上好B：あら、こんばんは。

啊，晚上好A：おひさしぶりですね。

很久不见了B：ほんとうに、しばらくですね。

可不是，好久不见了４A：どうも、ありがとうございました。

太感谢您了B：いいえ。

不用客气A：失礼します。

我告辞了B：さようなら。

再见日语三百句第2课介绍11．お名前は何とおっしゃいますか。

请问您尊姓大名12．私は王明と申します。

我叫王明。

13．中山さんでいらっしゃいますか。

您是中山先生吗？14．はい、中山です。

是的，我是中山。

15．いいえ、私は中山ではありません。

不，我不是中山16．どなたが中国の方ですか。

哪位是中国人？17．あの方は日本人の山本さんです。

那位是日本人山本先生。

18．ご紹介します。

我来介绍一下。

19．お国はどちらですか。

您是哪里人？20．これは私の名刺です。

这是我的名片。

会話１．A :すみません、崔先生でいらっしゃいますか对不起是崔先生吗？B: いいえ、わたしは崔ではありません不是，我不是崔先生A：お名前は？您贵姓？B：王志明と申します。

1、はじめまして。

初次见面。

2、どうぞよろしく。

请多关照。

3、よろしくお願（ねが）いします。

请多关照。

4、こちらこそよろしくお願（ねが）いします。

也请您多关照。

5、自己（じこ）紹介（しょうかい）いたします。

我来自我介绍一下。

6、これはわたしの名刺（めいし）です。

这是我的名片。

7、わたしは李（り）と申（もう）します。

我姓李。

8、山田（やまだ）さんでいらっしゃいますね。

您是山田先生吧！9、私（わたし）は山田（やまだ）です。

我是山田。

10、あのかたはどなたですか。

那位是谁？11、こちらは社長（しゃちょう）の松本（まつもと）です。

这是我们总经理松本。

12、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありませんか。

他不是中国人吗？13、彼（かれ）は中国人（ちゅうごくじん）ではありません。

他不是中国人。

14、彼（かれ）は日本人（にほんじん）です。

他是日本人。

15、あなたも日本人（にほんじん）ですか。

你也是日本人吗？16、そうですか。

是吗？17、はい。

是的。

18、そうです。

是那样的（是的）。

19、いいえ。

不对（不是）。

20、そうではありません。

不是那样的（不是）。

21、いいえ、ちがいます。

不，不对（不是）。

22、よくいらっしゃいました。

欢迎，欢迎。

23、お迎（むか）えにきました。

来欢迎您了。

24、出迎（でむか）えに参（まい）りました。

来欢迎您了。

25、お疲（つか）れでしょう。

路上辛苦了。

26、ちっとも疲（つか）れていません。

一点也不累。

27、それはなによりです。

那太好了。

28、途中（とちゅう）はどうでしたか。

旅途顺利吗？29、とても順調（じゅんちょう）でした。

很顺利。

30、いつ上海（しゃんはい）をたちましたか。

什么时候离开上海的？31、日本（にほん）は始（はじ）めてですか。

是第一次来日本吗？32、皆（みな）さんのご来訪（らいほう）をお待（ま）ちしておりました。

我们在等待着各位的光临。

33、わざわざお出迎（でむか）えしていただき、ありがとうございます。

揚地港(Port of Discharge)（あげちこう）B/Lに記載されている項目で、貨物の揚港のこと。

ゕメンドメント(Amendment)ゕメンドメント(Amendment)とは、信用状を発行した後、その信用状の条件変更をすることをいう。

取消不能信用状(Irrevocable L/C)は、例え当該信用状中に明らかな誤りがあった場合であっても、一方的な訂正・修正を行うことが出来ない。

しかし、原契約との相違や、内容の不備、記載誤り、買取書類作成上の不可能項目等について修正・訂正を行う必要がある場合、Amendmentを発行することで修正が必要な箇所を変更することが可能である。

ゕラメダ・コリドーチャージ(Alameda C orridor Charge)ゕラメダ・コリドー・チャージとはゕラメダ・コリドー運輸局が開通までに掛かった費用を回収するため、荷主に課金する料金のこと。

毎年10月時点のロス地域の消費者物価指数（CPI）の変動幅（-3％〜＋3％）に応じ、翌年の1月1日付で料金を調整している。

ゕラメダ・コリドーとは、ロス市内の゗ンターモーダル鉄道ヤードとロスゕンゼルス港／ロングビーチ港を結ぶ距離20マ゗ルの貨物専用鉄道路線のことで、2002年4月15日から官民共同方式により米国で初めて建設、運営されている。

ゕービトラリー(Arbitrary)ゕービトラリーとは、運送区間の基本運賃に、その積替え地から到着地に至る区間の費用、つまり接続費用とローカル運賃とを合算して、あらかじめ定められた費用（運送接続費用）のことを言う。

一覧後定期払い(At XX Days After Sight)一覧後定期払い（いちらんごていきばらい）とは、一覧のために輸入者に呈示された日からXX 日を経過した日を支払日とするものをいう。

一覧払い(At Sight)一覧払いとは、商品代金の決済方法で、支払者が手形の提示を受けたとき、直ちに代金を支払う方法である。

日语常用3000句3さすが名人だ,腕が違うからできばえもちが違う. 不愧是行家,手艺不一样做出来的东西就是不同.書法家だけあって,たいしたものだ.到底是书法家,果然身手不凡.さすがに見事なものだ.真是精彩绝伦.素人とはおもえません,本当にお見事ですよ.一点也不象外行,做得真漂亮.いいえ,まだまだです.哪里哪里,还差得远.いいえ,とんでもありません.不,您过奖了.いいえ,お恥ずかしい限りです。

哪里,献丑了.恐縮です.您过奖了.恐れは入ります。

真不好意思.ただの道楽に過ぎません.玩玩罢了.下手の横好きです。

自己瞎摆弄.とても専門家といわれるほどではないんです.谈不上什么专业水平.そんなにほ誉められてはは耻ずかしいわ.您这么夸我真不好意思(女性用).ほんの真似事にすぎないんです.只不过是学着做罢了.奥さん,なかなか美人じゃないか.您夫人真漂亮啊.そんなことありません.哪里哪里.料理も,上手だって聞いたよ.据说还做一手好菜.いいえ,たいしたことありません.不,这没什么.常用口头语なんだい.什么事?今何時ですか.现在几点了?いくらですか.多少钱?どこですか.在哪里?どれですか.哪个了?どうですか.怎么样?いいじゃないか.不是很好吗?本気なんだ。

我是当真的.関係ない.毫无关系.話にならない.不值一提.というわけで.因此......そのはずだ.理应如此.わかりません.不知道.わかりました.知道了.まだ少しはっきりしないところがあります. 还不太明白.なるほど.的确.いくらでもある.要多少都有.ちょっとね.一点点.とにかく.总之......かまわない.不要紧.かまいません.不要紧.だって.可是......いったいどうしたんだろう.到底怎么样了?すみません,私もよくし知りません.对不起,我也不太清楚.よくし知っています.我很熟悉.すみません.急いでいるものですから.对不起,我有点急事.すっかり忘れてしまった.全忘了.こまった,思いだ出せません.糟了,想不出来了.ちょっと意見があるのですが.我有点意见.これは私のせいではありません.不是我的错.わたしがやったのではありません.不是我干的.このことについては,私はどんな責任も負いません. 这件事我不负任何责任.本当に感心しました.我很佩服.立派だ.真了不起.本当に感动させられます.实在令人感动.乾杯.成功を祈って乾杯しましょう. 干杯.祝我们成功,干杯.先生のご健康を祈って乾杯.祝老师身体健康.そうかも.大概是吧.明日雨がふるかもしれません.明天可能下雨.そうまではならないでしょう.大概可以吧.そうとおも思われます.一般公认如此.そんなことはないでしょう.不会吧.そんなもんですよ.就是那么回事.ただいま席をはずしています.他现在不在.今おりません.どちらさまですか. 他不在,请问您是哪位?今で出かけています.出去了.違います。

日语常用200句１、私(わたし)は大連(だいれん)の者(もの)です。

我是大连人。

２、あなたは日本(にほん)の方(かた)ですか。

您是日本人吗？３、彼女(かのじょ)も日本人(にほんじん)です。

她也是日本人。

４、彼(かれ)も日本人(にほんじん)ですか。

他也是日本人吗？５、彼(かれ)は日本人(にほんじん)ではありません。

他不是日本人。

６、お名前（なまえ）は何（なん）と言（い）いますか。

您叫什么名字？７、私（わたし）は中島太郎（なかじまたろう）と申（もう）します。

我叫中岛太郎。

８、これは私（わたし）の名刺（めいし）です。

这是我的名片。

９、すみません。

王（おう）さんですか。

对不起，是小王吗？１０．「りこう」は中国語（ちゅうごくご）で何（なん）と言（い）いますか。

“りこう”用汉语怎么说？１１．ご紹介（しょうかい）します。

我来介绍一下。

１２．こちらは友人（ゆうじん）の王（おう）さんです。

这是我的朊友小王。

１３．あなたの家（いえ）はどこですか。

你家在哪儿？１４．今（いま）どこで勉強（べんきょう）していますか。

现在在哪儿学习？１５．あなたの専攻（せんこう）は何（なん）ですか。

你的专业是什么？１６．今日（きょう）お会（あ）いできて、とても嬉（うれ）しいです。

今天能见到您感到很高兴。

１７．今日（きょう）は何月何日（なんがつなんにち）ですか。

今天是几月几日？１８．今日（きょう）は11月5日（じゅいちがついつか）です。

今天是１１月５日。

１９．今日（きょう）は何曜日（なんようび）ですか。

今天是星期几？２０．あなたの誕生日（たんじょうび）はいつですか。

你的生日是哪一天？２１．あなたはいつ北京（ぺきん）に来（き）たのですか。

你什么时候来北京的？２２．失礼（しつれい）ですが、山田（やまだ）さんでしょうか。

请问，您是山田先生吗？２３．初（はじ）めまして、宜（よろ）しくお願（ねか）いします。

初次见面，请多多关照。

２４．お荷物（にもつ）は多（おお）いですか。

日语三百句第1课塞暄1．こんにちは。

「おはようございます」「こんはんは」→你好！（您好！）[早上好！][晚上好！]2．はじめまして、どうぞよろしく。

→初次见面，请多关照！3．こちらこそよろしくお願いします。

→哪里话，我还请您多关照！4. お元気ですか。

→[=お変わりませんか。

]您好吗？（您身体好吗？）5．おかげさまで、元気です。

→托您的福，很好。

6．お久しぶりです。

→「=しばらくです。

」好久不见拉！7．わたしは劉です。

→我姓刘。

9．どうもありがとうございます。

→十分感谢您。

10．さようなら。

→再见！[=ではまた。

]会話１A：はじめましで。

とうこそ、いらっしゃいました。

您好！欢迎光临B：はじめましで、どうぞ、よろしく。

初次会面，请多关照。

２A：こんにちは。

您好B：こんいちは。

您好A：お元気ですか。

您身体好么B：おかげさめで、元気です。

托您的福，很好３A：こんばんは晚上好B：あら、こんばんは。

啊，晚上好A：おひさしぶりですね。

很久不见了B：ほんとうに、しばらくですね。

可不是，好久不见了４A：どうも、ありがとうございました。

太感谢您了B：いいえ。

不用客气A：失礼します。

我告辞了B：さようなら。

再见日语三百句第2课介绍11．お名前は何とおっしゃいますか。

请问您尊姓大名12．私は王明と申します。

我叫王明。

13．中山さんでいらっしゃいますか。

您是中山先生吗？14．はい、中山です。

是的，我是中山。

15．いいえ、私は中山ではありません。

不，我不是中山16．どなたが中国の方ですか。

哪位是中国人？17．あの方は日本人の山本さんです。

那位是日本人山本先生。

18．ご紹介します。

我来介绍一下。

19．お国はどちらですか。

您是哪里人？20．これは私の名刺です。

这是我的名片。

会話１．A :すみません、崔先生でいらっしゃいますか对不起是崔先生吗？B: いいえ、わたしは崔ではありません不是，我不是崔先生A：お名前は？您贵姓？B：王志明と申します。

【暧昧词汇】语气词反映日本人心理来源如何区分「ね」和「よ」的用法。

「ね」と「よ」の使い分けは難しい！「日本人は会話の語尾に、“ね”か“よ”をよくつけると思った」という阿哲は、「中国語には似た表現の“ウォ／口へんに屋”と“ナ／口へんに尼”があるけれど、意味合いはかなり違う」と説明。

「“ね”は肯定に加えて相手にも同意を求める感覚を持ち、“よ”は主張を主観的に伝え相手の気持ちは考えない」と述べた。

通缉中式日语·日本人不这么说！「ね」和「よ」的使用很难区分！阿哲说“感觉日本人对话时常在句尾加上「ね」或「よ」”，并说明“汉语里有相似的表现‘ウォ/屋加上偏旁【喔】’及‘ナ/尼加上偏旁【呢】’，但意思上差别很大”。

“「ね」表示肯定的同时还有征求对方同意的语感，「よ」则主观地传达自己的主张，没有考虑对方的心情”。

「例えば“今日は暑いですね”というのは、“今日は暑い！あなたもそう思いますか？”という意味で、“今日は暑いですよ”は、“相手がどう思うかは関係なく、一方的に暑い”と伝える場合に使う。

日本人は個人主義を通さず、集団意識を尊重する国民性なので、自分の主張を強く通すことは控え、相手との関係を悪くすることは好まない。

意見を言う時は“ね”という言葉で相手の様子を伺いながら、相手に認めてもらった上で意見を言う習慣がついているようだ」と阿哲は述べる。

“例如「今日は暑いですね」这句话，意为‘今天真热！你觉得呢？’而「今日は暑いですよ」则表示‘单方面这么认为，和对方的想法无关’。

日本人有着不固执于个人主义、尊重集团意识的国民性，因此他们不会强硬地坚持自己的观点，不喜欢把关系搞糟。

表达意见时会用「ね」，习惯观察对方神情、在取得对方认可的基础上说出意见。

”阿哲这么说。

谕ᒠῴ慯诿鐘忘驂そして「“よ”を使ってしまうと、相手への配慮が足りない場合もあるので使い方に気を付けよう！」と忠告。

「相手が不安になっている時は“そんなことありませんよ”と励まし、謙遜（けんそん）したい時も“そんなに上手じゃありませんよ”と言ったりする。