中国人很勤劳 印度美女留学生眼中的中国和印度
- 格式：docx
- 大小：15.71 KB
- 文档页数：3
中国人很勤劳印度美女留学生眼中的中国和印度
来源：2013-10-08 15:02:31 西陆网
在留学时，有机会见到一些其他国家的留学生。
有时候我会和他们约个时间聊一聊，从这些人那里了解一些关于他们本国的文化历史与政治经济现状。
梅妮佳是印度学生。
她是锡克族人，来自印控克什米尔地区。
她在印度上的大学，法学专业，并在印度当过一段时间律师。
她来美国是攻读LLM的(LLM即被国内戏称为“老流氓”的美国法学硕士学位)。
梅妮佳在印度应该可以算是中上层阶层出身。
她很聪明，很有礼貌，说话也很得体(从下面记录的谈话中也能看出来)。
梅妮佳是个锡克族姑娘。
后来我在网上查到锡克族被称为印度最漂亮的民族。
锡克族人和印度主要民族印地族人普遍棕黄的皮肤不同。
梅妮佳长得很白净，眼窝深陷，圆圆胖胖。
初次见面时我把她当成了美国人。
直到她冒出一嘴印度口音我才恍然大悟。
她问我为什么想知道印度文化，是因为想去印度吗?我说不是，只是好奇。
而且我怕热，所以去不了印度啦。
我开玩笑说：马克·吐温说印度只有三个季节——热、非常热、非常非常热——是不是真的呀?她笑了，说印度并不都是热的，不同地区差异很大。
南印度最热。
中印度也比较热。
北印度，也就是她的故乡，比较凉。
她的老家比我们所在的美国城市(我们所在之处为北纬43度，接近长春的纬度接近)还冷。
听她说，她的前几辈老人来自旁遮普(印度的锡克邦)。
但是她是出生在印控克什米尔的。
我问起哪些问题可能会冒犯到印度人，我好打个预防针。
她想了半天才开口。
她说不要管印度人叫brown people(棕色人种，个人估计这一点也许锡克族尤其反感，因为他们长得挺白)。
在日常交流中，注意保持距离。
印度人貌似不像美国人那么喜欢拥抱之类。
还有就是要尊重印度人的宗教。
印度人特别看重这一点。
说起印度有数不清的不同宗教，我问不同宗教的人之间交流会不会不小心冒犯到对方。
她说：“只要存着互相尊敬的心，即使无意冒犯也不会怪罪。
比如我并不了解中国，但你觉得跟我谈话的时候我冒犯到你了吗?”我：没有。
她说：对呀。
只要内心尊重对方，不同宗教文化的人完全可以和平共处。
我问她能否概括一下她自己民族的特点。
她说锡克族人主要特点是勇敢和骄傲。
擅长作战是锡克族人的传统。
她还介绍了锡克族的起源。
是不同宗教不同文化背景的一群人集合在一起，为了让世界更美好的目标组成了一个组合，管自己叫锡克人。
最初有十个“古鲁”(锡克语言中“师尊”的意思，但仅限于那十个，后面的都不那么叫了)，最后一个“古鲁”留下了一部经。
(说实话，跟我介绍这段的时候她说得比较快，而且印度口音又不那么好懂，我只能大致记下我所理解的内容，不敢保证都记对了。
)她说她全家都是锡克教徒。
她自己仍然天天诵读锡克教经。
我说印度是多民族国家。
各个民族是否都有自己的语言文字?她说大部分都
有自己的文字，所有的都有自己的语言。
我问：这样的话，有没有一个比较通用的官方语言?她说：英语是官方语言，在各地的教学里都有。
还有印地语也是比较流行的语言。
她上学的时候就学过不少语言。
除了英语以外，她还会说印地语、锡克语和——那个词我用手机上的辞典查了下才知道——梵语。
“你不会想学梵语的。
”她心有余悸地说，“太难学了。
”
我说，印度的一些少数民族希望能脱离印度，成立自己的国家。
锡克人是不是也有这个要求?她承认说是有的。
有些人至今还在为这个目标努力。
她解释说这是殖民地时代留下的结果。
英国人分而治之的政策导致了各民族的尖锐对立。
然后她随口好奇地问了我一下中国有没有做过英国殖民地。
我回答说没有……!
我问，历史上穆斯林入侵并统治印度，是否这也对今天印度的民族矛盾造成不良影响?她回答说最初进入印度的穆斯林是坏而邪恶的。
(她用的词是形容词是bad 和evil，这是很重的贬义。
)他们谋杀，强奸，抢劫。
但是今天的穆斯林毕竟不再是他们的祖先。
只要尊重对方，还是能相处得不错的。
她所在的地方就有不少穆斯林。
虽然印度和巴基斯坦在克什米尔打仗，但她所在的地方穆斯林和锡克人平安无事。
我问印度是否给全民提供免费教育。
她说免费教育是有的，但只给贫困线以下的人。
对女性的教育则更少。
我说既然对穷人有免费教育，那印度的文盲率高吗?她回答说这一点很难讲。
各个民族都比较重视保留自己的民族语言。
所以很多人会写自己的本民族语言，但不会读写印地语或英语。
能读写英语的估计只有30%左右。
但其他人算不算文盲呢?不太好说。
她还说：还有以前的教育条件不如现在，所以健在的长辈中还有些不识字的，那么总体文盲率可能就比较高了。
她问我：“比如说，你的爷爷奶奶能读能写吗?”我说不会……她说：“是啊。
我的爷爷奶奶也不识字。
他们那个年代的人没什么机会上学嘛。
”
我说听说印度人不喜欢生女孩，是真的吗?她说城市里已经好多了。
但是乡下的一些印度人还是不喜欢生女孩，因为传统上女孩出嫁的时候娘家要给她非常丰厚的嫁妆。
所以生女孩将来要赔钱。
而生男孩则在将来孩子结婚时得到一大笔钱，是赚钱之事。
所以印度人喜欢生男孩，不喜欢生女孩。
我问起种姓制度在今天的印度有多大影响。
她起初没听懂“种姓”(caste)这个词。
我花了好大工夫给她解释了一番。
然后她忙不迭地说这东西是很古老的事了，今天的影响微乎其微。
只是偶尔会有些印地人不希望女儿嫁给一个别的种姓的人。
(关于这一点，个人认为：锡克教主张平等，与种姓制度所源的印地人印度教大不相同;而梅妮佳来自锡克族文化圈，或许因此她才觉得种姓制度在印度已无影响，亦未可知。
)
我问起关于印度的选举问题。
我说，印度很多人不会读写英语或印地语，那他们在全国大选中投票会不会因为看不懂名字而投错人?梅妮佳回答：不会。
选票上的名字是用印地语写的。
但即使不会印地语，各个候选人的名字边上会标上他们所代表的党派的标志。
即使看不懂字，也看得懂画。
还有选举首相是间接选举。
普通人只需要用本民族语言选出本地的代表议员。
然后由议员选举产生首相。
而议员通常不再是文盲。
全印度有四个大党和一大堆小党。
没有占绝对优势的执政党，所以往往需要组成联合政府。
说请别介意我问一下关于普通印度人对中国的看法。
她脱口而出说印度人普遍觉得中国人很勤劳，这可能是最深的印象。
最后我问了个比较敏感的问题。
我说，印度和中国存在边界冲突，印度人是怎么看的?她说那些地方本来是属于印度的。
但是在英国殖民期间，英国没有看管好，所以被中国占据了。
我没有跟她争辩。
我继续问：普通印度人是否因为边界冲突而对中国人产生反感?她想了想，说其实中印度和南印度的人，对这北方的边界问题不怎么关心。
北印度的人则要看情况。
她说：“比如说如果我有一个朋友，他住的地方被中国占领了，那么我就会不高兴，就会对中国有意见。
但即使我对中国不满，也不会延展到对所有的个别中国人。
对于各个中国人的印象，只取决于个人交往。
我在这里有个姓吴的中国同学待人很友好，我和他就是好朋友。
如果我碰到一个中国人对我很凶，那我就会不喜欢那个中国人。
”。
