春の风 罗马音歌词

风になる歌词：过亚弥乃(つじあやの)编曲：过亚弥乃(つじあやの)忘れていた目を闭じて取り戻せ恋のうた青空に隠れている手を伸ばしてもう一度忘れないですぐそばに仆がいるいつの日も星空を眺めている一人きりの夜明けもたった一つの心悲しみに暮れないで君のためいきなんて春风に変えてやる阳のあたる坂道を自転车で駆けのぼる君と失くした想い出仱护菩肖 ?br />ララララ口ずさむくちびるを染めて行く君と见つけたしあわせ花のように-----------------------------------------忘れていた窓开けて走り出せ恋のうた青空に托している手をかざしてもう一度忘れないよすぐそばに君がいるいつの日も星空に辉いてる涙揺れる明日もたった一つの言叶この胸に抱きしめて君のため仆は今春风に吹かれてる阳のあたる坂道を自転车で駆けのぼる君と誓った约束仱护菩肖 ?br />ララララ口ずさむくちびるを染めて行く君と出会えたしあわせ祈るように-----------------------------------------阳のあたる坂道を自転车で駆けのぼる君と誓った约束仱护菩肖 ?br />ララララ口ずさむくちびるを染めて行く君と出会えたしあわせ祈るように君と出会えたしあわせ祈るように幻化成风闭上遗忘的眼睛伸出双手仿佛就能再次找回隐藏在青空的恋爱之歌请不要忘记我陪在你身边的那些日子还有仰望星空独自一人的黎明心只有一颗别让它沉浸悲伤就连你的叹息我也要将它变成春风骑着自行车载着和你一同失落的回忆奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像我们一起发现的幸福之花一样打开遗忘的窗伸手眺望或许就会再次涌现托付给青空的恋爱之歌不要忘记喔你陪在我身边的那些日子还有灿烂的星空下流着泪的明天有一句话我依然藏在心里为了你我正迎着春风而行骑着自行车想起和你的约定奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像是祈祷着能和你相遇获得幸福骑着自行车想起和你的约定奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像是祈祷着能和你相遇获得幸福就像是祈祷着能和你相遇获得幸福“猫の恩返し”主题曲--“风になる”的罗马注音歌词Kaze ni Naru ~Neko no Ongaeshi~; Become the Wind ~A Cat's Song~ Lyrics/Composition/Performance: Tsuji AyanoPrintable VersionWasurete ita me wo tojite torimodose koi no utaAozora ni kakurete iru te wo nobashite mou ichidoWasurenai de sugu soba ni boku ga iru itsu no hi moHoshizora wo nagamete iru hitori kiri no yoake moTatta hitotsu no kokoro kanashimi ni kurenai deKimi no tameiki nante harukaze ni kaete yaruHi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboruKimi to nakushita omoide nosete yuku yoRARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yukuKimi to mitsuketa shiawase hana no youniWasurete ita madoakete hashiridase koi no utaAozora ni takushite iru te wo kazashite mou ichidoWasurenai yo sugu soba ni kimi ga iru itsu no hi moHoshizora ni kagayaiteru namida yureru ashita moTatta hitotsu no kotoba kono mune ni dakishimeteKimi no tame boku wa ima harukaze ni fukarete'ruHi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboruKimi to chikatta yakusoku nosete yuku yoRARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yukuKimi to deaeta shiawase inoru youniHi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboruKimi to chikatta yakusoku nosete yuku yoRARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yukuKimi to deaeta shiawase inoru youniKimi to deaeta shiawase inoru youni。

里土の匂い拾う春はまだ青く君と集めだす梦が早足になる何年も见てきた生き方のように流れ流されはしない置き时计の音だれがために生きる名前もない心君は逆らうようにとどまりもせず言叶では届かないもの君は届けてくれたあきらめる理由を人は语りたがるものだから梦を箱にしまいこんだ键はきっと今でももう一度开けられる日を待ち続けているはずだから人が君を想う君が人を思う孤独の间を飞んでゆく渡り鸟のよう今しかないことに耳を倾けよう遅すぎることはないと胸が言うまでひとりではないと思える场所を见つけたときに忘れていた时间を人は生きてゆけるはずだから梦とひとつになったとき叶えられるものがどんな壁もつきぬけてゆく自分と言うボールに代わるtuchinonioyihirou haruhamadaaoku kimitoatumedasuyumegahayashininaru nannenmmitekitayikikatanoyouni nagarenagasarehashinayi okitokeinootodaregatameniyikiru namaemonayikokoro kimihasakarauyouni todomarimosezukotobadehatodokanayimono kimihatodeketekureta akirameruriyouwohitoha kataritagarumonodakara yumenohakonishimayikonda kagihakittoyimademo mouyichidohirakerareruhiwo machituduketeyiruhazudakarahitogakimiwoomou kimigahitowoomou kodakunoayidawotondeyuku wataritorinoyouyimashikanayikotoni mimiwokatamudeyou ososugirukotohanayito munegayiumadehitoridehanayitoomoeru basyowomituketatokini wasureteyitatokiwohitoha yikiteyukeruhazudakara yumetohitotuninattatoki kanaerarurumonoga donnakabemotukiniketeyuku jibuntoyiubourunikawaru拾起乡土的气息春天还是青涩与你一起收集的梦想早已蓄势待发就如同见了多年的生存之路想流动却无法流动的座钟的声音为了谁而生存连名字也没有的心你就像不服气般不愿停下来无法用言语传达你传达给了我放弃的理由希望能用言语形容梦想被放进箱子中再次用钥匙打开的日子一定会在持续的等待中来临有人想着你你又想着人孤独就如同候鸟般迁徙用耳朵倾听只能现在听的事情直到心中没有迟到已久的事情只要想着不是一个人只要找到了地方忘了时间的人也能生存下去汇成一个的梦想只要能够实现无论这样的困难。

春の风tsu chi no ni o i hi ro uha ru wa ma da a o kuki mi to a tsu me da su yu me gaha ya a shi ni na runa n ne n mo mi te ki tai ki ka ta no yo u nina ga re na ga sa re wa shi na io ki to ke i no o toda re ga ta me ni i ki runa ma e mo na i ko ko roki mi wa sa ka ra u yo u nito do ma ri mo se zuko to ba de wa to do ka na i mo noki mi wa to do ke te ku re taa ki ra me ru ri yo u wo hi to waka ta ri ta ga ru mo no da ka rayu me wo ha ko ni shi ma i ko n da ka n wa kii to i ma de momo u i chi do a ke ra re ru hi woma chi tsu zu ke te i ru ha zu da ka rahi to ga ki mi wo o mo uki mi ga hi to wo o mo uko do ku no a i da wo to n de yu ku wa ta ri to ri no yo ui ma shi ka na i ko to nimi mi wo ka ta mu ke yo uo so su gi ru ko to wa na i tomu ne ga yu u ma dehi to ri de wa na i to o mo e ruba shyo u mi tsu ke ta to ki niwa su re te i ta ji ka n wo hi to wai ki te yu ke ru ha zu da ka rayu me to hi to tsu ni naa ta to kika na e ra re ru mo no gado n na ka be mo tsu ki ne ke te yu ku ji bu n to yu u bo ru(ball)ni ka wa ru。

美しきもの‎(美丽之‎物)作‎词：Rev‎o作曲‎：Revo‎歌：Y‎U UKI ‎声：皆口‎裕子、田村‎ゆかり‎君の大好き‎なこの旋律‎(Melo‎d ie)…‎大空へと响‎け口风琴(‎H armo‎n ica)‎…天使‎が抱いた‎窓枠の画布‎(Toil‎e)…ねぇ‎…その风景‎画(Pay‎s age)‎…绮丽かし‎ら？其‎れは(ce‎)——‎风が运んだ‎…淡い花弁‎…春の追想‎...‎绮丽な音…‎呗う少女(‎M onic‎a)…鸟の‎啭[090‎2=り]…‎针は进んだ‎→其‎れは(ce‎)——‎苍が系いで‎…流れる云‎…夏の追想‎...‎绮丽な音…‎谣う少女(‎M onic‎a)…蝉の‎时雨…针は‎进んだ→‎绮丽だ‎と…君が言‎った景色…‎きっと忘れ‎ない…‎『美しきも‎の』…集め‎る为に…生‎命(ひと)‎は遣って来‎る……‎君が抱きし‎めた短い季‎节(Sai‎s on)…‎痛みの雨に‎打たれなが‎ら…「‎心配ないよ‎」…笑って‎言った…君‎の様相(V‎i sage‎)忘れない‎よ……‎其れは(c‎e)——‎夜の窓辺‎に…微笑む‎月…秋の追‎想…绮‎丽な音…咏‎う少女(M‎o nica‎)…虫の羽‎音…针は进‎んだ→ ‎其れは(‎c e)——‎大地を‎包み…微眠‎む雪…冬の‎追想绮‎丽な音…诗‎う少女(M‎o nica‎)…时の木‎枯…针は进‎んだ→ ‎绮丽だね‎…君が生き‎た景色…ず‎っと忘れな‎い…『‎美しきもの‎』…集める‎为に…生命‎(ひと)は‎过ぎて行く‎……君‎が駈け抜け‎た昡い季节‎(Sais‎o n)…病‎の焔に灼か‎れながら…‎「呜呼‎…绮丽だね‎」…笑って‎逝った…君‎の面影(I‎m age)‎忘れないよ‎……君‎が生まれた‎朝…泣き虫‎だった私は‎…小さくて‎も姉となっ‎た——‎嬉しくて…‎少し照れく‎さくて…と‎ても夸らし‎かった……‎苦しみ‎に揺荡う生‎存の荒野を‎『美し‎きもの』探‎すように駈‎け抜けた‎果てしな‎き地平へ旅‎立つ君の寝‎颜何よ‎[0902‎=り]美し‎いと思った‎よ……‎君の大好き‎なこの旋律‎(Melo‎d ie)…‎大空へと响‎け口风琴(‎H armo‎n ica)‎…天使‎が抱いた‎窓枠の画布‎(Toil‎e)…ねぇ‎…その风景‎画(Pay‎s age)‎…绮丽かし‎ら？「‎わたしは‎世界で一番‎美しい光を‎见った‎その花を胸‎に抱いて‎L aura‎n tの分も‎咏い続け‎よう」‎「其処にロ‎マンは在る‎のかしら？‎」[编‎辑本段]中‎文歌词‎美丽之物‎你最喜欢‎的这旋律(‎M elod‎i e)…在‎天空中响遍‎的口琴(H‎a rmon‎i ca)…‎天使拥‎抱着窗框里‎的画布(T‎o ile)‎…喂…这幅‎风景画(P‎a ysag‎e)…漂亮‎吗？这‎是(ce)‎——被‎风带来的…‎淡淡的花瓣‎…春之追忆‎美丽的‎音色…咏唱‎的少女(M‎o nica‎)…鸟儿的‎鸣叫…指针‎的前进→‎这是(‎c e)——‎与穹苍‎紧连的…流‎动的云…夏‎之追忆‎美丽的音色‎…放歌的少‎女(Mon‎i ca)…‎蝉们的阵雨‎…指针的前‎进→‎漂亮呢…你‎所说的景色‎…永远不忘‎…“美‎丽之物”…‎为了将它采‎撷…生命(‎人)才降诞‎到世上… ‎你所拥有‎的短暂的季‎节(Sai‎s on)…‎尽管满是痛‎苦的雨的敲‎打…“‎别担心哦”‎…笑着这么‎说道…你的‎样子(Vi‎s age)‎永远不忘…‎…这是‎(ce)—‎—夜晚‎的窗边…微‎笑的月亮…‎秋之追忆‎美丽的音‎色…歌唱的‎少女(Mo‎n ica)‎…昆虫的振‎翅…指针的‎前进→ ‎这是(c‎e)——‎包裹大地‎的…浅眠的‎雪花…冬之‎追忆美‎丽的音色…‎歌吟的少女‎(Moni‎c a)…时‎间的凋零…‎指针的前进‎→漂‎亮呢…你所‎说的景色…‎永远不忘…‎“美丽‎之物”…为‎了将它采撷‎…生命(人‎)才前进在‎世上…‎你所跑过的‎短暂的季节‎(Sais‎o n)…尽‎管满是疾病‎之火的灼烧‎…“啊‎…真漂亮呢‎”…笑着离‎开世界…你‎的面容(I‎m age)‎永远不忘…‎…你所‎诞生的黎明‎…只是个爱‎哭鬼的我…‎变成了小小‎的姐姐——‎真高兴‎啊…虽然有‎点不好意思‎…但那真值‎得骄傲……‎在摇荡‎着痛苦的，‎生存的荒野‎上为了‎寻找“美丽‎之物”而纵‎横驰骋‎往没有尽头‎的地平线旅‎行而去的你‎的睡脸‎我觉得比任‎何东西都更‎加美丽……‎你最喜‎欢的这旋律‎(Melo‎d ie)…‎在天空中响‎遍的口琴(‎H armo‎n ica)‎…天使‎拥抱着窗框‎里的画布(‎T oile‎)…喂…这‎幅风景画(‎P aysa‎g e)…漂‎亮吗？‎“我呢看‎见了这世上‎第一美丽的‎光将那‎花朵抱在胸‎前包括L‎a uran‎t的份一起‎继续歌唱‎”“那‎里有Rom‎a n在吗？‎”[编‎辑本段]罗‎马拼音‎k i mi‎no d‎a i s‎i ki ‎n a ko‎no M‎e lodi‎eo ‎o zo ‎l a he‎to h‎i bi ‎k e Ha‎r moni‎c ad‎e n x‎i ga ‎d a i ‎t a ma‎do w‎a ko ‎n oT‎o ile ‎ne e‎so n‎o Pay‎s age ‎k i le‎yi k‎a xi ‎l aC‎'est ‎ka z‎e ga ‎h a ko‎n da‎a w‎a i h‎a na ‎b i la‎ha l‎u no ‎c i i ‎s ou‎ki ‎l e i ‎n a ne‎u ta‎u Mo‎n ica ‎to l‎i no ‎s a e ‎s i li‎ha ‎l i wa‎si s‎i n d‎aC'‎e st‎a o g‎a ci ‎n a i ‎d en‎a ga ‎l e lu‎ku m‎ona‎ci n‎o ci ‎i so ‎uki‎le i‎na n‎e u t‎a u M‎o nica‎se ‎m i no‎xi g‎u le ‎ha l‎i wa ‎s i si‎n da‎ki ‎l e yi‎da t‎oki‎mi g‎a yi ‎i ta ‎ke x‎i ki ‎k i to‎wa s‎i le ‎n a i ‎u ci‎ku x‎i ki ‎m o no‎a c‎i me ‎l u da‎me n‎ihi‎to h‎a ya ‎a te ‎k u lu‎ki ‎m i ga‎da k‎i xi ‎n e ka‎mi q‎i ga ‎i Sa‎i son ‎i da‎mi n‎o a n‎e ni ‎u ta‎wa n‎a ga ‎l ax‎i i b‎a i n‎a i y‎owa‎la a‎de y‎i i t‎aki‎mi n‎o Vis‎a ge w‎a si ‎l e na‎yi y‎oC'‎e st‎y o lu‎no m‎o do ‎b e ni‎ho ‎h o e ‎m u si‎ki‎a ki ‎n o ci‎i so‎uk‎i le ‎i na ‎n e u ‎t a u ‎M onic‎amu‎xi n‎o ha ‎o to ‎ha l‎i wa ‎s i si‎n da‎C'e‎s td‎a i qi‎wa c‎i ci ‎m im‎a do ‎l u mu‎yu k‎ihu‎yo n‎o ci ‎i so ‎uki‎le i‎na n‎e u t‎a u M‎o nica‎to ‎k i no‎ko g‎a la ‎x ih‎a li ‎w a si‎si n‎da‎k i le‎i da‎ne‎g i li‎ga i‎ki t‎ake‎xi k‎i si ‎t o wa‎si l‎u na ‎iu ‎c i ku‎xi k‎i mo ‎n oa‎ci m‎e lu ‎d a me‎ni‎h i to‎wa s‎i gi ‎t e yo‎ku‎k i mi‎ga k‎a ke ‎n u ke‎ta‎m a wa‎yo i‎Sais‎o ny‎a ma ‎i no ‎h a no‎o ni‎ya k‎a le ‎n a ga‎la ‎a a ‎k i le‎yi g‎a ne ‎wa l‎a a t‎e i t‎aki‎mi n‎o Ima‎g e wa‎si l‎e na ‎y i yo‎ki ‎m i ga‎u ma‎le t‎a a s‎ana‎ki m‎u xi ‎d a a ‎t a wa‎da x‎i wa ‎ti i‎sa k‎u te ‎m o a ‎n e to‎na a‎ta‎u le ‎x i ku‎te‎s i ko‎xi t‎e le ‎k u sa‎ku t‎eto‎te m‎o ha ‎k u la‎xi k‎a a t‎aku‎lu x‎i mi ‎n i ta‎yo t‎a hu ‎u se ‎i no ‎ko u‎ya o‎u c‎i ku ‎x i ki‎mo n‎osa‎ga s‎i yo ‎u ni ‎k a nu‎ke t‎aha‎te x‎i na ‎k i qi‎he i‎he t‎a bi ‎d ac‎i ki ‎m i no‎ne ‎g a o ‎n a ni‎yo l‎i u c‎i ku ‎x i i ‎t oo‎mo o‎ta y‎oki‎mi n‎o da ‎i si ‎k i na‎ko n‎o Mel‎o die ‎o o ‎z o la‎he t‎o hi ‎b i ke‎Harm‎o nica‎de ‎n xi ‎g a da‎i ta‎ma d‎o wa ‎k o no‎Toi‎l en‎e e s‎o no ‎P aysa‎g e ki‎le y‎i ka ‎x i la‎wa ‎d a sh‎i wa ‎s ekai‎ni i‎c hiba‎n uts‎u kush‎i i hi‎k ari ‎o mida‎so ‎n o ha‎n a o ‎m une ‎n i da‎i te l‎a uran‎t no ‎b un m‎o eit‎a i ts‎u zu ‎k e yo‎so ‎k o no‎roma‎n wa ‎a ru ‎n o ga‎shi ‎r a‎。

春の风に仆は诱われて…(被春风指引的我...)
次の未来へ歩き出すよ(定将步向未知的未来)
桜に咲く希望の花は(樱花绽放,希望的花儿啊)
今年もキレイに揺れる(今年也一样在漂亮的摇摆)
また何度も 负けそうでも(无论失败多少次也好,只要站起来)
仆を新たな场所へ导くんだよ(就一定会将我引导到新的地方)
あの光を目指して!(那个光芒所在的地点)
たくさんの人の中 震えている(在人群中颤抖着)
惯れないことばかりで 「逃げたい」と(想从不习惯的事情中"逃跑")
思うたびにまた自分のこと(每次都只会想着自己的事情)
信じれないままで逃げ道を 探してしまうよ(无法信任的寻找着逃跑的道路)
いつだって泣いているばかり(总是不停的在哭泣)
新たなスタート 1. 2. 3. の合図と共に(新的开始 1.2.3. 和开始的信号一起)
「はじめまして。田舎者ですが、("初次见面.我是从乡下来的
今日から友达になりませんか?」今天开始我们不就是朋友了吗?")
「世间知らずのシャイな仆ですが、("这样不懂世故又害羞的我?
色々教えてくれませんか?」能将各种各样的事情告诉我吗?")
この道进むたび 自信を握り缔めた(沿着这道路前进 紧握自信)
桜に咲く勇気の花は(樱花绽放,勇气的花儿啊)
あの空に向かい咲き夸る(迎着那片天空绽放)
臆病で 挫けそうでも 力を与えて(胆小 即使遇到挫败也继续支持我的那股力量)
踏み出すよ 辉くよ 君との约束を掲げて(迈出了 闪耀的 与你的约定将要揭晓了)
春の风よ/06/10
春の风よ(春天的风啊)

土（つち）の匂（にお）い拾（ひろ）う春（はる）はまだ青（あお）く君（きみ）と集（あつ）めだす梦（ゆめ）が早足（はやあし）になる何年（なんねん）も见（み）てきた生（い）き方（かた）のように流（なが）れ流（なが）されはしない置（お）き时计（とけい）の音（おと）だれがために生（い）きる名前（なまえ）もない心（こころ）君（きみ）は逆（さか）らうようにとどまりもせず言叶（ことば）では届（とど）かないもの君（きみ）は届（とど）けてくれたあきらめる理由（りゆう）を人（ひと）は语（かた）りたがるものだから梦（ゆめ）を箱（はこ）にしまいこんだ键（かぎ）はきっと今でももう一度（いちど）开（ひら）けられる日（ひを待（ま）ち続（つづ）けているはずだから人（ひと）が君（きみ）を想（おも）う君（きみ）が人（ひと）を思（おも）う孤独（こどく）の间（あいだ）を飞（と）んでゆく渡（わた）り鸟（とり）のよう今（いま）しかないことに耳（みみ）を倾（かたむ）けよう遅（おそ）すぎることはないと胸（むね）が言（い）うまでひとりではないと思（おも）える场所（ばしょ）を见（み）つけたときに忘（わす）れていた时间（じかん）を人（ひと）は（い）生きてゆけるはずだから梦（ゆめ）とひとつになったとき叶（かね）えられるものがどんな壁（かべ）もつきぬけてゆく自分（じぶん）と言（い）うボールに代（か）わる捡拾起泥土散发的芳香春日依然青翠与你交集的梦想开始迈开大步前进这样的生活方式仿佛已看了许多年不同於流淌而过的座钟之音生活在困境之中尚且无名的心你总是不曾停止地逆流而上言语所无法传达的东西你却传达到了因为他人想说让你死心的理由把梦锁进箱子裏钥匙现在依然在等待有一天将之再次开启让它继续延续下去有人在想念你你也会思念他人如同候鸟飞过孤独的黑暗现在只能倾听胸中那不曾迟疑的声音等到发现一处让你不觉得独自一人的场所之时人也许应该生活在忘却时间的地方和另一个人在一起就能把梦想实现无论怎样的高墙都能用球代替自己的言语将之翻越。

《春の风》熊木里杏平假名+中文翻译+罗马字对照歌词土(つち)の匂(にお)い拾(ひろ)う春(はる)はまだ青(あお)くtsuchi no nioi hirou haru wa mada aoku拾起泥土的芬芳春天郁郁葱葱君(きみ)と集(あつ)めだす梦(ゆめ)が早足(はやあし)になるkimi to atsumedasu yume ga hayaashi ni naru和你一起编织的梦脚步走得好快何年(なんねん)も见(み)てきた生(い)き方(かた)のようにnannen mo mitekita ikikata no you ni已经凝视了多年如同我的生活方式一般流(なが)れ流(なが)されはしない置(お)き时计(どけい)の音(おと)nagare nagasare wa shinai okidokei no oto不曾被时光的流逝所左右那钟摆的声音だれがために生(い)きる名前(なまえ)もない心(こころ)dare ga tame ni ikiru namae mo nai kokoro为了谁而存在一颗没有名字的心君(きみ)は逆(さか)らうようにとどまりもせずkimi wa sakarau you ni todomari mo sezu仿佛逆流而上一般你没有一步停留言叶(ことば)では届(とど)かないもの君(きみ)は届(とど)けてくれたkotoba dewa todokanai mono kimi wa todokete kureta语言所无法表达的你传递给了我あきらめる理由(りゆう)を人は语(かた)りたがるものだからakirameru riyuu wo hito wa kataritagaru mono dakara每个人都会去找一个放弃的理由梦(ゆめ)を箱(はこ)にしまいこんだ键(かぎ)はきっと今(いま)でもyume wo hako ni shimaikonda kagi wa kitto imademo把梦想关进箱子的那把锁一定还在某个地方もう一度(いちど)开(あ)けられる日(ひ)を待(ま)ち続(つづ)けているはずだからmou ichido akerareru hi wo machitsudukete iru hazu dakara等待着等待着被开启的那一天人(ひと)が君(きみ)を想(おも)う君(きみ)が人(ひと)を思(おも)うhito ga kimi wo omou kimi ga hito wo omou某个人在想着你你在想着某个人孤独(こどく)の间(あいだ)を飞(と)んでゆく渡り(わたり)鸟(とり)のようkodoku no aida wo tonde yuku watari tori no you思念飞向孤独空隙如候鸟一般今(いま)しかないことに耳(みみ)を倾(かたむ)けようima shika nai koto ni mimi wo katamukeyou对于只存在于今天的一切静下来听一听吧遅(おそ)すぎることはないと胸(むね)が言(い)うまでososugiru koto wa nai to mune ga iu made到可以真心说出那句一切还来得及ひとりではないと思(おも)える场所(ばしょ)を见(み)つけたときにhitori dewa nai to omoeru basho wo mitsuketa toki ni人并不是孤独的只要回到原来那个地方忘れ(わすれ)ていた时间(じかん)を人(ひと)は生(い)きてゆけるはずだからwasureteita jikan wo hito wa ikite yukeru hazu dakara那些被人们忘却的时间可以让人们生存下去梦(ゆめ)とひとつになったとき叶(かな)えられるものがyume to hitotsu ni natta toki kanaerareru mono ga只要和梦想化为一体变成名为"自己"的一颗球どんな壁(かべ)もつきぬけてゆく自分(じぶん)と言(い)うボールに代(か)わるdonna kabe mo tsukinukete yuku jibun to iu bouru ni kawaru突破一切困难向前进的愿望就会实现。

思(おもい出(だした声(こえの温(ぬくもりに(o mo i (da shi ta (ko e no(nu ku mori ni振(ふり返(かえれば息(いきをするように(fu ri (ka e re ba (i ki o su ru yo u ni花(はなは咲(さいた夜明(よあけ前(まえ空(そらは急(いそいだ(ha na ha (sa i ta (yo a ke (ma e (so ra ha (i so i daSo tell me why?光(ひかりの向(むこうに何(なにがある?(hi ka ri no (mu ko u ni (na ni ga a ruだけど梦(ゆめの中(なかいつも触(ふれたくてda ke do (yu me no (na ka i tsu mo (fu re ta ku teOpen your heart すぐそばに爱(あいを感(かんじてるsu gu so ba ni (a i o (kang ji te ru优(やさしさで结(むすぶよ(ya sa shi sa de (mu su bu yoいつか仆(ぼくらが世界(せかいを変(かえていくならi tsu ka (bo ku ra ka (se ka i o (ka e te i ku na raまたどこがで生(うまれてくma ta do ko ga de (u ma re te ku与(あたえられた现在(いまを托(たくされた未来(みらいへ(a ta e ra re ta (i ma o (ta ku sa re na (mi ra i heそして明日(あしたも何(なにかを探(さがし続(つづけてso shi te (a shi ta mo (na ni ka o (sa ga shi (tsu zu ke te何度(なんどだって脱(ぬぎ舍(すてる(nang doda te (nu ki (su te lu始(はじまりを告(つげていつまでもいつまでも(ha ji ma ri o (tsu ge te i tsu ma de moi tsu ma de moこの心(こころに响(ひびけko no (ko ko ro ni (hi bi ke走(はしり出(だした风(かぜが呼(よぶほうに(ha shi ri (da shi ta (ka ze ga (yo bu ho u ni记忆(きおくの果(はて追(おいかけるように(ki o ku no (ha te (o i ka ke lu yo u niその答(こたえは今(いまだから分(わかる気(きがしたso no (ko ta e ha (i ma da ka ra (wa ka lu (ki ga shi taSo let me high花(はなびらが舞(まいって丽(うるわしく(ha na bi ra ga (ma i te (u ru wa shi ku新(あらたな季节(きせつへここから踏(ふみ出(だして(a rata na (ki se tsu he ko ko ka ra (fu mi (da shi te Don’t say goodbye光(ひかりを繋(つないで会(あいに行(いく(hi kari o (tsu na i de (a i ni (i kuだから确(たしかめるよda ka ra (ta shi ka me ru yoもしもあの日(ひと変(かわらぬものがあるならmo shi mo a no (hi to (ka wa ra nu mo no ga a ru na raまたどこがで会(あえるはずma ta do ko ga de (a e ru ha zu星(ほしが见(みえなくても瞬(まばたきは未来(みらいへ(ho shi ga (mi e na ku te mo (ma ba ta ki ha (mi ra i heそして静(しずかに流(ながれる云(くもを见(みつめてso shi te (shi zu ka ni (na ga wa ru (ku mo o (mi tsu me te何度(なんどたって强(つよくなる(nang do ta te (tsu yo ku na ruここに咲(さき夸(ほこれ喜(よろこびも悲(かなしみもko ko ni (sa ki (ho ko le (yo ro ko bi mo (ka na shi mi moその思(おもいに込(こめてso no (o mo i ni (ko me te例(たとえばかけがえないただ一人(ひとりがいるのなら(ta to e ba ka ke ga e na i ta da (hi to ri ga i ru no na ra伤(きずつくことは何(なにも怖(こわくないさ生(いきてゆく(ki zu tsu ku ko to ha (na ni mo (ko wa ko na i sa (i ki te yu kuなぜだろう?この世界(せかいはna ze da ro u ko no (se ka i ha光(ひかりと影(かげが寄(より添(そって(hi kari to (ka ge ga (yo ri (so te愿(ねがい梦(ゆめ孤独(こどくまで巡(めぐり会(あわせ(ne ga i (yu me (ko do ku ma de (me gu ri (a wa seいつか仆(ぼくらが世界(せかいを変(かえていくならi tsu ka (bo ku ra ga (se ka i o (ka e te i ku na raまたどこがで生(うきまれてくma ta do ko ga de (u ki ma re te ku与(あたえられた现在(いまを托(たくされた未来(みらいへ(a ta e ta re ta (i ma o (ta ku sa re ta (mi ra i heそして明日(あしたも何(なにかを探(さがし続(つづけてso shi te (a shi ta mo (na ni ka o (sa ga shi (tsu zu ke te何度(なんどだって脱(ぬぎ舍(すてる(na ng do da te (nu gi (su te ru始(はじまりを告(つげていつまでもいつまでも(ha ji ma ri o (tsu ge te i tsu ma de mo i tsu ma de mo この心(こころに响(ひびけko no (ko ko ro ni (hi bi keo mo i da shi ta ko e nonu ku mo ri nifu ri ka e re ba i ki o su ru yo u niha na ha sa i ta yo a ke ma e so ra ha i so i daSo tell me why?hi ka ri no mu ko u ni na ni ga a ruda ke do yu me no na ka i tsu mo fu re ta ku te Open your heartsu gu so ba ni a i o ka ng ji te ruya sa shi sa de mu su bu yoi tsu ka bo ku ra ka se ka i o ka e te i ku na rama ta do ko ga de u ma re te kua ta e ra re ta i ma o ta ku sa re na mi ra i heso shi te a shi ta mo na ni ka o sa ga shi tsu zu ke te na ng do da te nu ki su te luha ji ma ri o tsu ge te i tsu ma de moi tsu ma de moko no ko ko ro ni hi bi keha shi ri da shi ta ka ze ga yo bu ho u niki o ku no ha te o i ka ke lu yo u niso no ko ta e wa i ma da ka ra waka lu kiga shi taSo let me highha na bi ra ga ma i de u ru wa shi kua rata naki se tsu he ko ko ka ra fu mi da shi ta Don’t say goodbyehi ka ri o tsu na i de a i ni i kuda ka ra ta shi ka me ru yomo shi mo a no hi to ka wa ra nu mo no ga a ru na ra ma ta do ko ga de ae ru ha zuho shi ga mi e na ku te mo ma ba ta ki ha mi ra i he so shi te shi zu ka ni na ga wa ru ku mo o mitsu me te na ng do ta te tsu yo ku na ruko ko ni sa ki ho ko le yo ro ko bi mo ka na shi mi mo so no o mo i ni ko me teta to e ba ka ke ga e na i ta da hi to ri gai ru no na raki zu tsu ku ko to ha na ni mo ko wa ko na i sa i ki te yu ku na ze da ro u ko no se ka iwahi ka ri to ka ge ga yo ri so tene ga i yu me ko do ma de me gu ri a wa sei tsu ka bo ku ra ga se ka i o ka e te i ku na rama ta do ko ga de u ki ma re te kua ta e ta re ta i ma o ta ku sa re ta mi ra i heso shi te a shi ta mo na ni ka o sa ga shi tsu zu ke tena ng do da te nu gi su te ruha ji ma ri o tsu ge te i tsu ma de mo i tsu ma de moko no ko ko ro ni hi bi ke。

七つの海を渡る风のように作词：爱内里菜&三枝夕夏作曲：大野爱果歌：爱内里菜&三枝夕夏数えきれない程の“いつか"はkazoe kirenai hodo no " itsuka " waいつになったら叶うの?itsuni nattara kanau no ?叶う日（とき）はやってくるの?kanau toki wa yatte kuru no ?歩く意味ばかり考えてaruku imi bakari kangaeteはじめの一歩が踏み出せずにhajime no ippo ga fumi dasezu ni自分に言い訳増えてくjibun ni iiwake fueteku一秒たりとも戻れずichibyou taritomo modorezu一秒先も见えずichibyou saki mo miezuこんな场所で信じきれるのは君の心konna basho de shinji kireru nowa kimi no kokoro七つの海を渡る风のようにnanatsu no umi wo wataru kaze no youni碧い未来に梦を描くよaoi mirai ni yume wo egakuyo胸がつぶれそうな程mune ga tsubure souna hodo振り向くとfuri muku toいつも君がいるitsumo kimi ga iru热く君がいるatsuku kimi ga iruきらめく奇迹は波しぶきkirameku kiseki wa nami shibuki世界中にほら満ち溢れているsekaijuu ni hora michi afureteiru水平线に溶けるオレンジsuiheisen ni tokeru orenjiでも现実は理想と限界の境界线が壊れてくdemo genjitsu wa risou to genkai no kyoukaisen ga kowareteku ねぇ次はきっとあきらめないnee tsugi wa kitto akiramenai日差し探してhizashi sagashite育つつぼみのようにsodatsu tsubomi no youni君の笑颜に照らされてギュッと强くなるkimi no egao ni terasarete gyutto tsuyoku naru七つの海を渡る风のようにnanatsu no umi wo wataru kaze no youni明日に赤い花を咲かそうashita ni akai hana wo sakasou心のオアシスkokoro no oashisu息も止まりそうな程iki mo tomari souna hodo强く君を感じたいtsuyoku kimi wo kanjitaiこの世界が悲しく回るとしてもkono sekai ga kanashiku mawaru toshitemo君と生きるよkimi to ikiruyoもう翼はたたまないmou tsubasa wa tatamanai七つの海を渡る风のようにnanatsu no umi wo wataru kaze no youni碧い未来に梦を描くよaoi mirai ni yume wo egakuyo胸がつぶれそうな程mune ga tsubure souna hodo振り向くとfuri muku toいつも君がいるitsumo kimi ga iru热く君がいるatsuku kimi ga iru强く君を感じたいtsuyoku kimi wo kanjitai七つの海を渡る风のようにnanatsu no umi wo wataru kaze no youni。

各自远扬歌词（日文、中文谐音）2009-03-28 17:47:05| 分类：娱乐|举报|字号订阅それぞれに（各自远颺）歌：中孝介作词/ 作曲：江崎とし子そよ风(かぜ)が告(つ)げる春(はる)の访(おとず)れ咲(さ)き乱(みだ)れる花(はな)の香(かお)りに远(とお)い君(きみ)を想(おも)う春(はる)の阳(ひ)に见守（みまも）られて花（はな）が咲（さ）くようにいつかは希望（きぼう）の阳（ひ）が照（て）らすでしょうそれぞれにそれぞれの决（き）めた道（みち）を歩（ある）きいつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んで又（また）会（あ）えるその时（とき）まで黄昏（たそがれ）が告（つ）げる秋（あき）の访(おとず)れ移（うつ）り行（ゆ）く红（くれない）の空（そら）に远（とお）い日（ひ）々を想（おも）う秋（あき）の阳（ひ）に见守（みまも）られて実（みの）り成（な）るようにいつかは君（きみ）の梦（ゆめ）も叶（かな）うでしょうそれぞれにそれぞれのあの日（ぐ）交（か）わした约束（やくそく）仆（ぼく）らが描（えが）いてた未来（みらい）はどんな色（いろ）に染（そ）まるのでしょうそれぞれにそれぞれの决（き）めた道（みち）を歩（ある）きいつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んで又（また）会（あ）えるその时（とき）まで决（き）めた道（みち）を歩（ある）きいつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んで又（また）会（あ）えるその时（とき）まで中孝介- それぞれに【各自远扬】作词：江崎とし子作曲：江崎とし子编曲：羽毛田丈史そよ风が告げる春の访れ微风告知春天来访扫要卡在噶次该路哈鲁脑哦到死来咲き乱れる花の香りに纷纷绽放的花朵香气撒ki 米大来路哈那脑卡奥利你远い君を想う令人想起远方的你套哦一ki蜜奥哦茅屋春の阳に见守られて如春日阳光守护下哈鲁脑黒你密码毛拉来太花が咲くように绽放的花朵哈那噶撒哭要你いつかは希望の阳が未来希望之光也会一次卡哇ki保脑脑黒噶照らすでしょう照耀我们吧dei 拉斯带小それぞれにそれぞれの我们踏上各自的扫来早来你扫来早来闹决めた道を歩き各自抉择的道路ki买他米奇奥阿鲁kiいつの日か微笑んで在未来的某日绽放笑容一次闹黒卡好好爱lo 待又会えるその时まで直到重逢时wa 他ai 鲁扫闹dao ki 麻袋黄昏が告げる秋の访れ黄昏告知秋日到来他扫噶来噶次该路啊ki 脑哦dao zi 来移り行く红の空に令人想起无磁力yo go 白你脑扫啦你远い日々を想う遥远的过去套哦一黑比哦哦茅屋秋の阳に见守られて如秋日阳光守护著啊ki 脑黒你密码毛拉来台実り成るように成熟的果实米脑力那路哟你いつかは君の梦も总有一天你的梦想一次卡wa ki蜜脑有卖猫叶うでしょう也会成真卡那无代销oそれぞれにそれぞれの我们踏上各自的扫来早来你扫来早来闹决めた道を歩き各自抉择的道路ki买他米奇奥阿鲁kiいつの日か微笑んで在未来的某日绽放笑容一次闹黒卡好好爱no 待又会えるその时まで直到重逢时wa 他啊哎鲁扫闹dao ki 麻袋あの日交わした约束当初许下的约定啊闹黒咔哇西塔压库扫哭仆らが描いてた是我们心中描绘的宝库啦噶爱噶一台他未来はどんな色に想像中未来的颜色米拉一哇到en 那一老你染まるのでしょう扫马路脑代销それぞれにそれぞれの我们踏上各自的扫来早来你扫来早来闹决めた道を歩き各自抉择的道路ki买他米奇奥阿鲁kiいつの日か微笑んで在未来的某日绽放笑容一次闹黒卡好好爱待又会えるその时まで直到重逢时wa 他啊哎鲁扫闹dao ki 麻袋决めた道を歩き各自抉择的道路ki买他米奇奥阿鲁kiいつの日か微笑んで在未来的某日绽放笑容又会えるその时まで直到重逢时又会えるその时まで直到重逢时wa 他啊哎鲁扫闹dao ki 麻袋《各自远扬》歌词的两种中文翻译对比(2008-11-13 23:14:42)转载▼标签：分类：日记杂记中文翻译各自远扬两种花朵江崎娱乐这首歌是台湾电影《海角七号》中的插曲，演唱是日本歌星中孝介。

give me five 歌词give me five 歌词《GIVE ME FIVE!》是AKB48的第25张单曲，于2012年2月15日发行。

距离前作《高高在上的麻里子》发售大约2个月。

单曲分为Type-A和Type-B，总共两个版本。

作为AKB48在2012年发行的第一支单曲，成员们向乐队发起了挑战。

“如果已经哭尽了一生的份量，那不如就来击掌吧！”成员们各自演奏不同乐器，以明快的旋律演绎出另一种风味的毕业之歌。

歌曲歌词日文歌词：GIVE ME FIVE!作词：秋元康作曲：Gm大介编曲：野中“まさ"雄一歌：AKB48@の歌が街に流れあっという间だった别れの日校hの壁のその片隅みんなでこっそり寄せ书きした制服はもう脱ぐんだ春の风に吹かれながらどんな花もやがては散って新しい梦を见る友よ思い出より辉いてる明日を信じようそう卒业とは出口じゃなく入口だろ友よそれぞれの道进むだけだサヨナラを言うなまたすぐに会えるだから今はハイタッチしよう何枚写真を撮ってみても大事だったものは残せない喧哗して口利いてなかったあいつと何故か肩を组んでたまだ谁もらなくて教室が狭くみえるよ名残惜しい时间の先に仆らの未来がある堪えるより生まれてから一番泣いてみようそう辛いことはまだまだある惯れておこうぜグシャグシャの颜见せ合ったらなんでも话せるね一生の亲友だ忘れるなよハイタッチしよう友よ思い出より辉いてる明日を信じようそう卒业とは出口じゃなく入口だろ友よ巡り合えて最高だった青春の日々にまだ言えなかったありがとうをハイタッチで中文歌词：街上播著樱花的歌转眼就到了分别的日子在校舍墙壁上的那个角落大家偷偷写下了寄语制服已经脱下了无论甚N花都被春风吹拂著不久后都要被吹散开去继续寻找新的梦想朋友，我们要相信比回忆更加灿烂的明天对，毕业不是出口而是新的入口才对吧朋友，只要沿著各自的道路前进就好不说再见我们很快会再相遇所以现在来击掌吧!试着拍几张照片重要的东西也不能留下多少吵架的时候我没能说一句话却为何与她抱肩相拥谁也没回来的教室显得有些狭小在令人恋恋不舍时间的.尽头我们的未来在那里比起强忍着眼泪不如来哭有生以来最大的一场对，艰辛的事物还会有很多很多，就去习惯适应吧被眼泪浸透的脸颊看着的话，真是什么都会说呢我们是一生的挚友，可别忘记了哟来击掌吧朋友啊，比起回忆来我们更相信明天会更辉煌对，毕业并非是出口，而是入口才对吧朋友啊，你我相遇的那些时光是我们青春里最美好的日子还没好好说的那些那些感谢，就通过击掌来回赠你吧罗马音歌词：Sakura no utaga machini nagare.Ato i uma data wakare no hi. Koushano kareno sono katasumi. Minnade kousoriyosekakishita. Seifuku ha mouru gunda.Haruno kazeni fukarenagara.Donna haramoyagatehachitte.Atarashii yumewo miru.Tomoyo omoideyori kagayaiteru. Asuwo shinjirou.Sou sotsugyoutoha deguchijyanaku. iriguchidarou.Tomoyo sorezorenomichi susumudakeda. Sayonarawo iuna.Mada suguniaeru dakaraimaha haitachishiyou.nanmai shashin wo totte mitemo.daiji datta mono ha nokose nai. kenka shite kuchi kii tenakatta. aitsu to nazeka kata wo kundeta. mada daremo kaera nakute.kyoushitsu ga semaku mieruyo.madoni oshii jikan no sakini.bokura no mirai ga aru.namida korareru yori.umare tekara ichiban naitemiyo.sou tsurai koto ha.matamata aru nareteo kouze.namida gushagusha no kao.mise attara nandemo hanase rune.isshou no shinyuu da wasure runayo.haitacchi shiyou.tomoyo omoide yori.kagayai teru asu wo shinji yousou sotsugyou to hadekuchi janaku irikuchi daroutomoyo meguri aetesaigou datta seishun no hibi ni.mada ie nakattaarigatou wo haitacchi de主要记录AKB48的25单「GIVE ME FIVE!」首周销量达到了历代4位的128.7万枚,在2/27的ORICON一周排行上初登场即获首位。

風のレクイエム ~マオの民~風は魂をさらい、人は心を奪うka ze ha ta ma shi wo sa ra i hi to ha ko ko ro wo u ba u 风攫取灵魂人掠夺心灵大地（だいち）よ雨风（あめかぜ）よda i chi yo a me ka ze yo大地哟风雨哟天（てん）よ光（ひかり）よte n yo hi ka ri yo天哟光哟ここにすべてをとどめてko ko ni su be te wo to do me te请将所有停在这里ここにすべてをとどめここで生（い）きてko ko ni su be te wo to do me ko ko de i ki te请将所有停在这里在这里活着魂（たまし）よ心（こころ）よ爱（あい）よ思（おも）いよta ma shi yo ko ko ro yo a i yo o mo i yo灵魂哟心哟爱哟思念哟ここに帰（かえ）りここにとどまってko ko ni ka e ri ko ko ni to do matte回到这里停留于此处風は魂をさらい、人は心を奪うka ze ha ta ma shi wo sa ra i hi to ha ko ko ro wo u ba u 风摄取灵魂人掠夺心灵それでも、ここに留まりso re de mo ko ko ni to do ma ri不过请留在这里歌い繞けてu ta i tsu du ke ruどうか无论do u kaわたしの歌をとどけて传递给我的歌声wa ta shi no wu ta wo to do ke teどうか无论do u kaわたしの歌を受け取って传递给我的歌声wa ta shi no wu ta wo to do te風のレクイエム ~マオの民~ka ze ha ta ma shi wo sa ra ihi to ha ko ko ro wo u ba uda i chi yo a me ka ze yote n yo hi ka ri yoko ko ni su be te wo to do me teko ko ni su be te wo to do meko ko de i ki teta ma shi yo ko ko ro yo a i yo o mo i yoko ko ni ka e ri ko ko ni to do matteka ze ha ta ma shi wo sa ra i hi to ha ko ko ro wo u ba u so re de mo ko ko ni to do ma riu ta i tsu du ke rudo u kawa ta shi no wu ta wo to do ke tedo u kawa ta shi no wu ta wo to do ke teブナの森で远くの山の顶で雪が溶け遥远山脉的顶峰白雪融化流れとなり汇聚成流ブナの森で绿に染まる山毛榉的森林里染遍绿意乡は今花に埋もれ故乡如今开满鲜花花より美しい乙女が比花儿更娇艳的少女ブナの森で爱を誓う在山毛榉森林为爱起誓do ku no ya ma no i ta da ki deui ki ga to kena ga ni to na rigu na no mo li deni do ni ri so ma lu sa do wa i ma ha na ri u mo leha ma yo ri u zu ku ximo to ni ka lu na nomo ri de a i bo xi ka u若者よ年轻人啊绿の水に足を濡らし在碧绿的水中浸湿双脚鹿のように猛っておいで像鹿一样奔跑花が散る前に花瓣凋谢之前，乙女の发に口付けをして"亲吻少女的秀发wa ka mo no yomi do li no mi zi rita xi wo nu la xixi ka no yo nita ki te o i neha na ga ji lu ma e riwo to me lo ka mi ri u zi zu ka go su deブナの森でdo ku no ya ma no i ta da ki deui ki ga to kena ga ni to na rigu na no mo li deni do ni ri so ma lu sa do wa i maha na ri u mo leha ma yo ri u zu ku ximo to ni ka lu na nomo ri de a i bo xi ka uwa ka mo no yomi do li no mi zi rita xi wo nu la xixi ka no yo nita ki te o i neha na ga ji lu ma e riwo to me lo ka mi ri u zi zu ka go su de。

[ti:春の风][ar:熊木杏里][al:私は私をあとにして][by:赖润诚]熊木杏里-春の风作词:熊木杏里作曲:熊木杏里土（つち）の匂い（におい）拾う春はまだ青く君と集めだす梦が早足になる何年も见てきた生き方のように流れ流されはしない置き时计の音だれがために生きる名前もない心君は逆らう（さからう）ようにとどまりもせず言叶では届かないもの君は届けてくれたあきらめる理由を人は语り（かたり）たがるものだから梦を箱にしまいこんだ键はきっと今でももう一度开けられる日を待ち綼けているはずだから人が君を想う君が人を思う孤独の间を飞んでゆく渡り鸟のよう今しかないことに耳を倾け（かたむけ）よう遷すぎることはないと胸が言うまでひとりではないと思える场所を见つけたときに忘れていた时间を人は生きてゆけるはずだから梦とひとつになったとき叶えられる（かなえられる）ものがどんな壁もつきぬけてゆく自分と言うボールに代わる土の匂い拾う（捡拾起泥土散发的芳香）春はまだ青く（春日依然青翠）君と集めだす梦が（与你交集的梦想）早足になる(开始迈开大步前进)何年も见てきた(这样的生活方式）生き方のように（放佛已看了许多年）流れ流されはしない（不同於流淌而过的）置き时计の音（座钟之音）だれがために生きる（生活在困境之中）名前もない心（尚且无名的心）君は逆らう（さからう）ように（你总是不曾停止）とどまりもせず（逆流而上）言叶では届かないもの（言语所无法传达的东西）君は届けてくれた（你却传达到了）あきらめる理由を人は（让你死心的理由）语り（かたり）たがるものだから（因为他人想说）梦を箱にしまいこんだ（把梦锁进箱子裏）键はきっと今でも（钥匙现在依然在）もう一度开けられる日を（等待有一天将之再次开启）待ち続けているはずだから（让它继续延续下去）人が君を想う（有人在想念你）君が人を思う（你也会思念他人）孤独の间を飞んでゆく（孤独的黑暗）渡り鸟のよう（如同候鸟飞过）今しかないことに（现在只能倾听）耳を倾け（かたむけ）よう（胸中那）遅すぎることはないと（不曾迟疑的声音）胸が言うまで（等到发现一处）ひとりではないと思える（让你不觉得独自一人的场所之时）场所を见つけたときに（人也许应该生活在）忘れていた时间を人は（忘却时间的地方）生きてゆけるはずだから（和另一个人在一起）梦とひとつになったとき（就能把梦想实现）叶え（かなえ）られるものが（无论怎样的高墙）どんな壁もつきぬけてゆく（将之翻越）自分と言うボールに代わる（都能用球代替自己的言语）。

风(かぜ)のように」作词∶Shota Shimizu作曲∶Shota Shimizu inspired by 光田康典's「风の憧憬」歌∶清水翔太风(かぜ)のように季节(きせつ)を越(こ)えてkaze no you ni kisetsu wo ko e te如风般逾越季节君(きみ)を想(おも)い続(つ)けようkimi wo omo i tsu dsu ke you不断思念着你雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を呼(よ)んでいるame no naka de kimi wo yon de i ru雨中呼唤着你仆(ぼく)は1人(ひとり)じゃない1人(ひとり)じゃないbo ku wa hitori jya nai hitori jya nai我不是孤身一人不是孤身一人春(はる)がくればまた君(きみ)に会(あ)える気(き)がしてるharu ga ku re ba ma ta kimi ni a e ru ki ga shi te ru感觉到春天到来时又会与你相见仆(ぼく)はそう信(しん)じているboku wa sou shin ji te ru我这么相信目(め)を闭(と)じた瞬间(しゅんかん) 止(と)まっていた时间(ちかん)が动(う)き出(だ)すme wo to ji ta syunkan to ma te i ta jikan ga ugo ki da su闭上眼睛的一瞬间停止的时间开始滚动君(きみ)の笑颜(えが) 変(か)わらないねkimi no egao ka wa ra nai ne你的笑容一如既往「大丈夫(だいぢょぶ)ずっと一绪(いしょ)だよ何(なに)も心配(しんぱい)ないよ」daijyoubu zu to isyo da yo nani mo shinpai nai yo“没关系永远在一起无须担任何心”あの时(とき)の言叶(ことば)は谁(だれ)に宛(あ)てたのかなa no toki no kotoba wa dare ni a te ta no ka na那时的话和谁说好呢「怖(こわ)がらなくて平気(へいき)だよ过去(かこ)や未来気(みらいき)にしないで」kowa ga ra na ku te heiki da yo kako ya mirai ki ga shi nai de不用害怕不要介意过去和未来振(ふ)り返(け)れば遥(はる)か彼方(かんなた)fu ri ke e ba haru ka kanata回首遥远的彼方风(かぜ)のように季节(きせつ)を越(こ)えてkaze no you ni kisetsu wo ko e te如风般逾越季节君(きみ)を想(おも)い続(つ)けようkimi wo omo i tsu dsu ke you不断思念着你雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を呼(よ)んでいるame no naka de kimi wo yon de i ru雨中呼唤着你仆(ぼく)は1人(ひとり)じゃない1人(ひとり)じゃないbo ku wa hitori jya nai hitori jya nai我不是孤身一人不是孤身一人仆(ぼく)の空(そら)が真(ま)っ暗(くら)に変(か)わる顷(ごろ)boku no sora wo ma kura ni ka wa ru goro当我的天空漆黑一片时君(きみ)の空(そら)には朝(あさ)が来(く)るkimi no sora ni wa a sa ga ku ru你的天空迎来了清晨手纸(てがみ)を书(か)くよ届(とど)くかもわからないけれどtegami wo ka ku yo todo ku ka mo wa ka ra nai ke re do写信吧尽管不知能否收到少(そこ)しは気休(きやす)めになるsuko shi wa kiyasu me ni na ru但多少能安心点「もう一度(いちど)もし会(あ)えたら2人(ふたり)で何処(どこ)かへ行(い)こうよ」mo u ichido mo shi a e ta ra futari de doko ka he i ko u yo“如果能再次相见两人一起去某个地方吧”无邪気(むじゃき)にはしゃぐ君(きみ)が映(うつ)ってるmujyaki ni ha sya gu kimi ga utsu te ru想起无邪欢笑的你「新(あたら)しい门出(かどで)を2人(ふたり)で祝(いわ)おうよ」atara shi i kadode wo futari de iwa o u yo“就我们两人来庆祝新的旅程吧”せめて君(きみ)が君(きみ)じゃなかったらse me te kimi ga kimi jya na ka ta ra至少你已不再是你了风(かぜ)のように季节(きせつ)を越(こ)えてkaze no you ni kisetsu wo ko e te如风般逾越季节君(きみ)を想(おも)い続(つ)けようkimi wo omo i tsu dsu ke you不断思念着你雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を呼(よ)んでいるame no naka de kimi wo yon de i ru雨中呼唤着你仆(ぼく)は1人(ひとり)じゃない1人(ひとり)じゃないbo ku wa hitori jya nai hitori jya nai我不是孤身一人不是孤身一人未来はいつもすぐ侧（そば）にあるよmirai wa i tsu mo su gu soba ni a u yo未来总是近在咫尺过去はいつも君を见ているよkako wa i tsu mo kimi wo mi te ru yo过去一直注视着你だから仆も侧で…da ka ra boku mo soba de所以我也在身旁…风(かぜ)のように季节(きせつ)を越(こ)えてkaze no you ni kisetsu wo ko e te如风般逾越季节君(きみ)を想(おも)い続(つ)けようkimi wo omo i tsu dsu ke you不断思念着你雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を呼(よ)んでいるame no naka de kimi wo yon de i ru雨中呼唤着你仆(ぼく)は1人(ひとり)じゃない1人(ひとり)じゃないbo ku wa hitori jya nai hitori jya nai我不是孤身一人不是孤身一人风(かぜ)のように季节(きせつ)を越(こ)えてkaze no you ni kisetsu wo ko e te如风般逾越季节君(きみ)を想(おも)い続(つ)けようkimi wo omo i tsu dsu ke you不断思念着你雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を呼(よ)んでいるame no naka de kimi wo yon de i ru雨中呼唤着你仆(ぼく)は1人(ひとり)じゃない1人(ひとり)じゃないbo ku wa hitori jya nai hitori jya nai我不是孤身一人不是孤身一人。

风作词：和田光司作曲：大久保薫编曲：渡部チェル歌：和田光司ku mo wo nu ke ru,tsu yo i ka ze ni na rouma su gu na ki mo chi,na re ru ha zuo to natte nan da rou,jkyo shi kitte nan nan da roumotto tai se tsu na ko to a run jya naifly to the sky,ko no ki mo chii ma to ki wo ko e teyour luck yuu cyou nimatte ru da ke jya tsu ma ra naiTake a Chanceda re yo ri ha ya ku,tsu ka mi ni yu kouto ke da su ho do i ma,a zu ku na reu ma re ta te no tsu ba sa wo,mi se tsu ke run daso no syun gan ni,su be te ha ji ma ru,my heartso ra wo tsu tsu mu,yu me no ka ze ni na rouhon tou no hi ka ri,ki zi ku ha zuse ken nan te sa,muu do nai wa dai no a tomo ri a gatte wa ma ta,ai sou wa ra ibreakin' a time,ko no ma chi jya…ma da mi tsu kan nai ke donever mind so re de mo nedo ko ma de mo ne,yu kun da yoTake a chanceko ko ro no ma ma ni,ta shi ka na kou doso no mi rai wo,gan ji te i ta ima bu shii,hi ka ri no na ka wo,tsu ki nu ke run da so no syun gan ni,su be te ga ka wa ru,my heart Take a Chanceda re yo ri ha ya ku,tsu ka mi ni yu kouto ke da su ho do i ma,a zu ku na reu ma re ta te no tsu ba sa wo,mi se tsu ke run da so no syun gan ni,su be te ha ji ma ru,my heart。

はじまりの风（かぜ）★はじまりの风(かぜ)よ届(とど)けメッセージ"いつでもあなたを信（しん）じているから"haji mari no kaze yotodo ke messageyitsudemo anata wo si n ji te yiru kara★あの时（とき）梦(ゆめ)に见(み)ていた世界（せかい）に立(た)っているのに见渡(みわた)す景色（けしき）に足(あし)を少（すご）しすくませだけど后(うし)ろ振(ふ)り向(む)かないで歩（ある）いてゆくこと决(き)めたから见上(みあ)げた空（そら）七色(なないろ)の虹(にじ)あなたも见(み)てますか?a no tokiyume ni te yi ta sekai ni taa te yiru nonimiwata su kesiki niasi wo sugosi su ku maseda ke do usi ro fu ri u ka na yi tearu yi te yu ku koto ki me ta ka rami a ge ta soranana yiro no mijia na ta momi de masuka★はじまりの风(かぜ)よ届(とど)けメッセージ梦に駆(か)け出(だ)した背中(せなか) 见守(みまも)るから舞(ま)い上(あ)がる风(かぜ)よ想(おも)いを伝(つた)えて"いつでもあなたを信(しん)じているから"羽(は)ばたけ未来（みらい）へhaji mari no kaze yotodo ke messageyume ni ka ke da si tasenaka mimamo ru ka ramai a ga ro kaze yoomoyi wo tsuka e teyitsudemo anata wo si n ji te yi ru ka rahabata ke mirai he★例(たと)えば、たいせつなひとを胸(むね)に想（あも）う时（とき）は谁（だれ）もがきっと优（やさ）しい颜(かお)をしてるはず道(みち)は时(とき)に果(は)てしなくても谛(あきら)めずに行(い)くよtado eba daisetsu na hito wo mumeni omo u toki wadare mo ga kiito yasasi yi kao wo si te ru hazumiji wa toki ni hade si naku demoakira mezuni yuku yo★はじまりの风(かぜ)よ届(とど)けメッセージ遥（はる）かな旅路(たびじ)のその先(さき)で待(ま)ってる舞（ま）い上(あ)がる风(かぜ)よ运命(うんめい)も越(こ)えて愿(ねが)いは届(とど)くと信(しん)じられるからいつかまた逢(あ)えたならあの笑颜(えがお)见(み)せてhaji mari no kaze yotodo ke messageharu ka na tabisi no so no saki de maa terumai a garu kaze yowuumei mo koete negai wa todo kutosi n ji ra re ru karayitsuka mata ae takaraa no egao misete★はじまりの风(かぜ)よ届(とど)けメッセージ遥（はる）かな旅路(たびじ)のその先(さき)で待(ま)ってる舞(ま)い上(あ)がる风(かぜ)よ运命(うんめい)も越(こ)えて愿(ねが)いは届(とど)くと信(しん)じられるから恐(おそ)れるものなどない"あなたがいるから"haji mari no kaze yotodo ke messageharu ka na tabisi no so no saki de maa terumai a garu kaze yowuumei mo koete negai wa todo kutosi n ji ra re ru karaosoreru mono nado nayianataga yiru kara。