杭州江洋畈生态公园工程月历_王向荣

江洋畈生态公园（杭帮菜博物馆）主体工程防水专项方案五洋建设集团股份有限公司杭帮菜项目部二0一0年十一月二十二日一、编制依据1、甲方提供的设计图纸和现场要求2、国家标准《屋面防水工程质量验收标准》（GB 50207-2002）3、《屋面防水工程技术规范》（GB50345-2004）4、地下防水工程施工质量验收规范（GB50208-2002）5、混凝土结构工程施工质量验收规范（GB50204-2002）6、建筑工程施工质量验收统一标准（GBJ300-2001）7、混凝土外加剂（GB8076）8、混凝土外加剂应用技术规范（GB50119）9、本工程地下室结构、建筑施工图、工程洽商记录10、本工程施工组织设计二、工程概况及特点工程名称：江洋畈生态公园（杭帮菜博物馆）主体工程本工程位于杭州市陶瓷品市场虎玉路15号江洋畈生态公园内，工程施工许可证号为：330100************。

由陈樟炎同志担任项目经理。

由杭州市西湖风景名胜区建设工程质量安全监督站监督，杭州市园林文物局钱江管理处及商业资产有限公司开发，浙江大学建筑设计研究院设计，并由浙江江南工程管理股份有限公司负责整个施工阶段的监督工作，浙江大学建筑设计研究院勘察，五洋建设集团股份有限公司承建。

本工程分A、B、C、D四个区，总建筑面积为12470㎡, 地下室总建筑面积4700㎡。

其中B区地下一层，地上一层；C区地下一层，地上二层，A、D区地上二层，工程结构地下部分为钢筋混凝土框架，地上为钢框架结构。

该地下室底板设后浇带，两侧各设4厚300宽钢板止水带。

地下室挡土墙为钢筋混凝土结构，在其外侧做两层（3+3）APP高聚物改性沥青卷材，屋面采用（2+2+2）PVC高分子防水卷材；防水等级为一级，防火等级：地下部分为一级，其它部分不低于二级；建筑物抗震等级为四级；地基基础设计等级为甲级。

本工程桩基采用全套管施工工艺，即钢套管护壁干作业法施工的护钻孔灌注桩，桩径1000mm，桩身砼强度等级为水下C25，桩端进入持力层为中风化岩1.5土层，单桩承载力为2500KN，桩砼强度试验报告经评定符合设计及施米为⑨-1工规范要求。

杭州江洋畈生态公园分析报告周晓U20131538701背景介绍02平面分析03细节欣赏目录背景介绍•地理位置江洋畈生态公园位于杭州城南凤凰山路北虎跑路东，它的前身，是西湖淤泥疏浚的堆积场。

堆晒了6年，在西湖淤泥里沉睡了数百年的水生、陆生植物种子纷纷发芽，江洋畈变成了以垂柳、湿生植物为主的次生湿地。

项目位置：浙江杭州项目面积：20公顷设计师：林菁王向荣设计时间：2008-2009年建成时间：2010年背景介绍•演化过程1999年-2003年，西湖疏浚的淤泥基本都输送到玉皇山南麓江洋畈的一个山谷里，形成了容积约1km³的淤泥库。

当淤泥停止输送后，植物逐渐萌发出来，并随着淤泥地表含水量的变化呈现出明显而有趣的演替过程。

最早是水生植物，后来开始生长耐湿的乔灌木。

平面分析细节欣赏•游步道游步道作为景观空间骨架之一蜿蜒贯穿整个公园，并最终延伸至山林，完善了生态公园的休闲、游览及科普观光功能。

由于场地地质条件特殊，设计者结合国外透水砂土路制作工艺，反复寻查、试验后以本地廉价材料山体亚风化硅砂为主材，毛竹片筏抛石作垫层，适度改良粘合剂，因地制宜营建土工滤水层，建成的游步道具有感观自然、降低夏季辐射热、低价、高透水性、耐压等特性，同时亦有效避免高含水率软弱地基地面沉降、积水、面层开裂等工程通病，对营建生态经济型游步道有一定的借鉴和参考意义。

细节欣赏•木栈道木栈道是设计者精心构造的多视点透视景观的主要载体。

它伸入密林，在竖向上也具有波动性，或高或低，或明或暗地曲折于园区内。

起伏的木栈道增加了景观的空间层次，产生视觉光影和空间格局的丰富变化，增添了游览的趣味性。

但是地质勘察报告表明场地中淤泥存量大，深度较深，具有高含水、高有机质、高压缩性、低承载力等不适合作为地基的缺陷。

要在此地质条件上建造一条流动悬浮的观景线。

细节欣赏•科普展示系统江洋畈是一个生态公园，也应该是一座露天的生态博物馆，科普展示系统是非常重要的。

018杭州江洋畈生态公园工程月历THE STORY OF THE DESIGN OF HANGZHOU JIANGYANGFAN ECOLOGICAL PARK王向荣 林箐WANG Xiang-RONG, LIN Qing2008年10月初，杭州西湖风景名胜区钱江管理处唐宇力主任打来电话，询问是否愿意参加杭州江洋畈生态公园的设计竞标。

能有机会在西湖边设计一处公园是每一位设计师的梦想，我们当然要参与了。

多年来，无数次去杭州，除了北京之外，最了解的城市就是杭州，但我们却从没有听说过江洋畈这个地名，甚至也不知道“畈”该如何发音。

我们立刻打电话，让当时在杭州带学生实习的郭巍老师去看现场。

不知郭巍是怎样找到江洋畈的，他在现场打来电话，说那里并不适合建造一个公园，只有一条小路从虎跑路通往江洋畈，小路很难找到，江洋畈的可达性极差。

现场被高高的铁栅栏围起来，里面是西湖疏浚的淤泥堆放地，好不容易找人打开了大门，用树枝试探着往长满杂木的泥库里走了几步就不敢向前了，非常危险，脚下的泥都颤动着，现场根本无法踏查。

这时，我们意识到这将是一个极具挑战性的项目。

10年前曾在西湖边看到疏浚淤泥的大管子，沿着长桥溪延伸到凤凰山中，原来这些淤泥都是输送到江洋畈了。

月中，设计之前，再去现场，我们看到的是在西湖淤泥上的一片柳树成林的谷地沼泽（图01-03）。

可以想象，这个山谷原来具有与周围山体相似的植被。

1999年修筑淤泥库时在山谷的谷口构筑了两个大坝，谷内的植物被砍伐，西湖疏浚的淤泥源源不断地输送到这里。

2003年库满，山谷变成了容积约100万m 3淤泥库。

令人感兴趣的是随后的植物萌发生长的过程。

虽然多年来它与世隔绝，人们没有观察到这种变化，但是我们可以依中图分类号：TU986.2 文献标识码：B文章编号：1673-1530（2011）01-0018-14收稿日期：2010-12-15修回日期：2011-01-29据眼前的景象并凭借对自然的认识推断出这一过程：由于淤泥中含有大量植物种子，在适宜的条件下陆续萌发，并随着泥库地表水量的变化呈现出明显而有趣的演替过程；最早萌发的是水生植物，后来开始生长出耐湿的乔灌木，当乔木逐渐长大，强阳性的水生植物和耐湿灌木也就逐渐退出。

浅析杭州江洋畈湿地公园景观设计本文档格式为WORD,感激你的阅读。

摘要：对于如安在追求经济增加的同时继续维持商业区的悠长历史及文化特色的，城市的设计者们群策群力，提出了许多富有创意的想法并运用于实践，本文运用景观生态学的相关理论及方式，结合自己所学景观设计知识，对杭州江洋畈湿地公园景观计划的计划设计进行了全面而深切的计划和设计，分析了如何营造一个惬意的、舒适的、令人愉悦的、天人合一的，集养心、娱乐、消费、休闲、文化为一体的湿地景观生态游憩区。

关键词：湿地公园；景观建设；杭州江洋畈湿地公园一、杭州江洋畈湿地公园设计背景（一）区位分析湿地是一道天然屏障，它不仅具有不可替代的生态效益和防洪功能，是多种生物的避风港。

城市湿地在保护生物多样性、改善城市环境、调蓄洪水、补充地下水、休闲娱乐、美学价值、科研教育、经济效益这8个方面都具有重要功能和价值。

杭州江洋畈生态公园的前身，是西湖淤泥疏浚的堆积场。

堆晒了6年，在西湖淤泥里沉睡了数百年的水生、陆生植物种子纷纷发芽，江洋畈变成了以垂柳、湿生植物为主的次生湿地。

杭州江洋畈湿地公园计划面积以河岸为导向，长约1.3千米，江洋畈历史悠长，而西湖因优越的水域地理位置成了建设湿地公园的首选之地。

（二）设计思路由生态文明和可持续进展文化联想到对江洋畈文化的传承与解析，将生态元素分解和组合，最终形本钱案的思路，即道路布局以发射感型态为主。

透过景观环境模式及纹理解析，解构出如何向周围放射性和向一个方向聚集的形式。

江洋畈湿地公园将景观作为生命系统。

在垃圾遍地的原工业棕地上，建成了具有净化、防洪、多样性保护、人文效应等综合功能的城市公园。

杭州江洋畈生态公园地处狭长的长江/河景观带，一样要求将防洪、生态和景观设计融为一体。

二、杭州江洋畈湿地公园具体方案分析（一）功能分区江洋畈湿地公园的功能分区：生态教育及湿地主题休闲区、湿地多样性地生态体验区、芦苇荡水鸟生态保护区。

文化动脉分为以环河步道和环河自行车道为主的自行车服务中心、以环河步道和绿营大道为主的绿带。

中二班4月江洋畈亲子活动
4月13日，天公做美，连日的阴雨中开出了多云间晴天的窗口。

杭州的春天属于江洋畈，江洋畈生态公园，原是西湖淤泥疏浚的堆积场。

堆晒了6年，在西湖淤泥里沉睡了数百年的水生、陆生植物种子纷纷发芽，江洋畈变成了以垂柳、湿生植物为主的次生湿地。

浙江大学幼儿园清雅苑分园中二班，开展了入学以2年以来，规模最为盛大的亲子活动――杭州江洋畈生态公园寻觅春天游园活动。

早晨8点半，冷风轻吹，气温较低，然而聚集在候车地点小朋友们却兴致高昂。

8点40两辆包车准时出发。

在吕老师、俞老师的组织下，小朋友们唱歌、讲故事、猜谜语、脑筋急转弯等活动接连不断，伴随着欢笑声很快大家就到了江洋畈生态公园门口。

列队欢快地顺序行过开满了金鸡菊和一年蓬斜坡路边，架着原木板的游步道长满野柳、水蓼、接骨木、鼠刺等植物的沼泽。

小朋友和家长们不时地仔细研读着游步道两旁铁架栏杆上的介绍沼泽生物的图文并茂的科普标牌。

不知不觉来到一座布置着大长桌椅的景观亭，小朋友们在这里开始了写生，用画笔记录着他们所感知的春天，家长们也在关注心中的花朵的同时、静享着园林春的气息。

画作完成之后，大家循一条生态型的沙路前行。

花，在路的两边次第排队。

从金鱼草到一串紫，从金鸡菊到西洋滨菊，五彩缤纷，绚烂至极。

小朋友或相互追逐、或观察路边的花草小虫。

路的尽头突然出现一片仿古建筑，用餐地杭帮菜博物馆到了，餐后大家参观杭帮菜博物馆。

结束活动，登车返程。

江洋畈生态公园设计江洋畈生态公园坐落在中国的一个美丽小城市中，该公园是一个旨在促进环境保护、提供休闲娱乐、增进社区联系的综合性开放空间。

它占地广阔，拥有丰富多样的自然景观和生态系统。

对于江洋畈生态公园的设计，我们着重考虑了绿化、保护生态环境、便利的设施和社区活动。

首先，绿化是江洋畈生态公园设计的核心。

我们将大片区域用于植物种植，以增加公园的视觉吸引力和空气质量。

城市居民可以在郁郁葱葱的花草树木中放松身心，感受大自然的美好。

在公园的各个角落，我们将种植不同种类的树木和花卉，创造出一个独特而引人注目的景观。

同时，我们也将通过草坪和绿化带来划分出不同的活动区域，以满足不同人群的需求。

其次，保护生态环境是我们对江洋畈生态公园设计的重要考虑因素之一。

公园周围的湖泊和河流是该地区自然生态系统的重要组成部分。

我们在设计中遵循了生态保护的原则，尽可能地减少公园对周围自然环境的干扰。

我们会通过生态修复和湿地保护措施来提高生态环境质量，并加强对水资源的管理。

此外，我们计划建立一个环境教育中心，通过举办展览和活动，向公众普及生态保护的知识和重要性。

为了满足广大市民的需求，我们设计了一系列的便利设施和娱乐项目。

公园内有宽敞的停车场和便利的公共交通网络，以方便市民前来参观和休闲。

公园中心区域设有舒适的休息区，供人们放松身心。

我们还规划了运动场、儿童游乐区和健身设施，以满足不同年龄段的人们的需求。

此外，我们还考虑了全球范围内的绿色和可持续发展的最新技术，例如太阳能供电系统和雨水收集系统，以提高公园的可持续性，并为市民提供一个绿色环保的场所。

最后，社区活动是江洋畈生态公园设计中的重要组成部分。

我们计划定期举办各种户外活动和文化节庆，以促进社区联系和增进人们的社交互动。

例如，我们会举办音乐会、艺术展览、农产品市集等等，为市民提供一个展示自己才华和交流的平台。

我们还将邀请专家学者来公园进行环境讲座和工作坊，以增强公众对环境问题的意识和知识。

风景园林与文化ＬａｎｄｓｃａｐｅＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅａｎｄＣｕｌｔｕｒｅ林箐王向荣ＬＩＮＱｉｎｇ．ＷＡＮＧＸｉａｎｇ－ｒｏｎｇ摘要：风景园林是人类文明的成果，是文化和历史的载体，反映特定人类｝十会的文化。

风景园林中的文化意味着维护前人的文化遗存和创造今天的有价值的文化。

文化景观为我们提供了一个思考风景园林未来的新视点。

新的风景园林中的文化不应该局限于对区域历史的再现，还应该是对场地现有文化景观的维护和延续，这样的风景园林文化才是真实的、唯一的。

关键词：风景园林：自然：文化：文化景观；地域文章编号：１０００—６６６４（２００９）０９—００１９—０５中图分类号：ＴＵ９８６文献标志码：Ａ收稿日期：２００９—０８—３１：修回日期：２００９—０９—０２Ａｂｓｔｒａｄ：ＬａｎｄｓｃａｐｅａｒｃｈｉｔｅｄｕｒｅｉＳａｆｒｕｉｆｏｆｈｕｍａｎｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎ．Ｉｒｓｔｈｅｖｅｈｉｃｌｅｏｆｃｕｌｔｕｒｅａｎｄｈｉｓｔｏｒｙａｎｄｒｅｆｌｅｃｔｓｆｈｅｃｕｌｔｕｒｅｏｆａｃｅｒｔａｉｎｈｕｍｏｎｓｏｃｉｅｔｙ．ＴｈｅｃｕｌｔｕｒｅｉｎｔｈｅｌａｎｄｓｃａｐｅａｒｃｈｉｔｅｃｌｕｒｅｍｅａｎｓｐｒｏｔｅｃｔｉｎｇｔｈｅｃｕｌｔｕｒａＩｈｅｒｉｔａｇｅｆｒｏｍｔｈｅｐａｓｔａｎｄｔｒｙｉｎｇｔｏｃｒｅａｔｅｎｅｗｃｕｌｔｕｒｅｏｆｏｕｔｓｔａｎｄｉｎｇｖａｌｕｅ．ＣｕｌｔｕｒａｌｌａｎｄｓｃａｐｅｇｉｖｅｓＵＳａｎｅｗｐｅｒｓｐｅｄｉｖｅｏｎｌａｎｄｓｃａｐｅａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅｉｎｆｕｔｕｒｅＴｈｅｃｕｌｔｕｒｅｉｎｔｈｅｎｅｗＩａｎｄｓｃａｐｅｓｈｏｕｌｄｃｏｍｅｆｒｏｍｎａｔｏｎｌｙｒｅｐｒｏｄｕｃｉｎｇｆｈｅＩｏｃａＩｈｉｓｔｏｒｙ，ｂｕｔａｌｓｏｐｒｏｔｅｃｔｉｎｇａｎｄｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇｔｈｅｅｘｉｓｔｉｎｇｃｕｌｔｕｒａｌｌａｎｄｓｃａｐｅｉｎｔｈｅｓｉｔｅＳｕｃｈｃｕｌｔｕｒｅｉｎｌａｎｄｓｃａｐｅｉｓｔｒｕｅａｎｄｕｎｉｑｕｅ．ＫｅｙＷＯｒｄｓ：ｌａｎｄｓｃａｐｅａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ；ｎａｔｕｒｅ；ｃｕｌｔｕｒｅ；ｃｕｌｔｕｒａＩＩａｎｄｓｃａｐｅ；ｒｅｇｉｏｎ１实践中的文化困惑２００８年，多义景观应邀参加了杭州江洋畈生态公园的竞标，这是一个颇具挑战性的项目。

Landscape Architecture2019/08综合一些国际组织或一些国家机构对荒野的定义来看，荒野指的是人类没有或者仅仅轻微干预的区域，在这个区域中，自然完全是按照本身的规律进行着演变。

今天地球表面的陆地范围已有83%的土地被人类开发利用，而且受到人类影响和干预的区域还在扩大，所以地球上符合荒野定义的区域占陆地面积的比率已经不多，并且还将越来越少。

由此看来，整个人类社会发展的过程，就是人类不断拓展、荒野不断退缩的过程。

然而地球上还有一些土地，这里曾经由于人类的各种开发和建造完全改变了原有的天然状况，但当人类不再施加影响之后，土地逐渐荒芜，植被开始萌发，经过持续地演替发展、各种物种不断在此栖息，形成了具有荒野特征和属性的景观。

荒野，我们可以理解为自然的一种状态。

未经人工干预或只有极少人工干预的区域可以是荒野；曾经受到人工影响，但当人为控制不再继续，自然重新获得控制权，土地按自身进程进行演变的区域也可以是荒野，前者被称为初级荒野，后者为次级荒野。

城市中会有荒野吗？在全球范围内，越来越多的人生活在城市之中，但是大多数人并不了解荒野，许多人会将荒野与“杂乱荒蛮”对应，并认为这样的“野地”与我们所追求的方便、舒适和优美的城市生活格格不入。

许多城市管理者也会觉得荒野会损害城市的景观及风貌，在管理上也有一定困难。

于是在城市迅速更新和扩张过程中，城市及周边大量呈现出自然面貌的荒野地或被彻底开发用于城市建设，或被改造为人工建造和人工管理的公园绿地。

如果哪座城市中还能保存有初级荒野，那真是这座城市的幸运。

但是城市中总会有因为各种原因被长期废弃无人管理的地段，如撂荒的田园、时常被水淹的河滩、被遗弃的场地或棕地等，从而形成了以自然而非人为主导的土地，这里的植物在自然演替过程中呈现出自由生长的景象，这些地块就是一种次级荒野。

如1999—2003年间，杭州玉皇山南麓一个名叫江洋畈的山谷成了西湖一次大规模疏浚存积淤泥的泥库。

江洋畈生态公园
期待已久的假日小队活动终于来到了，我率领着哆睐咪假日小队来到了江洋畈生态公园。

江洋畈是西湖里的淤泥沉积而成。

经过6年的沉淀，形成了今天柔美的生态湿地公园。

春天，西洋缤菊在春风的吹拂下，舒展着身子；野蔷薇散发着芳香；蜜蜂、蝴蝶在五彩缤纷的花丛间翩翩起舞。

一切都是那么的生机盎然。

夏天，知了、蛐蛐、青蛙等各种小昆虫演奏着一首首夏天的交响曲。

小溪里，龙虾挥舞着大鳌，只要一根芦苇，就能轻而易举地把它们钓上来。

秋天，满山的枫叶红了，芦苇那洁白的花朵在秋风中飞舞，像一片片雪花。

桂花、菊花散发浓浓的香味，令人心醉。

芦苇丛中时不时飞出几只正要去南方过冬的野鸭和小鸟。

冬天，满山遍野，银装素裹，一切静悄悄的，静静地等待着春天的到来。

江洋畈的四季是如此的美妙，江洋畈的生态是如此均衡！让我们1
————来源网络整理，仅供供参考
行动起来，为了地球母亲而努力。

————来源网络整理，仅供供参考 2。

江洋畈生态公园,杭州,浙江,中国佚名【期刊名称】《世界建筑》【年(卷),期】2014(000)002【总页数】6页(P80-85)【正文语种】中文与自然的对话项目位于杭州西湖南面一处名为“江洋畈”的山谷中。

10年前，西湖疏浚的约100万m3淤泥被输送到山谷建立的淤泥库中。

多年以后，这个被人遗忘的地方发生了巨大的变化：淤泥中带来的植物种子逐渐萌发生长，这里变成了一片茂盛的沼泽林地。

这一变化引起了人们的关注，于是政府希望在这里建造一座生态公园和一座博物馆。

江洋畈过去10年的历史非常生动地展现了自然如何在人类干涉后自我修复的过程,它体现了自然演替的力量。

生态公园应当延续这一自然过程并以恰当的方式让人们了解。

公园设计的思路是首先清理死亡的植株和四处蔓延的有害藤本。

然后，划出一些植被生长较好的区域作为这个地方自然演替的样本，不加干涉和改造，称为生境岛。

其余的地方通过适当地疏伐乔木，使强壮的植株能够更健康地生长，同时，林地能够透入更多光线，为林下植物生长创造条件。

通过微地形的调整使雨水汇集到低洼处，在此基础上再引入一些下层植物，为小型哺乳动物和昆虫提供良好的栖息场所。

为了丰富游人的游览体验，项目中还设计了一条1km多长的栈道，结合了绿色廊架、长座凳和围栏，不仅带来丰富的视觉体验，也为参观者提供了一系列观察平台和休息场所。

设计师还为公园设计了整套指示系统和科普教育内容，使公园成为一座露天的自然博物馆。

设计师通过对一个独特的自然生态系统的更新设计，激发它自身的创造力，并通过适当的人工干扰，使之成为一个既保留了原有自然特征、又具有生态多样性的低养护的生态公园，同时提供科学、完善的生态教育机会，带来独特的美学体验。

项目信息/Credits and Data客户/Client：杭州市园林文物局钱江管理处项目主持/Principal in Charge：王向荣，林箐设计团队/Design Team：王向荣，林箐，阳春白雪，李洋，张铭然，肖起发，季义力，钟春玮，华锐，郭巍，李倞项目规模/Area：19.8 hm2设计时间/Design Period：2007-2009建设时间/Construction Period：2009-2010摄影/Photos: 明和摄影，王向荣，孙国栋，任鲸Design In dialogue with natureThe project is located in a valley named Jiang Yang Fan south of Hangzhou’s West Lake. A decade ago, about 1000000 m3of silt dredged from West Lake were pumped into the reservoir in the valley. Ten years passed and this abandoned place changed dramatically-seeds deposited in the silt were gradually germinating and growing, turning the site into a lush woodlands swamp. The miraculous changes captured people's attention and a proposal from the local government to create an ecological park and a museum was accepted.Over the past ten years, the site has vividly demonstrated how natural regenerative processes take place after human intervention, and revealed the force of the natural succession process. The park should communicate the story of Jiang Yang Fan and present these magical aspects of nature in a proper way.Starting with clearing the site of dead wood and some detrimental sprawling vines. After that, areas of well-growing plant communities were preserved and kept as living samples of the site's natural succession. Then, for the rest of the site, a moderate thinning of weak plants followed to promote the healthy growth of the woodland and provide sunlight for understory plants. Subtle landform adjustment was applied next in order to direct, collect and discharge it into the shallow swamp zones. Finally, understory plants were introduced at appropriate locations. These regenerated plant communities make the landscape more attractive, and provide a favorable habitat for small mammals, insects and birds.A floating boardwalk system guides visitors to explore the wonderful environment. The 1-km-long boardwalk punctuated with polymorphous green pergolas, long benches and punched guardrails, brought visitors a rich visual experience and offered a series of observation desks and rest areas. The guild system and the story of the site's creation was well designed by landscape architects who made the park an outdoor museum of natural history .By adopting regenerative design strategies, the landscape architects stimulated the creativity of a unique natural ecosystem and created adistinctive, low maintenance ecological park. Jiang Yang Fan Ecopark not only represents the original characteristics and successional processes of the site and enhances its biodiversity, it also provides ecological education opportunities and a unique aesthetic experience.评论丁力扬：大自然既有的生态系统性使得植物群落的缓慢演替显得不易查觉。

江洋畈：西湖淤泥堆积起来的生态公园杭州的江洋畈生态公园自2010年国庆开业至今已有3年时间，这是杭州除西溪湿地以外的第二个湿地公园，公园位于玉皇山南侧的凤凰山路，紧邻浙赣铁路，，东靠八卦田，向南可眺钱塘江，占地约250亩。

2000年前后西湖西湖进行了大规模的淤泥疏浚，由于大量的淤泥无处堆放，园林部门选择了这个荒芜的山湾并在湾口筑坝拦截，几年以后在西湖湖底沉睡多年的植物种子开始生根发芽并形成一个这样一个次生湿地系统。

江洋畈湿地犹在丰富的水生植物，水鸟，鱼类，水生昆虫与水草构成了完整的生态系统。

公园内新建的杭帮菜博物馆建筑面积约13000平方米，设展馆区、体验区和经营区。

建筑以南宋风格为主基调，突出杭州园林特色，初到杭州的朋友可在这里品尝一下正宗的杭帮菜。

江洋畈也是座最危险的湿地公园，这里堆积着深几米到几十米的淤泥，游人只能通过架在湿地之上的木板路通行，掉到淤泥里后果是可想而知。

公园里接骨木正在开花，接骨木对骨折有神奇的疗效，把接骨木的皮剥下来，绑在骨折的鸡腿或狗腿上过几天就好了，估计对人的骨折也有效果。

江洋畈湿地内有纵横交错的木栈道相连，穿梭于各个木栈道可纵览湿地美景。

水柳也是湿地的常见物种，这种柳树多生在浅水中或水边。

杭帮菜博物馆的建筑也颇具艺术性，建筑与湿地融为一体。

西湖里肥沃的淤泥为水生植物提供了丰富的营养，短短几年树木水草已是郁郁葱葱。

不同的角度看杭帮菜博物馆是不同的感觉。

园林部门让这里的湿地保持原始的风貌，实际上由于危险的淤泥也很难进行人工改造。

江洋畈的柳树虽然来自西湖湖底却与西湖边的截然不同，据说这种柳树是几百年前落到西湖的柳树种子长出来的。

山坡上逆光中的胡柚大片的狼尾草在风中起伏摇曳。

公园步道旁的金鸡菊开得正艳。

[ UeD ] 117 | 02 | 2019多义景观Atelier DYJG为更好地从事风景园林规划设计实践和理论研究，王向荣和林箐于2000年创办了多义景观规划设计事务所。

事务所名字的由来，是因为两位设计师所理解的景观的范围是非常广泛的，本身就是多义的。

多义景观始终追求与社会发展同步的、满足功能的、艺术与科学相互融合的、具有多重含义、多重表现力和多重感染力的景观。

多义景观一直保持着一个适当的规模，这样更容易把创立者的思想贯穿于每一项设计之中。

多义景观珍视传统的价值，但更致力于探求景观的同时代的定义，不模仿过去，也不重复自己，每一件作品都是特定环境、特定设计思想的产物。

这些作品符合科学的原则、反映社会的需要、技术的发展和新的美学观念。

多义景观还具有非常强的研究性，这不仅因为它一贯以研究的态度对待每一个项目，而且因为它的两位创立者作为大学教师，还从事着严谨深入的理论研究，并出版了丰厚的成果，许多书籍文章影响广泛。

多义景观也是培养设计师的课堂。

每年都有许多优秀的、极具潜力的学生在事务所实践和学习，多义景观的设计哲学和工作态度影响了这些年轻人，也影响了他们的职业生涯。

多义景观不追求作品的数量，也不拘泥于特定的风格，但涉足的实践领域非常宽广，完成了许多极具研究性和探索性的项目。

每一个项目都是针对场地的特定目标，发现场地的问题，寻求最合理的解决途径，同时在自然、社会、艺术、生态、技术、经济等因素之间寻求最佳的平衡点。

在这些不同尺度和类型的项目中，多义景观展现了自己的设计追求。

[people] 人物／王向荣&林箐 wang xiangrong & lin qing王向荣1983年获同济大学建筑系学士学位，1986年获北京林业大学园林系硕士学位，1995年获德国卡塞尔大学城市与景观规划系博士学位。

现为北京林业大学园林学院院长、教授、博士生导师，风景园林学科负责人。

中国风景园林学会常务理事，中国城市规划学会常务理事，天津大学兼职教授，西南大学、南京林业大学、浙江农林大学、北京建筑大学、北方工业大学客座教授，《风景园林》主编，《中国园林》副主编，全国优秀留学回国人员。

北京林业⼤学园林学院王向荣、林箐等教授获亚太景观设计管理杰出奖
北京林业⼤学园林学院王向荣、林箐等教授
获亚太景观设计管理杰出奖
本新闻由⼀览景观英才⽹编辑
2013年第10届国际风景园林师联合会、亚太区景观设计类和景观管理类杰出奖颁奖仪式于4⽉10⽇在新西兰奥克兰的国际风景园林师联合会年会上举办。

北京林业⼤学园林学院教授王向荣及林箐教授领导的团队获亚太景观设计管理杰出奖。

国际风景园林师联合会亚太区风景园林奖每年评选⼀次，奖项分别为：设计类、规划类、管理类。

每类奖项每年评出3个获奖项⽬。

在2012年新加坡国际花园节上设计建造的“⼼灵的花园”作品获得今年景观设计类杰出奖。

其设计理念为，在有限的空间⾥表现出中国花园的空间变化和诗意，给⼈带来⼼灵的宁静和感悟。

“江洋畈⽣态公园”是设计师们将淤泥库打造成了杭州西湖⽣态公园的新典范，是建造在杭州西湖疏浚的淤泥堆积场之上的公园。

经过6年的堆晒，西湖淤泥中⽔⽣及陆⽣植物种⼦纷纷发芽，成为以垂柳、湿⽣植物为主的次⽣湿地。

此次“江洋畈⽣态公园”获得管理类杰出奖。

杭州江洋畈生态公园工程月历
王向荣;林箐
【期刊名称】《风景园林》
【年(卷),期】2011(000)001
【摘要】@@ 2008年10月初,杭州西湖风景名胜区钱江管理处唐宇力主任打来电话,询问是否愿意参加杭州江洋畈生态公园的设计竞标.能有机会在西湖边设计一处公园是每一位设计师的梦想,我们当然要参与了.
【总页数】14页(P18-31)
【作者】王向荣;林箐
【作者单位】德国卡塞尔大学城市与景观规划系,北京林业大学园林学院,北京多义景观规划设计事务所,北京,100083;北京林业大学园林学院,北京多义景观规划设计事务所,北京,100083
【正文语种】中文
【中图分类】TU986.2
【相关文献】
1.江洋畈生态公园,杭州,浙江,中国 [J],
2.现代城市生态公园的设计方法与技术探究——以杭州江洋畈生态公园为例 [J], 阮絮影;王茜;
3.现代城市生态公园的设计方法与技术探究--以杭州江洋畈生态公园为例 [J], 阮絮影;王茜
4.杭州西溪湿地洪园与江洋畈生态公园维管植物种类组成的比较 [J], 沈晓芳;戎雪
珍;郑禾萍;沈琪
5.杭州西溪湿地洪园与江洋畈生态公园维管植物种类组成的比较 [J], 沈晓芳;戎雪珍;郑禾萍;沈琪;
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

江洋畈生态公园【第1篇】在这个秋高气爽的十月，我们学校迎来了一年一度的秋游。

一路上，空气中弥漫着淡淡的桂花香，我们在欢歌笑语声中，抵达了目的地——江洋畈生态公园。

江洋畈生态公园位于西湖风景区玉皇山南麓，是一处三面环山的谷地，1999年至2003年间，西湖淤泥历经几次疏浚后，将淤泥通过管道输送到了这里。

随着时间的推移，淤泥地表含水量渐渐下降，沉积于淤泥之中的植物种子却开始自由地发芽生长，呈现出一片杂乱却富有生机的荒野景观。

一眼望过去，到处都是绿油油的树木，根本看不到边。

我们走在木头桥上，看到各种各样的树木，看到大小不一的水洼，看到参差不齐的柳枝……水洼周围，生长着许多植物，有：可爱的金鱼藻、美丽的小兔子狼尾草。

向日葵面带微笑，昂着头，向太阳点头。

公园里还有一个博物馆，那就是杭帮菜博物馆。

可惜周一闭馆，不能一睹杭帮菜的制作过程，只能留着遗憾，下次再来参观。

江洋畈生态公园是一个鸟儿和植物都喜欢的地方，它们在这里建巢，在这里安家，真不愧是生态公园啊！【第2篇】今天，一个秋高气爽的好天气，迎来了我盼望已久的秋游。

今年我们三、四年级一起去江洋畈生态公园游玩。

江洋畈生态公园的前身是西湖淤泥疏浚的堆积场，堆晒了六年。

在西湖淤泥里沉睡了数百年的水生、陆生植物纷纷发芽、长大。

江洋畈生态公园有点像西溪湿地，同样拥有湿生林、浅水沼泽，湖泊池塘等多层次的湿地景象，还为鸟类、鱼类、水禽、两栖类等野生动物提供觅食、栖息的环境。

进入江洋畈生态公园，里面绿树成荫，鲜花盛开，花草树木并不引人注意，引人注意的是两个公共厕所。

因为那两个厕所没有房顶，是露天的，所以我看了以后就在想，这也太“原生态”了吧！想着想着，我就“噗嗤”一声笑了出来，太有趣了。

然后，我们又去了蝴蝶谷和杭帮菜博物馆游览。

这次去江洋畈生态公园秋游是刘老师陪我们最后的一次了，我还特地偷偷地给刘老师拍了几张照片，希望以后有机会跟刘老师再来一次来江洋畈生态公园游玩，重温美好的时光。

初夏的江洋畈生态公园初夏的范林畈生态公园今天是立夏时节，阳光明媚，我与爸爸妈妈来到回到江洋畈生态公园散心。

江洋畈位于玉皇山南麓，是在西湖淤泥上建起的一个西溪幽静而又充满野趣的生态公园。

一进入生态公园，各种各样的绿色植物就映入了我们的眼帘。

走在长长的木栈道上，两边就是淤泥里的原生植物。

那些紧紧扎根在淤泥里的满眼丛生的垂柳人不得不让人佩服它们顽强的生命力。

假若伸出手去，你就能触摸到各类植物，有红廖、接骨木等等。

湿漉的浅水沼泽里，一大簇一大簇乌鸦、翠绿色的独花狐尾藻也显得非常可爱。

道路边，还种了许多美丽的花草，千姿百态的形态各异花儿非常惹人喜爱。

我们漫步其中，一股心旷神怡的感觉油然而生。

丰富多样的多样化植物深深地吸引着我，但我最感兴趣的还是公园里那些可爱的小动物。

只见嫩绿的水草丛里藏着几只正在玩耍的小龙虾。

水生植物它们一会儿轻巧地在水草脑子里爬来爬去，一会儿又露出浅滩大口地呼吸着新鲜的空气。

不过它们还是非常警惕的，一有点风吹草动，它们就迅速地逃之夭夭了。

远处，正有一个球状往这边游致密来，仔细一看，原来是一只漂亮的小野鸭。

小野鸭游进了水藻丛中，一头扎进水中，不过很快又抬起头来。

只见它嘴里拖著了一条小鱼，接着它伸长了胸口，一口把小鱼吞进了肚子里。

然后它摇摇尾巴，似乎很满足的样子，转身向远处游去。

“咦，路右边怎么会有这么漂亮丰满的一朵花？”我走近一看，原来是一只停在路上的小蝴蝶。

它似乎也捕捉到了我，就高飞在我周围飞舞着。

但它趁我不留神的时候，又快速地飞进了花丛中。

我怎样也找来不到它，这机灵的小家伙已经消失得无影无踪了。

听说这里还有小刺猬，可惜今天我没遇见。

我猜可能是天太热了，它们正躲在草丛中悠闲地睡大觉吧！江洋畈生态公园真美，正是可爱这些独具特色的植物和那些可爱的小动物们，让我们深深地体会到了它的魅力！。

23丹麦SLA 设计总监斯蒂格·L ·安德森对话北京林业大学王向荣教授The Design Director of Denmark SLA Stig L. Anderson’s Dialogue with Professor WANG Xiangrong from Beijing Forestry University采访：张晋石 同声翻译：刘书菡Interviewer: ZHANG Jin-shi Interpreter: LIU Shu-han张晋石/北京林业大学园林学院副教授ZHANG Jin-shi is an associate professor in the School of Landscape Architecture, Beijing Forestry University. 刘书菡/ SLA 事务所景观设计师LIU Shu-han, SLA Junior Landscape architecture designer.丹麦著名风景园林师斯蒂格·L ·安德森（Stig L. Andersson ）是丹麦SLA 事务所的创始人及创意总监，也是丹麦哥本哈根大学的客座教授，工作涉及风景园林和城市设计。

本刊主编、北京林业大学园林学院院长王向荣教授一直从事风景园林的教学、科研与规划设计实践工作，作品屡获国内外大奖。

本刊特约编辑张晋石老师邀请到以上2位风景园林领域的重要人物，借2019年世园会的契机，就风景园林领域内的设计哲学、城市与自然、乡土性与地域性、艺术与生态等问题以及对未来的风景园林师的期许、对2019北京世园会的期望进行了交流和探讨。

LA: 《风景园林》Stig ：斯蒂格·L·安德森WANG ：王向荣LA ：我们不妨从这次的创意展园开始。

我们知道2位都做过园博园的大师园或者创意园。

王向荣教授做过厦门园博园的“竹园”、西安园博园的“四盒园”、新加坡花园节的“心灵的花园”等；安德森教授也做过西安园博园的“黄土园”，同时您也在许多城市中设计了一些小型花园，如“夏洛特花园”等等。

西湖里清出的淤泥竟堆积出一座生态公园？江洋畈生态公园江洋畈的名字，出自《南宋书》。

江洋，即钱塘江；畈，意为大片的田地。

曾经的江洋畈，一直是江海退去后留下来的一片普普通通的滩涂，随着时间推移，江洋畈区域慢慢缩小。

江洋畈生态公园蒲秀湖1999年至2003年间，西湖历经几次疏浚后，将淤泥通过管道输送到了这里。

随着时间的推移，淤泥地表含水量渐渐下降，沉睡于淤泥之中的植物种子开始自由地发芽生长。

因为各种植物在这里肆意生长，渐渐呈现出一片杂乱却富含生机的荒野景观。

江洋畈生态公园蒲秀湖对于杭州这样的旅游城市来说，怎么可能浪费这样的资源，于是很快就进行利用并顺势打造出一座以“野态”环境为基础的公园，江洋畈生态公园应运而生。

经过多年的堆晒、蓄力与酝酿，今天的江洋畈，变成了以垂柳、湿生植物为主的次生湿地。

丰富的生境条件吸引了鸟类、哺乳类、爬行类、两栖类、鱼类等动物栖息繁衍。

深秋时节的江洋畈四周的山脉仿佛是一道天然屏障，为江洋畈隔绝了闹市的喧嚣。

在这里，游客不仅可以看到大量湿生植物群落，了解这里曾经和正在发生的自然演替现象，还能观察在此栖息的各种动物。

江洋畈生态公园枕霞廊夏季的江洋畈生态公园，草木葱郁，夏花绽放，鸟儿鸣唱。

公园以“最小干预”为原则，完整地保留了原生态植被，很多植物都是由西湖淤泥里的原始种子孕育而来，例如南川柳、旱柳、接骨草等。

江洋畈生态公园游步栈道即便是后来补种上去的植物，也全部选用原生品种。

曾有人打比方，江洋畈很像是西湖“后宫”里不施粉黛的妃子，来到这里，你会发现不一样的自然生态之美。

江洋畈生态公园导游图老子曾说“道常无为，而无不为”，意思就是要不干涉、不改变，顺其自然。

江洋畈生态公园遵循“无为而治”的思想，期望给游客一个西湖边纯天然的绿色体验空间，释放人与万物相亲相近的自然天性。

来源：杭州西湖风景名胜区供稿中心。

浅议江洋畈生态公园设计理念摘要：杭州江洋畈生态公园是一个颇具挑战性的项目。

公园的基址曾经是西湖疏浚的淤泥库。

当淤泥停止输送后，植物逐渐萌发出来，并随着淤泥地表含水量的变化呈现出明显而有趣的演替过程。

设计师正是保留了这些有趣的过程，设计了“生态岛”，维持了生态系统的自然演变，运用“无为”的设计理念使江洋畈生态公园展现出自然独特的魅力。

关键词：生态岛无为生态公园自然演替江洋畈生态公园位于杭州城南凤凰山路北虎跑路东，它的前身，是西湖淤泥疏浚的堆积场。

1999-2003年，西湖淤泥通过管道输送到玉皇山南麓江洋畈的一个山谷里，形成了一个淤泥库，原西湖一带的植物种子便随着淤泥一起被带到了江洋畈，淤泥停止输送后，植物逐渐萌发出来，形成了柳树成林的谷地沼泽景观[1]。

2008年10月，北京林业大学王向荣教授开始了对江洋畈进行的现场调查以及对江洋畈生态公园的规划设计，决定把昔日的淤泥库打造成21世纪杭州西湖生态公园新典范。

图1 公园平面图在历经多年的表层自然干化过程后，数百年来沉积于西湖淤泥中的水生、陆生植物种子纷纷发芽，江洋畈形成了以垂柳、湿生植物为主的次生湿地。

2008年，开始启动江洋畈生态公园建设项目，以保护为前提，以湿地为特征，充分利用这一区域三面环山、一面临路的有利环境，挖掘和展示这一区块优厚的生态资源。

整个公园是在保护原生态和西湖淤泥滋养的次生、湿生态植被环境下搞开发，是一个包涵多个领域和多个专业的综合工程。

湿地内种植和生态修复面积共160000多平方米，水生植物种植面积共10000多平方米的景观绿化工程，公园主景区水系开挖总面积为11108平方米，共挖土方13329立方米。

公园山林绿化面积共6000多平方米，西北山体建成观景游步道530米。

江洋畈生态公园总面积19.8 hm2，并于2010年10月1日正式对外开放。

1、“无为”的设计理念随着生态思潮的发展，以野生生态环境为基础营建的园林景观渐渐为公众所接受。