FIDIC合同条件与国际惯例

FIDIC合同条件概述“FIDIC”一词是国际咨询工程师联合会（法文FEDERATION INTERNATIONALE DESINGENIEURS - CONSEILS）的缩写。

FIDIC条件的标准文本由英语写成。

FIDIC合同条件第一版由国际咨询工程师联合会于1957年颁布，1963年FIDIC合同条件第二版、1977年FIDIC合同条件第三版、1987年FIDIC合同条件第四版相继问世。

目前使用的国际咨询工程师联合会（FIDIC）编制的《业主/咨询工程师标准服务协议书》、《设计－建造与交钥匙工程合同条件》、《电气与机械工程合同条件》、《土木工程施工合同条件》、《土木工程施工分包合同条件》一般分为协议书、通用（标准）条件和专用特殊条件等三大部分。

（一）FIDIC业主/咨询工程师标准服务协议书条件（白皮书）FIDIC业主/咨询工程师标准服务协议书条件由协议书、标准条件（第一部分）、特殊应用条件（第二部分）等组成，计44条。

并通过业主/咨询工程师标准服务协议书应用指南加以具体指导。

业主/咨询工程师标准服务协议书应用指南由第一章引言、第二章白皮书——第一部分和第二部分（计44条）、第三章白皮书——附加讨论、第四章附件A——服务范围、第五章附件B——业主提供的职员、设备、设施和其他人员的服务、第六章附件C——报酬和支付、第七章授权范围及其制定等组成。

（二）FIDIC设计－建造与交钥匙工程合同条件（橘皮书）FIDIC设计－建造与交钥匙工程合同条件包括：第一部分——通用条件：(1)合同；(2)雇主；(3)雇主代表；(4)承包商；(5)设计；(6)职员与劳工；(7)工程设备、材料和工艺；(8)开工、延误和暂停；(9)竣工检验；(10)雇主的接收；(11)竣工后的检验；(12)缺陷责任；(13)合同价格与支付；(14)变更；(15)承包商的违约；(16)雇主的违约；(17)风险和责任；(18)保险；(19)不可抗力；(20)索赔、争端与仲裁。

FIDIC合同条件在国际承包工程中的应用中国土木工程集团公司副总经理田威自1986年起，我开始在海外的世界银行和亚洲开发银行贷款项目中接触并使用国际咨询工程师联合会编制的FIDIC土木工程施工合同条件(以下称FIDIC合同)，曾经每天必须面对现实，解决具体问题，可以说经历过许多酸甜苦辣。

现结合实际情况，讲讲如何在项目上应用和操作FIDIC合同，希望能与大家探讨。

一、关于FIDIC的基本概念、分类及应用FIDIC是国际咨询工程师联合会Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils的法文缩写，中文音译?quot;菲迪克"。

有人称FIDIC合同是国际承包工程的"圣经"。

可以说，FIDIC 合同是集工业发达国家土木工程建筑业上百年的经验，把工程技术、法律、经济和管理科学等有机结合起来的一个合同条件。

FIDIC的总部设在瑞士洛桑。

如果大家想索取FIDIC合同的有关资料，可向以下地址联系：FIDIC SecretariatP.O.BOX 86CH 1000 Lausanne12 ChaillySwitzerlandTelex：454698 FIDICH，Fax：41-21-6535432，Tel：41-21-6535003。

国际承包工程涉及到的FIDIC合同主要有四种：常见的是土木工程施工方面的，正式名称为《土木工程施工合同条件》(Conditions of Contract for Works of Civil Engineering Construction)，由于封皮是红色的，海外通常叫做"红皮书"；还有黄色封皮的，是机电工程方面的，正式名称为《机电工程合同条件》(Conditions of Contract for Electrical and Mechanical Works)，常叫"黄皮书"；再有就是白色封皮的，是设计咨询方面的，正式名称为《业主与咨询工程师服务协议模式》(Client／Consultant Model Service Agreement)，也叫"白皮书"，其付费标准是按"人-日"、"人-周"或"人-月"计算；交钥匙项目专有一个"橙皮书"，正式名称为《设计、施工及交钥匙合同条件》(Conditions of Contract for Design-Build and Turnkey, 1995)，其主要特点就是参考"黄皮书"做些变通，规定从设计至施工完毕，所有责任全都集中到承包商身上--当然另一方面这也给承包商提供了更大的活动余地。

FIDIC合同条件在国际承包工程中的应用（在建设部政策研究中心，建设工程项目管理与风险防范暨菲迪克（FIDIC）合同条件实战应用研讨会上的讲座）主讲人：田威中信国际公司总经理时间：2007年06月17日上午地点：北京中协宾馆「提要」田威讲FIDIC红皮书是出了名的，从95年开始在杂志上发连载文章，到后来成书，让中国的承包商知道了该如何运用FIDIC合同红皮书。

此次根据其最近讲座整理出来的东东，由于有即兴的成份，更能够让受众了解一个真实的中国承包商的所感、所思、所做，一句：赔钱，对我是最大的耻辱，多么掷地有声！当然，FIDIC是由6本合同范本组成的系列，每种合同范本又有其特殊性，这是读田威讲座要特别注意的地方。

主持人：大家早上好，今天我们请到了田威老师给我们讲合同条款。

他讲的题目是FIDIC条件在国际承包工程中的应用，他有非常多的实践经验，下面我们以热烈的掌声欢迎田威老师给我们讲课。

田威：FIDIC合同是在国外做项目的时候，包括在国内做项目的时候，国际金融组织包括外资在华项目必须设置的，也有人说FIDIC是国际承包合同的圣经。

比如说像世界银行、亚洲银行，非洲开发银行，科威特基金会这种国际金融组织的项目都是强制使用这个合同。

当然也有一些小的差别，比如说科威特基金会，沙特基金会和世界银行有这么个区别，他可能加了一个条款，你用我的钱可能要抵制以色列。

现在外资到中国来投项目都是普遍强制使用FIDIC，他觉得中国合同不太适应，另外对中国的法律体系不熟悉，所以说进来的时候都是使用FIDIC。

其实外资进华的项目，到中国来投的时候宁愿在香港找中资公司跟你签约，然后去做项目。

为什么呢？主要是法律上的考虑，我如果签一个中国合同在大陆做，我受制的是中国法律。

我看刘玉珂老师可能讲过普遍法，大陆法，我们中国是大陆法，而FIDIC合同是普通法。

大家可能听到这个说法，普通法或大陆法。

英国的法律体系是普通法，我们中国的法律体系是大陆法，思维方式不一样。

FIDICFIDIC是“国际咨询工程师联合会” 的法文缩写。

我们通常所说的FIDIC条款，就是指FIDIC施工合同条件。

条款通过业主和承包商签定的承包合同作为基础，以独立、公正的第三方（施工监理）为核心，从而形成业主、监理、承包商三者之间互相联系、互相制约、互相监督的合同管理模式。

FIDIC条款虽然不是法律，也不是法规，但是全世界公认的一种国际惯例。

FIDIC合同条件第1版于1957年、第2版于1963年、第3版于1977年、1988年及1992年做了两次修改，习惯对1988年版称为第4版。

1999年国际工程师联合会根据多年来在实践中取得的经验以及专家、学者的建议与意见，在继承前四版优点的基础上进行重新编写（即新编FIDC合同条件）。

新编FIDIC合同一套四本：《施工合同条件》、《生产设备和设计-施工合同条件》、《设计采购施工（EPC）/交钥匙工程合同条件》与《简明合同格式》。

此外，FIDIC组织为了便于雇主选择投标人、招标、评标，出版了《招标程序》，由此形成一个完整的体系。

1. 作用FIDIC条款在我国建设上的使用，始于八十年代中期的世行贷款项目。

由于具有条款严密、非常强的系统性和可操作性、工程建设各方（业主、监理工程师、承包商）风险责任明确、权利义务公平的特点，逐步为我国所接受使用。

在使用过程中，根据我国的具体情况不断加以调整（尤其是在监理工程师职权上），极大地促进了建设管理模式的改革。

对中国的建设体制产生影响和冲击，最典型的体现就是《建设工程施工合同》1999建设部示范文本，抛弃了多年来延用的模式，变为和FIDIC框架一致的通用条款与专用条款。

2.存在的问题由于这种种原因，FIDIC合同文本目前在中国大陆的适用过程中，还是存在不少问题。

目前内地工程项目中采用的大多是香港版的FIDIC条款，由于FIDIC条款自身的特性，如受英美法律传统的影响、“工程师”的作用、工程量清单的使用等等，与我国现有的法律机制存在一定的差异，加上内地项目使用FIDIC条款仍处于深度摸索阶段，期间出现一些问题、障碍也在所难免。

FIDIC合同解析一。

概述1.1 FIDIC简介FIDIC是国际咨询工程师联合会（Federation Internationale Des Ingeinieurs—Conseils）的简称。

该联合会始建于1913年，经过近一个世纪的发展，现在已经成为一个拥有80多个会员国的国际组织。

总部设在瑞士洛桑.中国工程咨询协会代表我国于1996年10月加入该组织。

FIDIC除下属若干个地区委员会外还下设许多专业委员会，主要包括业主—咨询工程师关系委员会（CCRC）、土木工程合同委员会(CECC）、电器机械合同委员会（EMCC）及职业责任委员会(PLC）等。

FIDIC专业委员会针对不同的工程采购模式编纂了许多标准合同条件范本，如:FIDIC土木工程施工合同条件、FIDIC电器与机械工程合同条件等。

1957年，FIDIC与欧洲建筑工程联合会（FIEC）一起在英国土木工程师协会（ICE）编写的《标准合同条件》（ICE Conditions)的基础上编纂了FIDIC土木工程施工合同条件第一版。

该版主要沿用英国的传统做法和法律体系。

1969年第二版FIDIC土木工程施工合同条件面世，该版没有修改第一版的内客,只是增加了适用于疏浚工程的特殊条件。

1977年第三版FIDIC上木工程施工合同条件出版，对第二版作了较大修改。

同时出版了《土木工程合同文件注释》。

1987年出版了第四版FIDIC土木工程施工合同条件.1988年又出版了第四版修订版,对87年版做了17处修订。

为了指导应用，FIDIC又于1989年出版了一本更加详细的《土木工程合同条件应用指南》。

随着国际工程合同额的持续增长，合同争端的增加，在客观上需要适应性更强、能更好地界定发承包双方责权利的标准合同范本，在对88年版进行多处修订的基础上FIDIC又编纂了1999年版施工合同条件范本。

由此可以看出FIDIC一直在致力于对施工合同范本的改进和完善。

正因为如此，不仅世界银行和各洲开发银行的贷款项目无一例外地要求借款国在工程发包时采用FIDIC合同条件，美国总承包商协会(FIFG）、中美洲建筑工程联合会(FIIC)、亚洲及西太平洋承包商协会国际联合会(IFAWPCA）均推荐在实行土木工程国际招标时以FIDIC作为合同条件的范本。

fidic合同条件引言FIDIC合同条件（FIDIC Contract Conditions）是国际工程承包合同中最常用的一种标准形式合同。

FIDIC是国际工程顾问联合会的缩写，该联合会制定了一系列标准合同，常用于工程和建筑项目中。

本文将深入探讨fidic合同条件。

FIDIC的背景1.国际工程顾问联合会简介国际工程顾问联合会（FIDIC）成立于1913年，是一个拥有全球影响力的组织。

其成员包括各国工程顾问协会和工程业务机构，共同致力于推动工程行业的发展和标准化。

2.FIDIC合同条件的意义 FIDIC合同条件的制定旨在提供一个可行的、权威的和公正的标准合同模板，以确保工程项目的顺利进行。

各方在签订合同时，可以参照该合同模板进行协商和讨论，保障双方的权益和责任。

FIDIC合同条件的主要内容1.合同的基本条款 FIDIC合同条件包括了合同的基本条款，如各方的义务和责任、支付方式和期限、保修期等。

这些条款为各方提供了一个基本的框架，以规范双方的行为。

2.工程设计和施工 FIDIC合同条件中还包括了工程设计和施工方面的条款。

设计方和施工方需要按照约定的要求进行工作，包括设计文件的提交、施工质量的控制等。

这样可以确保工程的质量和进度符合合同的要求。

3.风险和保险 FIDIC合同条件中对于风险和保险的规定非常详细。

合同双方需要确定各自的风险责任，并购买相应的保险来覆盖可能发生的风险。

这些条款的制定有助于降低工程项目的风险，保障各方的利益。

4.变更和索赔合同的变更和索赔是工程项目中常见的问题，FIDIC合同条件中也有相应的条款进行规定。

各方需要在遵守合同的前提下，按照约定的流程和程序处理变更和索赔事项，以维护合同的完整性和执行性。

FIDIC合同条件的适用范围1.国际工程项目 FIDIC合同条件主要适用于国际工程项目，也就是涉及跨国边境的工程项目。

由于各国的法律和合同惯例存在差异，FIDIC合同条件提供了一个通用的、可接受的合同模板，方便各方进行协商和签订。

FIDIC（菲迪克）合同项目管理2006年7月北京FIDIC合同项目管理一、FIDIC简介FIDIC（国际咨询工程师联合会）于1913年由欧洲五国独立的咨询工程师协会在比利时根特成立，现在瑞士洛桑。

FIDIC成立80多年来对国际实施的工程建设项目起到了重要作用。

该会编制的《业主与咨询工程师标准服务协议书》（白皮书）、《土木工程施工合同条件》（红皮书）、《电气与机械工程合同条件》（黄皮书）、《工程总承包合同条件》（桔黄皮书）被世界银行、亚洲开发银行等国际和区域发展援助金融机构作为实施项目的合同协议范本。

1957年针对海外土木工程，在伦敦土木工程协会与（ICE）于1945年编制的第一套有关土木工程系列条款的基础上，FIDIC正式发布了第一版《FIDIC合同条款》，世界银行正式于1995年为土木工程施工采购编制的第一版标准招标文件（SBDW）采用了FIDIC合同条款作为它的基础，从此为FIDIC合同条款在国际施工项目中确立了权威地位。

目前，世界同时流行使用的有两种版本：（1）1987年版的《土木工程施工合同条件》及其修订版，共含72条185款（老红皮书）；（2）1999年版的《施工合同条件》共含20条163款（新红皮书）。

二、FIDIC合同条款的组成内容FIDIC合同条款分为两部分，第一部分：通用条款（标准条款）；第二部分：特殊适用条款（需要专门起草，以适应特定的需要。

）其中通用条款包括以下内容：（1）一般规定；（2）雇主；（3）工程师；（4）承包商；（5）指定的分包商；（6）职员和劳工；（7）设备、材料和工艺；（8）开工、误期与停工；（9）竣工检验；（10）雇主的接收；（11）缺陷责任；（12）计量与计价；（13）变更与调整；（14）合同价格预付款；（15）雇主提出终止；（16）承包商提出停工与终止；（17）风险与责任；（18）保险；（19）不可抗力；（20）索赔、争端与仲裁。

三、施工管理主要参与方的作用施工管理主要参与方包括：合同的当事人：A.业主；B.承包商。