19考研翻硕双语国务院发布《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书
- 格式:pdf
- 大小:100.55 KB
- 文档页数:3
热点:中美贸易战中的经济学考研知识点前言:近日中美贸易战再度引发热议,社会各界广泛关注,很有可能成为20考研中的命题热点,凯程考研晶晶老师特意为大家总结了热点话题中与经济学考研相关知识点有联系的内容,希望可帮助到备考的同学们。
热点速递2019年5月10日,美方将对2000亿美元中国输美商品加征的关税从10%上调至25%。
2019年5月13日,国务院关税税则委员会发布国务院关税税则委员会关于对原产于美国的部分进口商品提高加征关税税率的公告。
13日晚间,新闻联播播出央视国际锐评表明官方态度“对于美方发起的贸易战,中国早就表明态度:不愿打,但也不怕打,必要时不得不打。
面对美国的软硬两手,中国也早已给出答案:谈,大门敞开;打,奉陪到底。
经历了五千多年风风雨雨的中华民族,什么样的阵势没见过?!在实现民族复兴的伟大进程中,必然会有艰难险阻甚至惊涛骇浪。
美国发起的对华贸易战,不过是中国发展进程中的一道坎儿,没什么大不了,中国必将坚定信心、迎难而上,化危为机,斗出一片新天地。
”背景提示中美贸易争端,又称中美贸易战,中美贸易摩擦,是中美经济关系中的重要问题。
贸易争端主要发生在两个方面:一是中国具有比较优势的出口领域;二是中国没有优势的进口和技术知识领域。
前者基本上是竞争性的,而后者是市场不完全起作用的,它们对两国经济福利和长期发展的影响是不同的。
往期热点总结:每日一个经济学考研热点:中美贸易战时间轴考题预测1.问:请论述中美贸易战对我国经济的影响答:中美贸易战全面升级,对中国高端制造发展及经济增长将产生不利影响,但同时也将势必增加美国民众生活成本,推升美国通胀,制约消费,给全球经济复苏带来阴影。
具体来说对中国经济社会的影响包括:中美贸易战一旦出现,短期内会给中国经济增长和劳动市场稳定带来直接的负面影响。
有分析认为,如若中美之间当真爆发贸易战,短期内可能会给中国造成需求侧的巨大冲击。
贸易摩擦一般而言对顺差国的负面冲击要大于逆差国,这自然会压低人民币兑美元汇率。
中国发重磅白皮书揭美方三次出尔反尔作者:来源:《文萃报·周二版》2019年第23期6月2日,中国官方发表《关于中美经贸磋商的中方立场》白皮书。
这份8000余字的文件,用翔实的数据和生动的案例,回应了中美经贸磋商近期三大焦点问题,驳斥美方谬论,亮明中国态度,重申中国立场和决心。
磋商受挫系中国立场倒退?——责任完全在美国政府 ;谁应为磋商受挫负责?白皮书用相当长的篇幅,详细梳理了美国在经贸磋商中三次置双方已达成的共识于不顾,出尔反尔的来龙去脉。
特别是第三次,在中美两国元首2018年12月已经达成共识,同意停止相互加征新的关税,在90天内加紧开展磋商,朝着取消所有加征关税的方向努力的情况下,美国在磋商中坚持不取消经贸摩擦以来加征的全部关税,坚持在协议中写入涉及中国主权事务的强制性要求,导致双方迟迟未能弥合剩余分歧。
白皮书强调,指责中国在磋商中“开倒车”完全是无稽之谈,中美经贸磋商严重受挫责任完全在美国政府。
极限施压能让中国低头?——原则问题决不让步 ;近期,美国对华极限施压一再加码。
对此,白皮书称,中国会理性对待,但是中国不会畏惧任何压力,也做好准备迎接任何挑战。
“谈,大门敞开;打,奉陪到底。
”至于磋商的具体原则,白皮书明确:中国在原则问题上决不让步,磋商“不挑战‘底线’,不逾越‘红线’”。
中国国际经济交流中心首席研究员张燕生接受记者采访时称,“红线”是指涉及中国国家主权和核心利益的重大问题,如社会制度、经济体制、发展道路和权利等;“底线”则是此前中方提出的三个必须解决的核心关切问题,即取消全部加征关税,贸易采购数字要符合实际,改善文本平衡。
“在实际磋商中,‘红线’强于‘底线’,是不可谈判的;底线部分则可以在确保国家利益的前提下,达成更好的处理方式。
”中美经贸摩擦美国得利?——贸易战未让美国再次伟大与中国打贸易战,美国真的“很容易赢”吗?白皮书指出,加征关税措施不仅没有推动美国经济增长,反而带来了严重伤害。
中美经贸摩擦背景下中国参与全球经济治理的策略作者:韩永辉来源:《世界知识》 2019年第21期文/韩永辉中美经贸摩擦对中国参与全球治理的冲击进入21世纪以来,中国通过推动设立亚投行、提出“一带一路”倡议与共建“人类命运共同体”理念等积极举措,为全球治理体系的发展与改革贡献了“中国方案”和“中国红利”。
但2018年以来的中美经贸摩擦,不仅对中国的经济发展造成了一定的冲击,更为中国进一步深入参与全球治理带来了全新挑战。
当前中美经贸摩擦对于中国参与全球治理的冲击主要体现在经济治理方面,为中国深入参与全球金融、贸易、产业,以及发展治理带来了多方面的挑战,但在部分领域也带来了全新的机遇。
第一,美国加紧维护“汇率霸权”,发力狙击人民币国际化。
中美经贸摩擦期间,美国总统特朗普多次声称中国“操纵”汇率获得“不公平”贸易优势,并将汇率问题和贸易问题相捆绑。
在美国一系列的政策组合——如美联储降息、认定中国为“汇率操纵国”等,以及国际市场的心理变化下,人民币兑美元汇率“破7”。
虽然中国央行宣布人民币汇率波动是对美国不断升级经贸摩擦的正常反应,且中国依然有巨大的经济韧性和回旋余地,但是国际市场仍存在较大担忧,对人民币走向国际化产生负面影响。
值得一提的是,人民币国际化在中美经贸摩擦中依然展现出了“逆势上行”的潜力。
2019年4月,人民币债券被纳入国际主要债券指数,标志着国际投资者对中国债券市场认可度的进一步提升。
2019年8月,人民币国际支付份额创下2016年1月以来的最高水平,重新成为全球第五大活跃货币。
第二,全球贸易治理体系“失灵”,机制改革难度骤增。
中美经贸摩擦爆发以来,中国积极利用世界贸易组织(WTO)机制,争取运用现有治理体系规则解决双边经贸矛盾。
但作为既有治理体系下的国际组织,WTO缺乏相应的威信与能力来协调中美两国之间的经贸利益。
更糟糕的是,美国特朗普政府并不尊重WTO,阻挠WTO启动新的上诉机构大法官的任命遴选程序,以“单方面采取行动”的威胁逼迫WTO重新评估其对某些成员发展中成员地位的认定。
20 公关世界 \ PRwoRld国新办发布《关于中美经贸磋商的中方立场》白皮书国务院新闻办公室6月2日10时发布《关于中美经贸磋商的中方立场》白皮书,并举行新闻发布会。
中央广播电视总台央视新闻频道、中文国际频道、中国国际电视台、中央人民广播电台、中国国际广播电台等全程直播新闻发布会。
商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文和国务院新闻办公室副主任郭卫民出席发布会,并介绍和解读白皮书有关情况。
记者了解到,《关于中美经贸磋商的中方立场》白皮书系统梳理和介绍中美经贸摩擦的来龙去脉和两国经贸磋商的基本情况,阐明了中国政府关于中美经贸磋商的原则立场。
白皮书全文约8300字,由前言、正文和结束语三部分组成。
白皮书指出,中美经贸关系是两国关系的“压舱石”和“推进器”,事关两国人民根本利益,事关世界繁荣和稳定。
2018年3月以来,针对美国政府单方面发起的中美经贸摩擦,中国不得不采取有力应对措施,坚决捍卫国家和人民利益。
同时,中国始终坚持通过对话协商解决争议的基本立场,与美国开展多轮经贸磋商,努力稳定双边经贸关系。
对于贸易战,中国不愿打,不怕打,必要时不得不打,这个态度一直没变。
白皮书指出,美国挑起对华经贸摩擦损害两国和全球利益。
美国加征关税措施损人不利己,阻碍双边贸易投资合作,影响两国乃至全球市场信心和经济平稳运行。
贸易战没有给美国带来所谓的“再次伟大”,提高美国企业生产成本,抬升美国国内物价,影响美国经济增长和民生,阻碍美对华出口。
美国贸易霸凌行径殃及全球,损害多边贸易体制,严重干扰全球产业链和供应链,损害市场信心,给全球经济复苏带来严峻挑战,给经济全球化趋势造成重大威胁。
白皮书指出,美国在中美经贸磋商中出尔反尔、不讲诚信。
美国挑起经贸摩擦后,两国贸易、投资关系受到影响,双方都认为有必要坐下来进行谈判,通过磋商解决问题。
自2018年2月经贸磋商启动以来取得很大进展,两国就大部分内容达成共识,但也经历了多次波折,每次波折都源于美国的违背共识、出尔反尔、不讲诚信。
中美第一阶段经贸协议文本发布(附中文全文)协议草案编号:XXX-XXX-XXX本协议由以下各方于XXX年XX月XX日签订:一、目的和背景为了促进中美两国经济和贸易的稳定发展,增加相互合作的机会,并解决双方之间的贸易争端,本协议旨在确立双方在第一阶段经贸合作中的共同目标和原则。
二、贸易平衡1.双方承诺在贸易往来中建立和维护公平、公正和可持续的贸易平衡。
2.双方将共同努力降低贸易壁垒和减少非关税措施,以促进双方贸易的增长和互惠互利。
三、知识产权保护1.双方将加强知识产权保护,减少知识产权侵犯行为。
2.双方将加强知识产权相关国际协议的执行,共同推进知识产权保护和合作。
四、服务贸易1.双方将进一步开放和促进服务贸易,鼓励双向投资和合作。
2.双方将建立信息交流机制,提供服务贸易数据和统计信息。
五、农产品贸易1.双方将遵守世界卫生组织和世界贸易组织的相关规定,确保农产品贸易的安全、有序和健康发展。
2.双方将加强农产品贸易的合作,共同推动农产品市场的开放和稳定发展。
六、争端解决1.双方将积极推动和维护贸易争端的和解和解决,采用和谈判为基础的机制。
2.双方将建立和完善争端解决机制,及时解决发生的贸易争端。
七、其他条款1.本协议自签署之日起生效,有效期XX年。
2.本协议的任何修改、补充或终止应通过双方协商达成一致,并以书面形式确认。
3.本协议的解释权归属于签署双方。
•甲方:中方代表•乙方:美方代表签署日期:XXX年XX月XX日1.附件一:贸易平衡数据分析报告2.附件二:知识产权保护合作机制具体细则3.附件三:服务贸易数据和统计信息报告4.附件四:农产品贸易安全检测标准及程序5.附件五:争端解决机制操作细则法律名词解释1.贸易平衡:指双方贸易往来中的收支平衡状况,包括货物和服务贸易的总额。
2.非关税措施:贸易壁垒以外的各种措施,如配额、出口许可证、反倾销措施等。
3.知识产权保护:指对包括专利、商标、版权等在内的知识产权进行法律保护和维护的行为。
FOREIGN INVESTMENT IN CHINA中国外资Issue2 201903国家统计局:中美经贸摩擦对中国经济影响总体可控国家统计局局长宁吉1月21日表示,从去年二季度开始,中美经贸摩擦初见端倪。
中美经贸摩擦对经济运行影响确实是有,但影响总体可控。
“应该说中美经贸摩擦对经济运行影响确实是有,但影响总体可控。
”宁吉说。
宁吉表示,过去两个月中国主要经济指标有升有降,总的还是缓中趋稳。
以12月份为例,投资、消费、工业、服务业等主要指标或者是持平、或者是略有上升,总体是稳定的。
宁吉表示,说到经贸摩擦,不仅是对中美两国的经济有影响,对全球经济都有影响。
总体上中国克服这个影响在继续前进。
中美经济合则两利、斗则两败,合则多赢,世界各国都受益,斗则多输。
宁吉指出,从长期发展趋势看,世界经济发展的全球化趋势没有改变,中国经济深度融入世界经济,中美货物贸易额超过6300亿美元,互利共赢的本质不会改变,合作需求潜力十分巨大。
与此同时,宁吉表示,也要看到,中国经济增长总体上是内需主导,2018年消费增长贡献率和投资增长贡献率加在一起超过100%,净出口的贡献率是负的。
“中国国内市场开拓的空间十分广阔,经贸摩擦没有也不会改变我国经济发展的基本面,中国经济抗御压力的韧性、应对冲击的后劲,长期稳中有进的态势没有也不会改变。
”他说。
04海关总署:中国2018年进出口总值逾三十万亿日前,中国海关总署发布信息称,2018年中国进出口规模创历史新高,首超30万亿元人民币。
中国商务部发言人表示,2019年中国外贸发展仍具有强有力的支撑,有信心推动今年对外贸易稳中提质。
2018年,面临复杂严峻的外部环境,中国外贸展现的优异表现和传递的积极信号,引起外媒关注。
从“大进大出”到“优进优出”,中国加速外贸转型升级,正向贸易强国的目标大步迈近。
根据中国海关总署发布的数据,以人民币计价,中国2018年全年外贸进出口总值达30.51万亿元,同比增长9.7%。
关于中美经贸摩擦,白皮书提出13个权威论断!论断一、“美国吃亏论”站不住脚中美建交以来,双边经贸关系不断发展,贸易和投资等合作取得丰硕成果,实现了优势互补、互利共赢。
中国从中受益匪浅,美国也从中获得了广泛、巨大的经济利益,分享了中国发展带来的机遇和成果。
总体来看,中美经贸合作是一种双赢关系,绝非零和博弈,美国企业和国民从中得到了实实在在的好处,美国一部分人宣称的“美国吃亏论”是站不住脚的。
论断二、将中美货物贸易不平衡的责任归咎于中国不公平中美货物贸易不平衡现象更多是美国经济结构和现有比较优势格局下市场自主选择的自然结果,解决这一问题需要双方共同努力进行结构性调整。
美国无视影响中美经贸关系的多方面因素,片面强调两国货物贸易不平衡现象,将责任归咎于中国,是不公平、不合理的。
论断三、美国所谓“公平贸易”将造成更大范围的不公平现任美国政府强调的所谓“公平贸易”不是基于国际规则,而是以“美国优先”为前提,以维护美国自身利益为目标。
美国所主张的“公平贸易”和“对等开放”,否定各国发展阶段、资源禀赋和优势产业的客观差异,无视发展中国家发展权,势必会对发展中国家经济和产业造成冲击,造成更大范围的不公平,最终也不利于美国企业扩大国际市场,分享发展中国家发展机遇。
论断四、所谓中国“强制技术转让”完全是对事实的歪曲中国改革开放以来,外国企业为了拓展新兴市场、节约生产支出、实现规模效益和延长技术获利时间,主动与中国企业建立合作伙伴关系,订立契约合同,把产能和订单向中国转移,这完全是基于商业利益的企业自愿行为。
不能因为中国企业的技术进步,就把原本双方自愿的交易活动歪曲为强制技术转让,这既不符合历史事实,也是对契约精神的背弃。
美国政府将外商投资企业通过订立商业合同与中国企业建立伙伴关系、转让或许可其技术、共同在中国市场上获得商业回报的自愿合作行为称为“强制技术转让”,完全是对事实的歪曲。
论断五、美国对中国知识产权保护的指责有悖事实中国在保护知识产权上的态度是明确而坚定的,在立法、执法和司法层面不断强化保护,取得了明显成效。
国务院发布《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书原标题:中国发布《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书新华社北京9月24日电(记者韩洁、刘劼)国务院新闻办公室24日发布《关于中美经贸摩擦的事实与中方立场》白皮书,旨在澄清中美经贸关系事实,阐明中国对中美经贸摩擦的政策立场,推动问题合理解决。
China published a white paper on Monday to clarify the facts about China-US economic and trade relations,demonstrate its stance on trade friction with the United States, and pursue reasonable solutions.白皮书全文约3.6万字,除前言外,共包括六个部分,分别是中美经贸合作互利共赢、中美经贸关系的事实、美国政府的贸易保护主义行为、美国政府的贸易霸凌主义行为、美国政府不当做法对世界经济发展的危害、中国的立场。
Excluding the foreword,the36,000-Chinese-character white paper is comprised of six parts,which are mutually-beneficial and win-win China-US cooperation in the trade and economic field,clarification of the facts about China-US trade and economic relations,the trade protectionist practices of the US administration,the trade bullyism practices of the US administration,damage of the improper practices of the US administration to global economy,and China's position.白皮书说,中国是世界上最大的发展中国家,美国是世界上最大的发达国家。
中美经贸关系既对两国意义重大,也对全球经济稳定和发展有着举足轻重的影响。
China is the world's biggest developing country and the United States is the biggest developed country,said the white paper."Trade and economic relations between China and the United States are of great significance for the two countries as well as for the stability and development of the world economy."白皮书指出,中美两国经济发展阶段、经济制度不同,存在经贸摩擦是正常的,关键是如何增进互信、促进合作、管控分歧。
The white paper said the two countries are at different stages of development and have different economic systems,and therefore some level of trade friction is only natural."The key,however,lies in how to enhance mutual trust,promote cooperation, and manage differences."长期以来,两国政府本着平等、理性、相向而行的原则,先后建立了中美商贸联委会、战略经济对话、战略与经济对话、全面经济对话等沟通协调机制,双方为此付出了不懈努力,保障了中美经贸关系在近40年时间里克服各种障碍,不断向前发展,成为中美关系的压舱石和推进器。
In the spirit of equality,rationality,and moving to meet each other halfway,the two countries have set up a number of communication and coordination mechanisms such as the Joint Commission on Commerce and Trade,the Strategic and Economic Dialogue, and the Comprehensive Economic Dialogue,the white paper said.Each has made tremendous efforts over the past40years to overcome all kinds of obstacles and move economic and trade relations forward,which has served as the ballast and propeller of the overall bilateral relationship,according to the white paper.白皮书说,2017年新一届美国政府上任以来,在“美国优先”的口号下,抛弃相互尊重、平等协商等国际交往基本准则,实行单边主义、保护主义和经济霸权主义,对许多国家和地区特别是中国作出一系列不实指责,利用不断加征关税等手段进行经济恫吓,试图采取极限施压方法将自身利益诉求强加于中国。
However,the new administration of the US government has trumpeted"America First" since taking office in2017,and has abandoned the fundamental norms of mutual respect and equal consultation that guide international relations,said the white paper."Rather,it has brazenly preached unilateralism,protectionism and economic hegemony,making false accusations against many countries and regions,particularly China,intimidating other countries through economic measures such as imposing tariffs,and attempting to impose its own interests on China through extreme pressure,"according to the white paper.白皮书说,面对这种局面,中国从维护两国共同利益和世界贸易秩序大局出发,坚持通过对话协商解决争议的基本原则,以最大的耐心和诚意回应美国关切,以求同存异的态度妥善处理分歧,克服各种困难,同美国开展多轮对话磋商,提出务实解决方案,为稳定双边经贸关系作出了艰苦努力。
The white paper stressed China has responded from the perspective of the common interests of both parties as well as the world trade order,observing the principle of resolving disputes through dialogue and consultation,and answering the US concerns with the greatest level of patience and good faith.The Chinese side has been dealing with these differences with an attitude of seeking common ground while shelving divergence,the white paper said."It has overcome many difficulties and made enormous efforts to stabilize China-US economic and trade relations by holding rounds of discussions with the US side and proposing practical solutions."然而,美国出尔反尔、不断发难,导致中美经贸摩擦在短时间内持续升级,使两国政府和人民多年努力培养起来的中美经贸关系受到极大损害,也使多边贸易体制和自由贸易原则遭遇严重威胁。
为澄清中美经贸关系事实,阐明中国对中美经贸摩擦的政策立场,推动问题合理解决,中国政府特发布此白皮书。
However,the US side has been contradicting itself and constantly challenging China, the white paper said."As a result,trade and economic friction between the two sides has escalated quickly over a short period of time,causing serious damage to the economic and trade relations which have developed over the years through the collective work of the two governments and the two peoples,and posing a grave threat to the multilateral trading system and the principle of free trade."The Chinese government published the white paper to clarify the facts about China-US economic and trade relations,demonstrate China's stance on trade friction with the United States,and pursue reasonable solutions.白皮书指出,中美经贸关系事关两国人民福祉,也关乎世界和平、繁荣、稳定。