当前位置：文档之家 › 利雅路燃烧器RS 版 中文说明书

利雅路燃烧器RS 版 中文说明书

  • 格式：pdf
  • 大小：1.43 MB
  • 文档页数：21

安装，使用和维修说明书

强制通风燃气燃烧器

RS28-38-50

2915932 (0)

编码

型号类型

3783302RS 28809 T1

3783303RS 28809 T1

3784402RS 38810 T1

3784403RS 38810 T1

3784502RS 38810 T1

3784503RS 38810 T1

3784702RS 50811 T1

3784703RS 50811 T1平滑两段火运行目录

技术参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .页 2

变量......................................................2

附件......................................................2

燃烧器描述................................................3

包装-重量................................................3

最大尺寸..................................................3

标准配置..................................................3

出力范围..................................................4

测试锅炉..................................................4

商业用锅炉................................................4

燃气压力..................................................5

安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

锅炉安装板................................................6

燃烧筒长度................................................6

燃烧器正确安装到锅炉......................................6

燃烧头的设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

燃气管路. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

电气系统. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

首次点火前的设置项目. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

伺服马达. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

燃烧器首次启动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

燃烧器点火. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

燃烧器校核: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1-燃烧器出力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2-二段火出力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3-一段火出力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4-中间负荷出力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5-空气压力开关. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6-最低燃气压力开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

火焰检查. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

燃烧器运行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

最终检查. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

维修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

燃烧器启动循环诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

重置控制盒和使用故障诊断表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

故障-可能原因-建议解决方案. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

显示器（选配） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

提示：.

在正文中出现的符号代表如下的意义：

1)(A)=同一页中图 A的第1 部件；

1)(A)p.3=第3页中图 A的第1 部件注意

根据效率规范92/42/EEC

有关锅炉配置燃烧器的规定，燃烧器的

调整和测试须参照锅炉的使用说明书，诸如烟气中的 CO和 CO2

的浓度，烟气的温度和锅炉内的平均水温。技术参数

(1)参考条件：环境温度 20°C - 大气压 1000 mbar - 海拔 100 m a.s.l.

(2)测试点 8)(A)p.3的气压，并且炉膛背压为0和燃气调节环 2)(B)p.7 调到燃烧器的最大出力。(3)噪音的测试在厂家的燃烧实验室内完成，燃烧器装在试验锅炉并且运行在最大出力。

附件 (可选):

•LPG转换组件: 该组件能使 RS 28-38-50燃烧器使用 LPG

•接地故障断路器： 编码 3010321

•显示器 (见第 20页)： 编码 3010322

•燃气阀组参照 EN 676标准 (带阀门，压力调节阀和燃气过滤网)： 见第 8页。型号RS 28RS 38RS 38RS 50

编号809 T1810 T1810 T1811 T1

出力 (1)2级火kW163 - 325

140 - 280232 - 440

200 - 378232 - 440

200 - 378290 - 581

249 - 500Mcal/h

最小. 1级火kW

Mcal/h81

70105

90105

90116

100

燃料天然气: G20 - G21 - G22 - G23 - G25

G20G25G20G25G20G25G20G25

- 净热值kWh/Nm3

Mcal/Nm310

8,68,6

7,410

8,68,6

7,410

8,68,6

7,410

8,68,6

7,4

- 绝对密度kg/Nm30,710,780,710,780,710,780,710,78

- 最大流量Nm3/h3238445144515868

- 最大流量时的气压 (2)mbar7,511,16,69,76,69,77,210,6

运行•间歇式（每24小时停机1次）

•两段式（大小火）和单段式（大火-停机）

标准运用锅炉：热水，蒸汽，导热油炉

环境温度°C0 - 40

助燃空气温度°C max60

电源V

Hz230 ~ +/-10%

50 - 单相230 - 400 带中线 ~ +/-10%

50 - 三相

电机rpm

W

V

A2800

250

220 - 240

2,12800

420

220 - 240

2,92800

450

220/240-380/415

2 - 1,22800

650

220/240-380/415

3 - 1,7

电机电容 µF/V8/45012,5/450

点火变压器V1 - V2

I1 - I2230 V - 1 x 8

kV

1 A - 20 mA

耗电功率W max370600560750

电气保护等级IP 44

符合EEC的规范90/396 - 89/336 - 73/23 - 92/42

噪音 (3)dBA68707072

批准CE0085AP07330085AP07340085AP07340085AP0735

变量燃气种类

型号l电源燃烧头长度 mm国家种类

RS 28单相

单相216

351IT - AT - GR - DK - FI - SE

ES - GB - IE - PT

NL

FR

DE

BE

LUII2H3B / P

II2H3P

II2L3B / P

II2Er3P

II2ELL3B /P

I2E(R)B, I3P

II2E 3B/PRS 38单相

单相

三相

三相216

351

216

351

RS 50三相

三相216

351

燃烧器RS 28RS 38RS 50

出力kW95 ÷ 325115 ÷ 440140 ÷ 581

燃烧头长度mm216351216351216351

编码301007930100803010081301008230100833010084

重要：

安装方负责本说明书未提及但当地规范强制要求的安全装置。

合集下载

利雅路(RIELL0)燃气燃烧器说明书

利雅路(RIELL0)燃气燃烧器说明书

安装、使用以及维护说明书

强制通风燃气燃烧器

20018783 (1) - 09/2009代码型号 类型3753883GAS 8 P/M538 T803753884GAS 8 P/M538 T803754083GAS 9 P/M540 T803754084GAS 9 P/M540 T803754185GAS 10 P/M541 T803754186GAS 10 P/M541 T803754187GAS 10 P/M541 T803754188GAS 10 P/M541 T80平滑二段火或比例调节运行目录 页码1概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.1技术参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.2可选型号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.3燃烧器描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.4包装 重量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.5最大尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.6标准配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.7附件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.8出力图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.9测试锅炉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.10燃气压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62安装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72.1锅炉板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72.2燃烧头长度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72.3将燃烧器固定在锅炉上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.4设置燃烧头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82.5燃气管路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92.6电气设备，工厂设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102.7电气设备，安装人员设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103点火前的控制与校准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133.1锅炉. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133.2燃气管道 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133.3助燃空气 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143.4电气系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143.5燃烧器启动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144燃烧器点火 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155燃烧器校准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155.1设置燃烧头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155.2设置伺服马达. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165.3设置燃气压力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175.4设置燃烧器出力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175.4.1设置最大出力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185.4.2设置最小出力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195.4.3设置中间出力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205.5设置空气压力开关. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205.6设置最大燃气压力开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205.7设置最低燃气压力开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205.8设置燃烧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215.9火焰监测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216运行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227最终控制装置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238燃气流量测量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239燃烧器不运行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2310维护. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2511附表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26注意事项注意事项：：在文本中所提及的图形标识按如下说明：1)(A)= 图（A）的第1部分，与文本的同页；1)(A)p.4= 图（A）的第1部分，页码为4；1)= 所提及最后一张图的第1部分。警告此说明书为产品的重要组成部分，不允许将其与设备分离。对由于未遵循这些说明中所包含的技术要求而造成的人员、牲畜或财产损失，制造商将不承担任何责任。1 - 概述1.1 技术参数

利雅路燃烧器说明书

利雅路燃烧器说明书

2915915 (0)

CODE MODEL TYPE

3751917 - 3751918GAS 3519 T1

3751617GAS 4

516 T1

3751717GAS 5517 T1

3751817GAS 6518 T1GAS

安装、使用以及维护说明书

燃气燃烧器

GAS 3-4-5-6

1目 录

技术参数-------------------------------------------------------2

附件----------------------------------------------------------------3

燃烧器描述----------------------------------------------------------4

包装重量------------------------------------------------------------4

最大尺寸------------------------------------------------------------4

标准配件------------------------------------------------------------4

燃烧出力------------------------------------------------------------5

商业锅炉------------------------------------------------------------5

测试锅炉------------------------------------------------------------6

燃气压力------------------------------------------------------------6

安装-----------------------------------------------------------7

利雅路 RS E ULX 系列 超低 NOx 燃气燃烧器 产品手册说明书

利雅路 RS E ULX 系列 超低 NOx 燃气燃烧器 产品手册说明书

整体式超低 NOx 燃气燃烧器

RS/E ULX 系列

产品概览

A Carrier

RS/E ULX 系列 | 整体式超低 NOx 燃烧器

氮氧化物排放能够低于40mg/Nm3 @ 3,5% O

2

（无 FGR, 需要合适的炉膛尺寸）

对于一些应用，NOx 排放可以达到 30mg/Nm3 @ 3.5% O2 以下，但需要利雅路工程师确认。超低 NOX

整体式燃气燃烧器

RS 68 - 510/E ULX 系列

2

RS 68/E ULX

RS 120/E ULX

RS 200/E ULX

RS 310/E ULX

RS 510/E ULX

3RS/E ULX 系列 | 整体式超低 NOx 燃烧器

为了满足日益增长的对极低 NOx 排放的要求，利雅路基于创新的 ULX 燃烧技术，开发了整体式的新系列燃烧器。ULX

燃烧技术可以控制燃烧过程中产生的烟气量，从而达到最严格的排放限制。在无需FGR装置以及从烟囱到燃烧器管道的

情况下，ULX 燃烧技术可以使得氮氧化物排放低于40mg/Nm3 @3.5% O2 (无FGR，需要合适的炉膛尺寸)。对于一些应

用，NOx排放可以达到30mg/Nm3 @ 3.5% O2 以下，

但需要利雅路工程师确认。近年来，由于污染大幅度增加，全球各地特别是所有高度工业化国家，都对产品的性能、能效和排放物的减排更加关注。 ULX 燃烧技术—环境可持续发展的新里程碑

新型 ULX 燃烧头采用燃气分级燃烧和废气内部再循环技术，极大地降低了 NOx 排放。这种新型燃烧头体现了利雅路产品

一贯的坚固性和可靠性。集成的燃烧器数字控制系统，通过独立的伺服马达，可以控制每个出力点的空气和燃料比例，以达

到非常低的 NOx 排放，同时使燃烧器保持极高的运行可靠性和安全性。

4

>使用 ULX 燃烧技术后，无需再安装 FGR 系统通常所需要的管道系统，因此燃烧器的安装也更加方便。

>无需在锅炉房中安装管道，可以节省空间、时间和安装成本。

利雅路RS 70 100 130 手册说明书

利雅路RS 70 100 130 手册说明书

Installation, use and maintenance instructions安装、使用和维护手册

Forced draught gas burners

强制通风燃气燃烧器

20044037 (2) - 02/2012CODE - 代码

MODEL - 型号TYPE -

类型

20042306

RS 70821 T120042307RS 100822 T120042305RS 130823 T1GB

CN

Progressive two-stage operation平滑两段火运行目录技术数据. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .页码 2可选型号列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2燃烧器描述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3包装 - 重量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3最大尺寸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3标准配置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3出力范围. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4测试锅炉. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4商用锅炉. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4燃气压力. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6锅炉前板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6燃烧筒长度. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6固定燃烧器到锅炉上. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6燃烧头设定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7燃气管道. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8电气系统. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9点火前调整. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12伺服马达. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12燃烧器启动. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12燃烧器点火. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12燃烧器校准: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 - 点火出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 - 最大出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 - 最小出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 - 中间出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 - 风压开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 - 最小燃气压力开关. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15火焰监测. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15燃烧器运行. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16最终检查. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17燃烧器启动周期及故障诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18控制盒复位及诊断. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18故障- 可能的原因- 排除故障建议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19状态面板 (可选). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21