俄语开题报告范文

  • 格式:doc
  • 大小:15.19 KB
  • 文档页数:4

俄语开题报告范文
俄语是俄罗斯联邦的官方语言,本文将介绍俄语开题报告。

俄语开题报告:
摘要:
AutumninBeijing,Beijingforeignstudiesuniversityandliteratur eresearchcenter,beautycenterandRussianjointlyheldby"20centu riesworldculturalcontextofRussianliterature"forinternationa lacademicseminarofproposition.ThisisatimefromRussia,theUnit edStatesandbyChineseexpertsandscholarstojoinin,inabroadrang eoftopicsonRussianliteraturemunicationofthepresentresearchs ituationentirelynewevent.
AutumninBeijing,Beijingforeignstudiesuniversityandliteratur eresearchcenter,beautycenterandRussianjointlyheldby"20centu riesworldculturalcontextofRussianliterature"forinternationa lacademicseminarofproposition.ThisisatimefromRussia,theUnit edStatesandbyChineseexpertsandscholarstojoinin,inabroadrang eoftopicsonRussianliteraturemunicationofthepresentresearchs ituationentirelynewevent。

金秋北京,北京外国语大学俄美文学研究中心与俄语中心共同举办了以“20世纪世界文化语境下的俄罗斯文学”为命题的国际学术研讨会。

这是一次由来自俄罗斯、美国和中
国专家学者共同参加,在广泛的话题上交流俄罗斯文学研究现状的别开生面的盛会。

Beijingforeignstudiesuniversity,Beijinguniversity,nanjingun iversity,Beijingnormaluniversity,theChineseacademyofsocials ciences,nanjingnormaluniversity,heilongjianguniversity,inMo scow,Russia,Moscowstateuniversityandnormaluniversityandural nationalnormaluniversity,ColumbiaUniversity,theuniversityof Pennsylvania,Dartmouthcollegeathomeandabroad,suchasfamousun iversitiesandscientificresearaizationofthenearly40professor s,scholarstoattendthetoo4days(October19-22)meeting.Theopeni ngceremonyoftheconferencebytheBeijingforeignstudiesuniversi typrofessor,deanofthecollegeofRussianLiYingNanhost.Beijingf oreignstudiesuniversity,deputydirectoroftheresearchcenterof EuropeandAmericaliteratureprofessorZhangJianHuaonbehalfofth anizingmitteeofspeechenthusiasm.Russianembassyculturcationc ounsellorsimeontheMr.OnSunday,Beijingforeignstudiesuniversi ty,vicePresidentofMr.BaiGangtotalk,famousRussianliteraturet ranslatorsGaoMangalsoattendedthemeetingMr.Ofthe20thcenturyo fRussianliteraturesummaryandthethinkingisthefocusofthemonto pic.
北京外国语大学、北京大学、南京大学、北京师范大学、中国社会科学院、南京师范大学、黑龙江大学,俄罗斯莫斯科大学、莫斯科国立师范大学、乌拉尔国立师范大学、美国哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、达特茅斯大学等国内外著名高校和科研机构的近40名教授、学者出席了这次为时4天(10月19—22日)的会议。

大会开幕式由北京外国语大学俄语学院院长李英男教授主持。

北京外国语大学欧美文学研究中心副主任张建华教授代表大会组委会热情致词。

俄罗斯使馆文化教育参赞缅捷廖夫先生,北京外国语大学副校长白刚先生到会讲话,著名俄罗斯文学翻译家高莽先生也应邀参加了会议。

对20世纪俄罗斯文学的总结与思考是与会者共同关注的中心话题之一。

Theexpertsandscholarsgenerallythinkthatthe20thcenturylitera tureinRussianliteraturehistoryandthe19thcenturyclassicliter aturehasamajordifferencebetweentheuniqueliterarycentury,tot heonehundredliteraturesummaryanduniquenessthinkingisaprehen siveunderstandingoftheprocessofRussianliteraturedevelopment importantcontent.MoscowAGeNuonormaluniversityprofessornoted thatthesubjectofthe20thcenturyRussianliteratureinRussia'scl assicliteratureissometraditionalinheritsandsynthesis:toharm oniousbeautyaswellaspushkin'slemoneCardiffandcuttothecaptai nsoftheperformanceoftheharmoniousestablished20centurypoetry uniquetragicsocialassurance,Tolstoyanddostoyevskyartthebina
tionofnewworldsocietytothebirthoftheliteraryontology,nikola igogolhumorsatireisthetraditionalachievementasFidel'sandriy shevchenko,left,incamp,d,JiKebrezhnev'sdel,"suchasYeFulosfe ewriter,isalsoRussiapostmodernismoftheliteraturewhichnation alculture.
与会的专家学者普遍认为,20世纪文学在俄罗斯文学历史上是与19世纪经典文学有着重大区别的独特的文学世纪,对这百年文学
独特性的总结与思考是全面认识俄罗斯文学发展进程的重要内容。

莫斯科师范大学阿格诺索夫教授指出,20世纪俄罗斯文学是对俄罗斯经典文学若干传统的承继与合成:普希金对和谐美的追求以及莱蒙托夫与丘切夫对不和谐的表现确立了20世纪诗歌对悲剧性社会的独特把握,托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基的艺术方法的融合导致新世界社会本体文学的诞生,果戈里的幽默讽刺文学传统既成就了像泰菲、左琴科、依斯坎德尔、维涅季克特?耶洛费叶夫等这样的文学家,也是俄罗斯后现代主义文学产生的民族文化根由。