资治通鉴第三十二卷(汉纪)原文

《资治通鉴》原文及译文赏析《资治通鉴》原文及译文赏析《资治通鉴》序（宋神宗）御制朕惟（想，思考）君子多识前言往行以畜其德，故能刚健笃实，辉光日新①。

《书》亦曰：“王，人求多闻，时惟（愿，希望）建事。

”《诗》、《书》、《春秋》，皆所以明乎得失之迹，存王道之正，垂鉴于后世者也。

汉司马迁r（chou,缀集：连缀汇集。

多用于著述、编辑）石室金匮之书，据左氏《国语》，推《世本》、《战国策》、《楚汉春秋》，采经摭（zhí，采集）传，罔罗天下放失（轶）旧闻，考之行事，驰骋上下数千载间，首记轩辕，至于麟止②，作为纪、表、世家、书、传，后之述者不能易此体也。

惟其是非不谬于圣人，褒贬出於至当，则良史之材矣。

若稽古英考③，留神载籍，万机之下，未尝废卷。

尝命龙图阁直学士司马光论次历代君臣事迹，俾就祕阁翻阅，给吏史笔札，起周威烈王，讫于五代。

光之志以为周积衰，王室徵，礼乐征伐自诸侯出，平王东迁，齐、楚、秦、晋始大，桓、文更霸，犹讬尊王为辞以服天下；威烈王自陪臣命韩、赵、魏为诸侯，周虽未灭，王制尽矣！此亦古人述作造端立意之所繇也。

其所载明君、良臣，切摩（切磋）治道，议论之精语，德刑之善制，天人相与之际，休咎庶证（吉凶、善恶各种现象）之原，威福盛衰之本，规模利害之效，良将之方略，循吏之条敎，断之以邪正，要之於治忽，辞令渊厚之体，箴谏深切之义，良谓备焉。

凡十六代，勒成二百九十六卷，列于户牖之间而尽古今之统，博而得其要，简而周于事，是亦典刑之总会，策牍之渊林矣。

……《诗》云：“商鉴不远，在夏后之世。

”故赐书名曰《资治通鉴》以著朕之志焉耳。

【注解】①刚健笃实，辉光日新：《易·大畜》：“刚健笃实，辉光日新。

”高亨注：“天之道刚健，山之性厚实，天光山色，相映成辉，日日有新气象。

”后常指一个人在道德、文学、艺术等方面日有长进。

②至于麟止：到西汉发现麒麟为止。

③英考：（宋神宗）已故父皇英宗。

4．对下列句子中的加点的词的解释，不正确的一项是（3分）（）A．君子多识前言往行以畜其德畜：培养B．此亦古人述作造端立意之所繇也繇：原由C．勒成二百九十六卷勒：编辑D．以著联之志焉耳著：完成5．下列各组语句中，加点的词的意义和用法不相同的一组是（3分）（）A．考之行事。

《资治通鉴》原文及翻译《资治通鉴》原文及翻译100句“《通鉴》不特记治乱之迹而已，至于礼乐、历数、天文、地理、尤致其详。

读者如饮河之鼠，各充其量而已。

”今天我整理了《资治通鉴》原文及翻译供大家参考，一起来看看吧!《资治通鉴》原文及翻译1、兼听则明，偏信则暗。

翻译：都听取别人的意见就会变得明白，偏听偏信就会处于狭隘中，如同看不见一样。

唐太宗的手下有很多名人，比如房玄龄、杜如晦、魏征、王珪、李绩、李靖、马周等，他们每个人都有自己的角度，这样一来，太宗就能从各个角度来考虑问题了。

众人拾柴火焰高，所以我们也要多听一听别人的意见。

2、非信无以使民，非民无以守国。

翻译：只有讲诚信才能管理好民众，只有民众才能守卫好国家。

赢得别人的信任是办事的基础，只有相互信任的人才能很好地配合，也是为人处世的基础。

3、币厚言甘，古人所畏也。

翻译：送来大礼，说话甜言蜜语，这样的人是古人所警惕的.。

“无事不登三宝殿”，如果突然有人向你频频献殷勤，就要想一想他是不是有意图了。

4、得财失行，吾所不取。

翻译：得到了财富但是行为失态，这样的事情我是不会做的。

不义之财不可取，君子做事情永远要正大光明，经得起别人的追问。

5、凡人之情，穷则思变。

翻译：人的本性在到了没有办法的时候，就要设法改变了。

但是与其到了没有办法的时候再被动变化，不如早些就做好应变的准备，未雨绸缪。

6、没齿而无怨言，圣人以为难。

翻译：一辈子一句怨恨的话也不说，恐怕连圣人也觉得很难办到。

抱怨是人的天性，但是抱怨永远不能解决问题。

如果我们能把抱怨的时间用以行动，我们也就接近“圣人”了。

7、汝知稼樯之艰难，则常有斯饭矣。

翻译：如果你能了解耕种收获的艰难，也就常能有一碗饭吃了。

不知道珍惜劳动的人，难免会有饿肚子的时候，只有亲身体验过辛苦的生活，才懂得珍惜。

8.去食去兵，不可去信。

——宋·司马光《资治通鉴·魏纪》即便失去了粮食，失去了武器，也不可以失去诚信。

9. 有功不赏，为善失其望;奸回不诘，为恶肆其凶。

资治通鉴原文与译文《资治通鉴》，简称“通鉴”，是北宋司马光所主编的一本长篇编年体史书，共294卷，三百万字，耗时19年。

记载的历史由周威烈王二十三年（西元前403年）写起，一直到五代的后周世宗显德六年（西元959年）征淮南，计跨16个朝代，包括秦、汉、晋、隋、唐统一王朝和战国七雄、魏蜀吴三国、五胡十六国、南北朝、五代十国等等其他政权，共1362年的逐年记载详细历史。

它是中国的一部编年体通史，在中国史书中有极重要的地位。

以下是资治通鉴原文与译文，欢迎阅读。

东海太守濮阳汲黯为主爵都尉。

始，黯为谒者，以严见惮。

其在东海，治官理民，好清静，择丞、史任之，责大指而已，不苛小。

黯多病，卧闺阁内不出；岁余，东海大治，称之。

上闻，召为主爵都尉，列于九卿。

其治务在无为，引大体，不拘文法。

黯为人，性倨少礼，面折，不能容人之过。

时天子方招文学儒者，上曰：“吾欲云云。

”黯对曰：“陛下内多欲而外施仁义，奈何欲效唐、虞之治乎！”上默然，怒，变色而罢朝，公卿皆为黯惧。

上退，谓左右曰：“甚矣汲黯之戆也！”群臣或数黯，黯曰：“天子置公卿辅弼之臣，宁令从谀承意，陷主于不义乎！且已在其位。

纵爱身，奈辱朝廷何！”黯多病，病且满三月；上常赐告者数，终不愈。

最后病，庄助为请告。

上曰：“汲黯何如人哉？”助曰：“使黯任职居官，无以逾人；然至其辅少主，守城深坚，招之不来，麾之不去，虽自谓贲、育亦不能夺之矣！”上曰：“然。

古有社稷之臣，至如黯，近之矣！”大将军青尊宠，于群臣无二，公卿以下皆卑奉之，独汲黯与亢礼。

人或说黯曰：“自天子欲群臣下大将军，大将军尊重，君不可以不拜。

”黯曰：“夫以大将军，有揖客反不重邪！”大将军闻，愈贤黯，数请问国家朝廷所疑，遇黯加于平日。

大将军青虽贵，有时侍中，上踞厕而视之；丞相弘燕见，上或时不冠；至如汲黯见，上不冠不见也。

上尝坐武帐中，黯前奏事，上不冠，望见黯，避帐中，使人可其奏。

其见敬礼如此……上召拜黯为淮阳太守。

黯既辞行，过大行李息曰：“黯弃逐居郡，不得与朝廷议矣。

《资治通鉴》汉纪：汉纪三十二原文和译文起旃蒙作噩，尽柔兆阉茂，凡二年。

世祖光武皇帝上之上◎建武元年乙酉，公元二五年春，正月，方望与安陵人弓林共立前定安公婴为天子，聚党数千人，居临泾。

更始遣丞相松等击破，皆斩之。

邓禹至箕关，击破河东都尉，进围安邑。

赤眉二部俱会弘农。

更始遣讨难将军苏茂拒之；茂军大败。

赤眉众遂大集，乃分万人为一营，凡三十营。

三月，更始遣丞相松与赤眉战于{艹务}乡，松等大败，死者三万馀人。

赤眉遂转北至湖。

蜀郡功曹李熊说公孙述宜称天子。

夏，四月，述即帝位，号成家，改元龙兴；以李熊为大司徒，述弟光为大司马，恢为大司空。

越巂任贵据郡降述。

萧王北击尤来、大枪、五幡于元氏，追至北平，连破之；又战于顺水北，乘胜轻进，反为所败。

王自投高岸，遇突骑王丰下马授王，王仅而得免。

散兵归保范阳。

军中不见王，或云已殁，诸将不知所为，吴汉曰：“卿曹努力！王兄子在南阳，何忧无主！”众恐惧，数日乃定。

贼虽战胜，而惮王威名，夜，遂引去。

大军复追至安次，连战，破之。

贼退入渔阳，所过虏掠。

强弩将军陈俊言于王曰：“贼无辎重，宜令轻骑出贼前，使百姓各自坚壁以绝其食，可不战而殄也。

”王然之，遣俊将轻骑驰出贼前，视人保壁坚完者，敕令固守；放散在野者，因掠取之。

贼至，无所得，遂散败。

王谓俊曰：“困此虏者，将军策也。

”冯异遗李轶书，为陈祸福，劝令归附萧王；轶知长安已危，而以伯升之死，心不自安，乃报书曰：“轶本与萧王首谋造汉，今轶守洛阳，将军镇孟津，俱据机轴，千载一会，思成断金。

唯深达萧王，愿进愚策以佐国安民。

”轶自通书之后，不复与异争锋，故异得北攻天井关，拔上党两城，又南下河南成皋以东十三县，降者十馀万。

武勃将万馀人攻诸畔者，异与战于士乡下，大破，斩勃；轶闭门不救。

异见其信效，具以白王。

王报异曰：“季文多诈，人不能得其要领。

今移其书告守、尉当警备者。

”众皆怪王宣露轶书；硃鲔闻之，使人刺杀轶，由是城中乖离，多有降者。

硃鲔闻王北征而河内孤，乃遣其将苏茂、贾强将兵三万馀人渡巩河，攻温；鲔自将数万人攻平阴以缀异。

文言文《资治通鉴汉纪》阅读练习与答案（2024年新高考1卷）阅读下面的文言文，完成下面小题。

材料一：李广有孙陵，为侍中，善骑射。

帝以为有广之风，使教射酒泉、张掖以备胡。

及贰师击匈奴[注]，陵叩头自请曰：“臣所将屯边者，皆荆楚勇士奇材剑客也。

愿得自当一队，到兰干山南以分单于兵，毋令专乡贰师军。

臣愿以少击众，步兵五千人涉单于庭。

”上壮．而许之。

陵至浚稽山，与单于相值，骑可三万围陵军。

陵搏战攻之，虏还走上山，汉军追击，杀数千人。

单于大惊，召八万余骑攻陵。

陵军步斗树木间，复杀数千人。

陵居谷中，虏在山上，四面射，矢如雨下。

士卒多死，不得行。

陵曰：“无面目报陛下！”遂降。

上怒甚，群臣皆罪陵。

上以问太史令司马迁，迁盛言：“陵事亲．孝，与士信，常奋不顾身以徇国家之急，其素所畜积也，有国士之风。

且陵提步卒不满五千，深蹂戎马之地，抑数万之师。

身虽陷败，然其所摧败亦足暴于天下。

彼之．不死，宜欲得当以报汉也。

”上以迁为诬罔，下迁腐刑。

久之，上悔陵无救。

上遣（公孙）敖深入匈奴迎李陵，敖军无功还，因曰：“捕得生口，言李陵教单于为兵以备汉军。

”上于是族陵家。

既而闻之，乃汉将降匈奴者李绪，非陵也。

陵使人刺杀绪，大阏氏欲杀陵，单于匿之北方。

大阏氏死，乃还。

单于以女妻陵，立为右校王，与卫律皆贵用事。

卫律常在单于左右；陵居外，有大事乃入议。

（征和三年）三月，遣李广利将七万人出五原，击匈奴。

匈奴使大将与李陵将三万余骑追汉军，转战九日。

（节选自《资治通鉴·汉纪》）材料二：李陵之降也，罪较著而不可掩。

如谓其孤军支虏而无援，则以步卒五千出塞，陵自炫其勇，而非武帝命之不获辞也。

陵之族也，则嫁其祸于李绪；迨．其后李广利征匈奴，陵将三万余骑追汉军，转战九日，亦将委罪于绪乎？如曰陵受单于之制，不得不追奔转战者，匈奴岂伊无可信之人？令陵有两袒之心，单于亦何能信陵而委以重兵，使深入而与汉将相持乎！迁之为陵文过若不及，而抑称道李广于不绝，以奖其世业。

《资治通鉴·汉纪》原文及译文《资治通鉴》（常简作《通鉴》），由北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时19年完成。

主要以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔，涵盖16朝1362年的历史。

在这部书里，编者总结出许多经验教训，供统治者借鉴，宋神宗认为此书“鉴于往事，有资于治道”，即以历史的得失作为鉴诫来加强统治，所以定名为《资治通鉴》。

《资治通鉴》全书294卷，约300多万字，另有《考异》、《目录》各三十卷。

《资治通鉴》是中国第一部编年体通史，在中国官修史书中占有极重要的地位。

《资治通鉴》汉纪·楚汉相争【原文】汉太祖高皇帝三年(公元前204年)汉王谓陈平[1]曰：'天下纷纷,何时定乎?'陈平曰：'项王骨鲠之臣[2],亚父、钟离昧、龙且、周殷[3]之属,不过数人耳。

大王诚能捐[4]数万斤金,行反间[5],间其君臣,以疑其心；项王为人,意忌信谗,必内相诛,汉因举兵而攻之,破楚必矣。

'汉王曰：'善!'乃出黄金四万斤与平,恣[6]所为,不问其出入。

平多以金纵反问于楚军,宣言：'诸将钟离昧等为项王将,功多矣,然而终不得裂地而王,欲与汉为一,以灭项氏而分王其地。

'项王果意不信钟离昧等。

【注释】[1]陈平：刘邦谋臣。

足智多谋,锐意进取,屡以奇计辅佐刘邦定天下,汉初被封为曲逆侯。

汉文帝时,曾升为右丞相,后改任左丞相。

[2]骨鲠之臣：忠直敢于直言进谏的属下。

[3]亚父：即范增,项羽的主要谋士,被尊称为'亚父'。

钟离昧：楚王项羽的大将。

龙且、周殷：均为项羽的大将。

[4]捐：舍弃。

[5]间(jiàn)：离间。

[6]恣(zì)：放纵,没有拘束。

【译文】汉太祖高皇帝三年(公元前204年)汉王对陈平说：'纷乱的天下什么时候才能太平呢?'陈平说：'项王身边正直忠心的臣子不过是亚父、钟离昧、龙且、周殷这些人,只几个人而已。

《资治通鉴》【全译本】《资治通鉴》【全译本】周纪一威烈王二十三年（戊寅、前403）周纪二显王元年（癸丑、前368）周纪三慎靓王元年（辛丑、前320）周纪四赧王中十八年（甲子、前297）周纪五赧王下四十三年（己丑、前272）秦纪一昭襄王五十二年（丙午、前255）秦纪二始皇帝下二十年（甲戌、前227）秦纪三二世皇帝下二年（癸已、前208）汉纪—太祖高皇帝上之元年（乙未、前206）汉纪二太祖高皇帝上之下三年（丁酉、前204）汉纪三太祖高皇帝中五年（己亥、前202）汉纪四太祖高皇帝下八年（壬寅、前199）汉纪五高皇后元年（甲寅、前187）汉纪六太宗孝文皇帝中前三年（甲子、前177）汉纪七太宗孝文皇帝下前十一年（壬申、前169）汉纪八孝景皇帝下前三年（丁亥、前154）汉纪九世宗孝武皇帝上之上建元无年（辛丑、前140）汉纪十世宗孝武皇帝上之下元光二年（戊申、前133）汉纪十一世宗孝武皇帝中之上元朔五年（丁巳、前124）汉纪十二世宗孝武皇帝中之下元狩五年（癸亥、前118）汉纪十三世宗孝武皇帝下之上元封二年（壬申、前109）汉纪十四世宗孝武皇帝下之下天汉三年(癸未、前98)汉纪十五孝昭皇帝上始元元年（乙未、前86）汉纪十六孝昭皇帝下元平元年（丁未、前74）汉纪十七中宗孝宣帝上之下地节三年（甲寅、前67）汉纪十八中宗孝宣皇帝中神爵元年（庚申、前61）汉纪十九中宗孝宣皇帝下神爵四年（癸亥、前58）汉纪二十起昭阳作噩，尽屠维单阏，凡七年。

汉纪二十一孝元皇帝下永光三年（庚辰、前41）汉纪二十二孝成皇帝上之上建始元年（己丑、前32）汉纪二十三孝成皇帝上之下阳朔三年（己亥、前22）汉纪二十四孝成皇帝中永始四年（戊申、前13）汉纪二十五孝成皇帝下绥和二年（甲寅、前7）汉纪二十六孝哀皇帝中建平二年（丙辰、前5）汉纪二十七孝哀皇帝下元寿元年（己未、前2）汉纪二十八孝平皇帝下元始三年（癸亥、3）汉纪二十九王莽中始建国元年（己巳、9）汉纪三十王莽下天凤二年（乙亥、15）汉纪三十一淮阳王更始元年（癸未、23）汉纪三十二世祖光武皇帝上之上建武元年（乙酉、25）汉纪三十三世祖光武皇帝上之下建武三年（丁亥、27）汉纪三十四世祖光武皇帝中之上建武六年（庚寅、30）汉纪三十五世祖光武皇帝中之下建武十二年（丙申、36）汉纪三十六世祖光武皇帝下建武二十三年（丁未、47）汉纪三十显宗孝明皇帝下永平四年（辛酉、61）汉纪三十八肃宗孝章皇帝上建初元年（丙子、76）汉纪三十九肃宗孝章皇帝下元和二年（乙酉、85）汉纪四十孝和皇帝下永元四年（壬辰、92）汉纪四十一孝殇皇帝延平元年（丙午、106）汉纪四十二孝安皇帝中元初三（丙辰、116）汉纪四十三孝安皇帝下延光四年（乙丑、125）汉纪四十四孝顺皇帝下阳嘉三年（甲戌、134）汉纪四十五孝质皇帝本初元年（丙戌、146）汉纪四十六孝桓皇帝上之下永寿三年（丁酉、157）汉纪四十七孝桓皇帝中延熹七年（甲辰、164）汉纪四十八孝桓皇帝下永康元年(丁未、167)汉纪四十九孝灵皇帝上之下熹平元年（壬子、172）汉纪五十孝灵皇帝中光和四年（辛酉、181）汉纪五十一孝灵皇帝下中平五年（戊辰、188）汉纪五十二孝献皇帝乙初平二年（辛未、191）汉纪五十三孝献皇帝丙兴平元年（甲戌、194）汉纪五十四孝献皇帝丁建安元年（丙子、196）汉纪五十五孝献皇帝戊建安四年（己卯、199）汉纪五十六孝献皇帝已建安六年（辛巳、201）汉纪五十七孝献皇帝庚建安十一年（丙戌、206）汉纪五十八孝献皇帝辛建安十四年（已丑、209）汉纪五十九孝献皇帝壬建安十九年（甲午、214）汉纪六十孝献皇帝癸建安二十二年（丁酉、217）魏纪一世祖文皇帝上黄初元年（庚子、220）魏纪二世祖文皇帝下黄初四年（癸卯、223）魏纪三烈祖明皇帝上之下太和二年（戊申、228）魏纪四烈祖明皇帝中之上太和五年（辛亥、231）魏纪五烈祖明皇帝中之下青龙三年（乙卯、235）魏纪六烈祖明皇帝下景初二年（戊午、238）魏纪七邵陵厉公中正始七年（丙寅、246）魏纪八邵陵厉公下嘉平五年（癸酉、253）魏纪九高贵乡公下甘露元年（丙子、256）魏纪十元皇帝下景元三年（壬午、262）晋纪一世祖武皇帝上之上泰始元年（乙酉、265）晋纪二世祖武皇帝上之下泰始九年（癸巳、273）晋纪三世祖武皇帝中太康元年（庚子、280）晋纪四世祖武皇帝下太康十年（己酉、289）晋纪五孝惠皇帝上之下元康九年（己未、299）晋纪六孝惠皇帝中之上永宁元年（辛酉、 301）晋纪七孝惠皇帝中之下太安二年晋纪八孝惠皇帝下永兴二年（乙丑、305）晋纪九孝怀皇帝中永嘉三年（己巳、309）晋纪十孝怀皇帝下永嘉六年（壬申、312）晋纪十一孝愍皇帝下建兴二年（甲戌、314）晋纪十二中宗元皇帝上建武元年（丁丑、317）晋纪十三中宗元皇帝中太兴二年（己卯、319）晋纪十四中宗元皇帝下永昌元年（壬午、322）晋纪十五肃宗明皇帝下太宁二年（甲申、324）晋纪十六显宗成皇帝上之下咸和三年（戊子、328）晋纪十七显宗成皇帝中之上咸和七年（壬辰、332）晋纪十八显宗成皇帝中之下咸康四年（戊戌、338）晋纪十九显宗成皇帝下咸康八年（壬寅、342）晋纪二十孝宗穆皇帝上之下永和四年（戊申、348）晋纪二十一孝宗穆皇帝中之上永和七年（辛亥、351）晋纪二十二孝宗穆皇帝中之下永和十一年（乙卯、355）晋纪二十三孝宗穆皇帝下升平四年（庚甲、360）晋纪二十四海西公下太和四年（己巳、369）晋纪二十五太宗简文皇帝咸安元年（辛未、371）晋纪二十六烈宗孝武皇帝上之中太元元年（丙子、376）晋纪二十七烈宗孝武皇帝上之下太元八年（癸未、383）晋纪二十八烈宗孝武皇帝中之上太元十年（乙酉、385）晋纪二十九烈宗孝武皇帝中之下太元十二年（丁亥、387）晋纪三十烈宗孝武皇帝下太元十七年（壬辰、392）晋纪三十一安皇帝甲隆安元年（丁酉、397）晋纪三十二安皇帝乙隆安二年（戊戌、398）晋纪三十三安皇帝丙隆安三年（己亥、399）晋纪三十四安皇帝丁隆安五年（辛丑、401）晋纪三十五起昭阳单阏，尽阏逢执徐，凡二年。

高考语文文言文阅读理解《资治通鉴汉纪》含答案阅读下面的文言文，完成下列小题。

太祖高皇帝十一年，陆生拜尉佗为南越王，令称臣，奉汉约。

归报，帝大悦，拜陆生为太中大夫。

陆生时时前说称《诗．》《书》，帝骂之曰：“乃公居马上而得之，安事《诗》《书》！”陆生曰：“居马上得之，宁可以马上治之乎？且汤、武逆取而以顺守之；文武并用，长久之术也。

昔者吴王夫差、智伯、秦始皇，皆以极武而亡。

乡使秦已并天下，行仁义，法先圣，陛下安得而有之！”帝有惭色，曰：“试为我著秦所以失天下、吾所以得之者及古成败之国。

”帝有疾恶见人卧禁中诏户者无得入群臣群臣绛灌等莫敢入十馀日舞阳侯樊哙排闼直入大臣随之上独枕一宦者卧哙等见上，流涕曰：“陛下病甚，大臣震怒；不见臣等计事，顾独与一宦者绝乎！且陛下独不见赵高之事乎？”帝笑而起。

上从破黥布归，疾益甚，愈欲易太子。

张良谏不听，因疾不视事。

叔孙通谏曰：“昔者晋献公以骊姬之故，废太子，立奚齐，晋国乱者数十年，为天下笑。

秦以不蚤定扶苏，令赵高得以诈立胡亥，自使灭祀，此陛下所亲见。

今太子仁孝，天下皆闻之。

吕后与陛下攻苦食啖，其可背哉！陛下必欲废适．而立少，臣愿先伏诛，以颈血污地！”帝曰：“公罢矣，吾直戏耳！”叔孙通曰：“太子，天下本，本一摇，天下振动；奈何以天下为戏乎！”时大臣固争者多；上知群臣心皆不附赵王，乃止不立。

上击布时，为流失所中，行道，疾甚。

吕后迎良医。

医入见，曰：“疾可治。

”上骂之曰：“吾以布衣提三尺．．取天下，此非天命乎！命乃在天，虽扁鹊何益！”遂不使治疾，赐黄金五十斤，罢之。

夏，四月，甲辰．．，帝崩于长乐宫。

丁未，发丧，大赦天下。

（节选自《资治通鉴·汉纪》）16．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）（）A．帝有疾/恶见人/卧禁中诏/户者无得入群臣/群臣绛/灌等莫敢入/十馀日/舞阳侯樊哙排闼直入/大臣随之上/独枕一宦者卧/B．帝有疾/恶见人/卧禁中诏/户者无得入群臣/群臣绛/灌等莫敢入/十馀日/舞阳侯樊哙排闼直入/大臣随之/上独枕一宦者卧/C．帝有疾/恶见人/卧禁中/诏户者无得入群臣/群臣绛/灌等莫敢入/十馀日/舞阳侯樊哙排闼直入/大臣随之/上独枕一宦者卧/D．帝有疾/恶见人/卧禁中/诏户者无得入群臣/群臣绛/灌等莫敢入/十馀日/舞阳侯樊哙排阔直入/大臣随之上/独枕一宦者卧/17．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（）A．《诗》，指当时的儒家经典著作《诗经》，陆生希望高帝接受儒家学说以治国理政。