下载文档原格式
一、实训背景为了提高我的英语翻译能力，培养我的跨文化交际意识，我参加了为期一个月的英语笔译实训。
实训过程中，我学习了各种翻译技巧，参与了实际翻译项目，对英语笔译有了更深入的了解。
然而，在实训过程中，我也暴露出了一些问题，以下是对这些问题的反思。
二、实训收获1. 翻译技巧的提升在实训过程中，我学习了各种翻译技巧，如直译、意译、增译、减译等。
这些技巧使我能够根据不同语境，灵活运用翻译方法，提高翻译质量。
2. 跨文化交际意识的增强实训过程中，我接触到了不同领域的翻译项目，如科技、商务、文化等。
这使我意识到，翻译不仅仅是语言文字的转换，更是跨文化交际的桥梁。
在翻译过程中，我要充分了解目标语言的文化背景，避免文化差异带来的误解。
3. 实际翻译能力的提高通过参与实际翻译项目，我积累了丰富的实践经验。
在实训过程中，我学会了如何与客户沟通，如何解决翻译中的问题，如何提高翻译效率。
三、实训问题及反思1. 翻译速度慢在实训过程中，我发现自己在翻译速度上存在较大问题。
一方面，我对某些专业术语不熟悉，导致翻译时需要查阅资料；另一方面，我在选择翻译方法时犹豫不决，影响了翻译速度。
针对这一问题，我反思如下：（1）加强专业知识学习。
在平时学习中，我要多关注专业领域的最新动态，积累专业术语，提高翻译速度。
（2）提高翻译技巧。
在翻译过程中，我要熟练掌握各种翻译方法，根据语境灵活运用，避免犹豫不决。
2. 翻译质量不高在实训过程中，我发现自己在翻译质量上存在一定问题。
一方面，我在理解原文时存在偏差，导致翻译不准确；另一方面，我在翻译过程中未能充分考虑目标语言的表达习惯，导致翻译生硬。
针对这一问题，我反思如下：（1）提高阅读理解能力。
在翻译前，我要仔细阅读原文，确保对原文内容有准确的理解。
（2）加强语言表达能力。
在翻译过程中，我要充分了解目标语言的表达习惯，使翻译更地道、自然。
3. 跨文化交际能力不足在实训过程中，我发现自己在跨文化交际能力上存在不足。
翻译实践报告实训内容(精选9篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如职场文书、公文写作、党团资料、总结报告、演讲致辞、合同协议、条据书信、心得体会、教学资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, this store provides various types of classic sample essays for everyone, such as workplace documents, official document writing, party and youth information, summary reports, speeches, contract agreements, documentary letters, experiences, teaching materials, other sample essays, etc. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!翻译实践报告实训内容(精选9篇)报告是一种常见的书面形式，用于传达信息、分析问题和提出建议。
英语实训总结报告心得体会(优秀5篇)英语实训总结报告心得体会篇1实训的经历虽已经过去，可我还会回头去看一下我在那里留下的脚印，我相信那不会是我旅途的归宿，而是我充满挑战和希望的开始!回顾这8天的时间我是专心的，但专心不一定等于成功，我究竟是一名实训生，在知识的构建上还存在着许多断章，还缺乏教学经验，甚至因为读错了某个英语单词或某个字后，学生把错误指出来而无地自容。
每当站在讲台上，被一双双纯净的眼睛聚精会神地望着时，作为一名教师的价值感和成就感就油然而生了。
这此实训的时间里，我并没有做到一名好老师，也不可能让所有的学生都喜欢我，但只要有一名学生记住我，那么我的第一次实训就不遗憾了。
记得那是第四天，一个学生递来一张字条：老师，我喜欢你的微笑，当你微笑着走近我时，使我感到了从来没有过的亲切，我很喜欢你。
这是我在实训里收到的最好的，最值得珍藏的礼物。
我想，其实走近学生的第一步只须微笑就够。
初为人师，总是有些紧张。
我带着羞涩与忐忑抱着课本和教案走上讲台时，尽管我做了很多预备，但当我真正面对那么多双眼睛时，我还是紧张了。
一堂准备充分的课，会令学生和老师都获益不浅。
例如我在教Unit3的时候，这课的主题是“如何询问和回答时间”，教学难度比较大。
如果照本宣科地讲授，学生会感到困难和沉闷。
为了上好这堂课，我认真研究了课文，找出了重点，难点，准备有针对性地讲。
为了令课堂生动，活跃，不沉闷，我还为此准备了大量的教具，授课时就胸有成竹了。
当讲到“half”的时候，我拿出准备好的圆卡纸，把它剪成一半，告诉学生这是圆的一半，也就是half。
讲到“quarter”时，又把半圆剪成一半，那么剩下来的就是圆的四分之一，也就是“quarter”了。
这样学生就形象地明白了这两个单词。
而讲到如何表达时间时，我用了一个用红卡纸做的大钟，同学们一开始就被它吸引住了，显得颇有积极性。
用实物让学生练习“what’sthetimeIt’s…”的句型，学生特别用功，教学效果十分理想。
一、引言作为一名即将踏入小学英语教师岗位的新手，我有幸参加了为期一个月的小学英语教育实训。
在这段时间里，我深入了解了小学英语教育的实际操作，体验了课堂教学的乐趣与挑战，对自身的教学理念和方法有了更深刻的反思。
以下是我对此次实训的总结与反思。
二、实训内容与过程1. 教学观摩在实训期间，我观摩了多位优秀教师的英语课，包括阅读、听力、口语、写作等各个模块。
通过观摩，我学习了他们在教学过程中的教学方法、课堂管理技巧以及与学生互动的方式。
同时，我也发现了一些不足之处，如教学环节的设计不够合理、课堂氛围不够活跃等。
2. 课堂教学实践在实训过程中，我担任了小学英语教师助理，协助教师进行课堂教学。
我尝试了自己设计教案、制作课件、组织课堂活动等，体验了从准备到实施教学的全过程。
在实践过程中，我深刻体会到教学并非易事，需要教师具备丰富的知识储备、敏锐的观察力和灵活的教学方法。
3. 学生互动与反馈在实训期间，我与学生进行了充分的互动，了解他们的学习需求、兴趣爱好以及学习困难。
通过与学生交流，我认识到教师需要关注每个学生的个体差异，因材施教。
此外，我还积极收集学生的反馈意见，不断调整自己的教学方法，以提高教学效果。
三、实训反思1. 教学理念的反思通过实训，我意识到教学不仅仅是传授知识，更是激发学生的学习兴趣、培养他们的思维能力和综合素质。
因此，在今后的教学中，我将注重以下几个方面：（1）以人为本，关注学生的个体差异，尊重他们的学习需求。
（2）激发学生的学习兴趣，培养他们的自主学习能力。
（3）注重培养学生的思维能力和创新能力，为他们未来的发展奠定基础。
2. 教学方法的反思在实训过程中，我尝试了多种教学方法，如情境教学法、游戏教学法、任务型教学法等。
以下是我对几种教学方法的反思：（1）情境教学法：通过创设真实、有趣的教学情境，激发学生的学习兴趣，提高他们的语言运用能力。
（2）游戏教学法：将游戏融入教学，使学生在轻松愉快的氛围中学习英语，提高他们的学习效率。
英语实训周心得体会_英语实训个人周总结范文英语实训周就是检验英语水平的时候，英语实训周我们可以将所学的知识运用在实际当中。
下面是店铺为大家准备的英语实训周心得，希望大家喜欢!英语实训周心得体会范文篇1为期一周的实习周很快就结束了，在这一周实习周中，我们在学校进行了一系列的讲座竞赛，虽然没有去公司里实地了解，但也实则学到了很多知识，知道很多关于创业的知识。
简历大赛是这次实习周的一大重点，大家都纷纷进行自己的简历的制作，最终决出了一些优秀的简历。
从这次简历，我知道了自己的不足，可以说，我几乎没怎么花精力去做自己，简历，只是随便一写，草草了事。
甚至都不知道自己在未来到底想干什么职业，也不知道怎么去规划自己的简历内容，所以以至于自己在这一部分没锻炼到。
在看到其他同学进行精彩的简历解说后，我才发现自己的不足，在一番对比之后我便重视起这个事了。
简历是找工作的一大重要部分，我应该做的是重视简历的制作，多做锻炼，这样才会在以后的找工作洪流中通过优秀的简历让面试官双眼一亮，从而脱颖而出。
扎克伯格的视频让我知道了在一个公司中需要怎样的人才。
具有创新能力，有自己的想法对于一个公司来说很重要，这些都是一个公司的活力源泉所在，当一个公司失去了有创新的人才，那这个公司就走进了一个死水潭了。
这也警示了我们，作为一个还未毕业的大学生，我们要积极锻炼自己的创新能力，有自己的想法，不要人云亦云，做一个有个人独特想法的人才。
不要认为有丰富经验就足够了，如果没有创新的思维，就只是一个工作了很久的机器，没有一点的活力，这样的人对于很多需要创新能力的公司来说是没有多大作用的。
接着一个让我对创业的了解上升了一个层次的就是企业知识讲座。
学院邀请了一位毕业了然后自己在创业的师兄，他给我们降讲了一系列的有关于企业的知识还有就是有关于创业的问题。
我印象最深刻就是他说怎么样去找到客源和对于一个小型公司会遇到怎样的挑战和机遇。
对于一个小公司而言，有稳定的客源显然不容易，别人会因为公司规模小的原因和知道公司急需客源的问题而进行价格压制，这样的话小型公司会遇到一些利润的问题。
【导语】实训能帮助⼤学⽣树⽴正确的⽴业观，适应市场，顺利就业。
通过实训，⼤学⽣能提前了解社会，认知⾃我，准确定位，树⽴正确的⽴业观和择业观，迈出⾛向社会的第⼀步。
以下是⽆忧考为⼤家整理的2020英语专业实训报告【三篇】，供您阅读学习！【篇⼀】2020英语专业实训报告 两个⽉的实训已经结束了不管过程如何在实训的这两个⽉中真的学到了好多东西，学到了好多课堂上学不到的东西，这次实训时间虽短暂，但收获颇多。
在实训之前，同学们对实训充满了这样那样的猜想，但⼤家肯定都没有猜到实际的情况，社会上的复杂性真的给我们这些在校的⼤学⽣好好的上了⼀课。
在实训刚开始的时候，同学们多少的有点不适应，⼼理有些波动，我觉得这都是⾮常正常的现象，因为⼤多数同学都没有这种实践的经历，突然间⼲些重活累活是有些吃不消，好在同学们都在积极的调整，⼤家都很快的适应了岗位。
在实训过程中，同学们表现出了吃苦耐劳的精神，表现出了集体主义精神，在⼯作过程中⼤家都表现出良好的职业道德，在与员⼯的交往中⼤家都表现得⾮常热情，结交了好多的朋友。
这次实训中最让我感到⾼兴的事就是增进了同学们之间的距离，加强了班级的凝聚⼒，⼤家在⼀起不再像是以前那种死⽓沉沉的感觉了⽽是有说有笑⾮常的热闹，有什么事情⼤家⼀起解决，谁需要帮助⼤家都积极的向前，实训过程中正是有了同学们的陪伴才把枯燥的⼯作变得有了⾊彩。
其实实训是每个⼤学⽣必须拥有⼀段经历，是从青葱校园⾛向繁复社会的⼀个过渡，它会教给我很多在校园⾥⾯⽆法从书本中学习的知识，也是我成长过程的⼀个重要阶段。
通过这次实训，让我⽐较全⾯地了解了酒店的组织架构和经营业务，接触了形形⾊⾊的客⼈，同时还结识了很好的同事和朋友，他们让我更深刻地了解了社会，他们拓宽了我的视野，也教会了我如何去适应社会融⼊社会。
这次实训使我们的专业知识得到巩固和开拓，使我们更容易将所学与实践联系起来；实训使我们认识到⾃⾝知识的缺漏，必须重拾书本，虚⼼请教⽼师，弥补⾃⾝的不⾜；实训使我们更加明确⾃⼰的努⼒的⽅向，必须充分利⽤好现有的资源来加深⾃⼰的专业涵养。
一、前言时光荏苒，转眼间，我的英语专业实训已经结束了。
在这段时间里，我深入了解了英语专业的实际应用，通过参与各种实践活动，提升了自己的英语水平。
然而，在实训过程中，我也暴露出了一些不足之处。
以下是我对实训过程的反思与总结。
二、实训内容与收获1. 实训内容本次实训主要包括以下几个方面：（1）英语口语交流：通过模拟实际场景，锻炼口语表达能力，提高与外国友人沟通的技巧。
（2）英语听力训练：通过收听英文广播、观看英文电影等方式，提高听力水平。
（3）英语写作训练：通过撰写英文文章、邮件等，提高写作能力。
（4）英语翻译实践：通过翻译英文文章、资料等，提高翻译水平。
2. 实训收获（1）口语水平提高：在实训过程中，我积极参加各种口语交流活动，与外国友人进行了深入沟通，使我的口语表达能力得到了很大提升。
（2）听力水平提高：通过大量听力训练，我掌握了听力技巧，提高了听力水平。
（3）写作能力提高：在实训过程中，我学会了如何撰写英文文章，提高了写作能力。
（4）翻译水平提高：通过翻译实践，我掌握了翻译技巧，提高了翻译水平。
三、实训中的不足与反思1. 不足之处（1）口语表达不够流畅：虽然口语水平有所提高，但在实际交流中，我的口语表达仍不够流畅，有时会出现语法错误。
（2）听力理解能力有待提高：在听力训练中，我对一些较难词汇和短语的识别能力还有待提高。
（3）写作结构不够严谨：在写作过程中，我的文章结构不够严谨，有时会出现逻辑混乱的情况。
（4）翻译准确性有待提高：在翻译实践中，我有时会忽略原文的意思，导致翻译不准确。
2. 反思（1）加强口语训练：在今后的学习中，我将更加注重口语训练，提高口语表达水平。
（2）提高听力理解能力：通过大量听力材料的学习，提高听力理解能力，掌握更多词汇和短语。
（3）注重写作结构：在写作过程中，我将注重文章结构，使文章逻辑更加严谨。
（4）提高翻译准确性：在翻译实践中，我将更加注重原文意思的把握，提高翻译准确性。
IntroductionThe practical training program, which I recently completed, has been an invaluable experience that has enriched my academic journey and provided me with a comprehensive understanding of the real-world applications of my theoretical knowledge. This report aims to summarize the key aspects of the training, highlighting the objectives achieved, the skills acquired, and the insights gained during the training period.Training Program OverviewThe practical training was conducted at [Company Name], a leading [industry] company located in [Location]. The program lasted for [Duration], from [Start Date] to [End Date]. It was structured to provide a blend of theoretical knowledge and hands-on experience, enabling participants to apply their skills in a professional environment.Objectives of the TrainingThe primary objectives of the training were as follows:1. Acquire practical skills: To develop a strong foundation in the practical aspects of [field of study].2. Understand industry standards: To familiarize myself with the latest industry standards and best practices.3. Enhance communication skills: To improve interpersonal and professional communication skills.4. Develop problem-solving abilities: To enhance critical thinking and problem-solving skills.5. Build a professional network: To establish connections with professionals in the industry.Training ActivitiesThe training program was divided into several modules, each focusing on a specific aspect of the industry. The activities included:1. Lectures and Workshops: These sessions were conducted by industry experts and covered topics such as [list of topics covered].2. On-the-job Training: I was assigned to a mentor who guided me through various tasks and projects, ensuring that I gained practical experience.3. Group Projects: These projects allowed me to collaborate with peers and apply our collective knowledge to solve real-world problems.4. Guest Speakers: Industry professionals shared their insights and experiences, providing us with a deeper understanding of the industry.Skills AcquiredDuring the training, I acquired the following skills:1. Technical Skills: I gained proficiency in [list of technical skills acquired], which are essential for [field of study].2. Soft Skills: I improved my communication, teamwork, and leadership skills through various group activities and projects.3. Problem-Solving: I learned to analyze complex problems and develop effective solutions.4. Time Management: I developed better time management skills to ensure that I met deadlines and delivered high-quality work.Objectives AchievedThe training program successfully achieved its objectives:1. Practical Skills: I gained hands-on experience in [field of study], which has strengthened my practical skills.2. Industry Standards: I am now well-versed in the latest industry standards and best practices.3. Communication Skills: I have improved my communication skills, both written and verbal, which are crucial for professional success.4. Problem-Solving Abilities: I have become more adept at problem-solving, which is a valuable skill in any field.5. Professional Network: I have built a strong professional network, which will be beneficial for future career opportunities.Reflections and InsightsThe practical training experience has been incredibly rewarding. Here are some reflections and insights I gained:1. The Importance of Practical Experience: The training emphasized the importance of applying theoretical knowledge in real-world scenarios. This has reinforced my belief in the value of practical experience.2. The Role of Soft Skills: I realized that soft skills, such as communication and teamwork, are equally important as technical skills in the professional world.3. Continuous Learning: The industry is constantly evolving, and it is crucial to stay updated with the latest developments. The training has motivated me to continue learning and growing.4. The Value of Mentorship: Having a mentor during the training was invaluable. Their guidance and support helped me navigate through challenges and grow professionally.ConclusionIn conclusion, the practical training program at [Company Name] has been an unforgettable experience. It has not only provided me with a comprehensive understanding of the industry but also equipped me with the skills and knowledge necessary for a successful career. I amgrateful for the opportunity to have participated in this program and look forward to applying what I have learned in my future endeavors.RecommendationsBased on my experience, I would recommend the following improvements for future training programs:1. Expand the scope of technical training: Include more advanced topics and hands-on projects to provide participants with a deeper understanding of the industry.2. Enhance soft skills training: Offer more workshops and activities focused on communication, teamwork, and leadership.3. Provide ongoing support: Offer alumni support and networking opportunities to help participants stay connected and grow professionally.AcknowledgmentsI would like to express my sincere gratitude to [Company Name] for providing me with this valuable opportunity. I would also like to thank my mentor, [Mentor's Name], for their guidance and support throughout the training program. Lastly, I would like to thank my peers and the entire training team for making the experience memorable and enriching.。
英语实训报告怎么写【最新5篇】（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、心得体会、策划方案、合同协议、条据文书、竞聘演讲、心得体会、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, insights, planning plans, contract agreements, documentary evidence, competitive speeches, insights, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英语实训报告怎么写【最新5篇】实训能帮助大学生树立正确的立业观，适应市场，顺利就业。
一、前言随着全球化的深入发展，英语作为国际通用语言的重要性日益凸显。
为了提高我们的英语水平，增强实际应用能力，学校组织了为期一个月的英语认识实训。
通过这次实训，我对英语学习有了更深刻的认识，以下是对本次实训的总结。
二、实训目的及意义1. 了解英语语言的特点和规律，为今后的英语学习打下坚实基础。
2. 培养良好的英语学习习惯，提高英语学习效率。
3. 增强英语实际应用能力，为今后的工作、生活奠定基础。
4. 增进与外国友人的交流，拓宽国际视野。
三、实训内容与方法1. 课程设置本次实训主要包括以下课程：英语口语、英语听力、英语阅读、英语写作、英语语法等。
2. 教学方法（1）互动式教学：教师通过提问、讨论、角色扮演等方式，激发学生的学习兴趣，提高课堂参与度。
（2）情景模拟：结合实际生活场景，让学生在模拟环境中运用英语进行交流。
（3）小组合作：通过小组讨论、小组作业等形式，培养学生的团队协作能力。
（4）多媒体教学：利用PPT、视频、音频等资源，丰富教学内容，提高教学效果。
四、实训成果与收获1. 英语口语方面通过实训，我的英语口语水平有了显著提高。
我能够熟练运用所学词汇和句型进行日常交流，并能应对简单的商务谈判。
2. 英语听力方面实训期间，我通过大量听力练习，提高了对英语语音、语调的敏感度，听力理解能力得到显著提升。
3. 英语阅读方面通过阅读英文文章、书籍，我了解了不同领域的知识，拓宽了视野。
同时，阅读速度和词汇量也得到了提升。
4. 英语写作方面实训期间，我学会了如何撰写英文文章，包括书信、报告、论文等。
写作能力得到了锻炼，表达更加准确、流畅。
5. 英语语法方面通过学习英语语法，我对英语句子结构有了更深入的了解，能够正确运用各种语法知识。
五、存在的问题及改进措施1. 存在的问题（1）英语口语表达不够流利，有时会出现语法错误。
（2）英语听力理解能力有待提高，对长篇听力材料的理解仍有困难。
（3）英语写作能力仍有待加强，特别是在表达观点和论述论据方面。
英语实训报告总结篇一：英语实训报告总结为期两周的英语视听实训现在已经进入尾声，这次实训我们以听和写两方面进行训练，借此来提高我们的英语听写能力。
这次主要选取了听力课本内容、BBC广播新闻和TED课程听力训练。
在对课本上的内容进行练习时，自己大致能够听出内容概要，但是对于听写详细内容方面欠缺，特别是词汇、发音等问题。
对于较长的句子只能听出几个词，写出整个句子非常困难，需要多次反复的听，而且需要对内容进行分隔，否则难易听完整。
但是随着听的内容的增加，慢慢的对于一些较为简单的文章，可以进行较为详细的复述。
课本内容因为有参考光盘和答案，所以通过听和看听力原文，可以比较轻松的写完听写的内容。
反映出来的比较严重的问题就是词汇量的欠缺和自己发音导致的认识单词但是听写不出来。
一些短的句子可以通过瞬间记忆写出概要，但是长的句子自己有时听完后什么都写不出来，只能写出几个单词。
这个也是在完成听写任务中的一个比较严重的问题。
还有就是在训练过程中难易耐心听，有时听几次听不出来就容易产生抵触。
还有就是文章中地名人名过多的话也会影响听写的发挥。
例如Unite 1的The Rise and Fall of Egypt、Unite 3的Sydney Ready for Big Switch Off as Earth Hours Goes Global.比较多的涉及到地名、人名、国家、职位等。
课本上的内容因为和平时练习的一样，所以对我来说还算是比较简单的，但是在听BBC News和TED时，发现自己要想完全跟上节奏比较困难。
语速和口音方面的影响就非常显著了。
一般来说对于美音来说，听时比较简单，但是BBC 就会感觉到吃力，很多东西听过一遍后发现自己脑子里乱糟糟的什么都没记住，更别说写下来完整的句子了。
听写BBC 时几乎没写一个句子都需要看字幕才可以确定写下来，一些不认识的单词自己听写不出，并且对于整个句子的理解也有影响，需要一边查词一边听，然后把文章大意弄懂后在听才能差不多写个大概。
感觉比课本内容要困难好多。
不过通过听写这些听力材料，因为自己词汇量的问题，我在听写过程中把自己碰到的生词都写下来，然后看这些经常出现的词，在我的后续内容的听写中，发现这些词会第二次，甚至多次的出现。
通过记忆这些生词，我发现在后续的练习中，难度降低了好多。
这也是我在这次实训中的一个比较大的收获。
在这次实训中我在听写上有了很大的收获，一个是词汇量上，还有就是在组织句子的能力上。
一直以来听力是我觉得最难的一个科目，就是因为平时练得少，这次实训给了我们充分的时间和材料听和写，对于听力能力的训练有很大的帮助。
最后感谢指导老师在实训中的帮助。
实训人：xxxx年10月24日篇二：英语实训报告总结为期一周的秘书英语实训已经落下了帷幕，在这个星期中我们08届外语系毕业生就秘书英语进行了实训。
这次实训主要参与对象是08级商务英语专业的毕业生。
通过这次实训，我学到了很多与秘书相关的知识，于此同时也发现了自己在这一方面存在一些不足，现在对本次实训进行总结。
这次实训形式多样，内容较为丰富，我们认真对待每次作业，及时完成任务。
我们听取两次关于秘书英语的讲座，更好的认识秘书职业。
通过李静老师关于秘书实务实训所讲的讲座，我们对秘书这个职业有了更进一步的认识，学到了更专业的秘书学理论知识、实务与基本技能。
同时，我也了解了按照不同标准的分类会议的种类，对会议有了更具体的认识。
李静老师对会议预案进行了着重讲解，并让我们当堂完成一份秘书英语实务实训试卷，制定一份企业的会议预案，学以致用。
关于秘书礼仪，吴冬妹老师给我们做了一场详细的讲座。
吴老师以有礼走遍天下开题，通过阐述礼仪的重要性，重点讲解交谈礼仪，我们对礼仪有了更为深刻的认识。
秘书英文会议记录训练是我们这次秘书英语实训的重要项目。
我们事先分成不同的小组，每各小组针对不同的话题组织模仿正式的会议，模拟会议记录，各组员相互协调与合作，从而在实践中初步掌握了会议组织工作的基本要求和一般程度，熟悉了会议筹备的主要内容，了解了会议组织分工协调的重要性。
各组员组织协调能力、调查研究能力以及文字与语言表达能力都有所提高。
在涉外秘书基本技能训练中，我们自由搭配，两个同学一组，课上表演秘书场景对话，通过这种形式的实训，我切身体会到秘书的职责范围广泛。
另外，我们还进行了秘书公文写作训练。
张猛老师给我们上了秘书公文写作实训课，主要讲了如何规范制作秘书公文，我们当堂完成了一份有关通知的公文，在实际操作中体验了制作公文的全过程。
通过这次多样的实训，我不仅对秘书这个职业有了更深入的认识，还了解了秘书的各种礼仪以及秘书在会议中如何做会议记录，并且也锻炼了秘书职业中使用英语处理工作的能力，这些在将来的职业生涯中都是很实用的。
众所周知，秘书英语是门专业性很强的课。
这次实训将英语语言知识及文秘理论知识融合到实际的操作流程中，让我了解了秘书英语的基本知识与技能，熟悉秘书日常工作和涉外秘书商务礼仪。
这次秘书英语实训具有很强的针对性和实践性，意义重大，因为它使我的社交与沟通、组织和协调能力得到了一个程度的提高，更重要的是，我通过这次实训锻炼了自己的应用写作能力，提高自己语言运用能力，能更好的表达自己的观点和思想。
总而言之，这次实训是对我英语能力和秘书技能的一个重大的提高。
一个星期的英语实训已经落下了帷幕。
在这个星期中我们08届外语系毕业生就会展英语和秘书英语进行了实训。
虽然只有短暂的一个星期，但在实训中，我学到了很多以前并不知道的与会展相关的知识，同时也发现了自己存在一些不足，现对本次实训进行总结。
此次实训形式多样，内容较为丰富，我们听取讲座，观看相关资料放映，进行模拟演练，每次作业我们都认真对待，及时完成。
实训第一天的下午，我们听取李香丽女士的讲座。
李香丽女士她从事外贸工作，参加过多次大型的会展，有着丰富的会展经验和知识。
同时她极具个人魅力，幽默的向我们讲诉她的会展经验和面试经验，为我们建立了立体的会展。
通过她的讲座，我们对会展有了很具体形象的了解，同时我们也接收了她对我们将要面试的经验。
实训第二天，我们会展课的任课老师，戴继红老师，为我们进行了一次广交会资料的放映，她为我们找了历年关于广交会的资料，让我们了解广交会的起源、发展以及现状。
通过观看广交会的资料，我们对会展这一个专业领域有了更进一步的了解。
另外，我们事先抽签组队，进行会展现场模拟。
分业务员和展出人员，共十二组。
展出人员分六组，每组所展出的东西都不同。
这一次模拟展出对我们来说，意义重大。
布置会展，准备道具，联系组员和业务员，并进行沟通协调，准备对话，这一切对于外面来说是陌生又熟悉的，我们每一个人都投入了自己十二分的热情。
这一切花费了我们许多时间，但对于外面来说是极具意义的，这使我们对会展有更亲密的接触，由于是我们自己组织准备的，我们更能详细的了解会展。
我们将理论与实践相结合，将我们这一学期所学有关会展的知识尽己所能运用到这次会展模拟中，而后，第二天，也就是英语实训的最后一天，我们就这次会展英语实训进行总结，每组派一位代表进行发言，谈谈对这次会展实训的感想以及认识。
通过这次多样的实训，我不仅对会展这个领域有了更深入的认识，还了解了广交会的发展历程以及现状，了解我国会展业的发展和规模。
并且也锻炼了会展专业中使用英语处理工作的能力，这些在将来的职业生涯中都是很实用的。
众所周知，会展英语是门专业性很强的课。
这次实训将英语语言知识及会展理论知识融合到实际的操作流程中，让我了解了会展英语的基本知识与技能，熟悉会展组织筹备。
这次会展英语实训具有很强的针对性和实践性，具有重大意义，因为它使我的社交与沟通、组织和协调能力得到了一个程度的提高，更重要的是，我通过这次实训锻炼了自己的应用写作和口语能力，提高自己语言运用能力，能更好的表达自己的观点和思想。
总而言之，这次实训是对我英语能力和会展知识的一个重大的提高。
篇三：英语实训报告总结为了培养我们的创新精神和实践能力，提高我们的综合素质。
进行了为期一周的实训，实训中我们互相学习和进步着。
在实训期间，我们既要对理论知识进一步的学习，又要体会对商务英语应用中的实践过程，真正切身感受本课程的实际应用。
1、严格遵守实训作息时间。
2、自觉维护好课堂纪律。
3、自觉完成实训项目。
商务英语口语练习1、建立商业关系通过一篇商务对话，了解了关于商务谈判的过程，并对这篇对话进行了音标以及口语的练习。
翻译了英语的明信片，使我们认知英文的名片书写过程。
2、商务谈判继商务谈判的的对话，模拟业务续写了英语对话，更提高了我们对商务谈判的能力，对以后工作提供铺垫。
商务信函的书写在国际商务买卖的过程主要分为询盘、发盘、还盘、接受四个环节，其过程中最重要的便是商务信函的书写，我们这次实训中主要对发盘的过程进行了练习。
在老师的帮助下对发盘的发虚盘、发实盘的信函实例进行分析与解读和翻译，并对一些内容进行书写练习，使我们掌握了英文信函的书写方式、提升了书写技巧。
商务谈判在看完有关商务谈判的视频后，在老师的指导下，我们根据视频中的谈判，对其谈判的案例进行分析。
全面了解了谈判的类型、谈判时的重要因素、谈判时注意的问题及谈判时的信息搜索。
谈判对于商务进行是不可缺少的部分，充分了解谈判的过程和技巧便更一步的促进了合作关系的达成。
进出口贸易信函的分析和书写根据多篇的进出口贸易信函的阅读及分析。
对信函的英汉互译，这不仅对我们英语知识的提高，而且认识了进出口贸易信函书写的方式，在我们多次的练习中提升了写作技巧，更为以后的工作节约了时间。
商务报告搜索最近发生的经济事件，对事件进行分析与总结，并详写了我们自己的观点。
让我们看事件来分析问题，曾进的不只是我们的观点，更是我们对问题分析的能力。
最后我们的这项实训任务，用英文的格式练习书写了我们自己的简历，及招聘广告的书信。
现在的社会大发展，英文已离不开我们的生活，这样的实训巩固的是我们的课程，也为我们以后的工作提供了极大的方便。
四、实训总结：实训是走向社会起到了一个桥梁的作用，过渡的作用，也对将来走上工作岗位也有着很大帮助。
在短暂两周的实训过程中，既有收获也有遗憾。
通过这次实习，加深了我对商务英语的基本知识的理解，丰富了实际操作知识，认识到要学好商务英语既要注重理论知识的学习，更重要的是要把实践与理论两者紧密相结合。
