管鲍之交文言文拼音版
- 格式:docx
- 大小:18.52 KB
- 文档页数:1
管鲍之交的成语解释及故事出处管鲍之交的成语解释及故事出处【成语】:管鲍之交【拼音】:[guǎn bào zhī jiāo]【解释】:春秋时,齐人管仲和鲍叔牙相知最深。
后常比喻交情深厚的朋友。
【出处】:《列子·力命》:“生我者父母,知我者鲍叔也。
”【举例造句】:在尔虞我诈的时代,你能有此管鲍之交,真该好好珍惜。
【用法】作宾语;用于好朋友【相近词】生死之交、管鲍之好【相反词】点头之交、孙庞之隙【成语举例】前与苏子瞻山河订誓,本为管鲍之交,名位相倾,顿起孙庞之隙。
明·陈汝元《金莲记·诗案》【成语典故】:“管鲍”,是指公元前7世纪中国春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙,他们俩是好朋友。
管仲比较穷,鲍叔牙比较富有,但是他们之间彼此了解、相互信任。
管仲和鲍叔牙之间深厚的友情,已成为中国代代流传的佳话。
在中国,人们常常用“管鲍之交”,来形容自己与好朋友之间亲密无间、彼此信任的关系。
据说,周初分封了几百个诸侯国,到春秋时期只剩下一百多个,其中比较大的只有齐,晋、楚、秦、鲁、卫、燕、宋、陈、蔡、郑、曹、吴、越等十几个国家。
这些诸侯国,都想自己当上霸主。
因此,大国争霸成为春秋时期的主要特点,先后出现了五个霸主,这就是历史书上所说的春秋五霸。
一种说法是:齐桓公、晋文公、宋襄公、秦穆公、楚庄王。
另一种说法是:齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖庐、越王勾践。
齐桓公最先当上了霸主。
齐国称霸,与齐国的大政治家管仲分不开,齐桓公称霸主要靠了他的帮助。
但把管仲推荐给齐桓公的,是鲍叔牙。
管仲和鲍叔牙是好朋友。
起初,管仲和鲍叔牙合伙做买卖。
管仲家里穷,出的本钱没有鲍叔牙多,可是到分红的时候,他却要多拿。
鲍叔牙手下的人都很不高兴,骂管仲贪婪。
鲍叔牙却解释说:“他哪里是贪这几个钱呢?他家生活困难,是我自愿让给他。
”有好几次,管仲帮鲍叔牙出主意办事,反而把事情办砸了,鲍叔牙也不生气,还安慰管仲,说:“事情办不成,不是因为你的.主意不好,而是因为时机不好,你别介意。
管鲍之交这个成语,起源于管仲和鲍叔牙之间深厚友谊的故事,最初见于《列子·力命》,“生我者父母,知我者鲍子也。
此世称管鲍善交也。
下面小编为大家提供了关于管鲍之交文言文相关内容,欢迎大家欣赏。
管鲍之交文言文1原文:管仲夷吾①者,颍上②人也。
少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。
管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。
及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用,任政③于齐。
齐桓公以霸,九合诸侯④,一匡天下,管仲之谋也。
管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。
吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也。
公子纠败,召忽死之⑤,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节,而耻功名不显于天下也。
生我者父母,知我者鲍子也。
” (选自《史记·管晏列传》)注释①管仲(前723~前645):名夷吾,字仲,春秋时的政治家,颍上(颍水之滨)人。
②颍(yǐng):颍河,发源于河南,流入安徽。
③游:交往。
④欺:这里是钱物不平均分而多占的意思。
⑤事:侍奉。
⑥小白:齐襄公的弟弟,姓姜,名小白。
公元前685年,齐襄公被杀,他与另一个兄弟公子纠争夺君位。
公子纠被杀,公子小白即位为齐桓公。
⑦囚:被拘禁。
⑧进:荐进,推举。
⑨九:古汉语中“三”和“九”往往指多,非实指。
下文中的“三仕而三见逐”中的“三”也指“多次”。
⑩匡:纠正,扶正。
贾:做生意,经商。
不肖:不贤,无能。
遭:遇。
召忽:当初与管仲都是公子纠的手下。
多:称赞。
翻译:管仲,名夷吾,是颖上人。
他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。
管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。
不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。
等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。
管鲍之交原文及注释《管鲍之交》出自《史记·管晏列传》,原文如下:管仲夷吾者,颍上人也。
少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。
管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。
及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。
管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。
吾尝三战三走,鲍叔不以我怯,知我有老母也。
公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母,知我者鲍子也。
”鲍叔既进管仲,以身下之。
子孙世禄于齐,有封邑者十余世,常为名大夫。
天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
以下是对原文的注释:管仲夷吾者,颍上人也:管仲,名夷吾,颍上(今安徽颍上县)人。
少时常与鲍叔牙游:年轻时经常和鲍叔牙交往。
游,交往。
鲍叔知其贤:鲍叔牙知道他有才能。
贤,有才能。
管仲贫困,常欺鲍叔:管仲家境贫困,常常占鲍叔牙的便宜。
欺,这里指占便宜。
鲍叔终善遇之,不以为言:鲍叔牙始终友好地对待他,不因为这些事而说什么。
善遇,友好对待。
已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠:不久,鲍叔牙侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。
已而,不久。
及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉:等到小白即位为齐桓公,公子纠被杀,管仲被囚禁。
鲍叔遂进管仲:鲍叔牙于是推荐管仲。
进,推荐。
管仲既用,任政于齐:管仲被任用后,在齐国执政。
齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也:齐桓公因此称霸,多次召集诸侯会盟,匡正天下,这都是管仲的谋略。
霸,称霸。
九合诸侯,多次召集诸侯会盟。
一匡天下,使天下得到匡正。
吾始困时,尝与鲍叔贾:我当初贫困时,曾经和鲍叔牙一起做生意。
贾,做买卖。
分财利多自与:分配钱财利润时,常常自己多拿一些。
管鲍之交全文拼音注音版管鲍之交全文拼音注音版:《管guǎn鲍bào之zhī交jiāo 》管guǎn仲zhòng夷yí吾wú者zhě ,颍yǐng上shàng人rén也yě 。
少shǎo时shí常cháng与yǔ鲍bào叔shū牙yá游yóu ,鲍bào叔shū知zhī其qí贤xián 。
已yǐ而ér 鲍bào叔shū事shì齐qí公gōng子zǐ小xiǎo白bái ,管guǎn仲zhòng事shì公gōng子zǐ纠jiū 。
及jí小xiǎo白bái立lì为wéi桓huán公gōng ,公gōng子zǐ纠jiū死sǐ ,管guǎn 仲zhòng囚qiú焉yān 。
鲍bào叔shū遂suì进jìn管guǎn仲zhòng 。
管guǎn仲zhòng 既jì用yòng ,任rèn政zhèng于yú齐qí,齐qí桓huán公gōng以yǐ霸bà ,九jiǔ合hé诸zhū侯hóu ,一yī匡kuāng天tiān下xià ,管guǎn仲zhòng之zhī谋móu也yě 。
管guǎn仲zhòng曰yuē :“ 吾wú始shǐ困kùn时shí,尝cháng与yǔ鲍bào叔shū贾jiǎ,分fēn财cái利lì,多duō自zì与yǔ ,鲍bào叔shū不bù以yǐ我wǒ为wéi 贪tān ,知zhī我wǒ贫pín也yě ; 吾wú尝cháng为wèi鲍bào叔shū谋móu事shì而ér 更gèng穷qióng困kùn ,鲍bào叔shū不bù以yǐ我wǒ为wéi愚yú ,知zhī时shí有yǒu 利lì不bù利lì也yě 。
管鲍之交的意思
【拼音】:guǎn bào zhī jiāo
【解释】:春秋时,齐人管仲和鲍叔牙相知最深。
后常比喻交情深厚的朋友。
管仲和鲍叔牙之间深厚的友情,已成为中国代代流传的佳话。
在中国,人们常常用“管鲍之交“,来形容自己与好朋友之间彼此信任的关系。
【用法】:偏正式;作宾语;含褒义。
【成语接龙】:管鲍之交——交詈聚唾——唾手可得——得薄能鲜——鲜车健马——马放南山——山长水远——远怀近集——集思广益——益谦亏盈——盈满之咎——咎由自取——取民愈广
【近义词】:生死之交、
【反义词】:点头之交、
【出处】:《列子·力命》,“生我者父母,知我者鲍子也。
此世称管鲍善交也。
”
【成语典故】:从前,齐国有一对很要好的朋友,一个叫管仲,另外一个叫鲍叔牙。
年轻的时候,管仲家里很穷,又要奉养母亲,鲍叔牙知道了,就找管仲一起投资做生意。
做生意的时候,因为管仲没有钱,所以本钱几乎都是鲍叔牙拿出来投资的,可是,当赚了钱以后,管仲却拿的比鲍叔牙还多,鲍叔牙的仆人看了就说:「这个管仲真奇怪,本钱拿。
管鲍之交文言文翻译及原文(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如小学资料、初中资料、高中资料、大学资料、文言文、中考资料、高考资料、近义词、反义词、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as primary school materials, junior high school materials, senior high school materials, university materials, classical Chinese, senior high school examination materials, college entrance examination materials, synonyms, antonyms, other materials, etc. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!管鲍之交文言文翻译及原文管鲍之交是很有名的一个故事,本文整理了故事原文及翻译,欢迎阅读。
管鲍之交的成语故事关于管鲍之交的成语故事成语故事是对成语的历史文化背景的重现和描述。
下面是小编整理关于该词的成语故事及解释,欢迎查阅与借鉴,谢谢。
【汉字书写】:管鲍之交【汉语注音】:guǎn bào zhī jiāo【成语出处】:战国.列御寇《列子.力命》:“管仲尝叹曰:‘公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱;鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻名不显于天下也。
生我者父母,知我者鲍叔也。
’此世称管鲍善交者,小白善用能者。
”【成语语法】:偏正式;作宾语;含褒义;用于好朋友,重在表示两人相知;也作“管鲍之谊”。
【管鲍之交的意思】:管:管仲;鲍:鲍叔牙。
皆为春秋时齐人,管仲和鲍叔牙两人是知心朋友,交谊深厚。
后常比喻交情深厚的朋友。
【管鲍之交的近义词】:情深谊厚、生死之交、陈雷之契、莫逆之交、管鲍之好、羊左之谊;【管鲍之交的反义词】:寡恩少义、萍水相逢、点头之交、孙庞之隙;【管鲍之交的故事】春秋时期,管仲和鲍叔牙是齐国赫赫有名的政治家,也是一对推心置腹的朋友。
管仲和鲍叔牙合资经商,分钱的时候,管仲总是要多一些,鲍叔牙不认为他贪财,而是知道他太穷困;管仲替鲍叔牙办事,但总是越办越糟,鲍叔牙并不认为他愚蠢,而是知道事情有不顺利的时候;管仲三次做官都被罢免,鲍叔牙不认为他没有真才实学,而是知道他没有遇到好的时机;管仲三次参战三次逃跑,鲍叔牙不认为他贪生怕死,而是知道他家中有母亲需要照顾。
鲍叔牙对管仲了解得非常深透,管仲感激涕零地说:“生我的人是父母,了解我的人是鲍子呀!”后来齐国发生内乱,管鲍两人各为其主,鲍叔牙的主公胜利,成了有功之臣,管仲则成为阶下囚。
鲍叔牙为管仲说情免他死罪,还推荐他担任相国,自己则心甘情愿地做管仲的副手。
由此产生了成语“管鲍之交”【管鲍之交例句】唐.房玄龄等《晋书.王敦传》:“昔臣亲受嘉命,云:‘吾与卿及茂弘当管鲍之交。
’”明.陈汝元《金莲记.诗案》:“前与苏子瞻山河订誓,本为管鲍之交,名位相倾,顿起孙庞之隙。
管鲍之交小古文注释《管鲍之交》这则小古文,讲述了管仲和鲍叔牙之间深厚的友情,展现了两人的相知相惜与高尚品德。
以下是对这篇小古文的详细注释。
“管仲夷吾者,颍上人也。
少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。
” 这里的“管仲夷吾者,颍上人也”,是在介绍管仲的籍贯,说他是颍上这个地方的人。
“少时常与鲍叔牙游”,“游”是交往、交游的意思,就是说管仲年少的时候经常和鲍叔牙在一起交往。
“鲍叔知其贤”,鲍叔牙了解管仲是有才能的人。
“管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。
” “贫困”指生活贫穷艰难。
“欺”这里不是欺负,而是占便宜的意思。
管仲贫穷,常常占鲍叔牙的便宜,可鲍叔牙最终还是很好地对待他,不因为这个说什么。
“已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。
及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。
” “已而”表示不久、后来。
鲍叔牙侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。
等到小白被立为国君,就是齐桓公,公子纠死了,管仲被囚禁。
“鲍叔遂进管仲。
管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。
” “进”是推荐、举荐的意思。
鲍叔牙于是举荐管仲。
管仲被任用之后,在齐国执政,齐桓公因此称霸,多次会合诸侯,使天下得到匡正,这都是管仲的谋略。
“管仲曰:‘吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。
吾尝三战三走,鲍叔不以我怯,知我有老母也。
公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母,知我者鲍子也。
’” 这段管仲的话详细阐述了鲍叔牙对他的理解和包容。
“贾”是经商的意思。
管仲说自己开始贫困时,曾和鲍叔牙一起经商,分财利时自己常常多拿,鲍叔牙不认为他贪财,是知道他贫困。
自己曾为鲍叔牙谋划事情却使他更加困窘,鲍叔牙不认为他愚蠢,是知道时机有有利和不利的时候。
自己曾经多次做官又多次被国君驱逐,鲍叔牙不认为他没才能,是知道他没有遇到好时机。
管鲍之交的译文和原文
(管仲)少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。
管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。
及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用,任政于齐。
齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。
译文:
(管仲)年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。
管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。
不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。
等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。
于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。
管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
管鲍之交文言文拼音版
《 管guǎn 鲍bào 之zhī交jiāo
》 管
guǎn 仲zhòng 夷y í吾wú者zhě , 颍yǐng 上shàng 人rén 也yě 。
少shǎo 时shí常cháng 与yǔ鲍bào 叔shū牙
yá
游yóu
, 鲍bào 叔shū知zhī其q í贤xián 。
已y ǐ而ér 鲍bào 叔shū事shì齐q í公gōng 子z ǐ小xiǎo 白bái
, 管guǎn 仲zhòng 事
shì
公gōng 子z ǐ纠jiū 。
及j í小xiǎo 白bái 立l ì为wéi 桓huán 公gōng
, 公gōng 子z ǐ纠jiū死s ǐ
, 管
guǎn 仲zhòng 囚
qiú
焉yān。
鲍bào 叔shū遂suì进jìn 管guǎn 仲zhòng。
管
guǎn 仲zhòng 既j ì用yòng , 任rèn 政zhèng 于yú齐q í , 齐
q í
桓huán 公gōng 以y ǐ霸bà
, 九jiǔ合hé诸zhū侯hóu
, 一y ī匡kuāng 天tiān 下xià
, 管
guǎn 仲zhòng 之zhī谋móu 也yě。
管
guǎn 仲zhòng 曰yuē
:“ 吾wú始shǐ困kùn 时shí
, 尝cháng 与yǔ鲍bào 叔shū贾jiǎ
, 分fēn 财cái 利l ì
, 多
duō
自z ì与yǔ
, 鲍bào 叔shū不bù以y ǐ我wǒ为wéi 贪tān
, 知zhī我wǒ贫pín 也yě ; 吾wú尝cháng 为wèi 鲍bào 叔shū谋móu 事shì而
ér
更gèng 穷qióng 困kùn
, 鲍bào 叔shū不bù以y ǐ我wǒ为wéi 愚yú , 知zhī时shí有yǒu 利l ì不bù利l ì也yě。
吾wú尝cháng 三sān 仕
shì
三sān 见jiàn 逐zhú于yú君jūn , 鲍bào 叔shū不bù以y ǐ我wǒ为wéi 不bù肖xiào
, 知zhī我wǒ不bù遭zāo 时shí也yě。
吾wú尝cháng
三sān 战zhàn 三sān 走zǒu , 鲍bào 叔shū不bù以y ǐ我wǒ为wéi 怯qiè
, 知zhī我wǒ有yǒu 老lǎo 母mǔ也yě。
公gōng 子z ǐ纠
jiū
败bài
, 吾wú幽yōu 囚qiú受shòu 辱rǔ
, 鲍bào 叔shū不bù以y ǐ我wǒ为wéi 无wú耻chǐ
, 知zhī我wǒ不bù羞xiū小xiǎo 节jié而ér 耻chǐ
功gōng 名míng 不bù显xiǎn 于yú天tiān 下xià也yě。
生shēng 我wǒ者zhě父f ù母mǔ , 知zhī我wǒ者zhě鲍bào 子z ǐ也yě
!”
鲍bào 叔shū既j ì进jìn 管
guǎn 仲zhòng
, 以y ǐ身shēn 下xià之zhī。
子z ǐ孙sūn 世shì禄l ù于yú齐q í , 有yǒu 封fēng 邑
y ì
者zhě十shí余yú世shì
, 常cháng 为wéi 名míng 大dài 夫f ū。
天tiān 下xià不bù多duō管guǎn 仲zhòng 之zhī贤xián 而ér 多duō鲍
bào
叔shū能néng 知zhī人rén 也yě。